Turkish - Chapter 40 - Ghafir

Ha mım

Tenzılul ktabi minellahil azızil alım

Gafiriz zembi ve kabilit tevbi sedıdil ıkabi zit tavl la ilahe illa hu ileyhil mesıyr

Ma yucadilu fi ayatillahi illellezıne keferu fe la yagrurke tekallubuhum fil bilad

Kezzebet kablehum kavmu nuhıv vel ahzabu mim ba´dihim ve hemmet kullu ummetim bi rasulihim li ye´huzuhu ve cadelu bil batılı li yudhudu bihil hakka fe ehaztuhum fe keyfe kane ıkab

Ve kezalike hakkat kelimetu rabbike alellezıne keferu ennehum ashabun nar

Ellezıne yahmilunel arse ve men havlehu yusebbihune bi hamdi rabbihim ve yu´minune bihı ve yestagfirune lillezıne amenu rabbena vesı´te kulle sey´ir rahmetev ve ılmen fagfir lillezıne tabu vettebeu sebıleke vekıhim azabel cehıym

Rabbena ve edhılhum cennati adninilletı veadtehum ve men salehu min abaihim ve ezvacihim ve zurriyyatihim inneke entel azızul hakım

Vekıhimus seyyiat ve men tekıs seyyiati yevmeizin fe kad rahımteh ve zalike huvel fevzul azıym

Innellezıne keferu yunadevne le maktullahi ekberu mim maktikum enfusekum iz tud´avne ilel imani fe tekfurun

Kalu rabbena emettenesneteyni ve ahyeytenesneteyni fa´terafna bi zunubina fe hel ila hurucim min sebıl

Zalikum bi ennehu iza duıyellahu vahdehu kefartum ve iy yusruk bihı tu´minu fel hukmu lillahul aliyyil kebır

Huvellezı yurıkum ayatihı ve yunezzilu lekum mines semai rizka ve ma yetezekkeru illa mey yunıb

Fed´ullahe mhlisıyne lehud dıne ve lev kerihel kafirun

Rafıud deracati zul ars yulkır ruha min emrihı ala mey yesau min ıbadihı li yunzira yevmet telak

Yevme hum barizun la yahfa alellahi minhum sey´ li menil mulkul yevm lillahil vahıdil kahhar

Elyevme tucza kullu mefsim bima kesebet La zulmel yevm innellahe serıul hısab

Ve enzihum yevmel azifeti izil kulubu ledel hanaciri kazımın ma liz zalimıne min hamımiv ve la sefııy yuta´

Ya´lemu hainetel a´yuni ve ma tuhfis sudur

Vallahu yakdıy bil hakk vellezıne yed´une min dunihı la yakdune bi sey´ innellahe huves semıul besıyr

E ve lem yesıru fil erdı fe yenzuru keyfe kane akıbetullezıne kanu min kablihim kanu hum esedde minhum kuvvetev ve asaran fil erdı fe ehazehumullahu bi zunubihim ve ma kane lehum minellahi miv vak

Zalike bi ennehum kanet te´tıhim rusuluhum bil beyyinati fe keferu fe ehazehumullah innehu kaviyyun sedıdul ıkab

Ve le kad erselna musa bi ayatina ve sultanim mubın

Ila fir´avne ve hamane ve karune fe kalu sahırun kezzab

Fe lemma caehum bil hakkı min ındina kaluktulu ebnaellezıne amenu meahu vestahyu nisaehum ve ma keydul kafirıne illa fı dalal

Ve kale fir´avnu zerunı aktul musa vel yed´u rabbeh innı ehafu ey yubeddile dınekum ev ey yuzhira fil erdıl fesad

Ve kale musa innı ustu bi rabbı ve rabbikum min kulli mutekebbiril la yu´minu bi yevmil hısab

Ve kale raculum mu´minum min ali fir´avne yektumu ımanehu etaktulune raculen ey yekule rabbiyellahu ve kad caekum bil beyyinati mir rabbikum ve iy yeku sadikay yusıbkum ba´dullezı yeıdukum innellahe la yehdı men huve musrifun kezzab

Ya kavmi lekumul mulkul yevme zahirıne fil erdı fe mey yensuruna mim be´sillahi in caena kale fir´avnu ma urıkum illa ma era ve ma ehdıkum illa sebıler rasad

Ve kalellezı amene ya kavmi innı ehafu aleykum misle yevmil ahzab

Misle de´bi kavmi nuhıv ve adiv ve semude vellezıne mim ba´dihim ve mellahu yurıdu zulmel lil ıbad

Ve ya kavmi innı ehafu aleykum yevmet tenad

Yevme tuvellune mudbirın ma lekum minellahi min asım ve mey yudlilillahu fe ma lehu min had

Ve le kad caekum yusufu min kablu bil beyyinati fe ma ziltum fı sekkim mimma caekum bih hatta iza heleke kultum ley yeb´asellahu mim ba´dihı rasula kezalike yudıllullahu men huve musrifum murtab

Ellezıne yucadilune fi ayatillahi bi gayri sultanin etahum kebura makten ındellahi ve ındellezıne amenu kezalike yatbeullahu ala kulli kalbi mutekebbirin cebbar

Ve kale fir´avnu ya hamanubni lı sarhal le allı eblugul esbab

Esbabes semavati fe attalia ila ilahi musa ve innı le ezunnuhu kaziba ve kezalike zuyyine li fir´avne suu amelihı ve sudde anis sebıl ve ma keydu fir´avne illa fı tebab

Ve kalellezı amene ya kavmit tebiuni ehdikum sebıler rasad

Ya kavmi innema hazihil hayatud dunya meta´uv ve innel ahırate hiye darul karar

Men amile seyyieten fe la yucza illa misleha ve men amile salihum min zekerin ev unsa ve huve mu´minun fe ulaike yedhulunel cennete yurzekune fıha bi gayri hısab

Ve ya kavmi malı ed´ukum ilen necati ve ted´unenı ilen nar

Ted´unenı li ekfura billahi ve usrike bihı ma leyse lı bihı ılmuv ve ene ed´ukum ilel azızil gaffar

La cerame ennema ted´unenı ileyhi leyse lehu da´vetun fid dunya ve la fil ahırati ve enne meraddena ilellahi ve ennel musrifıne hum ashabun nar

Fe setezkurune ma ekulu lekum ve ufevvidu emrı ilellah innellahe basıyrum bil ıbad

Fe vekahullahu seyyiati ma mekeru ve haka bi ali fir´avne suul azab

Ennaru yu´radune aleyha guduvvev ve asiyya ve yevme tekumus saatu edhılu ale fir´avne eseddel azab

Ve iz yetehaccune fin nari fe yekulud duafau lillezınestekberu inna kunnu lekum tebean fe hel entum mugnune anna nasıybem minen nar

Kalellezı nestekberu inna kullun fıha innellahe kad hakeme beynel ıbad

Ve kalellezıne fin nari li hazeneti cehennemed´u rabbekum yuhaffif anna yevmem minel azab

Kalu eve lem teku te´tıkum rusulukum bil beyyinat kalu bela kalu fed´ ve ma duaul kafirıne illa fı dalal

Inna henensuru rusulena vellezıne amenu fil hayatid dunya ve yevme yekulul eshad

Yevme la yenfeuz zalimıne ma´ziratuhum ve lehumul la´netu ve hehum suud dar

Ve le kad ateyna musel huda ve evrasna benı israilel kitab

Hudev ve zikra li ulil elbab

Fasbir inne va´dellahi hakkuv vestagfir li zembike ve sebbıh bi hamdi rabbike bil asiyyi vel ibkar

Innellezıne yucadilune fı ayatillahi bi gayri sultanin etahum in fı sudurihim illa kibrum ma hum bi baligıyh festeız billah innehu huves semıul besıyr

Le halkus semavati vel erdı ekberu min halkın nasi ve lakinne ekserannasi la ya´lemun

Ve ma yestevil a´ma vel besıyru vellezıne amenu ve amilus salihati ve lel musi´ kalılem ma tetezekkerun

Innes saate le atiyetul la raybe fıha ve lakinne ekseran nasi la yu´minun

Ve kale rabbukumud´unı estecib lekum innellezıne yestekbirune an ıbatetı seyedhulune cehenneme dahırın

Allahullezı ceale lekumul leyle li teskunu fıhi ven nehara mubsıra innellahe le zu fadlin alen nasi ve lakinne ekseran nasi la yeskurun

Zalikumullahu rabbukum haliku kulli sey´ la ilahe illa huve fe enna tu´fekun

Kezalike yu´fekullezıne kanu bi ayatillahi yechadun

Allahullezı ceale lekumul erda kararav ves semae binaev ve savverakum fe ahsene suverakum ve razekakum minet tayyibat zalikumullahu rabbukam fe tebarakellahu rabbul alemın

Huvel hayyu la ilahe illa huve fed´uhu muhlisıyne lehud dın elhamdu lillahi rabbil alemın

Kul innı nuhıtu en a´budellezıne ted´une min dunillahi lemma caeniyel beyyinatu mir rabbı ve umirtu en uslime li rabbil alemın

Huvellezı halekakum min turabin summe min nutfetin summe min alekatin summe yuhricukum tıflen summe li teblugu esuddekum summe li tekunu suyuha ve minkum mey yuteveffa min kablu ve li teblugu ecelem musemmev ve leallekum ta´kılun

Huvellezı yuhyi ve yumıt fe iza kada emran fe innema yekulu lehu kun fe yekun

E lem tera ilellezıne yucadilune fı ayatillah enna yusrafun

Ellezıne kezzebu bil kitabi ve bima erselna bihı rusulena fe sevfe ya´lemun

Izil aglalu fı a´nakıhim ves selasil yushabun

Fil hamımi summe fin nari yuscerun

Summe kıyle lehum eyne ma kuntum tusrikun

Min dunillah kalu dallu anna bel lem nekun ned´u min kablu sey´a kezalike yudıllullahul kafirın

Zalikum bima kuntum tefrahune fil erdı bi gayril hakkı ve bima kuntum temrahun

Udhulu ebvabe cehenneme halidıne fıha fe bi´se mesvel mutekebbirın

Fasbir inne va´dellahi hakk fe imma nuriyenneke ba´dallezı neıduhum ev neteveffeyenneke fe ileyna yurceun

Ve le kad erselna rusulem min kablike minhum men kasasna aleyke ve minhum mel lem naksus aleyk ve ma kane li rasulin ey ye´tiye bi ayetin illa bi iznillah fe iza cae emrallahi kudiye bil hakkı ve hasira hunalikel mubtılun

Allahullezı ceale lekumul en´ame li terkebu minha ve minha te´kulun

Ve lekum fiha menafiu ve li teblugu aleyha haceten fı sudurikum ve aleyha ve alel fulki tuhmelun

Ve yurıkum ayatihı fe eyye ayatillahi tunkirun

E fe lem yesıru fil erdı fe yenzuru keyfe kane akıbetullezıne min kablihim kanu eksera minhum ve esedde kuvvetev ve asaran fil erdı fe ma agna anhum ma kanu yeksibun

Felemma caethum rusuluhum bil beyyinati ferihu bima ındehum minel ılmi ve haka biham ma kanu bihı yestehziun

Felemma raev be´sena kalu amenna billahi vahdehu ve kefarna bima kunna bihı musrikın

Fe lem yeku yenfeuhum ımanuhum lemma raev be´sena sunnetellahiletı kad halet fı ıbadih ve hasira hunalikel kafirun