Back to Languages

Turkish - Chapter 32 - As-Sajdah

Translation by Muslim Shahin — Permalink

Verse 1 — Surah As-Sajdah 32:1

Verse 2 — Surah As-Sajdah 32:2

Bu Kitab'ın, âlemlerin Rabbi tarafından indirilmiş olduğunda asla şüphe yoktur

Verse 3 — Surah As-Sajdah 32:3

Yoksa «Onu, (Muhammed) uydurdu mu?» diyorlar. Hayır! (Ey Peygamber!) O, senden önce kendilerine bir uyarıcı gelmemiş olan bir kavmi uyarman için Rabbinden gelen haktır. Belki onlarda doğru yolu bulurlar

Verse 4 — Surah As-Sajdah 32:4

Gökleri, yeri ve bunların arasındakileri altı günde (devirde) yaratan, sonra arşa istivâ eden Allah'tır. O'ndan başka ne bir dost ne de bir şefaatçiniz vardır. Artık düşünüp öğüt almaz mısınız

Verse 5 — Surah As-Sajdah 32:5

Allah, gökten yere kadar her işi düzenleyip yönetir. Sonra (bütün bu işler) sizin sayageldiklerinize göre bin yıl tutan bir günde O'nun nezdine çıkar

Verse 6 — Surah As-Sajdah 32:6

İşte, görülmeyeni de görüleni de bilen, mutlak galip ve merhamet sahibi O'dur

Verse 7 — Surah As-Sajdah 32:7

O (Allah) ki, yarattığı her şeyi güzel yapman ve insanı yaratışına çamurdan başlayandır

Verse 8 — Surah As-Sajdah 32:8

Sonra onun zürriyetini, dayanıksız bir suyun özünden üretmiştir

Verse 9 — Surah As-Sajdah 32:9

Sonra onu tamamlayıp şekillendirmiş, ona kendi ruhundan üflemiştir. Ve sizin için kulaklar, gözler, kalpler yaratmıştır. Ne kadar az şükrediyorsunuz

Verse 10 — Surah As-Sajdah 32:10

«Toprağın içinde kaybolduğumuz zaman, gerçekten (o vakit) biz mi yeniden yaratılacağız?» derler. Doğrusu onlar Rablerine kavuşmayı inkâr etmektedirler

Verse 11 — Surah As-Sajdah 32:11

De ki: Size vekil kılınan (bu konuda görevlendirilen) ölüm meleği canınızı alacak, sonra Rabbinize döndürüleceksiniz

Verse 12 — Surah As-Sajdah 32:12

O günahkârların, Rableri huzurunda başlarını öne eğecekleri, «Rabbimiz! Gördük duyduk, şimdi bizi (dünyaya) geri gönder de, iyi işler yapalım, artık kesin olarak inandık» diyecekleri zamanı bir görsen

Verse 13 — Surah As-Sajdah 32:13

Biz dilesek, elbette herkese hidayetini verirdik. Fakat, «cehennemi hem cinlerden hem insanlardan bir kısmıyla dolduracağım» diye benden kesin söz çıkmıştır

Verse 14 — Surah As-Sajdah 32:14

(O gün onlara şöyle diyeceğiz:) Bu güne kavuşmayı unutmanızın cezasını şimdi tadın bakalım! Doğrusu biz de sizi unuttuk; yaptıklarınızdan ötürü ebedî azabı tadın

Verse 15 — Surah As-Sajdah 32:15

Bizim âyetlerimize ancak o kimseler inanırlar ki, bunlarla kendilerine öğüt verildiğinde, büyüklük taslamadan secdeye kapanırlar ve Rablerini hamd ile tesbih ederler

Verse 16 — Surah As-Sajdah 32:16

Korkuyla ve umutla Rablerine yalvarmak üzere (ibadet ettikleri için), vücutları yataklardan uzak kalır ve kendilerine verdiğimiz rızıktan Allah yolunda harcarlar

Verse 17 — Surah As-Sajdah 32:17

Yaptıklarına karşılık olarak, onlar için ne mutluluklar saklandığını hiç kimse bilemez

Verse 18 — Surah As-Sajdah 32:18

Öyle ya, mümin olan, yoldan çıkmış kimse gibi midir? Bunlar elbette bir olamazlar

Verse 19 — Surah As-Sajdah 32:19

İman edip de, salih ameller işleyenlere gelince, onlar için yaptıklarına karşılık olarak varıp kalacakları cennet konakları vardır

Verse 20 — Surah As-Sajdah 32:20

Yoldan çıkanlar ise, onların varacakları yer ateştir. Oradan her çıkmak istediklerinde geri çevrilirler ve kendilerine: «Yalanlayıp durduğunuz cehennem azabını tadın!» denir

Verse 21 — Surah As-Sajdah 32:21

En büyük azaptan önce, onlara mutlaka en yakın azaptan tattıracağız; olur ki (imana) dönerler

Verse 22 — Surah As-Sajdah 32:22

Kendisine Rabbinin âyetleri hatırlatıldıktan sonra onlardan yüz çevirenden daha zalim kim olabilir! Muhakkak ki biz, günahkârlara, lâyık oldukları cezayı veririz

Verse 23 — Surah As-Sajdah 32:23

Andolsun biz Musa'ya Kitap verdik, (Rasûlüm!) sen ona (Musa'ya) kavuşacağından şüphe etme ve onu İsrailoğullarına hidayet rehberi kıldık

Verse 24 — Surah As-Sajdah 32:24

Sabrettikleri ve âyetlerimize kesinlikle inandıkları zaman, onların içinden, buyruğumuzla doğru yola ileten rehberler tayin etmiştik

Verse 25 — Surah As-Sajdah 32:25

Muhakkak ki Rabbin, ihtilâf etmekte oldukları şeyler hakkında kıyamet günü onların aralarında hükmedecektir

Verse 26 — Surah As-Sajdah 32:26

Halen yurtlarında gezip dolaştıkları kendilerinden önceki nice nesilleri helâk edişimiz onları doğru yola sevketmedi mi? Bunlarda elbette ibretler vardır. Hâlâ kulak vermezler mi

Verse 27 — Surah As-Sajdah 32:27

Kupkuru yerlere suyu ulaştırdığımızı, onunla gerek hayvanlarının gerekse kendilerinin yiyegeldikleri ekini çıkarmakta olduğumuzu da görmediler mi? Hâlâ da göremeyecekler mi

Verse 28 — Surah As-Sajdah 32:28

Eğer doğru söylüyorsanız, bu fetih (ve hüküm) günü hani ne zaman? derler

Verse 29 — Surah As-Sajdah 32:29

De ki: Fetih (ve hüküm) gününde inkârcılara (o gün ettikleri) imanları fayda vermeyecek ve kendilerine mühlet de tanınmayacaktır

Verse 30 — Surah As-Sajdah 32:30

Artık sen onları bırak ve bekle. Zaten onlar da beklemektedirler