Turkish - Chapter 73 - Al-Muzzammil

Ey ortusune burunen

Gece kalk, ancak birazı dısında

Gece yarısında veya biraz azalt

Veya onun uzerine artır ve Kur'an'ı guzelce tertil ile acıkca oku

Cunku biz sana agır bir soz vahyedecegiz

Gece (uykudan) kalkısı (kalp icin) daha etkili ve okuyus icin daha acıktır

Gunduz ise, senin icin uzun bir mesguliyet vardır

Rabbinin ismini zikret ve (ibadet ederken) her seyi bırakıp yalnız ona yonel

O, dogunun da batının da Rabbidir. O’ndan baska (hak) ilah yoktur. Oyleyse O’nu vekil edin

Onların soylediklerine sabret ve yanlarından guzellikle ayrıl

Varlıklı olup da yalanlayanı bana bırak Onlara biraz sure tanı

Bizim yanımızda agır boyunduruklar ve cehennem var

Bogazı tıkayan bir yiyecek ve acı veren bir azap

O gun, yeryuzu ve daglar yerinden oynar ve daglar akıp giden kum yıgınları haline doner

Biz, Firavun’a bir rasul gonderdigimiz gibi size de uzerinize sahit olacak bir rasul gonderdik

Firavun elciye karsı geldi de onu cok siddetli bir sekilde yakaladık

Eger kufrederseniz, cocukların saclarını agartan o gunden nasıl korunabilirsiniz

Gokyuzu bile onunla (o gunun siddetinden dolayı) yarılacaktır. Onun vaadi mutlaka yerine gelir

Bu bir oguttur. Dileyen Rabbine dogru yol tutar

Suphesiz Rabbin biliyor ki gercekten sen, gecenin ucte ikisinden daha azı ve (bazen) yarısı ve (bazen de) ucte biri kadar (namaz icin) kalkıyorsun, beraberinde bulunanlardan (ashabından) bir topluluk ta (boyle yapıyor). Geceyi ve gunduzu Allah takdir eder. O sizin, bunu sayamayacagınızı (buna guc yetiremeyeceginizi) bildigi icin sizi bagısladı. Oyleyse Kur’an’dan (bildiginiz) kolayınıza geleni okuyun Icinizden hasta olacakları, bir kısmınızın yeryuzunde dolasıp, Allah’ın rızkını arayacagını, digerlerinin Allah yolunda savasacagını da bilmektedir. Oyleyse ondan kolayınıza geleni okuyun, namazı ikame edin ve zekatı verin ve Allah’a guzel bir borc (ile borc) verin. Kendiniz icin hayır olarak (dunyada) ne sunarsanız, onu Allah katında daha iyi, daha buyuk bir mukafat ile (karsılık verilmis) bulursunuz. Allah’tan bagıslanma dileyin. Suphesiz Allah, cok bagıslayıcıdır, cok merhametlidir