Back to Languages
Turkish - Chapter 76 - Al-Insan
Translation by Shaban Britch — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Insan 76:1
Insanın uzerinden, henuz kendisinin anılan bir sey olmadıgı uzun bir sure gecti
Verse 2 — Surah Al-Insan 76:2
Biz, insanı katısık nutfeden yarattık. Onu imtihan edelim diye, kendisini isitir ve gorur kıldık
Verse 3 — Surah Al-Insan 76:3
Biz, ona yolu gosterdik. Ister sukreder, ister kafir olur
Verse 4 — Surah Al-Insan 76:4
Elbette biz, kafirlere zincirler, halkalar ve alevli Cehennem hazırladık
Verse 5 — Surah Al-Insan 76:5
Iyiler ise, karısımı kafur olan bir kadehten icerler
Verse 6 — Surah Al-Insan 76:6
Allah’ın kullarının icecegi ve istedikleri yere akıttıkları bir kaynaktır
Verse 7 — Surah Al-Insan 76:7
Adaklarını yerine getirenler ve serri cok yaygın olan bir gunden korkarlar
Verse 8 — Surah Al-Insan 76:8
Duydukları sevgiye ragmen yemegi duskune, yetime ve esire yedirirler
Verse 9 — Surah Al-Insan 76:9
Biz, sizi sadece Allah yuzu/rızası icin doyuruyoruz, sizden bir karsılık ve tesekkur beklemiyoruz
Verse 10 — Surah Al-Insan 76:10
Biz, korkunc siddetli bir gunde Rabbimizden korkarız
Verse 11 — Surah Al-Insan 76:11
Allah da onları o gunun serrinden korumus ve onlara bir parıltı ve sevinc bahsetmistir
Verse 12 — Surah Al-Insan 76:12
Sabrettikleri icin onları cennet ve ipek ile odullendirmistir
Verse 13 — Surah Al-Insan 76:13
Orada koltuklara kurulmuslar. Ne yakıcı gunes, ne de dondurucu soguk gorurler
Verse 14 — Surah Al-Insan 76:14
Agacların golgeleri uzerlerine dusmus, meyvelerini toplamak kolaylastırılmıstır
Verse 15 — Surah Al-Insan 76:15
Cevrelerinde ise gumus kaplar ve billur kaseler dolastırılır
Verse 16 — Surah Al-Insan 76:16
Gumusten billurlar... Onlar (icenlere gore) miktarlarını belirler
Verse 17 — Surah Al-Insan 76:17
Orada karısımında zencefil bulunan bir kadehten icerler
Verse 18 — Surah Al-Insan 76:18
Orada Selsebil adı verilen pınar…
Verse 19 — Surah Al-Insan 76:19
Etrafında olumsuz gencler dolasır. Onları gordugun zaman sacılmıs inci sanırsın
Verse 20 — Surah Al-Insan 76:20
Nereye baksan, nimet ve buyuk bir saltanat gorursun
Verse 21 — Surah Al-Insan 76:21
Uzerlerinde yesil ipekli ve parlak atlastan elbiseler vardır. Gumus bilezikler takınmıslardır. Rableri onlara tertemiz bir icecek icirmistir
Verse 22 — Surah Al-Insan 76:22
Iste bu, sizin icin bir oduldur. Sizin calısmanızın karsılıgıdır
Verse 23 — Surah Al-Insan 76:23
Suphe yok ki, Kur’an’ı sana elbette biz indirdik biz
Verse 24 — Surah Al-Insan 76:24
Oyleyse, Rabbinin hukmu icin sabret, onlardan hic bir gunahkara ve kafire itaat etme
Verse 25 — Surah Al-Insan 76:25
Sabah, aksam Rabbinin adını zikret
Verse 26 — Surah Al-Insan 76:26
Geceleri de ona secde et ve geceleyin uzun (bir sure) onu tesbih et
Verse 27 — Surah Al-Insan 76:27
Onlar, acele olanı istiyorlar, agır (cetin) gunu arkalarına bırakıyorlar
Verse 28 — Surah Al-Insan 76:28
Onları yaratan ve eklemlerini/mafsallarını pekistiren biziz. Diledigimiz zaman onları benzerleriyle biz degistiririz
Verse 29 — Surah Al-Insan 76:29
Suphesiz bu bir oguttur. Dileyen kimse Rabbine giden yolu tutar
Verse 30 — Surah Al-Insan 76:30
Allah dilemedikce siz dileyemezsiniz. Cunku Allah, her seyi bilendir, Hakim'dir
Verse 31 — Surah Al-Insan 76:31
Diledigini rahmetine sokar. Zalimlere de acı bir azap hazırlamıstır