Back to Languages

Turkish - Chapter 74 - Al-Muddaththir

Translation by Suleyman Ates — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Muddaththir 74:1

Verse 2 — Surah Al-Muddaththir 74:2

Verse 3 — Surah Al-Muddaththir 74:3

Rabbini tekbir et (O'nun buyuklugunu an)

Verse 4 — Surah Al-Muddaththir 74:4

Verse 5 — Surah Al-Muddaththir 74:5

Verse 6 — Surah Al-Muddaththir 74:6

Verdigini cok bularak basa kakma

Verse 7 — Surah Al-Muddaththir 74:7

Verse 8 — Surah Al-Muddaththir 74:8

Sur'a uflendigi zaman

Verse 9 — Surah Al-Muddaththir 74:9

Iste o gun, cetin bir gundur

Verse 10 — Surah Al-Muddaththir 74:10

Kafirler icin kolay degildir

Verse 11 — Surah Al-Muddaththir 74:11

Benimle su adamı yalnız bırak ki ben onu tek olarak yarattım

Verse 12 — Surah Al-Muddaththir 74:12

Ona uzun boylu mal verdim

Verse 13 — Surah Al-Muddaththir 74:13

Goz onunde ogullar (verdim)

Verse 14 — Surah Al-Muddaththir 74:14

Kendisine bir doseyis dosedim

Verse 15 — Surah Al-Muddaththir 74:15

Hala daha da artırmama goz dikiyor

Verse 16 — Surah Al-Muddaththir 74:16

Hayır, cunku o bizim ayetlerimize karsı bir inatcı kesildi

Verse 17 — Surah Al-Muddaththir 74:17

Onu dimdik bir yokusa sardıracagım

Verse 18 — Surah Al-Muddaththir 74:18

Zira o dusundu, olctu, bicti

Verse 19 — Surah Al-Muddaththir 74:19

Kahrolası nasıl da olctu, bicti

Verse 20 — Surah Al-Muddaththir 74:20

Yine kahrolası nasıl olctu, bicti

Verse 21 — Surah Al-Muddaththir 74:21

Verse 22 — Surah Al-Muddaththir 74:22

Sonra surat astı, kaslarını cattı

Verse 23 — Surah Al-Muddaththir 74:23

Sonra arkasını dondu, boburlendi

Verse 24 — Surah Al-Muddaththir 74:24

Bu dedi, rivayet edilip ogretilen bir buyuden baska bir sey degildir

Verse 25 — Surah Al-Muddaththir 74:25

Bu, sadece, bir insan sozudur

Verse 26 — Surah Al-Muddaththir 74:26

Onu Sekar'a sokacagım

Verse 27 — Surah Al-Muddaththir 74:27

Sekar'ın ne oldugunu sen nereden bileceksin

Verse 28 — Surah Al-Muddaththir 74:28

(Geride bir sey) Komaz, bırakmaz (her seyi yakıp yok eder)

Verse 29 — Surah Al-Muddaththir 74:29

Durmadan deriler kavurur

Verse 30 — Surah Al-Muddaththir 74:30

Uzerinde ondokuz (muhafız) vardır

Verse 31 — Surah Al-Muddaththir 74:31

Biz cehennemin muhafızlarını hep melekler yaptık. Onların sayısını da inkar edenler icin bir sınav yaptık ki, kendilerine Kitap verilmis olanlar iyice inansın, inananların da imanı artsın. Kitap verilmis olanlar ve inananlar kuskulanmasınlar. Kalblerinde hastalık bulunanlar ve kafirler de: "Allah bu misalle ne demek istedi?" desinler. Boylece Allah, diledigini sasırtır, diledigni dogru yola iletir. Rabbinin ordularını ancak kendisi bilir. Bu, insanlara bir uyarıdır

Verse 32 — Surah Al-Muddaththir 74:32

Hayır, andolsun Aya

Verse 33 — Surah Al-Muddaththir 74:33

Donup gitmekte olan geceye

Verse 34 — Surah Al-Muddaththir 74:34

Verse 35 — Surah Al-Muddaththir 74:35

Ki o (Sekar), buyuk(bela)lardan biridir

Verse 36 — Surah Al-Muddaththir 74:36

Insanlar icin uyarıcıdır

Verse 37 — Surah Al-Muddaththir 74:37

Sizden (iman yolunda) ileri gitmek veya geri kalmak dileyen kimseler icin (uyarıcıdır)

Verse 38 — Surah Al-Muddaththir 74:38

Her can, kazandıgıyle (Allah katında) rehin alınmıstır

Verse 39 — Surah Al-Muddaththir 74:39

Yalnız sagın adamları (Kitapları sagdan verilenler) haric

Verse 40 — Surah Al-Muddaththir 74:40

Onlar cennetler icinde soruyorlar

Verse 41 — Surah Al-Muddaththir 74:41

Sucluların durumunu

Verse 42 — Surah Al-Muddaththir 74:42

Sizi su yakıcı atese ne surukledi

Verse 43 — Surah Al-Muddaththir 74:43

(Onlar da) Dediler ki: "Biz namaz kılanlardan olmadık

Verse 44 — Surah Al-Muddaththir 74:44

Yoksula da yedirmezdik

Verse 45 — Surah Al-Muddaththir 74:45

Bos seylere dalanlarla birlikte dalardık

Verse 46 — Surah Al-Muddaththir 74:46

Ceza gununu yalanlardık

Verse 47 — Surah Al-Muddaththir 74:47

Iste boyle iken olum bize gelip cattı

Verse 48 — Surah Al-Muddaththir 74:48

Artık onlara sefa'atcilerin sefa'ati fayda vermez

Verse 49 — Surah Al-Muddaththir 74:49

Boyle iken onlara ne oluyur ki ogutten yuz ceviriyorlar

Verse 50 — Surah Al-Muddaththir 74:50

Verse 51 — Surah Al-Muddaththir 74:51

Verse 52 — Surah Al-Muddaththir 74:52

Hayır, onlardan her kisi kendisine acılan sahifeler verilmesini istiyor

Verse 53 — Surah Al-Muddaththir 74:53

Yok yok onlar ahiretten korkmuyorlar

Verse 54 — Surah Al-Muddaththir 74:54

Hayır (iyi bilsinler ki) o (Kur'an) bir ikazdır

Verse 55 — Surah Al-Muddaththir 74:55

Dileyen onu dusunur, ogut alır

Verse 56 — Surah Al-Muddaththir 74:56

Allah dilemedikce onlar ogut almazlar. Takva ve magfiret ehli O'dur (kendisinden korunmaga, cezasından kacınmaga layık olan ve gunahları bagıslayan yalnız O'dur)