Turkish - Chapter 101 - Al-Qariah

´Başa çarpıp patlak verecek olan´ (kâria: kıyamet)

Nedir o ´çarpıp patlak verecek olan´

Sana o ´çarpıp patlak verecek olan´ı bildiren nedir

İnsanların, ´her yana dağılmış´ pervaneler gibi olacakları gün

Ve dağların da ´etrafa saçılmış´ renkli yünler gibi olacakları (gün)

İşte, kimin tartıları ağır basarsa

Artık o, hoşnut olunan bir hayat içindedir

Kimin de tartıları hafif kalırsa

Artık onun da anası (son durağı) «hâviye»dir (uçurum)

Onun ne olduğunu (mahiyetini) sana bildiren nedir

O, kızgın bir ateştir