Turkish - Chapter 55 - Ar-Rahman

Rahman (olan Allah)

Kur´an´ı ogretti

Insanı yarattı

Ona beyanı ogretti

Gunes ve ay (belli) bir hesap iledir

Bitki ve agac (O´na) secde etmektedirler

Gok ise, onu da yukseltti ve mizanı yerlestirip koydu

Sakın mizanda ´haksızlık ve taskınlık yapmayın.´

Tartıyı adaletle tutup dogrultun ve tartıyı noksan tutmayın

Yere gelince; onu da (yaratılmıs butun) varlıklar icin alcaltıp koydu

Onda meyveler ve salkımlı hurmalıklar vardır

Yapraklı taneler ve guzel kokulu bitkiler

Insanı, ateste pismis gibi kuru bir camurdan yarattı

Cann´ı (cinni) da ´yalın/dumansız bir atesten´ yarattı

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

O, iki dogunun da Rabbidir, iki batının da Rabbidir

Su hade Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Birbirleriyle kavusup karsılasmak uzere iki denizi salıverdi

Ikisi arasında bir engel (berzah) vardır; birbirlerinin sınırını gecmezler

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Ikisinden de inci ve mercan cıkar

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Denizde koca daglar gibi yukselen gemiler de O´nundur

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

(Yer) Uzerindeki her sey yok olucudur

Celal ve ikram sahibi olan Rabbinin yuzu (zatı) baki kalacaktır

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Goklerde ve yerde olan ne varsa O´ndan ister. O, her gun bir istedir

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Ey (yeryuzune yukletilmis) iki agırlık (olan ins ve cin), yakında (ahirette hesabınızı gormek uzere) sizin icin de vakit bulacagız

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Ey cin ve ins toplulukları, eger goklerin ve yerin bucaklarından asıp gecmeye guc yetirebilirseniz, hemen asıp gecin; ancak ´ustun bir guc (sultan)´ olmaksızın asıp gecemezsiniz

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Ikinizin de uzerine atesten yalın bir alev ve (bakır gibi erimis) kıpkızıl bir duman salıverilir de ´kurtulup basaramazsınız.´

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Sonra gok yarılıp yag gibi erimis olarak kıpkırmızı bir gul oldugu zaman

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Iste o gun, ne insana, ne de cinne gunahından sorulmaz

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

(Cunku o gun) Suclu gunahkarlar, simalarından tanınır da alınlarından ve ayaklarından yakalanıverir

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Iste bu, suclu gunahkarların kendisini yalanlamakta oldukları Cehennemdir

Onlar, kendisiyle alabildigine kaynar hale getirilmis su arasında donup dolasırlar

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Rabbin makamından korkan kimse icin ise iki Cennet vardır

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Cesit cesit ´inceliklere ve guzelliklere´ (veya her turden sık agaclara) sahiptirler

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Ikisinde de akmakta olan iki pınar vardır

Su halde, Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Ikisinde de her meyveden iki cift vardır

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Astarları, agır islenmis atlastan olan yataklar uzerinde yaslanıp dayanırlar. Iki Cennetin de meyve devsirmesi (oradakilere) yakın (kolay)dır

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Orada bakıslarını yalnızca eslerine cevirmis (oyle) kadınlar vardır ki, bunlardan once kendilerine ne bir insan, ne de bir cin dokunmamıstır

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Sanki onlar yakut ve mercan gibidirler

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Ihsanın karsılıgı ihsandan baskası mıdır

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Bu ikisinin otesinde iki Cennet daha var

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Alabildigine yemyesildirler

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Iclerinde durmaksızın fıskırıp akan iki pınar vardır

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Iclerinde (her turden) meyveler, essiz hurma ve essiz nar vardır

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Orada huyları guzel, yuzleri guzel kadınlar vardır

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Otaglar icinde korunmus huri kadınlar

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Bunlardan once kendilerine ne bir insan, ne de bir cin dokunmamıstır

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Yesil yastıklara ve carpıcı guzellikteki doseklere dayanıp yaslanırlar

Su halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

Celal ve ikram sahibi olan Rabbinin adı ne yucedir