Back to Languages

Turkish - Chapter 62 - Al-Jumuah

Translation by Tefhim Ul Kuran — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Jumuah 62:1

Goklerde ve yerde olanların tumu, Melik; Kuddus; Aziz; Hakim olan Allah´ı tesbih etmektedir

Verse 2 — Surah Al-Jumuah 62:2

O, ummiler icinde, kendilerinden olan ve onlara ayetlerini okuyan, onları arındırıp temizleyen ve onlara kitap ve hikmeti ogreten bir peygamberi gonderendir. Oysa onlar, bundan once gercekten acıkca bir sapıklık icinde idiler

Verse 3 — Surah Al-Jumuah 62:3

Ve onlardan henuz kendilerine ulasıp katılmamıs bulunan digerlerine de (peygamber gonderilmistir); O (Allah), ustun ve guclu olandır, hukum ve hikmet sahibidir

Verse 4 — Surah Al-Jumuah 62:4

Bu, Allah´ın diledigine verdigi fazl (lutuf ve ihsan)dır. Allah, buyuk fazl sahibidir

Verse 5 — Surah Al-Jumuah 62:5

Kendilerine Tevrat yukletilip de sonra onu (icindeki derin anlamları, hikmet ve hukumleriyle geregi gibi) yuklenmemis olanların durumu, koskoca kitap yuku tasıyan esegin durumu gibidir. Allah´ın ayetlerini yalan saymakta olan kavmin durumu ne kadar kotudur. Allah, zalim olan bir kavmi hidayete erdirmez

Verse 6 — Surah Al-Jumuah 62:6

De ki: «Ey Yahudi olanlar, eger siz, (butun) insanlardan ayrı olarak yalnızca sizlerin gercekten Allah´ın velileri (dost ve sevgili kulları) oldugunuzu one suruyorsanız, su halde olumu temenni edin; eger dogru sozlu iseniz (bunu cekinmeden yapın).»

Verse 7 — Surah Al-Jumuah 62:7

Oysa onlar, ellerinin one takdim ettikleri dolayısıyla bunu hicbir zaman temenni edemezler. Allah, zalimleri bilendir

Verse 8 — Surah Al-Jumuah 62:8

De ki: «Hic tartısmasız sizin kendisinden kacmakta bulundugunuz olum, suphesiz sizinle karsılasıp bulusacaktır. Sonra gaybı da, musahede edilebileni de bilen (Allah)a donduruleceksiniz; O da size yapmakta olduklarınızı haber verecektir.»

Verse 9 — Surah Al-Jumuah 62:9

Ey iman edenler, Cuma gunu namaz icin cagrı yapıldıgı zaman, hemen Allah´ı zikretmege kosun ve alısverisi bırakın. Eger bilirseniz, bu sizin icin daha hayırlıdır

Verse 10 — Surah Al-Jumuah 62:10

Artık namazı kılınca, yeryuzunde dagılın, Allah´ın fazlını isteyip arayın ve Allah´ı cokca zikredin, umulur ki felaha (kurtulusa ve umduklarınıza) kavusmus olursunuz

Verse 11 — Surah Al-Jumuah 62:11

Oysa onlar (kendilerini tumuyle Allah´a ve Islam´a teslim etmeyenler) bir ticaret ya da ´bir eglence konusu ve fırsatı´ gordukleri zaman, (hemen) ona sokun ettiler ve seni ayakta bıraktılar. De ki: «Allah´ın katında bulunan, eglenceden de, ticaretten de daha hayırlıdır. Allah, rızık verenlerin en hayırlısıdır.»