Turkish - Chapter 80 - Abasa

Surat astı ve yuz cevirdi

Kendisine o kor geldi diye

Nerden biliyorsun; belki o, temizlenip arınacak

Ya da ogut alacak; boylelikle bu ogut kendisine yarar saglayacak

Fakat kendini mustagni (hicbir seye ihtiyacı olmayan) goren ise

Iste sen, onda ´yankı uyandırmaya´ calısıyorsun

Oysa, onun temizlenip arınmasından sana ne

Ama kosarak sana gelen ise

Ki o, ´ici titreyerek korkar´ bir durumdadır

Sen ona aldırıs etmeden oyalanıyorsun

Hayır; cunku o (Kur´an), bir oguttur

Artık dileyen, onu ´dusunup ogut alsın.´

O (Kur´an), ´serefli/ustun´ sahifelerdedir

Yuceltilmis, tertemiz (mutahhar) kılınmıs

Katiplerin ellerinde

(Ki onlar,) Ustun degerli, ´iyilik ve durustluk sembolu.´

Kahrolası insan, ne kadar da nankordur

(Allah,) Onu hangi seyden yarattı

Bir damla sudan yarattı da onu ´bir olcuyle bicime soktu.´

Sonra ona yolu kolaylastırdı

Sonra da onu oldurdu, boylece kabre gomdurdu

Sonra diledigi zaman onu diriltir

Hayır; ona (Allah´ın) emrettigini yerine getirmedi

Bir de insan, yedigine bir bakıversin

Hic suphe yok biz, suyu akıttıkca akıttık

Sonra yeri de yardıkca yardık

Boylece onda bitirdik; taneler

Uzumler, yoncalar

Zeytinler, hurmalar

Boyları iri ve birbiri icine girmis agaclı bahceler

Meyveler ve otlaklıklar

Size ve hayvanlarınıza bir yarar (meta) olmak uzere

Fakat ´kulakları patlatırcasına olan o gurleme´ geldigi zaman

Kisi o gun, kendi kardesinden kacar

Annesinden ve babasından

Esinden ve cocuklarından

O gun, onlardan her birisinin kendine yetecek bir isi vardır

O gun, oyle yuzler vardır ki apaydınlıktır

Guler ve sevinc icindedir

Ve o gun, oyle yuzler de vardır ki uzerini toz burumustur

Onu da bir karartı sarıp kaplamıstır

Iste onlar da, kafir, facir olanlardır