Back to Languages

Turkish - Chapter 85 - Al-Buruj

Translation by Tefhim Ul Kuran — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Buruj 85:1

Burcları olan goge andolsun

Verse 2 — Surah Al-Buruj 85:2

Verse 3 — Surah Al-Buruj 85:3

Sahid olana (gorene) ve sahid olunana (gorulene)

Verse 4 — Surah Al-Buruj 85:4

Kahrolsun Ashab-ı Uhdud

Verse 5 — Surah Al-Buruj 85:5

´Tutusturucu yakıt dolu o ates,´

Verse 6 — Surah Al-Buruj 85:6

Hani kendileri (ates hendeginin) cevresinde oturmuslardı

Verse 7 — Surah Al-Buruj 85:7

Ve mu´minlere yaptıklarını seyrediyorlardı

Verse 8 — Surah Al-Buruj 85:8

Kendileri onlardan, yalnızca ´ustun ve guclu olan,´ ogulen Allah´a iman ettiklerinden dolayı intikam alıyorlardı

Verse 9 — Surah Al-Buruj 85:9

Ki O (Allah), goklerin ve yerin mulku O´nundur. Allah (c.c.) her seyin uzerinde sahid olandır

Verse 10 — Surah Al-Buruj 85:10

Gercek su ki, mu´min erkeklerle mu´min kadınlara iskence (fitne) uygulayanlar sonra da tevbe etmeyenler (yok mu); iste onlar icin cehennem azabı vardır ve yakıcı azab onlar icindir

Verse 11 — Surah Al-Buruj 85:11

Suphesiz iman edip de salih amellerde bulunanlara gelince; onlar icin de altından ırmaklar akan cennetler vardır. Iste buyuk ´kurtulus ve mutluluk´ budur

Verse 12 — Surah Al-Buruj 85:12

Dogrusu, Rabbinin ´zorlu yakalayısı´ siddetlidir

Verse 13 — Surah Al-Buruj 85:13

Cunku O, ilkin var eden, (sonra dirilterek) dondurecek olandır

Verse 14 — Surah Al-Buruj 85:14

O, cok bagıslayandır, cok sevendir

Verse 15 — Surah Al-Buruj 85:15

Arsın sahibidir; Mecid (pek yuce) dir

Verse 16 — Surah Al-Buruj 85:16

Her diledigini yapıp gerceklestirendir

Verse 17 — Surah Al-Buruj 85:17

Orduların haberi sana geldi mi

Verse 18 — Surah Al-Buruj 85:18

Firavun ve Semud (ordularının)

Verse 19 — Surah Al-Buruj 85:19

Hayır; kufretmekte olanlar, (kesintisiz) bir yalanlama icindedirler

Verse 20 — Surah Al-Buruj 85:20

Allah ise, onları arkalarından sarıp kusatmıstır

Verse 21 — Surah Al-Buruj 85:21

Hayır; o (Kitap), ´serefli ustun´ olan bir Kur´an´dır

Verse 22 — Surah Al-Buruj 85:22

Levh-i Mahfuz´dadır