Back to Languages

Turkish - Chapter 90 - Al-Balad

Translation by Tefhim Ul Kuran — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Balad 90:1

Hayır; bu sehre yemin ederim

Verse 2 — Surah Al-Balad 90:2

Ki sen, bu sehirde oturmakta iken

Verse 3 — Surah Al-Balad 90:3

Babaya ve dogan cocuga da

Verse 4 — Surah Al-Balad 90:4

Andolsun, biz insanı bir zorluk icinde yarattık

Verse 5 — Surah Al-Balad 90:5

O, hic kimsenin kendisine asla guc yetiremeyecegini mi sanıyor

Verse 6 — Surah Al-Balad 90:6

O: «Yıgınla mal tuketip yok ettim» diyor

Verse 7 — Surah Al-Balad 90:7

Kendisini hic kimsenin gormedigini mi sanıyor

Verse 8 — Surah Al-Balad 90:8

Biz ona iki goz vermedik mi

Verse 9 — Surah Al-Balad 90:9

Bir dil ve iki dudak

Verse 10 — Surah Al-Balad 90:10

Biz ona ´iki yol/iki amac´ gosterdik

Verse 11 — Surah Al-Balad 90:11

Ancak o, sarp yokusa gogus germedi

Verse 12 — Surah Al-Balad 90:12

Sarp yokusun ne oldugunu sana ogreten nedir

Verse 13 — Surah Al-Balad 90:13

Bir boynu cozmek (bir koleye ozgurluk vermek)tir

Verse 14 — Surah Al-Balad 90:14

Ya da aclık gununde doyurmaktır

Verse 15 — Surah Al-Balad 90:15

Yakın olan bir yetimi

Verse 16 — Surah Al-Balad 90:16

Veya surunen bir yoksulu

Verse 17 — Surah Al-Balad 90:17

Sonra iman edenlerden, sabrı birbirlerine tavsiye edenlerden, merhameti birbirlerine tavsiye edenlerden olmak

Verse 18 — Surah Al-Balad 90:18

Iste bunlar, sag yanın adamlarıdır (Ashab-ı Meymene)

Verse 19 — Surah Al-Balad 90:19

Ayetlerimizi inkar edenler ise, sol yanın adamlarıdır (Ashab-ı Mes´eme)

Verse 20 — Surah Al-Balad 90:20

´Kapıları kilitlenmis´ bir ates onların uzerinedir