Back to Languages

Urdu - Chapter 52 - At-Tur

Translation by Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim — Permalink

Verse 1 — Surah At-Tur 52:1

Verse 2 — Surah At-Tur 52:2

aur likhi hoyi kitaab ki

Verse 3 — Surah At-Tur 52:3

jo jhilli ke khule hoye warq mein hai

Verse 4 — Surah At-Tur 52:4

Verse 5 — Surah At-Tur 52:5

Verse 6 — Surah At-Tur 52:6

aur bhad kaaye hoye samandar ki

Verse 7 — Surah At-Tur 52:7

beshak aap ke rab ka azaab ho kar rehne wala hai

Verse 8 — Surah At-Tur 52:8

ose koyi rokne waala nahi

Verse 9 — Surah At-Tur 52:9

jis din asmaan thar thraane lagega

Verse 10 — Surah At-Tur 52:10

aur pahaad chalne phirne lagenge

Verse 11 — Surah At-Tur 52:11

us din jhutlaane waalo ki (puri) qaraabi hai

Verse 12 — Surah At-Tur 52:12

jo apni be huda goyi mein uchal koodh kar rahe hai

Verse 13 — Surah At-Tur 52:13

jis din wo dhakke de de kar aatishe jahannam ki taraf laaye jayenge

Verse 14 — Surah At-Tur 52:14

yahi wo aatish dozakh hai jise tum jhoot batlaate thein

Verse 15 — Surah At-Tur 52:15

(ab bataao) kya ye jaadu hai? ya tum dekhte hee nahi ho

Verse 16 — Surah At-Tur 52:16

jaao dozakh mein ab tumhaara sabr karna aur na karna tumhaare liye yeksa hai, tumhe faqth tumhaare kiye ka badhla diya jayega

Verse 17 — Surah At-Tur 52:17

yaqinan parhezgaar log jannato mein aur nemato mein hai

Verse 18 — Surah At-Tur 52:18

jo unhe un ke rab ne de rakhi hai, us par khush khush hai aur un ke parvardigaar ne unhe jahannam ke azaab se bhi bacha liya hai

Verse 19 — Surah At-Tur 52:19

tum ma ze se khaate peete raho un amaal ke badhle jo tum karte thein

Verse 20 — Surah At-Tur 52:20

baraabar biche hoye shaandaar taqte par takye lagaaye hoye, aur hum ne un ke nikaah badi badi aankho waali (huro) se kar diye hai

Verse 21 — Surah At-Tur 52:21

aur jo log imaan laaye aur un ki aulaad ne bhi imaan mein un ki pairvi ki, hum un ki aulaad ko un tak pahonchaa denge aur un ke amal se hum kuch kam na karenge, har shaqs apne apne amaal ka girvi hai

Verse 22 — Surah At-Tur 52:22

hum un ke liye mewe aur marghoob gosht ki rel pel kar denge

Verse 23 — Surah At-Tur 52:23

(khush tabyi ke saath) ek dosre ke saath jaam (sharaab) ki china jhapti karenge, jis sharaab ke suroor mein be huda goyi hogi na gunah

Verse 24 — Surah At-Tur 52:24

aur un ke ird girdh un ke nau umr ghulaam chal phir rahe honge, goya ke wo moti thein, jo dhake rakhe thein

Verse 25 — Surah At-Tur 52:25

aur aapas mein ek dosre ki taraf mutawajjeh ho kar sawaal karenge

Verse 26 — Surah At-Tur 52:26

kahenge ke is se pehle hum ne apne ghar waalo ke darmiyaan bahuth dara karte thein

Verse 27 — Surah At-Tur 52:27

pas Allah ta’ala ne hum par bada ehsaan kiya aur hamein tez wa tundh garam hawaao ke azaab se bacha liya

Verse 28 — Surah At-Tur 52:28

hum us se pehle hee us ki ibaadath kiya karte thein, beshak wo mohsin aur meherbaan hai

Verse 29 — Surah At-Tur 52:29

to aap samjhaate rahe, kyo ke aap apne rab ke fazl se na to kaahin hai, na deewane

Verse 30 — Surah At-Tur 52:30

kya kaafir yo kehte hai ke, ye shaayar hai, hum is par zamaane ke hawaadis (yani mauth) ka intezaar kar rahe hai

Verse 31 — Surah At-Tur 52:31

keh dijiye! tum muntazir raho, main bhi tumhaare saath intezaar karne waalo mein hoon

Verse 32 — Surah At-Tur 52:32

kya un ki aqle unhe yahi sikhaati hai? ya ye log hee sarkash hai

Verse 33 — Surah At-Tur 52:33

kya ye kehte hai ke is Nabi ne (Qur’aan) khud ghad liya hai, waaqeya ye hai ke wo imaan nahi laate

Verse 34 — Surah At-Tur 52:34

accha agar ye sacche hai to bhala is jaisi ek (hee) baath ye (bhi) to le aaye

Verse 35 — Surah At-Tur 52:35

kya ye baghair kisi (paida karne waale) ke khud ba khud paida ho gaye hai, ya ye khud paida karne waale hai

Verse 36 — Surah At-Tur 52:36

kya un hone hee asmaano aur zameen ko paida kiya hai? balke ye yaqeen na karne waale log hai

Verse 37 — Surah At-Tur 52:37

ya kya un ke paas tere rab ke khazaane hai? ya (un khazaano ke) ye daarogha hai

Verse 38 — Surah At-Tur 52:38

ya kya un ke paas koyi sidi hai jis par chad kar sunte hai? (agar aisa hai) to un ka sunne waala koyi roushan daleel pesh kare

Verse 39 — Surah At-Tur 52:39

kya Allah ki to sab ladkiya hai aur tumhaare haan ladke hai

Verse 40 — Surah At-Tur 52:40

kya tu un se koyi ujrath talab karta hai ke ye is ke tawaan1 se bhujal ho rahe hai

Verse 41 — Surah At-Tur 52:41

kya un ke paas ilm e ghayb hai jise ye likh lete hai

Verse 42 — Surah At-Tur 52:42

kya ye log koyi fareb karna chahte hai? to yaqeen karle ke fareb khurda kaafir hee hai

Verse 43 — Surah At-Tur 52:43

kya Allah ke siva un ka koyi maboodh hai? (har giz nahi) Allah ta’ala un ke shirk se paak hai

Verse 44 — Surah At-Tur 52:44

agar ye log asmaan ke kisi tukde ko girta hoa dekh le, tabh bhi kehde ke ye tay ba tay baadal hai

Verse 45 — Surah At-Tur 52:45

tu unhe chohd de, yahaa tak ke unhe us din se saabeqa pade, jis mein ye be hoosh kar diye jayenge

Verse 46 — Surah At-Tur 52:46

jis din unhe un ka makr kuch kaam na dega aur na wo madad kiye jayenge

Verse 47 — Surah At-Tur 52:47

beshak zaalimo ke liye is ke alaawa aur azaab bhi hai, lekin un logo mein se aksar be ilm hai

Verse 48 — Surah At-Tur 52:48

to apne rab ke hukm ke intezaar mein sabr se kaam le, beshak tu hamaari aankho ke saamne hai, subah ko jab tu uthe, apne rab ki paaki aur hamdh bayaan kar

Verse 49 — Surah At-Tur 52:49

aur raath ko bhi us ki tasbih pad aur sitaaro ke doobte waqth bhi