Urdu - Chapter 68 - Al-Qalam

Noon qasam hai qalam ki aur uss ki jo kuch kay who (farishtay) likhtay hain

Tu apany rab kay fazal say deewana nhai hai

Aur be-shak teray liye bey inteha ajar hai

Aur be-shak tu both baray (umda) ikhlaq per hai

Pus abb tub hi dekhlega aur yeh bhi dekh len gay

Kay tum main say kon fitnay mein pera hua hai

Be-shak tera rab apni raah say behaknay walon ko khoob jaanta hai aur wohraah yafta logon ko tu bakhoobi jaanta hai

Pus to jhutlanay walon kin a maan

who to chahtay hain kay tu zara dheela ho to yeh bhi dheelay par jayen

Aur tu kissi aisay shaks ka bhi kaha na manna jo ziyada qasmen khanay wala

Beywaqar’ qammena aibgo chughalkhor

Bhalaee say roknay wala had say barh janay wala gunehgaar

Gardan kash phir sath hi beynasab ho

Us ski sirkashi sirf iss liye hai kay who maal wala aur beton wala hai

Jab uss kay samnay humari aayaten parhi jaati hain to keh deta hai kay yeh to aglon kay qissay hain

Hum bhi us ski soond (naak) per daagh dengay

Be-shak hum ney unhen issi tarah aazmaliya jiss tarah hum ney baagh walon ko aazmaya tha job unho ney qasman khayen kay subha hotay hi iss baagh kay phal utar lengay

Aur inshaAllah na kaha

Pus iss per teray rab ki janib say aik bala chaaron taraf ghoom gaee aur yeh so hi rahey thay

Pus who baagh aisa hogaya jesay kati hui kheti

Abb subha hotay hi unho ney aik doosray ko aawazen dea

Kay agar tumhen phal utarnay hain to apni kheti per saweray hi saweray chal paro

phir yeh sab chupkay chupkay yeh baten kertay huye chalay

Kay aaj kay din koi miskeen tumharay pass na aanay paye

Aur lapkay huye subha subha gaye (Samajh rahey thay) kay hum qaaboo paagaye

job unho ney boogh dekha to kehnay logay yaqeenan hum raasta photo gaee

Nahi nahi bulkay humari qismat phoot gaee

Inn sab main jo behtar tha uss nay kaha kay mein tumsay na kehta tha kay tum Allah ki pakeezgi q iyon nahi biyan kertay

To sab kehnay lagay humara rab pak hai be-shak hum hi zaalim thay

Phir who aik doosray ki taraf rukh kerkay aapas mein malamat kernay lagay

kehnay lagay haaye afsos! Yaqeenan hum sirkash thay

Kiya ajab hai kay humara rab humen iss say behtar badla dey dey hum to abb apnay rab say hi aarzoo rakhtay hain

Yun hi aafat aati hai aur aakhirat ki aafat both bari hai kaash! Unhen samajh hoti

Perhezgaaron kay liye unkay rab kay pass nematon waali jannaten hain

Kiya hum musalmanon ko misil gunehgaaron kay kerdengay

Tumhen kiya hogaya kaisay foislay ker rahey ho

Kiya tumharay pass koi kitab hai jiss mein tum parhtay ho

Kay iss mein tumhari manmaani baten hon

Yea tum nay hum say kuch qasman li hain ?jo qzayamat tak baaqi rahen kay tumharay liye who sab hai jot um apni taraf say muqarrar kerlo

Inn say poochao to kay inn mein say kon iss baat ka zimeydaar (aur daaweydaar) hai

Kiya inn kay koi shareek hain? To chahiye kay apnay apnay shareekor ko ley aayen agar yeh sachey hain

Jiss din pindali khol di jayegi aur sajday kay liye bulaye jayengay to (sajdah) na ker saken gay

Nigahen neechi hongi aur unn per zillat-o-khhuaari cha rahi hogi halankay yeh sajday kay liye (uss waqt bhi) bulaye jaatay thay jabkay sahih saalim thay

Pus mujhay aur iss kalaam ko jhutlanay walay ko chor dey hum unhen iss tarah aahista aahista bhi na hoga

Aur mein unhen dheel doonga be-shak meri tadbeer bari mazboot hai

Kiya tu inn say koi ujrat chahta hai jiss kay tawaan say yeh dabay jatay hon

Ya kiya inn kay pass ilm-e-ghaib hai jissay who likhtay hon

Pus tu apnay rab kay hokum ka sabar say (intezar ker) aur machli walay ki tarah na ho jo jab kay uss nay ghum ki holat main dua ki

ussay uss kay rab nay phir nawaza aur ussay nak-kaaron main kerdiya

Aur qareeb hai kay kafir apni tez nigahon say aap ko phusla den jab kabhi quran suntay hain aur keh detay hain yeh to zaroor deewana hai

Darhaqeeqat yeh (quran) to tamam jahan walon kay liye sarasir naseehat hi hai