Back to Languages

Urdu - Chapter 71 - Nuh

Translation by Muhammad Taqi Usmani — Permalink

Verse 1 — Surah Nuh 71:1

ہم نے نوح کو ان کی قوم کے پاس بھیجا کہ اپنی قوم کو خبردار کرو، قبل اس کے کہ ان پر کوئی دردناک عذاب آکھڑا ہو۔

Verse 2 — Surah Nuh 71:2

(چنانچہ) انہوں نے (اپنی قوم سے) کہا کہ : اے میری قوم ! میں تمہارے لیے ایک صاف صاف خبردار کرنے والا ہوں۔

Verse 3 — Surah Nuh 71:3

کہ اللہ کی عبادت کرو، اور اس سے ڈرو، اور میرا کہنا مانو۔

Verse 4 — Surah Nuh 71:4

اللہ تمہارے گناہوں کی مغفرت فرمائے گا، اور تمہیں ایک مقرر وقت تک باقی رکھے گا۔ بیشک جب اللہ کا مقرر کیا ہوا وقت آجاتا ہے تو پھر وہ موخر نہیں ہوتا۔ کاش کہ تم سمجھتے ہوتے۔

Verse 5 — Surah Nuh 71:5

(پھر) نوح نے (اللہ تعالیٰ سے) کہا کہ : میرے پروردگار ! میں نے اپنی قوم کو رات دن (حق کی) دعوت دی ہے۔

Verse 6 — Surah Nuh 71:6

لیکن میری دعوت کا اس کے سوا کوئی نتیجہ نہیں ہوا کہ وہ اور زیادہ بھاگنے لگے۔

Verse 7 — Surah Nuh 71:7

اور میں نے جب بھی انہیں دعوت دی، تاکہ آپ ان کی مغفرت فرمائیں تو انہوں نے اپنی انگلیاں اپنے کانوں میں دے لیں، اپنے کپڑے اپنے ا وپر لپیٹ لیے، اپنی بات پر اڑ رہے، اور تکبر ہی تکبر کا مظاہرہ کرتے رہے۔

Verse 8 — Surah Nuh 71:8

پھر میں نے انہیں پکار پکار کر دعوت دی

Verse 9 — Surah Nuh 71:9

پھر میں نے ان سے علانیہ بھی بات کی، اور چپکے چپکے بھی سمجھایا۔

Verse 10 — Surah Nuh 71:10

چنانچہ میں نے کہا کہ : اپنے پروردگار سے مغفرت مانگو، یقین جانو وہ بہت بخشنے والا ہے۔

Verse 11 — Surah Nuh 71:11

وہ تم پر آسمان سے خوب بارشیں برسائے گا۔

Verse 12 — Surah Nuh 71:12

اور تمہارے مال اور اولاد میں ترقی دے گا، اور تمہارے لیے باغات پیدا کرے گا، اور تمہاری خاطر نہریں مہیا کردے گا۔

Verse 13 — Surah Nuh 71:13

تمہیں کیا ہوگیا ہے کہ تم اللہ کی عظمت سے بالکل نہیں ڈرتے ؟

Verse 14 — Surah Nuh 71:14

حالانکہ اس نے تمہیں تخلیق کے مختلف مرحلوں سے گزار کر پیدا کیا ہے

Verse 15 — Surah Nuh 71:15

کیا تم نے یہ نہیں دیکھا کہ اللہ نے کس طرح سات آسمان اوپر تلے پیدا فرمائے ہیں ؟

Verse 16 — Surah Nuh 71:16

اور ان میں چاند کو نور بنا کر اور سورج کو چراغ بنا کر پیدا کیا ہے۔

Verse 17 — Surah Nuh 71:17

اور اللہ نے تمہیں زمین سے بہترین طریقے پر اگایا ہے۔

Verse 18 — Surah Nuh 71:18

پھر وہ تمہیں دوبارہ اسی میں بھیج دے گا، اور (وہیں سے پھر) باہر نکال کھڑا کرے گا۔

Verse 19 — Surah Nuh 71:19

اور اللہ نے ہی تمہارے لیے زمین کو ایک فرش بنادیا ہے۔

Verse 20 — Surah Nuh 71:20

تاکہ تم اس کے کھلے ہوئے راستوں پر چلو۔

Verse 21 — Surah Nuh 71:21

نوح نے کہا : اے میرے پروردگار ! حقیقت یہ ہے کہ ان لوگوں نے میرا کہنا نہیں مانا، اور ان (سرداروں) کے پیچھے چل پڑے جن کو ان کے مال اور اولاد نے نقصان پہنچانے کے سوا کچھ نہیں دیا۔

Verse 22 — Surah Nuh 71:22

اور انہوں نے بڑی بھاری مکاری سے کام لیا ہے۔

Verse 23 — Surah Nuh 71:23

اور (اپنے آدمیوں سے) کہا ہے کہ : اپنے معبودوں کو ہرگز مت چھوڑنا۔ نہ ود اور سواع کو کسی صورت میں چھوڑنا، اور نہ یغوث، یعوق اور نسر کو چھوڑنا۔

Verse 24 — Surah Nuh 71:24

اس طرح انہوں نے بہت سوں کو گمراہ کردیا ہے، لہذا (یا رب) آپ بھی ان کو گمراہی کے سوا کسی اور چیز میں ترقی نہ دیجیے۔

Verse 25 — Surah Nuh 71:25

ان لوگوں کے گناہوں کی وجہ ہی سے انہیں غرق کیا گیا، پھر آگ میں داخل کیا گیا، اور انہیں اللہ کو چھوڑ کر کوئی حمایتی میسر نہیں آئے۔

Verse 26 — Surah Nuh 71:26

اور نوح نے یہ بھی کہا کہ : میرے پروردگار ! ان کافروں میں سے کوئی ایک باشندہ بھی زمین پر باقی نہ رکھیے۔

Verse 27 — Surah Nuh 71:27

اگر آپ ان کو باقی رکھیں گے تو یہ آپ کے بندوں کو گمراہ کریں گے، اور ان سے جو اولاد پیدا ہوگی وہ بدکار اور کافر ہی پیدا ہوگی۔

Verse 28 — Surah Nuh 71:28

میرے پروردگار ! میری بھی بخشش فرما دیجیے، میرے والدین کی بھی، ہر اس شخص کی بھی جو میرے گھر میں ایمان کی حالت میں داخل ہوا ہے۔ اور تمام مومن مردوں اور مومن عورتوں کی بھی۔ اور جو لوگ ظالم ہیں ان کو تباہی کے سوا کوئی اور چیز عطا نہ فرمایے۔