Back to Languages

Yau - Chapter 109 - Al-Kafirun

Translation by Muhammad Bin Abdul Hamid Silika — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Kafirun 109:1

Jilani: “E jenumanja achimakafili!”

Verse 2 — Surah Al-Kafirun 109:2

“Ngangalagatila chinkuchigalagatila (kunneka Allah).”

Verse 3 — Surah Al-Kafirun 109:3

“Nombe wanganyammwe nganim'ba mun'galagatile (Allah) jwangun'galagatila (kutendaga n'di mu ukafili pemo).”

Verse 4 — Surah Al-Kafirun 109:4

“Nombe une soni nganimba nachigalagatile cham'bele n'di nkuchigalagatila wanganyammwe.”

Verse 5 — Surah Al-Kafirun 109:5

“Nombe wanganyammwe nganim'ba mun'galagatile (Allah) jwangun'galagatila (kutendaga n'di mu ukafili pemo).”

Verse 6 — Surah Al-Kafirun 109:6

“Jenumanja nkwete dini jenu (jagalagatila isanamu) une none ngwete dini jangu (jakun’galagatila Allah).”