Back to Languages

Chinese(traditional) - Chapter 61 - As-Saf

Translation by Anonymous Group Of Translators — Permalink

Verse 1 — Surah As-Saf 61:1

Fan zai tiandi jian de, dou zansong zhenzhu chaojue wanwu, ta shi wanneng de, shi zhi rui de

Verse 2 — Surah As-Saf 61:2

Xindao de renmen a! Nimen weisheme shuo nimen suo bu zuo de shi ne

Verse 3 — Surah As-Saf 61:3

Nimen shuo nimen suo bu zuo de shi, zhe zai zhenzhu kan lai, shi hen ke 415 hen de

Verse 4 — Surah As-Saf 61:4

Zhenzhu dique xi'ai na deng ren; tamen wei ta er lie zhen zuozhan, haoxiang jianshi de qiangbi yiyang

Verse 5 — Surah As-Saf 61:5

Dangshi, mu sa ceng dui ta de zongzu shuo:“Wo de zongzu a! Nimen jiran zhidao wo shi zhenzhu pai lai jiaohua nimen de shizhe, nimen weisheme feibang wo ne?” Dang tamen beili zhengdao de shihou, zhenzhu shi tamen de xin beili zhenli; zhenzhu shi bu yindao beini de minzhong de

Verse 6 — Surah As-Saf 61:6

Dangshi, mai er yan zhizi er sa ceng shuo:“Yiselie de houyi a! Wo que shi zhenzhu pai lai jiaohua nimen de shizhe, ta pai wo lai zhengshi zai wo zhiqian de “tao la te”, bingqie yi zai wo zhihou dansheng de shizhe, ming jiao ai ha mo de de, xiang nimen baoxi.” Dang ta yi zhaoshi tamen xuduo mingzheng de shihou, tamen shuo:“Zhe shi mingxian de moshu.”

Verse 7 — Surah As-Saf 61:7

Bieren quan ta ru yisilan, ta que jiajie zhenzhu de mingyi er zaoyao; zheyang de ren, shei bi ta hai bu yi ne? Zhenzhu shi bu yindao bu yi de minzhong de

Verse 8 — Surah As-Saf 61:8

Tamen xiang chui mie zhenzhu de guangming, dan zhenzhuyao wancheng ta de guangming, jishi bu xindao de ren bu yuanyi

Verse 9 — Surah As-Saf 61:9

Ta ceng yi zhengdao he zhenjiao de shiming weituo ta de shizhe, yibian ta shi zhenjiao shengguo yiqie zongjiao, jishi yi wu pei zhu de ren bu yuanyi

Verse 10 — Surah As-Saf 61:10

Xindao de renmen a! Wo jiang zhishi nimen yi zhong shengyi, ta neng zhengjiu nimen tuoli tongku de xingfa, hao ma

Verse 11 — Surah As-Saf 61:11

Nimen xinyang zhenzhu he shizhe, nimen yi ziji de caichan he shengming, wei zhenzhu er fendou, na duiyu nimen shi geng hao de, ruguo nimen zhidao

Verse 12 — Surah As-Saf 61:12

Ta jiang she you nimen de zuiguo, bingqie shi nimen ru xia lin zhu he de leyuan he changzhu de leyuan zhong de xuduo youmei de zhuzhai, na que shi weida de chenggong

Verse 13 — Surah As-Saf 61:13

Ta jiang shangci nimen ling yi zhong wei nimen suo aihao de endian ──cong zhenzhu jiangxia de yuanzhu, he linjin de shengli. Ni xiang xinshimen baoxi ba

Verse 14 — Surah As-Saf 61:14

Xindao de renmen a! Nimen ying dang zuo xiezhu zhenzhu de ren, youru mai er yan zhizi er sa dui ta de mentu suo shuo de:“Shei shi yu wo gongtong xiezhu zhenzhu 416 di liu'er zhang ju li (zhu ma) de?” Naxie mentu shuo:“Women shi xiezhu zhenzhu de.” Yiselie de houyi zhong, you yipai ren yijing xindao, you yipai ren bing buxindao. Wo fuzhu xindao de renmen duikang tamen de diren, gu tamen bian cheng yousheng de.§