Chinese(simplified) - Chapter 49 - Al-Hujurat

Xìndào de rénmen a! Nǐmen zài zhēnzhǔ hé shǐzhě de miànqián bùyào xiān zuò rènhé yī jiàn shì, nǐmen yīngdāng jìngwèi zhēnzhǔ; zhēnzhǔ què shì quán cōng de, què shì quánzhī de.

Xìndào de rénmen a! Bùyào shǐ nǐmen de shēngyīn gāoguò xiānzhī de shēngyīn, bùyào duì tā gāo shēng shuōhuà, yóurú nǐmen bǐcǐ jiān gāo shēng shuōhuà nàyàng, yǐmiǎn nǐmen de shàngōng biàn wéi wúxiào, ér nǐmen shì bùzhī bù jué de.

Zài shǐzhě de miànqián dī shēng shuōhuà de rénmen, zhēnzhǔ què yǐ wèi jìngwèi ér shìyàn tāmen de xīn, tāmen jiāng méng shè yòuhé zhòngdà de bàochóu.

Zài qǐnshì hòumiàn hǎnjiào nǐ de rénmen, dàbàn shì bùmíng lǐ de.

Jiǎruò tāmen rěnnài, zhídào nǐ chūqù huì tāmen, nà duìyú tāmen shì gèng hǎo de. Zhēnzhǔ shì zhì shè de, shì zhì cí de.

Xìndào de rénmen a! Rúguǒ yīgè èrén bàogào nǐmen yīgè xiāoxī, nǐmen yīngdāng nòng qīngchǔ, yǐmiǎn nǐmen wúzhī dì shānghài tārén, dàotóulái huǐhèn zìjǐ de xíngwéi.

Nǐmen yīngdāng zhīdào, zhēnzhǔ de shǐzhě zài nǐmen zhī jiān, jiǎruò tā duìyú xǔduō shìqíng dōu shùncóng nǐmen, nǐmen bì xiànyú kǔnàn. Dàn zhēnzhǔ shǐ nǐmen rè'ài zhèngxìn, bìng zài nǐmen de xīnzhōng xiūshì tā; tā shǐ nǐmen juédé míxìn, zuì'è, fàngdàng shì kěwù de; zhè děng rén, què shì xúnguīdǎojǔ de.

Zhè shì yóuyú zhēnzhǔ suǒ jiàng de ēnhuì hé fú zé. Zhēnzhǔ shì quánzhī de, shì zhì ruì.

Rúguǒ liǎng huǒ xìnshì xiāng dòu, nǐmen yīngdāng jūjiān tiáotíng. Rúguǒ zhè huǒ yāpò nà huǒ, nǐmen yīngdāng tǎofá yāpò de zhè huǒ, zhídào tāmen guīshùn zhēnzhǔ de mìnglìng. Rúguǒ tāmen guīshùn, nǐmen yīngdāng bǐnggōng tiáotíng, zhǔchí gōngdào; zhēnzhǔ què shì xǐ'ài gōngdào zhě de.

Xìnshìmen jiē wèi jiào bāo, gù nǐmen yīngdāng páijiě jiào bāo jiān de fēnzhēng, nǐmen yīngdāng jìngwèi zhēnzhǔ, yǐbiàn nǐmen méng zhǔ de liánxù.

Xìndào de rénmen a! Nǐmen zhōng de nánzǐ, bùyào hùxiāng cháoxiào; bèi cháoxiào zhě, huòxǔ shèng yú cháoxiào zhě. Nǐmen zhōng de nǚzǐ, yě bùyào hùxiāng cháoxiào; bèi cháoxiào zhě, huòxǔ shèng yú cháoxiào zhě. Nǐmen bùyào hùxiāng fěibàng, bùyào yǐ hùn míng xiāngchèn; xìndào hòu zài yǐ hùn míng xiāngchèn, zhè chēnghu zhēn èliè! Wèi huǐzuì zhě, shì bù yì de.

Xìndào de rénmen a! Nǐmen yīngdāng yuǎnlí xǔduō cāiyí; yǒuxiē cāiyí, què shì zuìguo. Nǐmen bùyào hùxiāng zhēntàn, bùyào hùxiāng bèi huǐ, nándào nǐmen zhōng yǒurén xǐhuān chī tā de yǐ sǐ de jiào bāo de ròu ma? Nǐmen shì yànwù nà zhǒng xíngwéi de. Nǐmen yīngdāng jìngwèi zhēnzhǔ, zhēnzhǔ què shì zhì shè de, què shì zhì cí de.

Zhòngrén a! Wǒ què yǐ cóng yīnán yī nǚ chuàngzào nǐmen, wǒ shǐ nǐmen chéngwéi xǔduō mínzú hé zōngzú, yǐbiàn nǐmen hùxiāng rènshí. Zài zhēnzhǔ kàn lái, nǐmen zhōng zuì zūnguì zhě, shì nǐmen zhōng zuì jìngwèi zhě. Zhēnzhǔ què shì quánzhī de, què shì chè zhī de.

Yóumù rénmen céng shuō: Wǒmen yǐ xìndàole. Nǐ shuō: Nǐmen méiyǒu xìndào, suīrán nǐmen kěyǐ shuō: Wǒmen yǐ guīshùnle', dàn zhèngxìn hái méiyǒu rù nǐmen de xīn. Rúguǒ nǐmen fúcóng zhēnzhǔ hé shǐzhě, tā bù jiǎnshǎo nǐmen de shàngōng yī sīháo. Zhēnzhǔ què shì zhì shè de, què shì zhì cí de.

Xìnshì, zhǐshì quèxìn zhēnzhǔ hé shǐzhě, ránhòu méiyǒu huáiyí, néng yǐ zìjǐ de cáichǎn hé shēngmìng wéi zhǔ dào ér fèndòu de rén; zhè děng rén, què shì chéngshí de.

Nǐ shuō: Nándào nǐmen yǐ nǐmen de zōngjiào tōngzhī zhēnzhǔ ma? Zhēnzhǔ shì zhīdào tiāndì jiān de yīqiè de, zhēnzhǔ shì quánzhī wànwù de.

Tāmen yǐ zìjǐ xìnfèng yīsīlán, shì huì yú nǐ, nǐ shuō: Nǐmen bùyào yǐ nǐmen de xìnfèng yīsīlán shì huì yú wǒ; bùrán, zhēnzhǔ yǐ yǐndǎo nǐmen yú zhèngxìn shì huì yú nǐmen, rúguǒ nǐmen shì shuō shíhuà de.

Zhēnzhǔ què shì zhīdào tiāndì de yōuxuán de, zhēnzhǔ shì míngchá nǐmen de xíngwéi de.