Chinese(simplified) - Chapter 71 - Nuh

Wǒ què yǐ pài qiǎn nǔ hā qù jiàohuà tā de zōngzú, wǒ shuō: Zài tòngkǔ de xíngfá jiànglín nǐ de zōngzú zhīqián, nǐ dāng jǐnggào tāmen.

Tā shuō: Wǒ de zōngzú a! Wǒ què shì nǐmen de tǎnshuài de jǐnggào zhě,

nǐmen yīngdāng chóngbài zhēnzhǔ, yīngdāng jìngwèi tā, yīngdāng fúcóng wǒ,

tā jiù shè yòu nǐmen de zuìguo, bìngqiě ràng nǐmen yánchí dào yīgè dìngqí. Zhēnzhǔ de dìngqí yīdàn láilín de shíhòu, shì jué bù yánchí de, jiǎruò nǐmen zhīdào.

Tā shuō: Wǒ de zhǔ a! Wǒ què yǐ rìyè zhàohuàn wǒ de zōngzú,

dàn wǒ de zhàohuàn shǐ tāmen yùjiā táobì.

Wǒ měi cì zhàohuàn tāmen lái shòu nǐ de shè yòu de shíhòu, tāmen zǒng shì yǐ zhǐtou sāi zhù tāmen de ěrduǒ, yǐ yīfú méng zhù tāmen de tóu, tāmen gùzhí ér zì dà.

Ránhòu wǒ dàshēng zhàohuàn tāmen,

ránhòu wǒ gōngkāi dì xùndǎo tāmen, mìmì de quàn jiàn tāmen,

wǒ shuō, nǐmen yīngdāng xiàng nǐmen de zhǔ qiúráo--tā què shì zhì shè de

tā jiù shǐ fēngzú de yǔshuǐ jiànglín nǐmen,

bìngqiě yǐ cáichǎn hé zǐsì yuánzhù nǐmen, wèi nǐmen chuàngzào yuánpǔ hé héliú.

Nǐmen zěnme bù xīwàng zhēnzhǔ de zūnzhòng ne?

Tā què yǐjīngguò jǐ gè jiēduàn chuàngzàole nǐmen.

Nándào nǐmen méiyǒu kàn dào zhēnzhǔ zěnyàng chuàngzào 7 céng tiān,

bìng yǐ yuèliàng wèi guāngmíng, yǐ tàiyáng wéi míngdēng ma?

Zhēnzhǔ shǐ nǐmen cóng dàdì shēngzhǎng chūlái,

ránhòu shǐ nǐmen zài fǎn yú dàdì, ránhòu, yòu bǎ nǐmen cóng dàdì qǔ chūlái.

Zhēnzhǔ wèi nǐmen ér píngzhǎn dàdì,

yǐbiàn nǐmen zài dà dìshàng zǒuzhe kuānkuò de dàolù.

Nǔ hā shuō: Wǒ de zhǔ a! Tāmen què yǐ wéikàng wǒ, tāmen shùncóng nà yīn cáichǎn hé zǐsì ér gèngjiā kuī shé de rénmen,

nà děng rén céng dìngle yīgè zhòngdà de jìmóu,

tāmen shuō:'Nǐmen jué bùyào fàngqì nǐmen de zhòng shénmíng, nǐmen jué bùyào fàngqì wàng dé, sù wǎ ěr, yè wū sī, yè ōu gé, nài sī ěr.

Tāmen què yǐ shǐ xǔduō rén mí wù, qiú nǐ shǐ bu yì de rénmen gèngjiā mí wù.

Tāmen yīnwèi zìjǐ de zuì'è ér bèi yān sǐ, suì duò rù huǒ yù, gù tāmen méiyǒu huòdé yuánzhù de rénmen lái dǐyù zhēnzhǔ.

Nǔ hā shuō: Wǒ de zhǔ a! Qiú nǐ bùyào liú yīgè bù xìndào dà zhě zài dà dìshàng,

rúguǒ nǐ liú tāmen, tāmen jiāng shǐ nǐ de zhòng pū mí wù, tāmen zhǐ shēngyù bù dàodé de, bù gǎn'ēn de zǐnǚ.

Wǒ de zhǔ a! Qiú nǐ shè yòu wǒ hé wǒ de fùmǔ, shè yòu xìndào ér rù wǒ de fángwū de rén, yǐjí xìnshìmen héxìn nǚmen. Qiú nǐ shǐ bu yì de rénmen gèngjiā huǐmiè.