Back to Languages

Chinese(simplified) - Chapter 85 - Al-Buruj

Translation by Ma Jian — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Buruj 85:1

Shì yǐ yǒu gōng fēn de qióng cāng,

Verse 2 — Surah Al-Buruj 85:2

Hé suǒ jǐnggào de rìzi,

Verse 3 — Surah Al-Buruj 85:3

yǐjí néng zhèng de hé suǒ zhèng de rìzi,

Verse 4 — Surah Al-Buruj 85:4

yuàn jué kēng de rénmen, bèi qì jué,

Verse 5 — Surah Al-Buruj 85:5

nà kēng li yǒu ránliào diǎnzhe de huǒ,

Verse 6 — Surah Al-Buruj 85:6

dāngshí, tāmen zuò zài kēng biān,

Verse 7 — Surah Al-Buruj 85:7

tāmen jiànzhèng zìjǐ duì xìnshìmen de zuìxíng,

Verse 8 — Surah Al-Buruj 85:8

tāmen duì yú xìnshìmen, zhǐ zébèi tāmen xìnyǎng zhēnzhǔ wànnéng de, kě sòng de zhǔ,

Verse 9 — Surah Al-Buruj 85:9

tiāndì de guó quán zhǐshì tā de, zhēnzhǔ shì jiànzhèng wànwù de.

Verse 10 — Surah Al-Buruj 85:10

Tiāndì de guó quán zhǐshì tā de, zhēnzhǔ shì jiànzhèng wànwù de.

Verse 11 — Surah Al-Buruj 85:11

Xìndào érqiě xíngshàn de rénmen, bì rù xià lín zhū hé de lèyuán, nà què shì wěidà de chénggōng.

Verse 12 — Surah Al-Buruj 85:12

Nǐ de zhǔ de chéngzhì, què shì yánlì de.

Verse 13 — Surah Al-Buruj 85:13

Tā què néng chuàngzào, qiě néng zàizào,

Verse 14 — Surah Al-Buruj 85:14

tā shì zhì shè de, shì zhì ài de,

Verse 15 — Surah Al-Buruj 85:15

shì bǎozuò de zhǔ, shì zūnyán de,

Verse 16 — Surah Al-Buruj 85:16

shì wéisuǒyùwéi de.

Verse 17 — Surah Al-Buruj 85:17

Nǐ céng tīngjiàn jūnduì de gùshìle ma?

Verse 18 — Surah Al-Buruj 85:18

Fǎlǎo hé sài mò dé rén de gùshì.

Verse 19 — Surah Al-Buruj 85:19

Bùrán, bù xìndào de rénmen xiànyú fǒurèn zhī zhōng,

Verse 20 — Surah Al-Buruj 85:20

pòhài xìnshì héxìn nǚ ér bù huǐguò de rénmen, bì shòu huǒ yù de xíngfá, bìng shòu huǒzāi de chéngzhì.

Verse 21 — Surah Al-Buruj 85:21

Bùrán, zhè shì zūnyán de “gǔlánjīng”,

Verse 22 — Surah Al-Buruj 85:22

jìlù zài yīkuài shòu bǎohù de tiān pái shàng.