Back to Languages
Chinese(simplified) - Chapter 58 - Al-Mujadila
Translation by Muhammad Makin — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Mujadila 58:1
An la que yi tingqu wei zhangfu er xiang ni biansu, bing xiang an la suku zhe de chenshule. An la tingzhe ni lia de bianlun; an la que shi quan cong de, que shi quan ming de
Verse 2 — Surah Al-Mujadila 58:2
Nimen zhong ba qi shi dang muqin de renmen, tamen bushi tamen de muqin; chu tamen de shengshen zhi mu wai, meiyou renhe ren, keyi cheng wei tamen de muqin; tamen dique shuo chu e yan he huanghua; an la que shi zhi you de, que shi zhi she de
Verse 3 — Surah Al-Mujadila 58:3
Ba qizi dangzuo muqin ranhou hui qi suo yan zhe, zai jiaojie zhiqian, yinggai shifang yige nuli. Na shi yong lai quangao nimen de, an la shi che zhi nimen de xingwei de
Verse 4 — Surah Al-Mujadila 58:4
Meiyou nuli zhe, zai jiaojie zhiqian, yinggai lianxu zhaijie liang yue. Buneng zhaijie zhe, yinggai gongji liushi ge pinmin yi ri de kouliang. Zhe yinwei yao nimen biaoshi xinyang an la he shizhe. Zhexie shi an la de fadu. Buxindao de renmen, jiang shou tongku de xingfa
Verse 5 — Surah Al-Mujadila 58:5
Weikang an la he shizhe de ren, bi zao zhemo, youru tamen yiqian de ren ceng zao zhemo yiyang. Wo que yi jiang shi xuduo mingzheng, bu xin zhe, jiang shou lingru de xingfa
Verse 6 — Surah Al-Mujadila 58:6
Zai na ri, an la jiang shi tamen tongtong dou fuhuo, er jiang tamen shengqian de xingwei gaosu tamen. An la ceng jilu naxie xingwei, tamen que wangle ta. An la shi jianzheng wanwu de
Verse 7 — Surah Al-Mujadila 58:7
Nandao ni bu zhidao an la shi quanzhi tiandi wanwu de? Fan yousan geren mitan, ta jiushi di si ge canyu zhe; fan you wu geren mitan, ta jiushi di liu ge canyu zhe; fan you bi na geng shao huo geng duo de ren mitan, wulun tamen zai nali, ta zong shi yu tamen tong zai de; ranhou zai fuhuo ri, ta yao ba tamen de xingwei gaosu tamen. An la que shi quanzhi wanwu de
Verse 8 — Surah Al-Mujadila 58:8
Nandao ni meiyou kanjian buxu mitan er weijin mitan de ren ma? Tamen mitan de, shi guanyu zui'e, qinhai he weikang shizhe de shi. Tamen lai jian ni de shi hou, yong an la suo wei yong de zhuci zhuhe ni, tamen zi yan zi yu de shuo: An la hebu yin women suo shuo dehua er chengfa women ne! Huo yu shi neng shi tamen manzu de! Tamen jiang ru qizhong, na guisu zhen elie
Verse 9 — Surah Al-Mujadila 58:9
Xindao de renmen a! Dang nimen mitan de shi hou, buyao mitan guanyu zui'e, qinhai he weikang shizhe de shi, nimen yingdang mitan guanyu zhengyi he jingwei de shi, nimen yingdang jingwei an la, nimen jiang bei jihe dao ta nali
Verse 10 — Surah Al-Mujadila 58:10
Guanyu zui'e de mitan, zhishi youyu emo de youhuo, ta yu shi xindao zhe youchou, bude an la de xuke, ta jue buneng shanghai tamen yi sihao; jiao xinshimen zhi tuo kao an la ba
Verse 11 — Surah Al-Mujadila 58:11
Xindao de renmen a! Youren zai huichang zhong dui nimen shuo:“Qing nimen tuirang yidian ba!” Nimen jiu yingdang tuirang xie, an la jiang shi nimen kuanyu. Youren dui nimen shuo:“Nimen qilai ba!” Nimen jiu yingdang qilai, an la jiang nimen zhong de xindao de ren he you xuewen de renmen tisheng ruogan ji. An la shi che zhi nimen de xingwei de
Verse 12 — Surah Al-Mujadila 58:12
Xindao de renmen a! Nimen yingdang xian you suo shishe, ranhou cai yu shizhe mitan, zhe duiyu nimen shi geng gaoshang de, shi geng chunjie de. Ruguo nimen wuwu ke shi, name, bu shishe ye wu zui, yin wei an la que shi zhi she de, que shi zhi ci de
Verse 13 — Surah Al-Mujadila 58:13
Nandao nimen pa zai mitan zhiqian you suo shishe ma? Nimen meiyou shishe, er an la yi she you nimen, gu nimen yingdang jin shou bai gong, wan na tian ke, fucong an la he shizhe. An la shi quanzhi nimen de xingwei de
Verse 14 — Surah Al-Mujadila 58:14
Nandao ni meiyou kanjian yu an la suo qian nu de minzhong jiejiao de ren ma? Tamen bu shuyu nimen, ye bu shuyu naxie minzhong; tamen mingzhigufan de yi huangyan mengshi
Verse 15 — Surah Al-Mujadila 58:15
An la yi wei tamen zhunbei yanli de xingfa. Tamen de xingwei zhen elie
Verse 16 — Surah Al-Mujadila 58:16
Tamen yi ziji de mengshi wei hufu, yin'er fang'ai zhu dao, gu tamen jiang shou lingru de xingfa
Verse 17 — Surah Al-Mujadila 58:17
Tamen de caichan he zisi, dui an la de xingfa, jue buneng biyi tamen yi sihao. Zhe deng ren, shi huo yu de jumin, tamen jiang yong ju qizhong
Verse 18 — Surah Al-Mujadila 58:18
Zai na ri, an la jiang shi tamen tongtong fuhuo. Tamen dui ta mengshi, youru xianzai dui nimen mengshi yiyang; tamen yiwei ziji shi huode xiaoguo de. Zhen de, tamen que shi shuohuang de
Verse 19 — Surah Al-Mujadila 58:19
Emo yijing zhifule tamen, yin'er shi tamen wangque an la de jiaoxun; zhe deng ren, shi emo de dangyu. Zhen de, emo de dangyu que shi kui she de
Verse 20 — Surah Al-Mujadila 58:20
Weikang an la he shizhe de ren, bi juyu zui beijian de minzhong zhi lie
Verse 21 — Surah Al-Mujadila 58:21
An la yijing zhiding: Wo he wo de zhong shizhe, biding shengli. An la que shi zhi gang de, que shi wanneng de
Verse 22 — Surah Al-Mujadila 58:22
Ni bu hui faxian quexin an la he mori de minzhong, hui yu weikang an la he shizhe de ren xiangqin xiang'ai, jishi na deng ren shi tamen de fuqin, huo erzi, huo xiongdi, huo qinqi. Zhe deng ren, an la ceng jiang zhengxin mingke zai tamen de xin shang, bingqie yi cong ta jiangxia de jingshen yuanzhu tamen. Ta jiang shi tamen ru xia lin zhu he de leyuan, er yong ju qizhong. An la xiyue tamen, tamen ye xiyue ta. Zhe deng ren shi an la de dangyu, zhen de, an la de dangyu que shi chenggong de