Back to Languages

    Malayalam - Chapters

    Translation by Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor

    1

    เดคเตเดฑเดฎเตเด–เด‚
    ุงู„ูุงุชุญุฉ
    Al-Fatiha (The Opening)

    2

    เดชเดถเต
    ุงู„ุจู‚ุฑุฉ
    Al-Baqarah (The Cow)

    3

    เด‡เด‚เดฑเดพเตป เด•เตเดŸเตเด‚เดฌเด‚
    ุขู„ ุนู…ุฑุงู†
    AAl-i-Imraan (The Family of Imran)

    4

    เดธเตเดคเตเดฐเต€เด•เตพ
    ุงู„ู†ุณุงุก
    An-Nisaa (The Women)

    5

    เดญเด•เตเดทเดฃเด‚
    ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ
    Al-Maaida (The Table)

    6

    เด•เดจเตเดจเตเด•เดพเดฒเดฟเด•เตพ
    ุงู„ุฃู†ุนุงู…
    Al-An'aam (The Cattle)

    7

    เด‰เดฏเดฐเด™เตเด™เตพ
    ุงู„ุฃุนุฑุงู
    Al-A'raaf (The Heights)

    8

    เดฏเตเดฆเตเดงเดฎเตเดคเดฒเตเด•เตพ
    ุงู„ุฃู†ูุงู„
    Al-Anfaal (The Spoils of War)

    9

    เคชเคถเฅเคšเดพเดคเตเดคเดพเดชเด‚
    ุงู„ุชูˆุจุฉ
    At-Tawba (The Repentance)

    10

    เดฏเต‚เดจเตเดธเต
    ูŠูˆู†ุณ
    Yunus (Jonah)

    11

    เดนเต‚เดฆเต
    ู‡ูˆุฏ
    Hud (Hud)

    12

    เดฏเต‚เดธเตเดซเต
    ูŠูˆุณู
    Yusuf (Joseph)

    13

    เด‡เดŸเดฟเดฎเตเดดเด•เตเด•เด‚
    ุงู„ุฑุนุฏ
    Ar-Ra'd (The Thunder)

    14

    เด‡เดฌเตเดฐเดพเดนเดฟเด‚
    ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
    Ibrahim (Abraham)

    15

    เดชเดพเดฑเด•เตพ เดจเดฟเดฑเดžเตเดž เดชเตเดฐเดฆเต‡เดถเด‚
    ุงู„ุญุฌุฑ
    Al-Hijr (The Rock)

    16

    เดคเต‡เดจเต€เดšเตเดš
    ุงู„ู†ุญู„
    An-Nahl (The Bee)

    17

    เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดฏเดพเดคเตเดฐ
    ุงู„ุฅุณุฑุงุก
    Al-Isra (The Night Journey)

    18

    เด—เตเดน
    ุงู„ูƒู‡ู
    Al-Kahf (The Cave)

    19

    เดฎเดฑเดฟเดฏเด‚
    ู…ุฑูŠู…
    Maryam (Mary)

    20

    เดคเตเดตเดพเดนเดพ
    ุทู‡
    Taa-Haa (Taa-Haa)

    21

    เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตเดฎเดพเตผ
    ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก
    Al-Anbiyaa (The Prophets)

    22

    เดนเดœเตเดœเต
    ุงู„ุญุฌ
    Al-Hajj (The Pilgrimage)

    23

    เดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเดฟเด•เตพ
    ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†
    Al-Muminoon (The Believers)

    24

    เดตเต†เดณเดฟเดšเตเดšเด‚
    ุงู„ู†ูˆุฑ
    An-Noor (The Light)

    25

    เดธเดคเตเดฏเดตเตเด‚ เดฎเดฟเดฅเตเดฏเดฏเตเด‚ เดตเต‡เตผเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต
    ุงู„ูุฑู‚ุงู†
    Al-Furqaan (The Criterion)

    26

    เด•เดตเดฟเด•เตพ
    ุงู„ุดุนุฑุงุก
    Ash-Shu'araa (The Poets)

    27

    เด‰เดฑเตเดฎเตเดชเต
    ุงู„ู†ู…ู„
    An-Naml (The Ant)

    28

    เด•เดฅเด•เตพ
    ุงู„ู‚ุตุต
    Al-Qasas (The Stories)

    29

    เดšเดฟเดฒเดจเตเดคเดฟ
    ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช
    Al-Ankaboot (The Spider)

    30

    เดฑเต‹เดฎเดพเด•เตเด•เดพเตผ
    ุงู„ุฑูˆู…
    Ar-Room (The Romans)

    31

    เดฒเตเด–เตเดฎเดพเตป
    ู„ู‚ู…ุงู†
    Luqman (Luqman)

    32

    เดธเดพเดทเตเดŸเดพเด‚เด—เด‚
    ุงู„ุณุฌุฏุฉ
    As-Sajda (The Prostration)

    33

    เดธเด–เตเดฏเด•เด•เตเดทเดฟเด•เตพ
    ุงู„ุฃุญุฒุงุจ
    Al-Ahzaab (The Clans)

    34

    เดธเดฌเด…เต
    ุณุจุฃ
    Saba (Sheba)

    35

    เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเดคเดพเดตเต
    ูุงุทุฑ
    Faatir (The Originator)

    36

    เดฏเดพเดธเต€เตป
    ูŠุณ
    Yaseen (Yaseen)

    37

    เด…เดฃเดฟเดจเดฟเดฐเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดตเตผ
    ุงู„ุตุงูุงุช
    As-Saaffaat (Those drawn up in Ranks)

    38

    เดธเตเดตเดพเดฆเต
    ุต
    Saad (The letter Saad)

    39

    เด•เต‚เดŸเตเดŸเด™เตเด™เตพ
    ุงู„ุฒู…ุฑ
    Az-Zumar (The Groups)

    40

    เดฎเดพเดชเตเดชเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเดตเตป
    ุบุงูุฑ
    Ghafir (The Forgiver)

    41

    เดตเดฟเดถเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ เดตเดฟเดตเดฐเดฟเดšเตเดšเดคเต
    ูุตู„ุช
    Fussilat (Explained in detail)

    42

    เด†เดฒเต‹เดšเดจ
    ุงู„ุดูˆุฑู‰
    Ash-Shura (Consultation)

    43

    เดธเตเดตเตผเดฃเตเดฃเดพเดญเดฐเดฃเด™เตเด™เตพ
    ุงู„ุฒุฎุฑู
    Az-Zukhruf (Ornaments of gold)

    44

    เดชเตเด•
    ุงู„ุฏุฎุงู†
    Ad-Dukhaan (The Smoke)

    45

    เดฎเตเดŸเตเดŸเตเด•เตเดคเตเดคเดฟ เดตเต€เดดเตเดจเตเดจเดคเต
    ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ
    Al-Jaathiya (Crouching)

    46

    เดฎเดฃเตฝเด•เตเด•เต‚เดจเด•เตพ
    ุงู„ุฃุญู‚ุงู
    Al-Ahqaf (The Dunes)

    47

    เดฎเตเดนเดฎเตเดฎเดฆเต
    ู…ุญู…ุฏ
    Muhammad (Muhammad)

    48

    เดตเดฟเดœเดฏเด‚
    ุงู„ูุชุญ
    Al-Fath (The Victory)

    49

    เดฎเตเดฑเดฟเด•เตพ
    ุงู„ุญุฌุฑุงุช
    Al-Hujuraat (The Inner Apartments)

    50

    เด–เดพเดซเต
    ู‚
    Qaaf (The letter Qaaf)

    51

    เดตเดฟเดคเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด•เดพเดฑเตเดฑเตเด•เตพ
    ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช
    Adh-Dhaariyat (The Winnowing Winds)

    52

    เดฎเดฒ
    ุงู„ุทูˆุฑ
    At-Tur (The Mount)

    53

    เดจเด•เตเดทเดคเตเดฐเด‚
    ุงู„ู†ุฌู…
    An-Najm (The Star)

    54

    เดšเดจเตเดฆเตเดฐเตป
    ุงู„ู‚ู…ุฑ
    Al-Qamar (The Moon)

    55

    เดชเดฐเดฎเด•เดพเดฐเตเดฃเดฟเด•เตป
    ุงู„ุฑุญู…ู†
    Ar-Rahmaan (The Beneficent)

    56

    เดธเด‚เดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเด• เดคเดจเตเดจเต† เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดธเด‚เดญเดตเด‚
    ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ
    Al-Waaqia (The Inevitable)

    57

    เด‡เดฐเตเดฎเตเดชเต
    ุงู„ุญุฏูŠุฏ
    Al-Hadid (The Iron)

    58

    เดตเดพเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเตเดคเตเดฐเต€
    ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ
    Al-Mujaadila (The Pleading Woman)

    59

    เดชเตเดฑเดจเตเดคเดณเตเดณเตฝ
    ุงู„ุญุดุฑ
    Al-Hashr (The Exile)

    60

    เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเต‡เดฃเตเดŸเดตเตพ
    ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ
    Al-Mumtahana (She that is to be examined)

    61

    เด…เดฃเดฟเด•เตพ
    ุงู„ุตู
    As-Saff (The Ranks)

    62

    เดตเต†เดณเตเดณเดฟเดฏเดพเดดเตเดš
    ุงู„ุฌู…ุนุฉ
    Al-Jumu'a (Friday)

    63

    เด•เดชเดŸเดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเดฟเด•เตพ
    ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†
    Al-Munaafiqoon (The Hypocrites)

    64

    เดชเดฐเดธเตเดชเดฐ เดตเดžเตเดšเดจ
    ุงู„ุชุบุงุจู†
    At-Taghaabun (Mutual Disillusion)

    65

    เดตเดฟเดตเดพเดนเดฎเต‹เดšเดจเด‚
    ุงู„ุทู„ุงู‚
    At-Talaaq (Divorce)

    66

    เดตเดฟเดฒเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดคเต
    ุงู„ุชุญุฑูŠู…
    At-Tahrim (The Prohibition)

    67

    เด†เดงเดฟเดชเดคเตเดฏเด‚
    ุงู„ู…ู„ูƒ
    Al-Mulk (The Sovereignty)

    68

    เดชเต‡เดจ
    ุงู„ู‚ู„ู…
    Al-Qalam (The Pen)

    69

    เดฏเดพเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเตเดฏเด‚
    ุงู„ุญุงู‚ุฉ
    Al-Haaqqa (The Reality)

    70

    เด•เดฏเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดดเดฟเด•เตพ
    ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ
    Al-Ma'aarij (The Ascending Stairways)

    71

    เดจเต‚เดนเต
    ู†ูˆุญ
    Nooh (Noah)

    72

    เดœเดฟเดจเตเดจเต
    ุงู„ุฌู†
    Al-Jinn (The Jinn)

    73

    เดฎเต‚เดŸเดฟเด•เตเด•เดฟเดŸเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดตเตป
    ุงู„ู…ุฒู…ู„
    Al-Muzzammil (The Enshrouded One)

    74

    เดชเตเดคเดšเตเดšเต เดฎเต‚เดŸเดฟเดฏเดตเตป
    ุงู„ู…ุฏุซุฑ
    Al-Muddaththir (The Cloaked One)

    75

    เดชเตเดจเดฐเตเดคเตเดฅเดพเดจเด‚
    ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
    Al-Qiyaama (The Resurrection)

    76

    เดธเดฎเดฏเด‚
    ุงู„ุฅู†ุณุงู†
    Al-Insaan (Man)

    77

    เด…เดฏเดฏเตเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดตเตผ
    ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช
    Al-Mursalaat (The Emissaries)

    78

    เดตเดพเตผเดคเตเดค
    ุงู„ู†ุจุฃ
    An-Naba (The Announcement)

    79

    เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเต เดตเดฒเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดตเตผ
    ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช
    An-Naazi'aat (Those who drag forth)

    80

    เด…เดฆเตเดฆเต‡เดนเด‚ เดจเต†เดฑเตเดฑเดฟ เดšเตเดณเดฟเดšเตเดšเต
    ุนุจุณ
    Abasa (He frowned)

    81

    เดคเด•เตผเดคเตเดคเต†เดฑเดฟเดฏเตฝ
    ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ
    At-Takwir (The Overthrowing)

    82

    เดชเดฟเดณเดฐเตฝ
    ุงู„ุฅู†ูุทุงุฑ
    Al-Infitaar (The Cleaving)

    83

    เด•เตเดฑเดตเต เดตเดฐเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเต
    ุงู„ู…ุทูููŠู†
    Al-Mutaffifin (Defrauding)

    84

    เดชเตŠเดŸเตเดŸเดฟเดชเตเดชเดฟเดณเดฐเตเดจเตเดจเดคเต
    ุงู„ุฅู†ุดู‚ุงู‚
    Al-Inshiqaaq (The Splitting Open)

    85

    เดจเด•เตเดทเดคเตเดฐเดฎเดฃเตเดกเดฒเด™เตเด™เตพ
    ุงู„ุจุฑูˆุฌ
    Al-Burooj (The Constellations)

    86

    เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟเดฏเดฟเดฒเต† เดจเด•เตเดทเดคเตเดฐเด‚
    ุงู„ุทุงุฑู‚
    At-Taariq (The Morning Star)

    87

    เด…เดคเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเตป
    ุงู„ุฃุนู„ู‰
    Al-A'laa (The Most High)

    88

    เดฎเต‚เดŸเตเดจเตเดจ เดธเด‚เดญเดตเด‚
    ุงู„ุบุงุดูŠุฉ
    Al-Ghaashiya (The Overwhelming)

    89

    เดชเตเดฐเดญเดพเดคเด‚
    ุงู„ูุฌุฑ
    Al-Fajr (The Dawn)

    90

    เดจเด—เดฐเด‚
    ุงู„ุจู„ุฏ
    Al-Balad (The City)

    91

    เดธเต‚เดฐเตเดฏเตป
    ุงู„ุดู…ุณ
    Ash-Shams (The Sun)

    92

    เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ
    ุงู„ู„ูŠู„
    Al-Lail (The Night)

    93

    เดฐเดพเดตเดฟเดฒเต† เดธเดฎเดฏเด‚
    ุงู„ุถุญู‰
    Ad-Dhuhaa (The Morning Hours)

    94

    เด†เดถเตเดตเดพเดธเด‚
    ุงู„ุดุฑุญ
    Ash-Sharh (The Consolation)

    95

    เด…เดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดดเด‚
    ุงู„ุชูŠู†
    At-Tin (The Fig)

    96

    เดญเตเดฐเต‚เดฃเด‚
    ุงู„ุนู„ู‚
    Al-Alaq (The Clot)

    97

    เดฒเตˆเดฒเดคเตเดคเตเตฝ เด–เดฆเตเตผ
    ุงู„ู‚ุฏุฑ
    Al-Qadr (The Power, Fate)

    98

    เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดคเต†เดณเดฟเดตเต
    ุงู„ุจูŠู†ุฉ
    Al-Bayyina (The Evidence)

    99

    เดญเต‚เด•เดฎเตเดชเด‚
    ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ
    Az-Zalzala (The Earthquake)

    100

    เด•เตเดคเดฟเดฐเดชเตเดชเดŸเดฏเดพเดณเดฟเด•เตพ
    ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช
    Al-Aadiyaat (The Chargers)

    101

    เดฆเตเดฐเดจเตเดคเด‚
    ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ
    Al-Qaari'a (The Calamity)

    102

    เดฒเต‹เด• เดตเตผเดฆเตเดงเดจเดตเดฟเดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดฎเดคเตเดธเดฐเด‚
    ุงู„ุชูƒุงุซุฑ
    At-Takaathur (Competition)

    103

    เด•เดพเดฒเด‚
    ุงู„ุนุตุฑ
    Al-Asr (The Declining Day)

    104

    เดชเดฐเดฆเต‚เดทเดฃเด‚ เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดตเตป
    ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ
    Al-Humaza (The Traducer)

    105

    เด†เดจ
    ุงู„ููŠู„
    Al-Fil (The Elephant)

    106

    เด–เตเดฑเตˆเดถเดฟเด•เตพ
    ู‚ุฑูŠุด
    Quraish (Quraysh)

    107

    เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เด‰เดชเด•เดพเดฐเด™เตเด™เตพ
    ุงู„ู…ุงุนูˆู†
    Al-Maa'un (Almsgiving)

    108

    เดธเดฎเตƒเดฆเตเดงเดฟ
    ุงู„ูƒูˆุซุฑ
    Al-Kawthar (Abundance)

    109

    เดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดคเดตเตผ
    ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†
    Al-Kaafiroon (The Disbelievers)

    110

    เดธเดนเดพเดฏเด‚
    ุงู„ู†ุตุฑ
    An-Nasr (Divine Support)

    111

    เดœเตเดตเดพเดฒ
    ุงู„ู…ุณุฏ
    Al-Masad (The Palm Fibre)

    112

    เดธเดคเตเดฏเดธเดจเตเดงเดค
    ุงู„ุฅุฎู„ุงุต
    Al-Ikhlaas (Sincerity)

    113

    เดชเตเดฐเดญเดพเดคเด‚
    ุงู„ูู„ู‚
    Al-Falaq (The Dawn)

    114

    เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดตเตผเด—เตเด—เด‚
    ุงู„ู†ุงุณ
    An-Naas (Mankind)