Arabic

Translation: ara-quranphoneticst-la

Author: Quran Phonetics Transliteration

الفاتحة

Surah 1

[1] Bismi Allahi Ar-Rahmani Ar-Rahimi

[2] Al-Hamdu Lillahi Rabbi Al-`Alamina

[3] Ar-Rahmani Ar-Rahimi

[4] Maliki Yawmi Ad-Dini

[5] Iyaka Na`budu Wa 'Iyaka Nasta`inu

[6] Ihdina As-Sirata Al-Mustaqima

[7] Sirata Al-Ladhina 'An`amta `Alayhim Ghayri Al-Maghđubi `Alayhim Wa La Ađ-Đallina

البقرة

Surah 2

[1] Alif-Lam-Mim

[2] Dhalika Al-Kitabu La Rayba Fihi Hudaan Lilmuttaqina

[3] Al-Ladhina Yu'uminuna Bil-Ghaybi Wa Yuqimuna As-Salaata Wa Mimma Razaqnahum Yunfiquna

[4] Wa Al-Ladhina Yu'uminuna Bima 'Unzila 'Ilayka Wa Ma 'Unzila Min Qablika Wa Bil-'Akhirati Hum Yuqinuna

[5] Ula'ika `Ala Hudaan Min Rabbihim Wa 'Ula'ika Humu Al-Muflihuna

[6] Inna Al-Ladhina Kafaru Sawa'un `Alayhim 'A 'Andhartahum 'Am Lam Tundhirhum La Yu'uminuna

[7] Khatama Allahu `Ala Qulubihim Wa `Ala Sam`ihim Wa `Ala 'Absarihim Ghishawatun Wa Lahum `Adhabun `Azimun

[8] Wa Mina An-Nasi Man Yaqulu 'Amanna Billahi Wa Bil-Yawmi Al-'Akhiri Wa Ma Hum Bimu'uminina

[9] Yukhadi`una Allaha Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa Ma Yakhda`una 'Illa 'Anfusahum Wa Ma Yash`uruna

[10] Fi Qulubihim Marađun Fazadahumu Allahu Marađaan Wa Lahum `Adhabun 'Alimun Bima Kanu Yakdhibuna

[11] Wa 'Idha Qila Lahum La Tufsidu Fi Al-'Arđi Qalu 'Innama Nahnu Muslihuna

[12] Ala 'Innahum Humu Al-Mufsiduna Wa Lakin La Yash`uruna

[13] Wa 'Idha Qila Lahum 'Aminu Kama 'Amana An-Nasu Qalu 'Anu'uminu Kama 'Amana As-Sufaha'u 'Ala 'Innahum Humu As-Sufaha'u Wa Lakin La Ya`lamuna

[14] Wa 'Idha Laqu Al-Ladhina 'Amanu Qalu 'Amanna Wa 'Idha Khalaw 'Ila Shayatinihim Qalu 'Inna Ma`akum 'Innama Nahnu Mustahzi'una

[15] Allahu Yastahzi'u Bihim Wa Yamudduhum Fi Tughyanihim Ya`mahuna

[16] Ula'ika Al-Ladhina Ashtaraw Ađ-Đalalata Bil-Huda Fama Rabihat Tijaratuhum Wa Ma Kanu Muhtadina

[17] Mathaluhum Kamathali Al-Ladhi Astawqada Naraan Falamma 'Ađa'at Ma Hawlahu Dhahaba Allahu Binurihim Wa Tarakahum Fi Zulumatin La Yubsiruna

[18] Summun Bukmun `Umyun Fahum La Yarji`una

[19] Aw Kasayyibin Mina As-Sama'i Fihi Zulumatun Wa Ra`dun Wa Barqun Yaj`aluna 'Asabi`ahum Fi 'Adhanihim Mina As-Sawa`iqi Hadhara Al-Mawti Wa Allahu Muhitun Bil-Kafirina

[20] Yakadu Al-Barqu Yakhtafu 'Absarahum Kullama 'Ađa'a Lahum Mashaw Fihi Wa 'Idha 'Azlama `Alayhim Qamu Wa Law Sha'a Allahu Ladhahaba Bisam`ihim Wa 'Absarihim 'Inna Allaha `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[21] Ya 'Ayyuha An-Nasu A`budu Rabbakumu Al-Ladhi Khalaqakum Wa Al-Ladhina Min Qablikum La`allakum Tattaquna

[22] Al-Ladhi Ja`ala Lakumu Al-'Arđa Firashaan Wa As-Sama'a Bina'an Wa 'Anzala Mina As-Sama'i Ma'an Fa'akhraja Bihi Mina Ath-Thamarati Rizqaan Lakum Fala Taj`alu Lillahi 'Andadaan Wa 'Antum Ta`lamuna

[23] Wa 'In Kuntum Fi Raybin Mimma Nazzalna `Ala `Abdina Fa'tu Bisuratin Min Mithlihi Wa Ad`u Shuhada'akum Min Duni Allahi 'In Kuntum Sadiqina

[24] Fa'in Lam Taf`alu Wa Lan Taf`alu Fa Attaqu An-Nara Allati Waquduha An-Nasu Wa Al-Hijaratu 'U`iddat Lilkafirina

[25] Wa Bashiri Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati 'Anna Lahum Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Kullama Ruziqu Minha Min Thamaratin Rizqaan Qalu Hadha Al-Ladhi Ruziqna Min Qablu Wa 'Utu Bihi Mutashabihaan Wa Lahum Fiha 'Azwajun Mutahharatun Wa Hum Fiha Khaliduna

[26] Inna Allaha La Yastahyi 'An Yađriba Mathalaan Ma Ba`uđatan Fama Fawqaha Fa'amma Al-Ladhina 'Amanu Faya`lamuna 'Annahu Al-Haqqu Min Rabbihim Wa 'Amma Al-Ladhina Kafaru Fayaquluna Madha 'Arada Allahu Bihadha Mathalaan Yuđillu Bihi Kathiraan Wa Yahdi Bihi Kathiraan Wa Ma Yuđillu Bihi 'Illa Al-Fasiqina

[27] Al-Ladhina Yanquđuna `Ahda Allahi Min Ba`di Mithaqihi Wa Yaqta`una Ma 'Amara Allahu Bihi 'An Yusala Wa Yufsiduna Fi Al-'Arđi 'Ula'ika Humu Al-Khasiruna

[28] Kayfa Takfuruna Billahi Wa Kuntum 'Amwataan Fa'ahyakum Thumma Yumitukum Thumma Yuhyikum Thumma 'Ilayhi Turja`una

[29] Huwa Al-Ladhi Khalaqa Lakum Ma Fi Al-'Arđi Jami`aan Thumma Astawa 'Ila As-Sama'i Fasawwahunna Sab`a Samawatin Wa Huwa Bikulli Shay'in `Alimun

[30] Wa 'Idh Qala Rabbuka Lilmala'ikati 'Inni Ja`ilun Fi Al-'Arđi Khalifatan Qalu 'Ataj`alu Fiha Man Yufsidu Fiha Wa Yasfiku Ad-Dima'a Wa Nahnu Nusabbihu Bihamdika Wa Nuqaddisu Laka Qala 'Inni 'A`lamu Ma La Ta`lamuna

[31] Wa `Allama 'Adama Al-'Asma'a Kullaha Thumma `Arađahum `Ala Al-Mala'ikati Faqala 'Anbi'uni Bi'asma'i Ha'uula' 'In Kuntum Sadiqina

[32] Qalu Subhanaka La `Ilma Lana 'Illa Ma `Allamtana 'Innaka 'Anta Al-`Alimu Al-Hakimu

[33] Qala Ya 'Adamu 'Anbi'hum Bi'asma'ihim Falamma 'Anba'ahum Bi'asma'ihim Qala 'Alam 'Aqul Lakum 'Inni 'A`lamu Ghayba As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa 'A`lamu Ma Tubduna Wa Ma Kuntum Taktumuna

[34] Wa 'Idh Qulna Lilmala'ikati Asjudu Li'dama Fasajadu 'Illa 'Iblisa 'Aba Wa Astakbara Wa Kana Mina Al-Kafirina

[35] Wa Qulna Ya 'Adamu Askun 'Anta Wa Zawjuka Al-Jannata Wa Kula Minha Raghadaan Haythu Shi'tuma Wa La Taqraba Hadhihi Ash-Shajarata Fatakuna Mina Az-Zalimina

[36] Fa'azallahuma Ash-Shaytanu `Anha Fa'akhrajahuma Mimma Kana Fihi Wa Qulna Ahbitu Ba`đukum Liba`đin `Aduwun Wa Lakum Fi Al-'Arđi Mustaqarrun Wa Mata`un 'Ila Hinin

[37] Fatalaqqa 'Adamu Min Rabbihi Kalimatin Fataba `Alayhi 'Innahu Huwa At-Tawwabu Ar-Rahimu

[38] Qulna Ahbitu Minha Jami`aan Fa'imma Ya'tiyannakum Minni Hudaan Faman Tabi`a Hudaya Fala Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

[39] Wa Al-Ladhina Kafaru Wa Kadhabu Bi'ayatina 'Ula'ika 'Ashabu An-Nari Hum Fiha Khaliduna

[40] Ya Bani 'Isra'ila Adhkuru Ni`matiya Allati 'An`amtu `Alaykum Wa 'Awfu Bi`ahdi 'Ufi Bi`ahdikum Wa 'Iyaya Farhabuni

[41] Wa 'Aminu Bima 'Anzaltu Musaddiqaan Lima Ma`akum Wa La Takunu 'Awwala Kafirin Bihi Wa La Tashtaru Bi'ayati Thamanaan Qalilaan Wa 'Iyaya Fa Attaquni

[42] Wa La Talbisu Al-Haqqa Bil-Batili Wa Taktumu Al-Haqqa Wa 'Antum Ta`lamuna

[43] Wa 'Aqimu As-Salaata Wa 'Atu Az-Zakaata Wa Arka`u Ma`a Ar-Raki`ina

[44] Ata'muruna An-Nasa Bil-Birri Wa Tansawna 'Anfusakum Wa 'Antum Tatluna Al-Kitaba 'Afala Ta`qiluna

[45] Wa Asta`inu Bis-Sabri Wa As-Salaati Wa 'Innaha Lakabiratun 'Illa `Ala Al-Khashi`ina

[46] Al-Ladhina Yazunnuna 'Annahum Mulaqu Rabbihim Wa 'Annahum 'Ilayhi Raji`una

[47] Ya Bani 'Isra'ila Adhkuru Ni`matiya Allati 'An`amtu `Alaykum Wa 'Anni Fađđaltukum `Ala Al-`Alamina

[48] Wa Attaqu Yawmaan La Tajzi Nafsun `An Nafsin Shay'aan Wa La Yuqbalu Minha Shafa`atun Wa La Yu'ukhadhu Minha `Adlun Wa La Hum Yunsaruna

[49] Wa 'Idh Najjaynakum Min 'Ali Fir`awna Yasumunakum Su'a Al-`Adhabi Yudhabbihuna 'Abna'akum Wa Yastahyuna Nisa'akum Wa Fi Dhalikum Bala'un Min Rabbikum `Azimun

[50] Wa 'Idh Faraqna Bikumu Al-Bahra Fa'anjaynakum Wa 'Aghraqna 'Ala Fir`awna Wa 'Antum Tanzuruna

[51] Wa 'Idh Wa`adna Musa 'Arba`ina Laylatan Thumma Attakhadhtumu Al-`Ijla Min Ba`dihi Wa 'Antum Zalimuna

[52] Thumma `Afawna `Ankum Min Ba`di Dhalika La`allakum Tashkuruna

[53] Wa 'Idh 'Atayna Musa Al-Kitaba Wa Al-Furqana La`allakum Tahtaduna

[54] Wa 'Idh Qala Musa Liqawmihi Ya Qawmi 'Innakum Zalamtum 'Anfusakum Biattikhadhikumu Al-`Ijla Fatubu 'Ila Bari'ikum Faqtulu 'Anfusakum Dhalikum Khayrun Lakum `Inda Bari'ikum Fataba `Alaykum 'Innahu Huwa At-Tawwabu Ar-Rahimu

[55] Wa 'Idh Qultum Ya Musa Lan Nu'umina Laka Hatta Nara Allaha Jahratan Fa'akhadhatkumu As-Sa`iqatu Wa 'Antum Tanzuruna

[56] Thumma Ba`athnakum Min Ba`di Mawtikum La`allakum Tashkuruna

[57] Wa Zallalna `Alaykumu Al-Ghamama Wa 'Anzalna `Alaykumu Al-Manna Wa As-Salwa Kulu Min Tayyibati Ma Razaqnakum Wa Ma Zalamuna Wa Lakin Kanu 'Anfusahum Yazlimuna

[58] Wa 'Idh Qulna Adkhulu Hadhihi Al-Qaryata Fakulu Minha Haythu Shi'tum Raghadaan Wa Adkhulu Al-Baba Sujjadaan Wa Qulu Hittatun Naghfir Lakum Khatayakum Wa Sanazidu Al-Muhsinina

[59] Fabaddala Al-Ladhina Zalamu Qawlaan Ghayra Al-Ladhi Qila Lahum Fa'anzalna `Ala Al-Ladhina Zalamu Rijzaan Mina As-Sama'i Bima Kanu Yafsuquna

[60] Wa 'Idh Astasqa Musa Liqawmihi Faqulna Ađrib Bi`asaka Al-Hajara Fanfajarat Minhu Athnata `Ashrata `Aynaan Qad `Alima Kullu 'Unasin Mashrabahum Kulu Wa Ashrabu Min Rizqi Allahi Wa La Ta`thaw Fi Al-'Arđi Mufsidina

[61] Wa 'Idhi Qultum Ya Musa Lan Nasbira `Ala Ta`amin Wahidin Fad`u Lana Rabbaka Yukhrij Lana Mimma Tunbitu Al-'Arđu Min Baqliha Wa Qiththa'iha Wa Fumiha Wa `Adasiha Wa Basaliha Qala 'Atastabdiluna Al-Ladhi Huwa 'Adna Bial-Ladhi Huwa Khayrun Ahbitu Misraan Fa'inna Lakum Ma Sa'altum Wa Đuribat `Alayhimu Adh-Dhillatu Wa Al-Maskanatu Wa Ba'u Bighađabin Mina Allahi Dhalika Bi'annahum Kanu Yakfuruna Bi'ayati Allahi Wa Yaqtuluna An-Nabiyina Bighayri Al-Haqqi Dhalika Bima `Asaw Wa Kanu Ya`taduna

[62] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa Al-Ladhina Hadu Wa An-Nasara Wa As-Sabi'ina Man 'Amana Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Wa `Amila Salihaan Falahum 'Ajruhum `Inda Rabbihim Wa La Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

[63] Wa 'Idh 'Akhadhna Mithaqakum Wa Rafa`na Fawqakumu At-Tura Khudhu Ma 'Ataynakum Biquwatin Wa Adhkuru Ma Fihi La`allakum Tattaquna

[64] Thumma Tawallaytum Min Ba`di Dhalika Falawla Fađlu Allahi `Alaykum Wa Rahmatuhu Lakuntum Mina Al-Khasirina

[65] Wa Laqad `Alimtumu Al-Ladhina A`tadaw Minkum Fi As-Sabti Faqulna Lahum Kunu Qiradatan Khasi'ina

[66] Faja`alnaha Nakalaan Lima Bayna Yadayha Wa Ma Khalfaha Wa Maw`izatan Lilmuttaqina

[67] Wa 'Idh Qala Musa Liqawmihi 'Inna Allaha Ya'murukum 'An Tadhbahu Baqaratan Qalu 'Atattakhidhuna Huzuan Qala 'A`udhu Billahi 'An 'Akuna Mina Al-Jahilin

[68] Qalu Ad`u Lana Rabbaka Yubayyin Lana Ma Hiya Qala 'Innahu Yaqulu 'Innaha Baqaratun La Fariđun Wa La Bikrun `Awanun Bayna Dhalika Faf`alu Ma Tu'umaruna

[69] Qalu Ad`u Lana Rabbaka Yubayyin Lana Ma Lawnuha Qala 'Innahu Yaqulu 'Innaha Baqaratun Safra'u Faqi`un Lawnuha Tasurru An-Nazirina

[70] Qalu Ad`u Lana Rabbaka Yubayyin Lana Ma Hiya 'Inna Al-Baqara Tashabaha `Alayna Wa 'Inna 'In Sha'a Allahu Lamuhtaduna

[71] Qala 'Innahu Yaqulu 'Innaha Baqaratun La Dhalulun Tuthiru Al-'Arđa Wa La Tasqi Al-Hartha Musallamatun La Shiyata Fiha Qalu Al-'Ana Ji'ta Bil-Haqqi Fadhabahuha Wa Ma Kadu Yaf`aluna

[72] Wa 'Idh Qataltum Nafsaan Fa Addara'tum Fiha Wa Allahu Mukhrijun Ma Kuntum Taktumuna

[73] Faqulna Ađribuhu Biba`điha Kadhalika Yuhyi Allahu Al-Mawta Wa Yurikum 'Ayatihi La`allakum Ta`qiluna

[74] Thumma Qasat Qulubukum Min Ba`di Dhalika Fahiya Kalhijarati 'Aw 'Ashaddu Qaswatan Wa 'Inna Mina Al-Hijarati Lama Yatafajjaru Minhu Al-'Anharu Wa 'Inna Minha Lama Yashaqqaqu Fayakhruju Minhu Al-Ma'u Wa 'Inna Minha Lama Yahbitu Min Khashyati Allahi Wa Ma Allahu Bighafilin `Amma Ta`maluna

[75] Afatatma`una 'An Yu'uminu Lakum Wa Qad Kana Fariqun Minhum Yasma`una Kalama Allahi Thumma Yuharrifunahu Min Ba`di Ma `Aqaluhu Wa Hum Ya`lamuna

[76] Wa 'Idha Laqu Al-Ladhina 'Amanu Qalu 'Amanna Wa 'Idha Khala Ba`đuhum 'Ila Ba`đin Qalu 'Atuhaddithunahum Bima Fataha Allahu `Alaykum Liyuhajjukum Bihi `Inda Rabbikum 'Afala Ta`qiluna

[77] Awala Ya`lamuna 'Anna Allaha Ya`lamu Ma Yusirruna Wa Ma Yu`linuna

[78] Wa Minhum 'Ummiyuna La Ya`lamuna Al-Kitaba 'Illa 'Amaniya Wa 'In Hum 'Illa Yazunnuna

[79] Fawaylun Lilladhina Yaktubuna Al-Kitaba Bi'aydihim Thumma Yaquluna Hadha Min `Indi Allahi Liyashtaru Bihi Thamanaan Qalilaan Fawaylun Lahum Mimma Katabat 'Aydihim Wa Waylun Lahum Mimma Yaksibuna

[80] Wa Qalu Lan Tamassana An-Naru 'Illa 'Ayyamaan Ma`dudatan Qul 'Attakhadhtum `Inda Allahi `Ahdaan Falan Yukhlifa Allahu `Ahdahu 'Am Taquluna `Ala Allahi Ma La Ta`lamuna

[81] Bala Man Kasaba Sayyi'atan Wa 'Ahatat Bihi Khati'atuhu Fa'ula'ika 'Ashabu An-Nari Hum Fiha Khaliduna

[82] Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati 'Ula'ika 'Ashabu Al-Jannati Hum Fiha Khaliduna

[83] Wa 'Idh 'Akhadhna Mithaqa Bani 'Isra'ila La Ta`buduna 'Illa Allaha Wa Bil-Walidayni 'Ihsanaan Wa Dhi Al-Qurba Wa Al-Yatama Wa Al-Masakini Wa Qulu Lilnnasi Husnaan Wa 'Aqimu As-Salaata Wa 'Atu Az-Zakaata Thumma Tawallaytum 'Illa Qalilaan Minkum Wa 'Antum Mu`riđuna

[84] Wa 'Idh 'Akhadhna Mithaqakum La Tasfikuna Dima'akum Wa La Tukhrijuna 'Anfusakum Min Diyarikum Thumma 'Aqrartum Wa 'Antum Tash/haduna

[85] Thumma 'Antum Ha'uula' Taqtuluna 'Anfusakum Wa Tukhrijuna Fariqaan Minkum Min Diyarihim Tazaharuna `Alayhim Bil-'Ithmi Wa Al-`Udwani Wa 'In Ya'tukum 'Usara Tufaduhum Wa Huwa Muharramun `Alaykum 'Ikhrajuhum 'A Fatu'uminuna Biba`đi Al-Kitabi Wa Takfuruna Biba`đin Fama Jaza'u Man Yaf`alu Dhalika Minkum 'Illa Khizyun Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Yawma Al-Qiyamati Yuradduna 'Ila 'Ashaddi Al-`Adhabi Wa Ma Allahu Bighafilin `Amma Ta`maluna

[86] Ula'ika Al-Ladhina Ashtaraw Al-Hayaata Ad-Dunya Bil-'Akhirati Fala Yukhaffafu `Anhumu Al-`Adhabu Wa La Hum Yunsaruna

[87] Wa Laqad 'Atayna Musa Al-Kitaba Wa Qaffayna Min Ba`dihi Bir-Rusuli Wa 'Atayna `Isa Abna Maryama Al-Bayyinati Wa 'Ayyadnahu Biruhi Al-Qudusi 'Afakullama Ja'akum Rasulun Bima La Tahwa 'Anfusukum Astakbartum Fafariqaan Kadhabtum Wa Fariqaan Taqtulun

[88] Wa Qalu Qulubuna Ghulfun Bal La`anahumu Allahu Bikufrihim Faqalilaan Ma Yu'uminuna

[89] Wa Lamma Ja'ahum Kitabun Min `Indi Allahi Musaddiqun Lima Ma`ahum Wa Kanu Min Qablu Yastaftihuna `Ala Al-Ladhina Kafaru Falamma Ja'ahum Ma `Arafu Kafaru Bihi Fala`natu Allahi `Ala Al-Kafirina

[90] Bi'sa Ma Ashtaraw Bihi 'Anfusahum 'An Yakfuru Bima 'Anzala Allahu Baghyaan 'An Yunazzila Allahu Min Fađlih `Ala Man Yasha'u Min `Ibadihi Faba'u Bighađabin `Ala Ghađabin Wa Lilkafirina `Adhabun Muhinun

[91] Wa 'Idha Qila Lahum 'Aminu Bima 'Anzala Allahu Qalu Nu'uminu Bima 'Unzila `Alayna Wa Yakfuruna Bima Wara'ahu Wa Huwa Al-Haqqu Musaddiqaan Lima Ma`ahum Qul Falima Taqtuluna 'Anbiya'a Allahi Min Qablu 'In Kuntum Mu'uminina

[92] Wa Laqad Ja'akum Musa Bil-Bayyinati Thumma Attakhadhtumu Al-`Ijla Min Ba`dihi Wa 'Antum Zalimuna

[93] Wa 'Idh 'Akhadhna Mithaqakum Wa Rafa`na Fawqakumu At-Tura Khudhu Ma 'Ataynakum Biquwatin Wa Asma`u Qalu Sami`na Wa `Asayna Wa 'Ushribu Fi Qulubihimu Al-`Ijla Bikufrihim Qul Bi'sama Ya'murukum Bihi 'Imanukum 'In Kuntum Mu'uminina

[94] Qul 'In Kanat Lakumu Ad-Daru Al-'Akhiratu `Inda Allahi Khalisatan Min Duni An-Nasi Fatamannaw Al-Mawta 'In Kuntum Sadiqina

[95] Wa Lan Yatamannawhu 'Abadaan Bima Qaddamat 'Aydihim Wa Allahu `Alimun Biz-Zalimina

[96] Wa Latajidannahum 'Ahrasa An-Nasi `Ala Hayaatin Wa Mina Al-Ladhina 'Ashraku Yawaddu 'Ahaduhum Law Yu`ammaru 'Alfa Sanatin Wa Ma Huwa Bimuzahzihihi Mina Al-`Adhabi 'An Yu`ammara Wa Allahu Basirun Bima Ya`maluna

[97] Qul Man Kana `Aduwaan Lijibrila Fa'innahu Nazzalahu `Ala Qalbika Bi'idhni Allahi Musaddiqaan Lima Bayna Yadayhi Wa Hudaan Wa Bushra Lilmu'uminina

[98] Man Kana `Aduwaan Lillahi Wa Mala'ikatihi Wa Rusulihi Wa Jibrila Wa Mikala Fa'inna Allaha `Aduwun Lilkafirina

[99] Wa Laqad 'Anzalna 'Ilayka 'Ayatin Bayyinatin Wa Ma Yakfuru Biha 'Illa Al-Fasiquna

[100] Awakullama `Ahadu `Ahdaan Nabadhahu Fariqun Minhum Bal 'Aktharuhum La Yu'uminuna

[101] Wa Lamma Ja'ahum Rasulun Min `Indi Allahi Musaddiqun Lima Ma`ahum Nabadha Fariqun Mina Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Kitaba Allahi Wara'a Zuhurihim Ka'annahum La Ya`lamuna

[102] Wa Attaba`u Ma Tatlu Ash-Shayatinu `Ala Mulki Sulaymana Wa Ma Kafara Sulaymanu Wa Lakinna Ash-Shayatina Kafaru Yu`allimuna An-Nasa As-Sihra Wa Ma 'Unzila `Ala Al-Malakayni Bibabila Haruta Wa Maruta Wa Ma Yu`allimani Min 'Ahadin Hatta Yaqula 'Innama Nahnu Fitnatun Fala Takfur Fayata`allamuna Minhuma Ma Yufarriquna Bihi Bayna Al-Mar'i Wa Zawjihi Wa Ma Hum Biđarrina Bihi Min 'Ahadin 'Illa Bi'idhni Allahi Wa Yata`allamuna Ma Yađurruhum Wa La Yanfa`uhum Wa Laqad `Alimu Lamani Ashtarahu Ma Lahu Fi Al-'Akhirati Min Khalaqin Wa Labi'sa Ma Sharaw Bihi 'Anfusahum Law Kanu Ya`lamuna

[103] Wa Law 'Annahum 'Amanu Wa Attaqaw Lamathubatun Min `Indi Allahi Khayrun Law Kanu Ya`lamuna

[104] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Taqulu Ra`ina Wa Qulu Anzurna Wa Asma`u Wa Lilkafirina `Adhabun 'Alimun

[105] Ma Yawaddu Al-Ladhina Kafaru Min 'Ahli Al-Kitabi Wa La Al-Mushrikina 'An Yunazzala `Alaykum Min Khayrin Min Rabbikum Wa Allahu Yakhtassu Birahmatihi Man Yasha'u Wa Allahu Dhu Al-Fađli Al-`Azimi

[106] Ma Nansakh Min 'Ayatin 'Aw Nunsiha Na'ti Bikhayrin Minha 'Aw Mithliha 'Alam Ta`lam 'Anna Allaha `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[107] Alam Ta`lam 'Anna Allaha Lahu Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Lakum Min Duni Allahi Min Wa Liyin Wa La Nasirin

[108] Am Turiduna 'An Tas'alu Rasulakum Kama Su'ila Musa Min Qablu Wa Man Yatabaddali Al-Kufra Bil-'Imani Faqad Đalla Sawa'a As-Sabili

[109] Wadda Kathirun Min 'Ahli Al-Kitabi Law Yaruddunakum Min Ba`di 'Imanikum Kuffaraan Hasadaan Min `Indi 'Anfusihim Min Ba`di Ma Tabayyana Lahumu Al-Haqqu Fa`fu Wa Asfahu Hatta Ya'tiya Allahu Bi'amrihi 'Inna Allaha `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[110] Wa 'Aqimu As-Salaata Wa 'Atu Az-Zakaata Wa Ma Tuqaddimu Li'nfusikum Min Khayrin Tajiduhu `Inda Allahi 'Inna Allaha Bima Ta`maluna Basirun

[111] Wa Qalu Lan Yadkhula Al-Jannata 'Illa Man Kana Hudaan 'Aw Nasara Tilka 'Amaniyuhum Qul Hatu Burhanakum 'In Kuntum Sadiqin

[112] Bala Man 'Aslama Wajhahu Lillahi Wa Huwa Muhsinun Falahu 'Ajruhu `Inda Rabbihi Wa La Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

[113] Wa Qalati Al-Yahudu Laysati An-Nasara `Ala Shay'in Wa Qalati An-Nasara Laysati Al-Yahudu `Ala Shay'in Wa Hum Yatluna Al-Kitaba Kadhalika Qala Al-Ladhina La Ya`lamuna Mithla Qawlihim Fa-Allahu Yahkumu Baynahum Yawma Al-Qiyamati Fima Kanu Fihi Yakhtalifuna

[114] Wa Man 'Azlamu Mimman Mana`a Masajida Allahi 'An Yudhkara Fiha Asmuhu Wa Sa`a Fi Kharabiha 'Ula'ika Ma Kana Lahum 'An Yadkhuluha 'Ila Kha'ifina Lahum Fi Ad-Dunya Khizyun Wa Lahum Fi Al-'Akhirati `Adhabun `Azimun

[115] Wa Lillahi Al-Mashriqu Wa Al-Maghribu Fa'aynama Tuwallu Fathamma Wajhu Allahi 'Inna Allaha Wasi`un `Alimun

[116] Wa Qalu Attakhadha Allahu Waladaan Subhanahu Bal Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Kullun Lahu Qanituna

[117] Badi`u As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa 'Idha Qađa 'Amraan Fa'innama Yaqulu Lahu Kun Fayakunu

[118] Wa Qala Al-Ladhina La Ya`lamuna Lawla Yukallimuna Allahu 'Aw Ta'tina 'Ayatun Kadhalika Qala Al-Ladhina Min Qablihim Mithla Qawlihim Tashabahat Qulubuhum Qad Bayyanna Al-'Ayati Liqawmin Yuqinuna

[119] Inna 'Arsalnaka Bil-Haqqi Bashiraan Wa Nadhiraan Wa La Tus'alu `An 'Ashabi Al-Jahimi

[120] Wa Lan Tarđa `Anka Al-Yahudu Wa La An-Nasara Hatta Tattabi`a Millatahum Qul 'Inna Huda Allahi Huwa Al-Huda Wa La'ini Attaba`ta 'Ahwa'ahum Ba`da Al-Ladhi Ja'aka Mina Al-`Ilmi Ma Laka Mina Allahi Min Wa Liyin Wa La Nasirin

[121] Al-Ladhina 'Ataynahumu Al-Kitaba Yatlunahu Haqqa Tilawatihi 'Ula'ika Yu'uminuna Bihi Wa Man Yakfur Bihi Fa'ula'ika Humu Al-Khasiruna

[122] Ya Bani 'Isra'ila Adhkuru Ni`matiya Allati 'An`amtu `Alaykum Wa 'Anni Fađđaltukum `Ala Al-`Alamina

[123] Wa Attaqu Yawmaan La Tajzi Nafsun `An Nafsin Shay'aan Wa La Yuqbalu Minha `Adlun Wa La Tanfa`uha Shafa`atun Wa La Hum Yunsaruna

[124] Wa 'Idh Abtala 'Ibrahima Rabbuhu Bikalimatin Fa'atammahunna Qala 'Inni Ja`iluka Lilnnasi 'Imamaan Qala Wa Min Dhurriyati Qala La Yanalu `Ahdi Az-Zalimina

[125] Wa 'Idh Ja`alna Al-Bayta Mathabatan Lilnnasi Wa 'Amnaan Wa Attakhidhu Min Maqami 'Ibrahima Musallaan Wa `Ahidna 'Ila 'Ibrahima Wa 'Isma`ila 'An Tahhira Baytiya Liltta'ifina Wa Al-`Akifina Wa Ar-Rukka`i As-Sujudi

[126] Wa 'Idh Qala 'Ibrahimu Rabbi Aj`al Hadha Baladaan 'Aminaan Wa Arzuq 'Ahlahu Mina Ath-Thamarati Man 'Amana Minhum Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Qala Wa Man Kafara Fa'umatti`uhu Qalilaan Thumma 'Ađtarruhu 'Ila `Adhabi An-Nari Wa Bi'sa Al-Masiru

[127] Wa 'Idh Yarfa`u 'Ibrahimu Al-Qawa`ida Mina Al-Bayti Wa 'Isma`ilu Rabbana Taqabbal Minna 'Innaka 'Anta As-Sami`u Al-`Alimu

[128] Rabbana Wa Aj`alna Muslimayni Laka Wa Min Dhurriyatina 'Ummatan Muslimatan Laka Wa 'Arina Manasikana Wa Tub `Alayna 'Innaka 'Anta At-Tawwabu Ar-Rahimu

[129] Rabbana Wa Ab`ath Fihim Rasulaan Minhum Yatlu `Alayhim 'Ayatika Wa Yu`allimuhumu Al-Kitaba Wa Al-Hikmata Wa Yuzakkihim 'Innaka 'Anta Al-`Azizu Al-Hakimu

[130] Wa Man Yarghabu `An Millati 'Ibrahima 'Illa Man Safiha Nafsahu Wa Laqadi Astafaynahu Fi Ad-Dunya Wa 'Innahu Fi Al-'Akhirati Lamina As-Salihina

[131] Idh Qala Lahu Rabbuhu 'Aslim Qala 'Aslamtu Lirabbi Al-`Alamina

[132] Wa Wassa Biha 'Ibrahimu Banihi Wa Ya`qubu Ya Baniya 'Inna Allaha Astafa Lakumu Ad-Dina Fala Tamutunna 'Illa Wa 'Antum Muslimuna

[133] Am Kuntum Shuhada'a 'Idh Hađara Ya`quba Al-Mawtu 'Idh Qala Libanihi Ma Ta`buduna Min Ba`di Qalu Na`budu 'Ilahaka Wa 'Ilaha 'Aba'ika 'Ibrahima Wa 'Isma`ila Wa 'Ishaqa 'Ilahaan Wahidaan Wa Nahnu Lahu Muslimuna

[134] Tilka 'Ummatun Qad Khalat Laha Ma Kasabat Wa Lakum Ma Kasabtum Wa La Tus'aluna `Amma Kanu Ya`maluna

[135] Wa Qalu Kunu Hudaan 'Aw Nasara Tahtadu Qul Bal Millata 'Ibrahima Hanifaan Wa Ma Kana Mina Al-Mushrikina

[136] Qulu 'Amanna Billahi Wa Ma 'Unzila 'Ilayna Wa Ma 'Unzila 'Ila 'Ibrahima Wa 'Isma`ila Wa 'Ishaqa Wa Ya`quba Wa Al-'Asbati Wa Ma 'Utiya Musa Wa `Isa Wa Ma 'Utiya An-Nabiyuna Min Rabbihim La Nufarriqu Bayna 'Ahadin Minhum Wa Nahnu Lahu Muslimuna

[137] Fa'in 'Amanu Bimithli Ma 'Amantum Bihi Faqadi Ahtadaw Wa 'In Tawallaw Fa'innama Hum Fi Shiqaqin Fasayakfikahumu Allahu Wa Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[138] Sibghata Allahi Wa Man 'Ahsanu Mina Allahi Sibghatan Wa Nahnu Lahu `Abiduna

[139] Qul 'Atuhajjunana Fi Allahi Wa Huwa Rabbuna Wa Rabbukum Wa Lana 'A`maluna Wa Lakum 'A`malukum Wa Nahnu Lahu Mukhlisuna

[140] Am Taquluna 'Inna 'Ibrahima Wa 'Isma`ila Wa 'Ishaqa Wa Ya`quba Wa Al-'Asbata Kanu Hudaan 'Aw Nasara Qul 'A'antum 'A`lamu 'Ami Allahu Wa Man 'Azlamu Mimman Katama Shahadatan `Indahu Mina Allahi Wa Ma Allahu Bighafilin `Amma Ta`maluna

[141] Tilka 'Ummatun Qad Khalat Laha Ma Kasabat Wa Lakum Ma Kasabtum Wa La Tus'aluna `Amma Kanu Ya`maluna

[142] Sayaqulu As-Sufaha'u Mina An-Nasi Ma Wa Llahum `An Qiblatihimu Allati Kanu `Alayha Qul Lillahi Al-Mashriqu Wa Al-Maghribu Yahdi Man Yasha'u 'Ila Siratin Mustaqimin

[143] Wa Kadhalika Ja`alnakum 'Ummatan Wasataan Litakunu Shuhada'a `Ala An-Nasi Wa Yakuna Ar-Rasulu `Alaykum Shahidaan Wa Ma Ja`alna Al-Qiblata Allati Kunta `Alayha 'Illa Lina`lama Man Yattabi`u Ar-Rasula Mimman Yanqalibu `Ala `Aqibayhi Wa 'In Kanat Lakabiratan 'Illa `Ala Al-Ladhina Hada Allahu Wa Ma Kana Allahu Liyuđi`a 'Imanakum 'Inna Allaha Bin-Nasi Lara'ufun Rahimun

[144] Qad Nara Taqalluba Wajhika Fi As-Sama'i Falanuwalliyannaka Qiblatan Tarđaha Fawalli Wajhaka Shatra Al-Masjidi Al-Harami Wa Haythu Ma Kuntum Fawallu Wujuhakum Shatrahu Wa 'Inna Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Laya`lamuna 'Annahu Al-Haqqu Min Rabbihim Wa Ma Allahu Bighafilin `Amma Ya`maluna

[145] Wa La'in 'Atayta Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Bikulli 'Ayatin Ma Tabi`u Qiblataka Wa Ma 'Anta Bitabi`in Qiblatahum Wa Ma Ba`đuhum Bitabi`in Qiblata Ba`đin Wa La'ini Attaba`ta 'Ahwa'ahum Min Ba`di Ma Ja'aka Mina Al-`Ilmi 'Innaka 'Idhaan Lamina Az-Zalimina

[146] Al-Ladhina 'Ataynahumu Al-Kitaba Ya`rifunahu Kama Ya`rifuna 'Abna'ahum Wa 'Inna Fariqaan Minhum Layaktumuna Al-Haqqa Wa Hum Ya`lamuna

[147] Al-Haqqu Min Rabbika Fala Takunanna Mina Al-Mumtarina

[148] Wa Likullin Wijhatun Huwa Muwalliha Fastabiqu Al-Khayrati 'Ayna Ma Takunu Ya'ti Bikumu Allahu Jami`aan 'Inna Allaha `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[149] Wa Min Haythu Kharajta Fawalli Wajhaka Shatra Al-Masjidi Al-Harami Wa 'Innahu Lalhaqqu Min Rabbika Wa Ma Allahu Bighafilin `Amma Ta`maluna

[150] Wa Min Haythu Kharajta Fawalli Wajhaka Shatra Al-Masjidi Al-Harami Wa Haythu Ma Kuntum Fawallu Wujuhakum Shatrahu Li'alla Yakuna Lilnnasi `Alaykum Hujjatun 'Illa Al-Ladhina Zalamu Minhum Fala Takhshawhum Wa Akhshawni Wa Li'atimma Ni`mati `Alaykum Wa La`allakum Tahtaduna

[151] Kama 'Arsalna Fikum Rasulaan Minkum Yatlu `Alaykum 'Ayatina Wa Yuzakkikum Wa Yu`allimukumu Al-Kitaba Wa Al-Hikmata Wa Yu`allimukum Ma Lam Takunu Ta`lamuna

[152] Fadhkuruni 'Adhkurkum Wa Ashkuru Li Wa La Takfuruni

[153] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Asta`inu Bis-Sabri Wa As-Salaati 'Inna Allaha Ma`a As-Sabirina

[154] Wa La Taqulu Liman Yuqtalu Fi Sabili Allahi 'Amwatun Bal 'Ahya'un Wa Lakin La Tash`uruna

[155] Wa Lanabluwannakum Bishay'in Mina Al-Khawfi Wa Al-Ju`i Wa Naqsin Mina Al-'Amwli Wa Al-'Anfusi Wa Ath-Thamarati Wa Bashiri As-Sabirina

[156] Al-Ladhina 'Idha 'Asabat/hum Musibatun Qalu 'Inna Lillahi Wa 'Inna 'Ilayhi Raji`una

[157] Ula'ika `Alayhim Salawatun Min Rabbihim Wa Rahmatun Wa 'Ula'ika Humu Al-Muhtaduna

[158] Inna As-Safa Wa Al-Marwata Min Sha`a'iri Allahi Faman Hajja Al-Bayta 'Aw A`tamara Fala Junaha `Alayhi 'An Yattawwafa Bihima Wa Man Tatawwa`a Khayraan Fa'inna Allaha Shakirun `Alimun

[159] Inna Al-Ladhina Yaktumuna Ma 'Anzalna Mina Al-Bayyinati Wa Al-Huda Min Ba`di Ma Bayyannahu Lilnnasi Fi Al-Kitabi 'Ula'ika Yal`anuhumu Allahu Wa Yal`anuhumu Al-La`inuna

[160] Illa Al-Ladhina Tabu Wa 'Aslahu Wa Bayyanu Fa'ula'ika 'Atubu `Alayhim Wa 'Ana At-Tawwabu Ar-Rahimu

[161] Inna Al-Ladhina Kafaru Wa Matu Wa Hum Kuffarun 'Ula'ika `Alayhim La`natu Allahi Wa Al-Mala'ikati Wa An-Nasi 'Ajma`ina

[162] Khalidina Fiha La Yukhaffafu `Anhumu Al-`Adhabu Wa La Hum Yunzaruna

[163] Wa 'Ilahukum 'Ilahun Wahidun La 'Ilaha 'Illa Huwa Ar-Rahmanu Ar-Rahimu

[164] Inna Fi Khalqi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Akhtilafi Al-Layli Wa An-Nahari Wa Al-Fulki Allati Tajri Fi Al-Bahri Bima Yanfa`u An-Nasa Wa Ma 'Anzala Allahu Mina As-Sama'i Min Ma'in Fa'ahya Bihi Al-'Arđa Ba`da Mawtiha Wa Baththa Fiha Min Kulli Dabbatin Wa Tasrifi Ar-Riyahi Wa As-Sahabi Al-Musakhkhari Bayna As-Sama'i Wa Al-'Arđi La'ayatin Liqawmin Ya`qiluna

[165] Wa Mina An-Nasi Man Yattakhidhu Min Duni Allahi 'Andadaan Yuhibbunahum Kahubbi Allahi Wa Al-Ladhina 'Amanu 'Ashaddu Hubbaan Lillahi Wa Law Yara Al-Ladhina Zalamu 'Idh Yarawna Al-`Adhaba 'Anna Al-Quwata Lillahi Jami`aan Wa 'Anna Allaha Shadidu Al-`Adhabi

[166] Idh Tabarra'a Al-Ladhina Attubi`u Mina Al-Ladhina Attaba`u Wa Ra'aw Al-`Adhaba Wa Taqatta`at Bihimu Al-'Asbabu

[167] Wa Qala Al-Ladhina Attaba`u Law 'Anna Lana Karratan Fanatabarra'a Minhum Kama Tabarra'u Minna Kadhalika Yurihimu Allahu 'A`malahum Hasaratin `Alayhim Wa Ma Hum Bikharijina Mina An-Nari

[168] Ya 'Ayyuha An-Nasu Kulu Mimma Fi Al-'Arđi Halalaan Tayyibaan Wa La Tattabi`u Khutuwati Ash-Shaytani 'Innahu Lakum `Aduwun Mubin

[169] Innama Ya'murukum Bis-Su'i Wa Al-Fahsha'i Wa 'An Taqulu `Ala Allahi Ma La Ta`lamuna

[170] Wa 'Idha Qila Lahum Attabi`u Ma 'Anzala Allahu Qalu Bal Nattabi`u Ma 'Alfayna `Alayhi 'Aba'ana 'Awalaw Kana 'Aba'uuhum La Ya`qiluna Shay'aan Wa La Yahtaduna

[171] Wa Mathalu Al-Ladhina Kafaru Kamathali Al-Ladhi Yan`iqu Bima La Yasma`u 'Illa Du`a'an Wa Nida'an Summun Bukmun `Umyun Fahum La Ya`qiluna

[172] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Kulu Min Tayyibati Ma Razaqnakum Wa Ashkuru Lillahi 'In Kuntum 'Iyahu Ta`buduna

[173] Innama Harrama `Alaykumu Al-Maytata Wa Ad-Dama Wa Lahma Al-Khinziri Wa Ma 'Uhilla Bihi Lighayri Allahi Famani Ađturra Ghayra Baghin Wa La `Adin Fala 'Ithma `Alayhi 'Inna Allaha Ghafurun Rahimun

[174] Inna Al-Ladhina Yaktumuna Ma 'Anzala Allahu Mina Al-Kitabi Wa Yashtaruna Bihi Thamanaan Qalilaan 'Ula'ika Ma Ya'kuluna Fi Butunihim 'Illa An-Nara Wa La Yukallimuhumu Allahu Yawma Al-Qiyamati Wa La Yuzakkihim Wa Lahum `Adhabun 'Alimun

[175] Ula'ika Al-Ladhina Ashtaraw Ađ-Đalalata Bil-Huda Wa Al-`Adhaba Bil-Maghfirati Fama 'Asbarahum `Ala An-Nari

[176] Dhalika Bi'anna Allaha Nazzala Al-Kitaba Bil-Haqqi Wa 'Inna Al-Ladhina Akhtalafu Fi Al-Kitabi Lafi Shiqaqin Ba`idin

[177] Laysa Al-Birra 'An Tuwallu Wujuhakum Qibala Al-Mashriqi Wa Al-Maghribi Wa Lakinna Al-Birra Man 'Amana Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Wa Al-Mala'ikati Wa Al-Kitabi Wa An-Nabiyina Wa 'Ata Al-Mala `Ala Hubbihi Dhawi Al-Qurba Wa Al-Yatama Wa Al-Masakina Wa Abna As-Sabili Wa As-Sa'ilina Wa Fi Ar-Riqabi Wa 'Aqama As-Salaata Wa 'Ata Az-Zakaata Wa Al-Mufuna Bi`ahdihim 'Idha `Ahadu Wa As-Sabirina Fi Al-Ba'sa'i Wa Ađ-Đarra'i Wa Hina Al-Ba'si 'Ula'ika Al-Ladhina Sadaqu Wa 'Ula'ika Humu Al-Muttaquna

[178] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Kutiba `Alaykumu Al-Qisasu Fi Al-Qatla Al-Hurru Bil-Hurri Wa Al-`Abdu Bil-`Abdi Wa Al-'Untha Bil-'Untha Faman `Ufiya Lahu Min 'Akhihi Shay'un Fa Attiba`un Bil-Ma`rufi Wa 'Ada'un 'Ilayhi Bi'ihsanin Dhalika Takhfifun Min Rabbikum Wa Rahmatun Famani A`tada Ba`da Dhalika Falahu `Adhabun 'Alimun

[179] Wa Lakum Fi Al-Qisasi Hayaatun Ya 'Uli Al-'Albabi La`allakum Tattaquna

[180] Kutiba `Alaykum 'Idha Hađara 'Ahadakumu Al-Mawtu 'In Taraka Khayraan Al-Wasiyatu Lilwalidayni Wa Al-'Aqrabina Bil-Ma`rufi Haqqaan `Ala Al-Muttaqina

[181] Faman Baddalahu Ba`dama Sami`ahu Fa'innama 'Ithmuhu `Ala Al-Ladhina Yubaddilunahu 'Inna Allaha Sami`un `Alimun

[182] Faman Khafa Min Musin Janafaan 'Aw 'Ithmaan Fa'aslaha Baynahum Fala 'Ithma `Alayhi 'Inna Allaha Ghafurun Rahimun

[183] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Kutiba `Alaykumu As-Siyamu Kama Kutiba `Ala Al-Ladhina Min Qablikum La`allakum Tattaquna

[184] Ayyamaan Ma`dudatin Faman Kana Minkum Mariđaan 'Aw `Ala Safarin Fa`iddatun Min 'Ayyamin 'Ukhara Wa `Ala Al-Ladhina Yutiqunahu Fidyatun Ta`amu Miskinin Faman Tatawwa`a Khayraan Fahuwa Khayrun Lahu Wa 'An Tasumu Khayrun Lakum 'In Kuntum Ta`lamuna

[185] Shahru Ramađana Al-Ladhi 'Unzila Fihi Al-Qur'anu Hudaan Lilnnasi Wa Bayyinatin Mina Al-Huda Wa Al-Furqani Faman Shahida Minkumu Ash-Shahra Falyasumhu Wa Man Kana Mariđaan 'Aw `Ala Safarin Fa`iddatun Min 'Ayyamin 'Ukhara Yuridu Allahu Bikumu Al-Yusra Wa La Yuridu Bikumu Al-`Usra Wa Litukmilu Al-`Iddata Wa Litukabbiru Allaha `Ala Ma Hadakum Wa La`allakum Tashkuruna

[186] Wa 'Idha Sa'alaka `Ibadi `Anni Fa'inni Qaribun 'Ujibu Da`wata Ad-Da`i 'Idha Da`ani Falyastajibu Li Wa Liu'uminu Bi La`allahum Yarshuduna

[187] Uhilla Lakum Laylata As-Siyami Ar-Rafathu 'Ila Nisa'ikum Hunna Libasun Lakum Wa 'Antum Libasun Lahunna `Alima Allahu 'Annakum Kuntum Takhtanuna 'Anfusakum Fataba `Alaykum Wa `Afa `Ankum Fal'ana Bashiruhunna Wa Abtaghu Ma Kataba Allahu Lakum Wa Kulu Wa Ashrabu Hatta Yatabayyana Lakumu Al-Khaytu Al-'Abyađu Mina Al-Khayti Al-'Aswadi Mina Al-Fajri Thumma 'Atimmu As-Siyama 'Ila Al-Layli Wa La Tubashiruhunna Wa 'Antum `Akifuna Fi Al-Masajidi Tilka Hududu Allahi Fala Taqrabuha Kadhalika Yubayyinu Allahu 'Ayatihi Lilnnasi La`allahum Yattaquna

[188] Wa La Ta'kulu 'Amwalakum Baynakum Bil-Batili Wa Tudlu Biha 'Ila Al-Hukkami Lita'kulu Fariqaan Min 'Amwali An-Nasi Bil-'Ithmi Wa 'Antum Ta`lamuna

[189] Yas'alunaka `Ani Al-'Ahillati Qul Hiya Mawaqitu Lilnnasi Wa Al-Hajji Wa Laysa Al-Birru Bi'an Ta'tu Al-Buyuta Min Zuhuriha Wa Lakinna Al-Birra Mani Attaqa Wa 'Tu Al-Buyuta Min 'Abwabiha Wa Attaqu Allaha La`allakum Tuflihuna

[190] Wa Qatilu Fi Sabili Allahi Al-Ladhina Yuqatilunakum Wa La Ta`tadu 'Inna Allaha La Yuhibbu Al-Mu`tadina

[191] Waqtuluhum Haythu Thaqiftumuhum Wa 'Akhrijuhum Min Haythu 'Akhrajukum Wa Al-Fitnatu 'Ashaddu Mina Al-Qatli Wa La Tuqatiluhum `Inda Al-Masjidi Al-Harami Hatta Yuqatilukum Fihi Fa'in Qatalukum Faqtuluhum Kadhalika Jaza'u Al-Kafirina

[192] Fa'ini Antahaw Fa'inna Allaha Ghafurun Rahimun

[193] Wa Qatiluhum Hatta La Takuna Fitnatun Wa Yakuna Ad-Dinu Lillahi Fa'ini Antahaw Fala `Udwana 'Illa `Ala Az-Zalimina

[194] Ash-Shahru Al-Haramu Bish-Shahri Al-Harami Wa Al-Hurumatu Qisasun Famani A`tada `Alaykum Fa`tadu `Alayhi Bimithli Ma A`tada `Alaykum Wa Attaqu Allaha Wa A`lamu 'Anna Allaha Ma`a Al-Muttaqina

[195] Wa 'Anfiqu Fi Sabili Allahi Wa La Tulqu Bi'aydikum 'Ila At-Tahlukati Wa 'Ahsinu 'Inna Allaha Yuhibbu Al-Muhsinina

[196] Wa 'Atimmu Al-Hajja Wa Al-`Umrata Lillahi Fa'in 'Uhsirtum Fama Astaysara Mina Al-Hadyi Wa La Tahliqu Ru'usakum Hatta Yablugha Al-Hadyu Mahillahu Faman Kana Minkum Mariđaan 'Aw Bihi 'Adhaan Min Ra'sihi Fafidyatun Min Siyamin 'Aw Sadaqatin 'Aw Nusukin Fa'idha 'Amintum Faman Tamatta`a Bil-`Umrati 'Ila Al-Hajji Fama Astaysara Mina Al-Hadyi Faman Lam Yajid Fasiyamu Thalathati 'Ayyamin Fi Al-Hajji Wa Sab`atin 'Idha Raja`tum Tilka `Asharatun Kamilatun Dhalika Liman Lam Yakun 'Ahluhu Hađiri Al-Masjidi Al-Harami Wa Attaqu Allaha Wa A`lamu 'Anna Allaha Shadidu Al-`Iqabi

[197] Al-Hajju 'Ash/hurun Ma`lumatun Faman Farađa Fihinna Al-Hajja Fala Rafatha Wa La Fusuqa Wa La Jidala Fi Al-Hajji Wa Ma Taf`alu Min Khayrin Ya`lamhu Allahu Wa Tazawwadu Fa'inna Khayra Az-Zadi At-Taqwa Wa Attaquni Ya 'Uli Al-'Albabi

[198] Laysa `Alaykum Junahun 'An Tabtaghu Fađlaan Min Rabbikum Fa'idha 'Afađtum Min `Arafatin Fadhkuru Allaha `Inda Al-Mash`ari Al-Harami Wa Adhkuruhu Kama Hadakum Wa 'In Kuntum Min Qablihi Lamina Ađ-Đallina

[199] Thumma 'Afiđu Min Haythu 'Afađa An-Nasu Wa Astaghfiru Allaha 'Inna Allaha Ghafurun Rahimun

[200] Fa'idha Qađaytum Manasikakum Fadhkuru Allaha Kadhikrikum 'Aba'akum 'Aw 'Ashadda Dhikraan Famina An-Nasi Man Yaqulu Rabbana 'Atina Fi Ad-Dunya Wa Ma Lahu Fi Al-'Akhirati Min Khalaqin

[201] Wa Minhum Man Yaqulu Rabbana 'Atina Fi Ad-Dunya Hasanatan Wa Fi Al-'Akhirati Hasanatan Wa Qina `Adhaba An-Nari

[202] Ula'ika Lahum Nasibun Mimma Kasabu Wa Allahu Sari`u Al-Hisabi

[203] Wa Adhkuru Allaha Fi 'Ayyamin Ma`dudatin Faman Ta`ajjala Fi Yawmayni Fala 'Ithma `Alayhi Wa Man Ta'akhkhara Fala 'Ithma `Alayhi Limani Attaqa Wa Attaqu Allaha Wa A`lamu 'Annakum 'Ilayhi Tuhsharuna

[204] Wa Mina An-Nasi Man Yu`jibuka Qawluhu Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Yush/hidu Allaha `Ala Ma Fi Qalbihi Wa Huwa 'Aladdu Al-Khisami

[205] Wa 'Idha Tawalla Sa`a Fi Al-'Arđi Liyufsida Fiha Wa Yuhlika Al-Hartha Wa An-Nasla Wa Allahu La Yuhibbu Al-Fasada

[206] Wa 'IdhA QA«la Lahu Attaqi AllAha 'Akhadhat/hu Al-`Izzatu Bil-'Ithmi FaA¥asbuhu Jahannamu Wa Labi'sa Al-MihAdu

[207] Wa Mina An-Nasi Man Yashri Nafsahu Abtigha'a Marđaati Allahi Wa Allahu Ra'ufun Bil-`Ibadi

[208] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Adkhulu Fi As-Silmi Kaffatan Wa La Tattabi`u Khutuwati Ash-Shaytani 'Innahu Lakum `Aduwun Mubinun

[209] Fa'in Zalaltum Min Ba`di Ma Ja'atkumu Al-Bayyinatu Fa`lamu 'Anna Allaha `Azizun Hakimun

[210] Hal Yanzuruna 'Illa 'An Ya'tiyahumu Allahu Fi Zulalin Mina Al-Ghamami Wa Al-Mala'ikatu Wa Quđiya Al-'Amru Wa 'Ila Allahi Turja`u Al-'Umuru

[211] Sal Bani 'Isra'ila Kam 'Ataynahum Min 'Ayatin Bayyinatin Wa Man Yubaddil Ni`mata Allahi Min Ba`di Ma Ja'at/hu Fa'inna Allaha Shadidu Al-`Iqabi

[212] Zuyyina Lilladhina Kafaru Al-Hayaatu Ad-Dunya Wa Yaskharuna Mina Al-Ladhina 'Amanu Wa Al-Ladhina Attaqaw Fawqahum Yawma Al-Qiyamati Wa Allahu Yarzuqu Man Yasha'u Bighayri Hisabin

[213] Kana An-Nasu 'Ummatan Wahidatan Faba`atha Allahu An-Nabiyina Mubashirina Wa Mundhirina Wa 'Anzala Ma`ahumu Al-Kitaba Bil-Haqqi Liyahkuma Bayna An-Nasi Fima Akhtalafu Fihi Wa Ma Akhtalafa Fihi 'Illa Al-Ladhina 'Utuhu Min Ba`di Ma Ja'at/humu Al-Bayyinatu Baghyaan Baynahum Fahada Allahu Al-Ladhina 'Amanu Lima Akhtalafu Fihi Mina Al-Haqqi Bi'idhnihi Wa Allahu Yahdi Man Yasha'u 'Ila Siratin Mustaqimin

[214] Am Hasibtum 'An Tadkhulu Al-Jannata Wa Lamma Ya'tikum Mathalu Al-Ladhina Khalaw Min Qablikum Massat/humu Al-Ba'sa'u Wa Ađ-Đarra'u Wa Zulzilu Hatta Yaqula Ar-Rasulu Wa Al-Ladhina 'Amanu Ma`ahu Mata Nasru Allahi 'Ala 'Inna Nasra Allahi Qaribun

[215] Yas'alunaka Madha Yunfiquna Qul Ma 'Anfaqtum Min Khayrin Falilwalidayni Wa Al-'Aqrabina Wa Al-Yatama Wa Al-Masakini Wa Abni As-Sabili Wa Ma Taf`alu Min Khayrin Fa'inna Allaha Bihi `Alimun

[216] Kutiba `Alaykumu Al-Qitalu Wa Huwa Kurhun Lakum Wa `Asa 'An Takrahu Shay'aan Wa Huwa Khayrun Lakum Wa `Asa 'An Tuhibbu Shay'aan Wa Huwa Sharrun Lakum Wa Allahu Ya`lamu Wa 'Antum La Ta`lamuna

[217] Yas'alunaka `Ani Ash-Shahri Al-Harami Qitalin Fihi Qul Qitalun Fihi Kabirun Wa Saddun `An Sabili Allahi Wa Kufrun Bihi Wa Al-Masjidi Al-Harami Wa 'Ikhraju 'Ahlihi Minhu 'Akbaru `Inda Allahi Wa Al-Fitnatu 'Akbaru Mina Al-Qatli Wa La Yazaluna Yuqatilunakum Hatta Yaruddukum `An Dinikum 'Ini Astata`u Wa Man Yartadid Minkum `An Dinihi Fayamut Wa Huwa Kafirun Fa'ula'ika Habitat 'A`maluhum Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Wa 'Ula'ika 'Ashabu An-Nari Hum Fiha Khaliduna

[218] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa Al-Ladhina Hajaru Wa Jahadu Fi Sabili Allahi 'Ula'ika Yarjuna Rahmata Allahi Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[219] Yas'alunaka `Ani Al-Khamri Wa Al-Maysiri Qul Fihima 'Ithmun Kabirun Wa Manafi`u Lilnnasi Wa 'Ithmuhuma 'Akbaru Min Naf`ihima Wa Yas'alunaka Madha Yunfiquna Quli Al-`Afwa Kadhalika Yubayyinu Allahu Lakumu Al-'Ayati La`allakum Tatafakkaruna

[220] Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Wa Yas'alunaka `Ani Al-Yatama Qul 'Islahun Lahum Khayrun Wa 'In Tukhalituhum Fa'ikhwanukum Wa Allahu Ya`lamu Al-Mufsida Mina Al-Muslihi Wa Law Sha'a Allahu La'a`natakum 'Inna Allaha `Azizun Hakimun

[221] Wa La Tankihu Al-Mushrikati Hatta Yu'uminna Wa La'amatun Mu'uminatun Khayrun Min Mushrikatin Wa Law 'A`jabatkum Wa La Tunkihu Al-Mushrikina Hatta Yu'uminu Wa La`abdun Mu'uminun Khayrun Min Mushrikin Wa Law 'A`jabakum 'Ula'ika Yad`una 'Ila An-Nari Wa Allahu Yad`u 'Ila Al-Jannati Wa Al-Maghfirati Bi'idhnihi Wa Yubayyinu 'Ayatihi Lilnnasi La`allahum Yatadhakkaruna

[222] Wa Yas'alunaka `Ani Al-Mahiđi Qul Huwa 'Adhaan Fa`tazilu An-Nisa' Fi Al-Mahiđi Wa La Taqrabuhunna Hatta Yathurna Fa'idha Tatahharna Fa'tuhunna Min Haythu 'Amarakumu Allahu 'Inna Allaha Yuhibbu At-Tawwabina Wa Yuhibbu Al-Mutatahhirina

[223] Nisa'uukum Harthun Lakum Fa'tu Harthakum 'Anna Shi'tum Wa Qaddimu Li'nfusikum Wa Attaqu Allaha Wa A`lamu 'Annakum Mulaquhu Wa Bashiri Al-Mu'uminina

[224] Wa La Taj`alu Allaha `Urđatan Li'ymanikum 'An Tabarru Wa Tattaqu Wa Tuslihu Bayna An-Nasi Wa Allahu Sami`un `Alimun

[225] La Yu'uakhidhukumu Allahu Bil-Laghwi Fi 'Aymanikum Wa Lakin Yu'uakhidhukum Bima Kasabat Qulubukum Wa Allahu Ghafurun Halimun

[226] Lilladhina Yu'uluna Min Nisa'ihim Tarabbusu 'Arba`ati 'Ash/hurin Fa'in Fa'u Fa'inna Allaha Ghafurun Rahimun

[227] Wa 'In `Azamu At-Talaqa Fa'inna Allaha Sami`un `Alimun

[228] Wa Al-Mutallaqatu Yatarabbasna Bi'anfusihinna Thalathata Quru'in Wa La Yahillu Lahunna 'An Yaktumna Ma Khalaqa Allahu Fi 'Arhamihinna 'In Kunna Yu'uminna Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Wa Bu`ulatuhunna 'Ahaqqu Biraddihinna Fi Dhalika 'In 'Aradu 'Islahaan Wa Lahunna Mithlu Al-Ladhi `Alayhinna Bil-Ma`rufi Wa Lilrrijali `Alayhinna Darajatun Wa Allahu `Azizun Hakimun

[229] At-Talaqu Marratani Fa'imsakun Bima`rufin 'Aw Tasrihun Bi'ihsanin Wa La Yahillu Lakum 'An Ta'khudhu Mimma 'Ataytumuhunna Shay'aan 'Illa 'An Yakhafa 'Alla Yuqima Hududa Allahi Fa'in Khiftum 'Alla Yuqima Hududa Allahi Fala Junaha `Alayhima Fima Aftadat Bihi Tilka Hududu Allahi Fala Ta`taduha Wa Man Yata`adda Hududa Allahi Fa'ula'ika Humu Az-Zalimuna

[230] Fa'in Tallaqaha Fala Tahillu Lahu Min Ba`du Hatta Tankiha Zawjaan Ghayrahu Fa'in Tallaqaha Fala Junaha `Alayhima 'An Yataraja`a 'In Zanna 'An Yuqima Hududa Allahi Wa Tilka Hududu Allahi Yubayyinuha Liqawmin Ya`lamuna

[231] Wa 'Idha Tallaqtumu An-Nisa' Fabalaghna 'Ajalahunna Fa'amsikuhunna Bima`rufin 'Aw Sarrihuhunna Bima`rufin Wa La Tumsikuhunna Điraraan Lita`tadu Wa Man Yaf`al Dhalika Faqad Zalama Nafsahu Wa La Tattakhidhu 'Ayati Allahi Huzuan Wa Adhkuru Ni`mata Allahi `Alaykum Wa Ma 'Anzala `Alaykum Mina Al-Kitabi Wa Al-Hikmati Ya`izukum Bihi Wa Attaqu Allaha Wa A`lamu 'Anna Allaha Bikulli Shay'in `Alimun

[232] Wa 'Idha Tallaqtumu An-Nisa' Fabalaghna 'Ajalahunna Fala Ta`đuluhunna 'An Yankihna 'Azwajahunna 'Idha Tarađaw Baynahum Bil-Ma`rufi Dhalika Yu`azu Bihi Man Kana Minkum Yu'uminu Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Dhalikum 'Azka Lakum Wa 'Atharu Wa Allahu Ya`lamu Wa 'Antum La Ta`lamuna

[233] Wa Al-Walidatu Yurđi`na 'Awladahunna Hawlayni Kamilayni Liman 'Arada 'An Yutimma Ar-Rađa`ata Wa `Ala Al-Mawludi Lahu Rizquhunna Wa Kiswatuhunna Bil-Ma`rufi La Tukallafu Nafsun 'Illa Wus`aha La Tuđarra Wa A-Datun Biwaladiha Wa La Mawludun Lahu Biwaladihi Wa `Ala Al-Warithi Mithlu Dhalika Fa'in 'Arada Fisalaan `An Tarađin Minhuma Wa Tashawurin Fala Junaha `Alayhima Wa 'In 'Aradtum 'An Tastarđi`u 'Awladakum Fala Junaha `Alaykum 'Idha Sallamtum Ma 'Ataytum Bil-Ma`rufi Wa Attaqu Allaha Wa A`lamu 'Anna Allaha Bima Ta`maluna Basirun

[234] Wa Al-Ladhina Yutawaffawna Minkum Wa Yadharuna 'Azwajaan Yatarabbasna Bi'anfusihinna 'Arba`ata 'Ash/hurin Wa `Ashraan Fa'idha Balaghna 'Ajalahunna Fala Junaha `Alaykum Fima Fa`alna Fi 'Anfusihinna Bil-Ma`rufi Wa Allahu Bima Ta`maluna Khabirun

[235] Wa La Junaha `Alaykum Fima `Arrađtum Bihi Min Khitbati An-Nisa' 'Aw 'Aknantum Fi 'Anfusikum `Alima Allahu 'Annakum Satadhkurunahunna Wa Lakin La Tuwa`iduhunna Sirraan 'Illa 'An Taqulu Qawlaan Ma`rufaan Wa La Ta`zimu `Uqdata An-Nikahi Hatta Yablugha Al-Kitabu 'Ajalahu Wa A`lamu 'Anna Allaha Ya`lamu Ma Fi 'Anfusikum Fahdharuhu Wa A`lamu 'Anna Allaha Ghafurun Halimun

[236] La Junaha `Alaykum 'In Tallaqtumu An-Nisa' Ma Lam Tamassuhunna 'Aw Tafriđu Lahunna Fariđatan Wa Matti`uhunna `Ala Al-Musi`i Qadaruhu Wa `Ala Al-Muqtiri Qadaruhu Mata`aan Bil-Ma`rufi Haqqaan `Ala Al-Muhsinina

[237] Wa 'In Tallaqtumuhunna Min Qabli 'An Tamassuhunna Wa Qad Farađtum Lahunna Fariđatan Fanisfu Ma Farađtum 'Illa 'An Ya`funa 'Aw Ya`fuwa Al-Ladhi Biyadihi `Uqdatu An-Nikahi Wa 'An Ta`fu 'Aqrabu Lilttaqwa Wa La Tansaw Al-Fađla Baynakum 'Inna Allaha Bima Ta`maluna Basirun

[238] Hafizu `Ala As-Salawati Wa As-Salaati Al-Wusta Wa Qumu Lillahi Qanitina

[239] Fa'in Khiftum Farijalaan 'Aw Rukbanaan Fa'idha 'Amintum Fadhkuru Allaha Kama `Allamakum Ma Lam Takunu Ta`lamuna

[240] Wa Al-Ladhina Yutawaffawna Minkum Wa Yadharuna 'Azwajaan Wasiyatan Li'zwajihim Mata`aan 'Ila Al-Hawli Ghayra 'Ikhrajin Fa'in Kharajna Fala Junaha `Alaykum Fi Ma Fa`alna Fi 'Anfusihinna Min Ma`rufin Wa Allahu `Azizun Hakimun

[241] Wa Lilmutallaqati Mata`un Bil-Ma`rufi Haqqaan `Ala Al-Muttaqina

[242] Kadhalika Yubayyinu Allahu Lakum 'Ayatihi La`allakum Ta`qiluna

[243] Alam Tara 'Ila Al-Ladhina Kharaju Min Diyarihim Wa Hum 'Ulufun Hadhara Al-Mawti Faqala Lahumu Allahu Mutu Thumma 'Ahyahum 'Inna Allaha Ladhu Fađlin `Ala An-Nasi Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Yashkuruna

[244] Wa Qatilu Fi Sabili Allahi Wa A`lamu 'Anna Allaha Sami`un `Alimun

[245] Man Dha Al-Ladhi Yuqriđu Allaha Qarđaan Hasanaan Fayuđa`ifahu Lahu 'Ađ`afaan Kathiratan Wa Allahu Yaqbiđu Wa Yabsutu Wa 'Ilayhi Turja`una

[246] Alam Tara 'Ila Al-Mala'i Min Bani 'Isra'ila Min Ba`di Musa 'Idh Qalu Linabiyin Lahum Ab`ath Lana Malikaan Nuqatil Fi Sabili Allahi Qala Hal `Asaytum 'In Kutiba `Alaykumu Al-Qitalu 'Alla Tuqatilu Qalu Wa Ma Lana 'Alla Nuqatila Fi Sabili Allahi Wa Qad 'Ukhrijna Min Diyarina Wa 'Abna'ina Falamma Kutiba `Alayhimu Al-Qitalu Tawallaw 'Illa Qalilaan Minhum Wa Allahu `Alimun Biz-Zalimina

[247] Wa Qala Lahum Nabiyuhum 'Inna Allaha Qad Ba`atha Lakum Taluta Malikaan Qalu 'Anna Yakunu Lahu Al-Mulku `Alayna Wa Nahnu 'Ahaqqu Bil-Mulki Minhu Wa Lam Yu'uta Sa`atan Mina Al-Mali Qala 'Inna Allaha Astafahu `Alaykum Wa Zadahu Bastatan Fi Al-`Ilmi Wa Al-Jismi Wa Allahu Yu'uti Mulkahu Man Yasha'u Wa Allahu Wasi`un `Alimun

[248] Wa Qala Lahum Nabiyuhum 'Inna 'Ayata Mulkihi 'An Ya'tiyakumu At-Tabutu Fihi Sakinatun Min Rabbikum Wa Baqiyatun Mimma Taraka 'Alu Musa Wa 'Alu Haruna Tahmiluhu Al-Mala'ikatu 'Inna Fi Dhalika La'ayatan Lakum 'In Kuntum Mu'uminina

[249] Falamma Fasala Talutu Bil-Junudi Qala 'Inna Allaha Mubtalikum Binaharin Faman Shariba Minhu Falaysa Minni Wa Man Lam Yat`amhu Fa'innahu Minni 'Illa Mani Aghtarafa Ghurfatan Biyadihi Fasharibu Minhu 'Illa Qalilaan Minhum Falamma Jawazahu Huwa Wa Al-Ladhina 'Amanu Ma`ahu Qalu La Taqata Lana Al-Yawma Bijaluta Wa Junudihi Qala Al-Ladhina Yazunnuna 'Annahum Mulaqu Allahi Kam Min Fi'atin Qalilatin Ghalabat Fi'atan Kathiratan Bi'idhni Allahi Wa Allahu Ma`a As-Sabirina

[250] Wa Lamma Barazu Lijaluta Wa Junudihi Qalu Rabbana 'Afrigh `Alayna Sabraan Wa Thabbit 'Aqdamana Wa Ansurna `Ala Al-Qawmi Al-Kafirina

[251] Fahazamuhum Bi'idhni Allahi Wa Qatala Dawudu Jaluta Wa 'Atahu Allahu Al-Mulka Wa Al-Hikmata Wa `Allamahu Mimma Yasha'u Wa Lawla Daf`u Allahi An-Nasa Ba`đahum Biba`đin Lafasadati Al-'Arđu Wa Lakinna Allaha Dhu Fađlin `Ala Al-`Alamina

[252] Tilka 'Ayatu Allahi Natluha `Alayka Bil-Haqqi Wa 'Innaka Lamina Al-Mursalina

[253] Tilka Ar-Rusulu Fađđalna Ba`đahum `Ala Ba`đin Minhum Man Kallama Allahu Wa Rafa`a Ba`đahum Darajatin Wa 'Atayna `Isa Abna Maryama Al-Bayyinati Wa 'Ayyadnahu Biruhi Al-Qudusi Wa Law Sha'a Allahu Ma Aqtatala Al-Ladhina Min Ba`dihim Min Ba`di Ma Ja'at/humu Al-Bayyinatu Wa Lakini Akhtalafu Faminhum Man 'Amana Wa Minhum Man Kafara Wa Law Sha'a Allahu Ma Aqtatalu Wa Lakinna Allaha Yaf`alu Ma Yuridu

[254] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Anfiqu Mimma Razaqnakum Min Qabli 'An Ya'tiya Yawmun La Bay`un Fihi Wa La Khullatun Wa La Shafa`atun Wa Al-Kafiruna Humu Az-Zalimuna

[255] Allahu La 'Ilaha 'Illa Huwa Al-Hayyu Al-Qayyumu La Ta'khudhuhu Sinatun Wa La Nawmun Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Man Dha Al-Ladhi Yashfa`u `Indahu 'Illa Bi'idhnihi Ya`lamu Ma Bayna 'Aydihim Wa Ma Khalfahum Wa La Yuhituna Bishay'in Min `Ilmihi 'Illa Bima Sha'a Wasi`a Kursiyuhu As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa La Ya'uduhu Hifzuhuma Wa Huwa Al-`Aliyu Al-`Azimu

[256] La 'Ikraha Fi Ad-Dini Qad Tabayyana Ar-Rushdu Mina Al-Ghayyi Faman Yakfur Bit-Taghuti Wa Yu'umin Billahi Faqadi Astamsaka Bil-`Urwati Al-Wuthqa La Anfisama Laha Wa Allahu Sami`un `Alimun

[257] Allahu Wa Liyu Al-Ladhina 'Amanu Yukhrijuhum Mina Az-Zulumati 'Ila An-Nur Wa Al-Ladhina Kafaru 'Awliya'uuhumu At-Taghutu Yukhrijunahum Mina An-Nur 'Ila Az-Zulumati 'Ula'ika 'Ashabu An-Nari Hum Fiha Khaliduna

[258] Alam Tara 'Ila Al-Ladhi Hajja 'Ibrahima Fi Rabbihi 'An 'Atahu Allahu Al-Mulka 'Idh Qala 'Ibrahimu Rabbi Al-Ladhi Yuhyi Wa Yumitu Qala 'Ana 'Uhyi Wa 'Umitu Qala 'Ibrahimu Fa'inna Allaha Ya'ti Bish-Shamsi Mina Al-Mashriqi Fa'ti Biha Mina Al-Maghribi Fabuhita Al-Ladhi Kafara Wa Allahu La Yahdi Al-Qawma Az-Zalimina

[259] Aw Kalladhi Marra `Ala Qaryatin Wa Hiya Khawiyatun `Ala `Urushiha Qala 'Anna Yuhyi Hadhihi Allahu Ba`da Mawtiha Fa'amatahu Allahu Mia'ata `Amin Thumma Ba`athahu Qala Kam Labithta Qala Labithtu Yawmaan 'Aw Ba`đa Yawmin Qala Bal Labithta Mia'ata `Amin Fanzur 'Ila Ta`amika Wa Sharabika Lam Yatasannah Wa Anzur 'Ila Himarika Wa Linaj`alaka 'Ayatan Lilnnasi Wa Anzur 'Ila Al-`Izami Kayfa Nunshizuha Thumma Naksuha Lahmaan Falamma Tabayyana Lahu Qala 'A`lamu 'Anna Allaha `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[260] Wa 'Idh Qala 'Ibrahimu Rabbi 'Arini Kayfa Tuhyi Al-Mawta Qala 'Awalam Tu'umin Qala Bala Wa Lakin Liyatma'inna Qalbi Qala Fakhudh 'Arba`atan Mina At-Tayri Fasurhunna 'Ilayka Thumma Aj`al `Ala Kulli Jabalin Minhunna Juz'aan Thumma Ad`uhunna Ya'tinaka Sa`yaan Wa A`lam 'Anna Allaha `Azizun Hakimun

[261] Mathalu Al-Ladhina Yunfiquna 'Amwalahum Fi Sabili Allahi Kamathali Habbatin 'Anbatat Sab`a Sanabila Fi Kulli Sunbulatin Mia'atu Habbatin Wa Allahu Yuđa`ifu Liman Yasha'u Wa Allahu Wasi`un `Alimun

[262] Al-Ladhina Yunfiquna 'Amwalahum Fi Sabili Allahi Thumma La Yutbi`una Ma 'Anfaqu Mannaan Wa La 'Adhaan Lahum 'Ajruhum `Inda Rabbihim Wa La Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

[263] Qawlun Ma`rufun Wa Maghfiratun Khayrun Min Sadaqatin Yatba`uha 'Adhaan Wa Allahu Ghaniyun Halimun

[264] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tubtilu Sadaqatikum Bil-Manni Wa Al-'Adha Kalladhi Yunfiqu Malahu Ri'a'a An-Nasi Wa La Yu'uminu Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Famathaluhu Kamathali Safwanin `Alayhi Turabun Fa'asabahu Wa Abilun Fatarakahu Saldaan La Yaqdiruna `Ala Shay'in Mimma Kasabu Wa Allahu La Yahdi Al-Qawma Al-Kafirina

[265] Wa Mathalu Al-Ladhina Yunfiquna 'Amwalahumu Abtigha'a Marđaati Allahi Wa Tathbitaan Min 'Anfusihim Kamathali Jannatin Birabwatin 'Asabaha Wa Abilun Fa'atat 'Ukulaha Đi`fayni Fa'in Lam Yusibha Wa Abilun Fatallun Wa Allahu Bima Ta`maluna Basirun

[266] Ayawaddu 'Ahadukum 'An Takuna Lahu Jannatun Min Nakhilin Wa 'A`nabin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Lahu Fiha Min Kulli Ath-Thamarati Wa 'Asabahu Al-Kibaru Wa Lahu Dhurriyatun Đu`afa'u Fa'asabaha 'I`sarun Fihi Narun Fahtaraqat Kadhalika Yubayyinu Allahu Lakumu Al-'Ayati La`allakum Tatafakkaruna

[267] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Anfiqu Min Tayyibati Ma Kasabtum Wa Mimma 'Akhrajna Lakum Mina Al-'Arđi Wa La Tayammamu Al-Khabitha Minhu Tunfiquna Wa Lastum Bi'akhidhihi 'Illa 'An Tughmiđu Fihi Wa A`lamu 'Anna Allaha Ghaniyun Hamidun

[268] Ash-Shaytanu Ya`idukumu Al-Faqra Wa Ya'murukum Bil-Fahsha'i Wa Allahu Ya`idukum Maghfiratan Minhu Wa Fađlaan Wa Allahu Wasi`un `Alimun

[269] Yu'uti Al-Hikmata Man Yasha'u Wa Man Yu'uta Al-Hikmata Faqad 'Utiya Khayraan Kathiraan Wa Ma Yadhakkaru 'Illa 'Ulu Al-'Albabi

[270] Wa Ma 'Anfaqtum Min Nafaqatin 'Aw Nadhartum Min Nadhrin Fa'inna Allaha Ya`lamuhu Wa Ma Lilzzalimina Min 'Ansarin

[271] In Tubdu As-Sadaqati Fani`imma Hiya Wa 'In Tukhfuha Wa Tu'utuha Al-Fuqara'a Fahuwa Khayrun Lakum Wa Yukaffiru `Ankum Min Sayyi'atikum Wa Allahu Bima Ta`maluna Khabirun

[272] Laysa `Alayka Hudahum Wa Lakinna Allaha Yahdi Man Yasha'u Wa Ma Tunfiqu Min Khayrin Fali'anfusikum Wa Ma Tunfiquna 'Illa Abtigha'a Wajhi Allahi Wa Ma Tunfiqu Min Khayrin Yuwaffa 'Ilaykum Wa 'Antum La Tuzlamuna

[273] Lilfuqara'i Al-Ladhina 'Uhsiru Fi Sabili Allahi La Yastati`una Đarbaan Fi Al-'Arđi Yahsabuhumu Al-Jahilu 'Aghniya'a Mina At-Ta`affufi Ta`rifuhum Bisimahum La Yas'aluna An-Nasa 'Ilhafaan Wa Ma Tunfiqu Min Khayrin Fa'inna Allaha Bihi `Alimun

[274] Al-Ladhina Yunfiquna 'Amwalahum Bil-Layli Wa An-Nahari Sirraan Wa `Alaniyatan Falahum 'Ajruhum `Inda Rabbihim Wa La Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

[275] Al-Ladhina Ya'kuluna Ar-Riba La Yaqumuna 'Illa Kama Yaqumu Al-Ladhi Yatakhabbatuhu Ash-Shaytanu Mina Al-Massi Dhalika Bi'annahum Qalu 'Innama Al-Bay`u Mithlu Ar-Riba Wa 'Ahalla Allahu Al-Bay`a Wa Harrama Ar-Riba Faman Ja'ahu Maw`izatun Min Rabbihi Fantaha Falahu Ma Salafa Wa 'Amruhu 'Ila Allahi Wa Man `Ada Fa'ula'ika 'Ashabu An-Nari Hum Fiha Khaliduna

[276] Yamhaqu Allahu Ar-Riba Wa Yurbi As-Sadaqati Wa Allahu La Yuhibbu Kulla Kaffarin 'Athimin

[277] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Wa 'Aqamu As-Salaata Wa 'Ataw Az-Zakaata Lahum 'Ajruhum `Inda Rabbihim Wa La Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

[278] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Attaqu Allaha Wa Dharu Ma Baqiya Mina Ar-Riba 'In Kuntum Mu'uminina

[279] Fa'in Lam Taf`alu Fa'dhanu Biharbin Mina Allahi Wa Rasulihi Wa 'In Tubtum Falakum Ru'usu 'Amwalikum La Tazlimuna Wa La Tuzlamuna

[280] Wa 'In Kana Dhu `Usratin Fanaziratun 'Ila Maysaratin Wa 'An Tasaddaqu Khayrun Lakum 'In Kuntum Ta`lamuna

[281] Wa Attaqu Yawmaan Turja`una Fihi 'Ila Allahi Thumma Tuwaffa Kullu Nafsin Ma Kasabat Wa Hum La Yuzlamuna

[282] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Idha Tadayantum Bidaynin 'Ila 'Ajalin Musammaan Faktubuhu Wa Liaktub Baynakum Katibun Bil-`Adli Wa La Ya'ba Katibun 'An Yaktuba Kama `Allamahu Allahu Falyaktub Wa Liumlili Al-Ladhi `Alayhi Al-Haqqu Wa Liattaqi Allaha Rabbahu Wa La Yabkhas Minhu Shay'aan Fa'in Kana Al-Ladhi `Alayhi Al-Haqqu Safihaan 'Aw Đa`ifaan 'Aw La Yastati`u 'An Yumilla Huwa Falyumlil Waliyuhu Bil-`Adli Wa Astash/hidu Shahidayni Min Rijalikum Fa'in Lam Yakuna Rajulayni Farajulun Wa Amra'atani Mimman Tarđawna Mina Ash-Shuhada'i 'An Tađilla 'Ihdahuma Fatudhakkira 'Ihdahuma Al-'Ukhra Wa La Ya'ba Ash-Shuhada'u 'Idha Ma Du`u Wa La Tas'amu 'An Taktubuhu Saghiraan 'Aw Kabiraan 'Ila 'Ajalihi Dhalikum 'Aqsatu `Inda Allahi Wa 'Aqwamu Lilshahadati Wa 'Adna 'Alla Tartabu 'Illa 'An Takuna Tijaratan Hađiratan Tudirunaha Baynakum Falaysa `Alaykum Junahun 'Alla Taktubuha Wa 'Ash/hidu 'Idha Tabaya`tum Wa La Yuđarra Katibun Wa La Shahidun Wa 'In Taf`alu Fa'innahu Fusuqun Bikum Wa Attaqu Allaha Wa Yu`allimukumu Allahu Wa Allahu Bikulli Shay'in `Alimun

[283] Wa 'In Kuntum `Ala Safarin Wa Lam Tjidu Katibaan Farihanun Maqbuđatun Fa'in 'Amina Ba`đukum Ba`đaan Falyu'uaddi Al-Ladhi A'utumina 'Amanatahu Wa Liattaqi Allaha Rabbahu Wa La Taktumu Ash-Shahadata Wa Man Yaktumha Fa'innahu 'Athimun Qalbuhu Wa Allahu Bima Ta`maluna `Alimun

[284] Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa 'In Tubdu Ma Fi 'Anfusikum 'Aw Tukhfuhu Yuhasibkum Bihi Allahu Fayaghfiru Liman Yasha'u Wa Yu`adhibu Man Yasha'u Wa Allahu `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[285] Amana Ar-Rasulu Bima 'Unzila 'Ilayhi Min Rabbihi Wa Al-Mu'uminuna Kullun 'Amana Billahi Wa Mala'ikatihi Wa Kutubihi Wa Rusulihi La Nufarriqu Bayna 'Ahadin Min Rusulihi Wa Qalu Sami`na Wa 'Ata`na Ghufranaka Rabbana Wa 'Ilayka Al-Masiru

[286] La Yukallifu Allahu Nafsaan 'Illa Wus`aha Laha Ma Kasabat Wa `Alayha Ma Aktasabat Rabbana La Tu'uakhidhna 'In Nasina 'Aw 'Akhta'na Rabbana Wa La Tahmil `Alayna 'Israan Kama Hamaltahu `Ala Al-Ladhina Min Qablina Rabbana Wa La Tuhammilna Ma La Taqata Lana Bihi Wa A`fu `Anna Wa Aghfir Lana Wa Arhamna 'Anta Mawlana Fansurna `Ala Al-Qawmi Al-Kafirina

آل عمران

Surah 3

[1] Alif-Lam-Mim

[2] Allahu La 'Ilaha 'Illa Huwa Al-Hayyu Al-Qayyumu

[3] Nazzala `Alayka Al-Kitaba Bil-Haqqi Musaddiqaan Lima Bayna Yadayhi Wa 'Anzala At-Tawraata Wa Al-'Injila

[4] Min Qablu Hudaan Lilnnasi Wa 'Anzala Al-Furqana 'Inna Al-Ladhina Kafaru Bi'ayati Allahi Lahum `Adhabun Shadidun Wa Allahu `Azizun Dhu Antiqamin

[5] Inna Allaha La Yakhfa `Alayhi Shay'un Fi Al-'Arđi Wa La Fi As-Sama'i

[6] Huwa Al-Ladhi Yusawwirukum Fi Al-'Arhami Kayfa Yasha'u La 'Ilaha 'Illa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[7] Huwa Al-Ladhi 'Anzala `Alayka Al-Kitaba Minhu 'Ayatun Muhkamatun Hunna 'Ummu Al-Kitabi Wa 'Ukharu Mutashabihatun Fa'amma Al-Ladhina Fi Qulubihim Zayghun Fayattabi`una Ma Tashabaha Minhu Abtigha'a Al-Fitnati Wa Abtigha'a Ta'wilihi Wa Ma Ya`lamu Ta'wilahu 'Illa Allahu Wa Ar-Rasikhuna Fi Al-`Ilmi Yaquluna 'Amanna Bihi Kullun Min `Indi Rabbina Wa Ma Yadhakkaru 'Illa 'Ulu Al-'Albabi

[8] Rabbana La Tuzigh Qulubana Ba`da 'Idh Hadaytana Wa Hab Lana Min Ladunka Rahmatan 'Innaka 'Anta Al-Wahhabu

[9] Rabbana 'Innaka Jami`u An-Nasi Liyawmin La Rayba Fihi 'Inna Allaha La Yukhlifu Al-Mi`ada

[10] Inna Al-Ladhina Kafaru Lan Tughniya `Anhum 'Amwaluhum Wa La 'Awladuhum Mina Allahi Shay'aan Wa 'Ula'ika Hum Wa Qudu An-Nari

[11] Kada'bi 'Ali Fir`awna Wa Al-Ladhina Min Qablihim Kadhabu Bi'ayatina Fa'akhadhahumu Allahu Bidhunubihim Wa Allahu Shadidu Al-`Iqabi

[12] Qul Lilladhina Kafaru Satughlabuna Wa Tuhsharuna 'Ila Jahannama Wa Bi'sa Al-Mihadu

[13] Qad Kana Lakum 'Ayatun Fi Fi'atayni At-Taqata Fi'atun Tuqatilu Fi Sabili Allahi Wa 'Ukhra Kafiratun Yarawnahum Mithlayhim Ra'ya Al-`Ayni Wa Allahu Yu'uayyidu Binasrihi Man Yasha'u 'Inna Fi Dhalika La`ibratan Li'wli Al-'Absari

[14] Zuyyina Lilnnasi Hubbu Ash-Shahawati Mina An-Nisa' Wa Al-Banina Wa Al-Qanatiri Al-Muqantarati Mina Adh-Dhahabi Wa Al-Fiđđati Wa Al-Khayli Al-Musawwamati Wa Al-'An`ami Wa Al-Harthi Dhalika Mata`u Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Allahu `Indahu Husnu Al-Ma'abi

[15] Qul 'A'uunabbi'ukum Bikhayrin Min Dhalikum Lilladhina Attaqaw `Inda Rabbihim Jannatun Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Wa 'Azwajun Mutahharatun Wa Riđwanun Mina Allahi Wa Allahu Basirun Bil-`Ibadi

[16] Al-Ladhina Yaquluna Rabbana 'Innana 'Amanna Faghfir Lana Dhunubana Wa Qina `Adhaba An-Nari

[17] As-Sabirina Wa As-Sadiqina Wa Al-Qanitina Wa Al-Munfiqina Wa Al-Mustaghfirina Bil-'Ashari

[18] Shahida Allahu 'Annahu La 'Ilaha 'Illa Huwa Wa Al-Mala'ikatu Wa 'Ulu Al-`Ilmi Qa'imaan Bil-Qisti La 'Ilaha 'Illa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[19] Inna Ad-Dina `Inda Allahi Al-'Islamu Wa Ma Akhtalafa Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba 'Illa Min Ba`di Ma Ja'ahumu Al-`Ilmu Baghyaan Baynahum Wa Man Yakfur Bi'ayati Allahi Fa'inna Allaha Sari`u Al-Hisabi

[20] Fa'in Hajjuka Faqul 'Aslamtu Wajhiya Lillahi Wa Mani Attaba`ani Wa Qul Lilladhina 'Utu Al-Kitaba Wa Al-'Ummiyina 'A'aslamtum Fa'in 'Aslamu Faqadi Ahtadaw Wa 'In Tawallaw Fa'innama `Alayka Al-Balaghu Wa Allahu Basirun Bil-`Ibadi

[21] Inna Al-Ladhina Yakfuruna Bi'ayati Allahi Wa Yaqtuluna An-Nabiyina Bighayri Haqqin Wa Yaqtuluna Al-Ladhina Ya'muruna Bil-Qisti Mina An-Nasi Fabashirhum Bi`adhabin 'Alimin

[22] Ula'ika Al-Ladhina Habitat 'A`maluhum Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Wa Ma Lahum Min Nasirina

[23] Alam Tara 'Ila Al-Ladhina 'Utu Nasibaan Mina Al-Kitabi Yud`awna 'Ila Kitabi Allahi Liyahkuma Baynahum Thumma Yatawalla Fariqun Minhum Wa Hum Mu`riđuna

[24] Dhalika Bi'annahum Qalu Lan Tamassana An-Naru 'Illa 'Ayyamaan Ma`dudatin Wa Gharrahum Fi Dinihim Ma Kanu Yaftaruna

[25] Fakayfa 'Idha Jama`nahum Liyawmin La Rayba Fihi Wa Wuffiyat Kullu Nafsin Ma Kasabat Wa Hum La Yuzlamuna

[26] Quli Al-Lahumma Malika Al-Mulki Tu'uti Al-Mulka Man Tasha'u Wa Tanzi`u Al-Mulka Mimman Tasha'u Wa Tu`izzu Man Tasha'u Wa Tudhillu Man Tasha'u Biyadika Al-Khayru 'Innaka `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[27] Tuliju Al-Layla Fi An-Nahari Wa Tuliju An-Nahara Fi Al-Layli Wa Tukhriju Al-Hayya Mina Al-Mayyiti Wa Tukhriju Al-Mayyita Mina Al-Hayyi Wa Tarzuqu Man Tasha'u Bighayri Hisabin

[28] La Yattakhidhi Al-Mu'uminuna Al-Kafirina 'Awliya'a Min Duni Al-Mu'uminina Wa Man Yaf`al Dhalika Falaysa Mina Allahi Fi Shay'in 'Illa 'An Tattaqu Minhum Tuqaatan Wa Yuhadhirukumu Allahu Nafsahu Wa 'Ila Allahi Al-Masiru

[29] Qul 'In Tukhfu Ma Fi Sudurikum 'Aw Tubduhu Ya`lamhu Allahu Wa Ya`lamu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Allahu `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[30] Yawma Tajidu Kullu Nafsin Ma `Amilat Min Khayrin Muhđaraan Wa Ma `Amilat Min Su'in Tawaddu Law 'Anna Baynaha Wa Baynahu 'Amadaan Ba`idaan Wa Yuhadhirukumu Allahu Nafsahu Wa Allahu Ra'ufun Bil-`Ibadi

[31] Qul 'In Kuntum Tuhibbuna Allaha Fa Attabi`uni Yuhbibkumu Allahu Wa Yaghfir Lakum Dhunubakum Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[32] Qul 'Ati`u Allaha Wa Ar-Rasula Fa'in Tawallaw Fa'inna Allaha La Yuhibbu Al-Kafirina

[33] Inna Allaha Astafa 'Adama Wa Nuhaan Wa 'Ala 'Ibrahima Wa 'Ala `Imran `Ala Al-`Alamina

[34] Dhurriyatan Ba`đuha Min Ba`đin Wa Allahu Sami`un `Alimun

[35] Idh Qalati Amra'atu `Imrana Rabbi 'Inni Nadhartu Laka Ma Fi Batni Muharraraan Fataqabbal Minni 'Innaka 'Anta As-Sami`u Al-`Alimu

[36] Falamma Wađa`at/ha Qalat Rabbi 'Inni Wađa`tuha 'Untha Wa Allahu 'A`lamu Bima Wađa`at Wa Laysa Adh-Dhakaru Kal'untha Wa 'Inni Sammaytuha Maryama Wa 'Inni 'U`idhuha Bika Wa Dhurriyataha Mina Ash-Shaytani Ar-Rajimi

[37] Fataqabbalaha Rabbuha Biqabulin Hasanin Wa 'Anbataha Nabataan Hasanaan Wa Kaffalaha Zakariya Kullama Dakhala `Alayha Zakariya Al-Mihraba Wajada `Indaha Rizqaan Qala Ya Maryamu 'Anna Laki Hadha Qalat Huwa Min `Indi Allahi 'Inna Allaha Yarzuqu Man Yasha'u Bighayri Hisabin

[38] Hunalika Da`a Zakariya Rabbahu Qala Rabbi Hab Li Min Ladunka Dhurriyatan Tayyibatan 'Innaka Sami`u Ad-Du`a'i

[39] Fanadat/hu Al-Mala'ikatu Wa Huwa Qa'imun Yusalli Fi Al-Mihrabi 'Anna Allaha Yubashiruka Biyahya Musaddiqaan Bikalimatin Mina Allahi Wa Sayyidaan Wa Hasuraan Wa Nabiyaan Mina As-Salihina

[40] Qala Rabbi 'Anna Yakunu Li Ghulamun Wa Qad Balaghaniya Al-Kibaru Wa Amra'ati `Aqirun Qala Kadhalika Allahu Yaf`alu Ma Yasha'u

[41] Qala Rabbi Aj`al Li 'Ayatan Qala 'Ayatuka 'Alla Tukallima An-Nasa Thalathata 'Ayyamin 'Illa Ramzaan Wa Adhkur Rabbaka Kathiraan Wa Sabbih Bil-`Ashiyi Wa Al-'Ibkari

[42] Wa 'Idh Qalati Al-Mala'ikatu Ya Maryamu 'Inna Allaha Astafaki Wa Tahharaki Wa Astafaki `Ala Nisa'i Al-`Alamina

[43] Ya Maryamu Aqnuti Lirabbiki Wa Asjudi Wa Arka`i Ma`a Ar-Raki`ina

[44] Dhalika Min 'Nba'i Al-Ghaybi Nuhihi 'Ilayka Wa Ma Kunta Ladayhim 'Idh Yulquna 'Aqlamahum 'Ayyuhum Yakfulu Maryama Wa Ma Kunta Ladayhim 'Idh Yakhtasimuna

[45] Idh Qalati Al-Mala'ikatu Ya Maryamu 'Inna Allaha Yubashiruki Bikalimatin Minhu Asmuhu Al-Masihu `Isa Abnu Maryama Wajihaan Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Wa Mina Al-Muqarrabina

[46] Wa Yukallimu An-Nasa Fi Al-Mahdi Wa Kahlaan Wa Mina As-Salihina

[47] Qalat Rabbi 'Anna Yakunu Li Waladun Wa Lam Yamsasni Basharun Qala Kadhaliki Allahu Yakhluqu Ma Yasha'u 'Idha Qađa 'Amraan Fa'innama Yaqulu Lahu Kun Fayakunu

[48] Wa Yu`allimuhu Al-Kitaba Wa Al-Hikmata Wa At-Tawraata Wa Al-'Injila

[49] Wa Rasulaan 'Ila Bani 'Isra'ila 'Anni Qad Ji'tukum Bi'ayatin Min Rabbikum 'Anni 'Akhluqu Lakum Mina At-Tini Kahay'ati At-Tayri Fa'anfukhu Fihi Fayakunu Tayraan Bi'idhni Allahi Wa 'Ubri'u Al-'Akmaha Wa Al-'Abrasa Wa 'Uhyi Al-Mawta Bi'idhni Allahi Wa 'Unabbi'ukum Bima Ta'kuluna Wa Ma Taddakhiruna Fi Buyutikum 'Inna Fi Dhalika La'ayatan Lakum 'In Kuntum Mu'uminyna

[50] Wa Musaddiqaan Lima Bayna Yadayya Mina At-Tawraati Wa Li'uhilla Lakum Ba`đa Al-Ladhi Hurrima `Alaykum Wa Ji'tukum Bi'ayatin Min Rabbikum Fa Attaqu Allaha Wa 'Ati`uni

[51] Inna Allaha Rabbi Wa Rabbukum Fa`buduhu Hadha Siratun Mustaqimun

[52] Falamma 'Ahassa `Isa Minhumu Al-Kufra Qala Man 'Ansari 'Ila Allahi Qala Al-Hawariyuna Nahnu 'Ansaru Allahi 'Amanna Billahi Wa Ash/had Bi'anna Muslimuna

[53] Rabbana 'Amanna Bima 'Anzalta Wa Attaba`na Ar-Rasula Faktubna Ma`a Ash-Shahidina

[54] Wa Makaru Wa Makara Allahu Wa Allahu Khayru Al-Makirina

[55] Idh Qala Allahu Ya `Isa 'Inni Mutawaffika Wa Rafi`uka 'Ilayya Wa Mutahhiruka Mina Al-Ladhina Kafaru Wa Ja`ilu Al-Ladhina Attaba`uka Fawqa Al-Ladhina Kafaru 'Ila Yawmi Al-Qiya Mati Thumma 'Ilayya Marji`ukum Fa'ahkumu Baynakum Fima Kuntum Fihi Takhtalifuna

[56] Fa'amma Al-Ladhina Kafaru Fa'u`adhibuhum `Adhabaan Shadidaan Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Wa Ma Lahum Min Nasirina

[57] Wa 'Amma Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Fayuwaffihim 'Ujurahum Wa Allahu La Yuhibbu Az-Zalimina

[58] Dhalika Natluhu `Alayka Mina Al-'Ayati Wa Adh-Dhikri Al-Hakimi

[59] Inna Mathala `Isa `Inda Allahi Kamathali 'Adama Khalaqahu Min Turabin Thumma Qala Lahu Kun Fayakunu

[60] Al-Haqqu Min Rabbika Fala Takun Mina Al-Mumtarina

[61] Faman Hajjaka Fihi Min Ba`di Ma Ja'aka Mina Al-`Ilmi Faqul Ta`alaw Nad`u 'Abna'ana Wa 'Abna'akum Wa Nisa'ana Wa Nisa'akum Wa 'Anfusana Wa 'Anfusakum Thumma Nabtahil Fanaj`al La`nata Allahi `Ala Al-Kadhibina

[62] Inna Hadha Lahuwa Al-Qasasu Al-Haqqu Wa Ma Min 'Ilahin 'Illa Allahu Wa 'Inna Allaha Lahuwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[63] Fa'in Tawallaw Fa'inna Allaha `Alimun Bil-Mufsidina

[64] Qul Ya 'Ahla Al-Kitabi Ta`alaw 'Ila Kalimatin Sawa'in Baynana Wa Baynakum 'Alla Na`buda 'Illa Allaha Wa La Nushrika Bihi Shay'aan Wa La Yattakhidha Ba`đuna Ba`đaan 'Arbabaan Min Duni Allahi Fa'in Tawallaw Faqulu Ash/hadu Bi'anna Muslimuna

[65] Ya 'Ahla Al-Kitabi Lima Tuhajjuna Fi 'Ibrahima Wa Ma 'Unzilati At-Tawraatu Wa Al-'Injilu 'Illa Min Ba`dihi 'Afala Ta`qiluna

[66] Ha'antum Ha'uula' Hajajtum Fima Lakum Bihi `Ilmun Falima Tuhajjuna Fima Laysa Lakum Bihi `Ilmun Wa Allahu Ya`lamu Wa 'Antum La Ta`lamuna

[67] Ma Kana 'Ibrahimu Yahudiyaan Wa La Nasraniyaan Wa Lakin Kana Hanifaan Muslimaan Wa Ma Kana Mina Al-Mushrikina

[68] Inna 'Awla An-Nasi Bi'ibrahima Lalladhina Attaba`uhu Wa Hadha An-Nabiyu Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa Allahu Wa Liyu Al-Mu'uminina

[69] Waddat Ta'ifatun Min 'Ahli Al-Kitabi Law Yuđillunakum Wa Ma Yuđilluna 'Illa 'Anfusahum Wa Ma Yash`urun

[70] Ya 'Ahla Al-Kitabi Lima Takfuruna Bi'ayati Allahi Wa 'Antum Tash/haduna

[71] Ya 'Ahla Al-Kitabi Lima Talbisuna Al-Haqqa Bil-Batili Wa Taktumuna Al-Haqqa Wa 'Antum Ta`lamuna

[72] Wa Qalat Ta'ifatun Min 'Ahli Al-Kitabi 'Aminu Bial-Ladhi 'Unzila `Ala Al-Ladhina 'Amanu Wajha An-Nahari Wa Akfuru 'Akhirahu La`allahum Yarji`una

[73] Wa La Tu'uminu 'Illa Liman Tabi`a Dinakum Qul 'Inna Al-Huda Huda Allahi 'An Yu'uta 'Ahadun Mithla Ma 'Utitum 'Aw Yuhajjukum `Inda Rabbikum Qul 'Inna Al-Fađla Biyadi Allahi Yu'utihi Man Yasha'u Wa Allahu Wasi`un `Alimun

[74] Yakhtassu Birahmatihi Man Yasha'u Wa Allahu Dhu Al-Fađli Al-`Azimi

[75] Wa Min 'Ahli Al-Kitabi Man 'In Ta'manhu Biqintarin Yu'uaddihi 'Ilayka Wa Minhum Man 'In Ta'manhu Bidinarin La Yu'uaddihi 'Ilayka 'Illa Ma Dumta `Alayhi Qa'imaan Dhalika Bi'annahum Qalu Laysa `Alayna Fi Al-'Ummiyina Sabilun Wa Yaquluna `Ala Allahi Al-Kadhiba Wa Hum Ya`lamuna

[76] Bala Man 'Awfa Bi`ahdihi Wa Attaqa Fa'inna Allaha Yuhibbu Al-Muttaqina

[77] Inna Al-Ladhina Yashtaruna Bi`ahdi Allahi Wa 'Aymanihim Thamanaan Qalilaan 'Ula'ika La Khalaqa Lahum Fi Al-'Akhirati Wa La Yukallimuhumu Allahu Wa La Yanzuru 'Ilayhim Yawma Al-Qiyamati Wa La Yuzakkihim Wa Lahum `Adhabun 'Alimun

[78] Wa 'Inna Minhum Lafariqaan Yalwuna 'Alsinatahum Bil-Kitabi Litahsabuhu Mina Al-Kitabi Wa Ma Huwa Mina Al-Kitabi Wa Yaquluna Huwa Min `Indi Allahi Wa Ma Huwa Min `Indi Allahi Wa Yaquluna `Ala Allahi Al-Kadhiba Wa Hum Ya`lamuna

[79] Ma Kana Libasharin 'An Yu'utiyahu Allahu Al-Kitaba Wa Al-Hukma Wa An-Nubuwata Thumma Yaqula Lilnnasi Kunu `Ibadaan Li Min Duni Allahi Wa Lakin Kunu Rabbaniyina Bima Kuntum Tu`allimuna Al-Kitaba Wa Bima Kuntum Tadrusuna

[80] Wa La Ya'murakum 'An Tattakhidhu Al-Mala'ikata Wa An-Nabiyina 'Arbabaan 'Aya'murukum Bil-Kufri Ba`da 'Idh 'Antum Muslimuna

[81] Wa 'Idh 'Akhadha Allahu Mithaqa An-Nabiyina Lama 'Ataytukum Min Kitabin Wa Hikmatin Thumma Ja'akum Rasulun Musaddiqun Lima Ma`akum Latu'uminunna Bihi Wa Latansurunnahu Qala 'A'aqrartum Wa 'Akhadhtum `Ala Dhalikum 'Isri Qalu 'Aqrarna Qala Fash/hadu Wa 'Ana Ma`akum Mina Ash-Shahidina

[82] Faman Tawalla Ba`da Dhalika Fa'ula'ika Humu Al-Fasiquna

[83] Afaghayra Dini Allahi Yabghuna Wa Lahu 'Aslama Man Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Taw`aan Wa Karhaan Wa 'Ilayhi Yurja`una

[84] Qul 'Amanna Billahi Wa Ma 'Unzila `Alayna Wa Ma 'Unzila `Ala 'Ibrahima Wa 'Isma`ila Wa 'Ishaqa Wa Ya`quba Wa Al-'Asbati Wa Ma 'Utiya Musa Wa `Isa Wa An-Nabiyuna Min Rabbihim La Nufarriqu Bayna 'Ahadin Minhum Wa Nahnu Lahu Muslimuna

[85] Wa Man Yabtaghi Ghayra Al-'Islami Dinaan Falan Yuqbala Minhu Wa Huwa Fi Al-'Akhirati Mina Al-Khasirina

[86] Kayfa Yahdi Allahu Qawmaan Kafaru Ba`da 'Imanihim Wa Shahidu 'Anna Ar-Rasula Haqqun Wa Ja'ahumu Al-Bayyinatu Wa Allahu La Yahdi Al-Qawma Az-Zalimina

[87] Ula'ika Jaza'uuhum 'Anna `Alayhim La`nata Allahi Wa Al-Mala'ikati Wa An-Nasi 'Ajma`ina

[88] Khalidina Fiha La Yukhaffafu `Anhumu Al-`Adhabu Wa La Hum Yunzaruna

[89] Illa Al-Ladhina Tabu Min Ba`di Dhalika Wa 'Aslahu Fa'inna Allaha Ghafurun Rahimun

[90] Inna Al-Ladhina Kafaru Ba`da 'Imanihim Thumma Azdadu Kufraan Lan Tuqbala Tawbatuhum Wa 'Ula'ika Humu Ađ-Đalluna

[91] Inna Al-Ladhina Kafaru Wa Matu Wa Hum Kuffarun Falan Yuqbala Min 'Ahadihim Mil'u Al-'Arđi Dhahabaan Wa Law Aftada Bihi 'Ula'ika Lahum `Adhabun 'Alimun Wa Ma Lahum Min Nasirina

[92] Lan Tanalu Al-Birra Hatta Tunfiqu Mimma Tuhibbuna Wa Ma Tunfiqu Min Shay'in Fa'inna Allaha Bihi `Alimun

[93] Kullu At-Ta`ami Kana Hillaan Libani 'Isra'ila 'Illa Ma Harrama 'Isra'ilu `Ala Nafsihi Min Qabli 'An Tunazzala At-Tawraatu Qul Fa'tu Bit-Tawraati Fatluha 'In Kuntum Sadiqina

[94] Famani Aftara `Ala Allahi Al-Kadhiba Min Ba`di Dhalika Fa'ula'ika Humu Az-Zalimuna

[95] Qul Sadaqa Allahu Fa Attabi`u Millata 'Ibrahima Hanifaan Wa Ma Kana Mina Al-Mushrikina

[96] Inna 'Awwala Baytin Wuđi`a Lilnnasi Lalladhi Bibakkata Mubarakaan Wa Hudaan Lil`alamina

[97] Fihi 'Ayatun Bayyinatun Maqamu 'Ibrahima Wa Man Dakhalahu Kana 'Aminaan Wa Lillahi `Ala An-Nasi Hijju Al-Bayti Mani Astata`a 'Ilayhi Sabilaan Wa Man Kafara Fa'inna Allaha Ghaniyun `Ani Al-`Alamina

[98] Qul Ya 'Ahla Al-Kitabi Lima Takfuruna Bi'ayati Allahi Wa Allahu Shahidun `Ala Ma Ta`maluna

[99] Qul Ya 'Ahla Al-Kitabi Lima Tasudduna `An Sabili Allahi Man 'Amana Tabghunaha `Iwajaan Wa 'Antum Shuhada'u Wa Ma Allahu Bighafilin `Amma Ta`maluna

[100] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'In Tuti`u Fariqaan Mina Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Yaruddukum Ba`da 'Imanikum Kafirina

[101] Wa Kayfa Takfuruna Wa 'Antum Tutla `Alaykum 'Ayatu Allahi Wa Fikum Rasuluhu Wa Man Ya`tasim Billahi Faqad Hudiya 'Ila Siratin Mustaqimin

[102] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Attaqu Allaha Haqqa Tuqatihi Wa La Tamutunna 'Illa Wa 'Antum Muslimuna

[103] Wa A`tasimu Bihabli Allahi Jami`aan Wa La Tafarraqu Wa Adhkuru Ni`mata Allahi `Alaykum 'Idh Kuntum 'A`da'an Fa'allafa Bayna Qulubikum Fa'asbahtum Bini`matihi 'Ikhwanaan Wa Kuntum `Ala Shafa Hufratin Mina An-Nari Fa'anqadhakum Minha Kadhalika Yubayyinu Allahu Lakum 'Ayatihi La`allakum Tahtaduna

[104] Wa Ltakun Minkum 'Ummatun Yad`una 'Ila Al-Khayri Wa Ya'muruna Bil-Ma`rufi Wa Yanhawna `Ani Al-Munkari Wa 'Ula'ika Humu Al-Muflihuna

[105] Wa La Takunu Kalladhina Tafarraqu Wa Akhtalafu Min Ba`di Ma Ja'ahumu Al-Bayyinatu Wa 'Ula'ika Lahum `Adhabun `Azimun

[106] Yawma Tabyađđu Wujuhun Wa Taswaddu Wujuhun Fa'amma Al-Ladhina Aswaddat Wujuhuhum 'Akafartum Ba`da 'Imanikum Fadhuqu Al-`Adhaba Bima Kuntum Takfuruna

[107] Wa 'Amma Al-Ladhina Abyađđat Wujuhuhum Fafi Rahmati Allahi Hum Fiha Khaliduna

[108] Tilka 'Ayatu Allahi Natluha `Alayka Bil-Haqqi Wa Ma Allahu Yuridu Zulmaan Lil`alamina

[109] Wa Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa 'Ila Allahi Turja`u Al-'Umuru

[110] Kuntum Khayra 'Ummatin 'Ukhrijat Lilnnasi Ta'muruna Bil-Ma`rufi Wa Tanhawna `Ani Al-Munkari Wa Tu'uminuna Billahi Wa Law 'Amana 'Ahlu Al-Kitabi Lakana Khayraan Lahum Minhumu Al-Mu'uminuna Wa 'Aktharuhumu Al-Fasiquna

[111] Lan Yađurrukum 'Illa 'Adhaan Wa 'In Yuqatilukum Yuwallukumu Al-'Adbara Thumma La Yunsaruna

[112] Đuribat `Alayhimu Adh-Dhillatu 'Ayna Ma Thuqifu 'Illa Bihablin Mina Allahi Wa Hablin Mina An-Nasi Wa Ba'u Bighađabin Mina Allahi Wa Đuribat `Alayhimu Al-Maskanatu Dhalika Bi'annahum Kanu Yakfuruna Bi'ayati Allahi Wa Yaqtuluna Al-'Anbiya'a Bighayri Haqqin Dhalika Bima `Asaw Wa Kanu Ya`taduna

[113] Laysu Sawa'an Min 'Ahli Al-Kitabi 'Ummatun Qa'imatun Yatluna 'Ayati Allahi 'Ana'a Al-Layli Wa Hum Yasjuduna

[114] Yu'uminuna Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Wa Ya'muruna Bil-Ma`rufi Wa Yanhawna `Ani Al-Munkari Wa Yusari`una Fi Al-Khayrati Wa 'Ula'ika Mina As-Salihina

[115] Wa Ma Yaf`alu Min Khayrin Falan Yukfaruhu Wa Allahu `Alimun Bil-Muttaqina

[116] Inna Al-Ladhina Kafaru Lan Tughniya `Anhum 'Amwaluhum Wa La 'Awladuhum Mina Allahi Shay'aan Wa 'Ula'ika 'Ashabu An-Nari Hum Fiha Khaliduna

[117] Mathalu Ma Yunfiquna Fi Hadhihi Al-Hayaati Ad-Dunya Kamathali Rihin Fiha Sirrun 'Asabat Hartha Qawmin Zalamu 'Anfusahum Fa'ahlakat/hu Wa Ma Zalamahumu Allahu Wa Lakin 'Anfusahum Yazlimuna

[118] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tattakhidhu Bitanatan Min Dunikum La Ya'lunakum Khabalaan Wa Ddu Ma `Anittum Qad Badati Al-Baghđa'u Min 'Afwahihim Wa Ma Tukhfi Suduruhum 'Akbaru Qad Bayyanna Lakumu Al-'Ayati 'In Kuntum Ta`qiluna

[119] Ha'antum 'Ula'i Tuhibbunahum Wa La Yuhibbunakum Wa Tu'uminuna Bil-Kitabi Kullihi Wa 'Idha Laqukum Qalu 'Amanna Wa 'Idha Khalaw `Ađđu `Alaykumu Al-'Anamila Mina Al-Ghayzi Qul Mutu Bighayzikum 'Inna Allaha `Alimun Bidhati As-Suduri

[120] In Tamsaskum Hasanatun Tasu'uhum Wa 'In Tusibkum Sayyi'atun Yafrahu Biha Wa 'In Tasbiru Wa Tattaqu La Yađurrukum Kayduhum Shay'aan 'Inna Allaha Bima Ya`maluna Muhitun

[121] Wa 'Idh Ghadawta Min 'Ahlika Tubawwi'u Al-Mu'uminina Maqa`ida Lilqitali Wa Allahu Sami`un `Alimun

[122] Idh Hammat Ta'ifatani Minkum 'An Tafshala Wa Allahu Waliyuhuma Wa `Ala Allahi Falyatawakkali Al-Mu'uminuna

[123] Wa Laqad Nasarakumu Allahu Bibadrin Wa 'Antum 'Adhillatun Fa Attaqu Allaha La`allakum Tashkuruna

[124] Idh Taqulu Lilmu'uminina 'Alan Yakfiyakum 'An Yumiddakum Rabbukum Bithalathati 'Alafin Mina Al-Mala'ikati Munzalina

[125] Bala 'In Tasbiru Wa Tattaqu Wa Ya'tukum Min Fawrihim Hadha Yumdidkum Rabbukum Bikhamsati 'Alafin Mina Al-Mala'ikati Musawwimina

[126] Wa Ma Ja`alahu Allahu 'Illa Bushra Lakum Wa Litatma'inna Qulubukum Bihi Wa Ma An-Nasru 'Illa Min `Indi Allahi Al-`Azizi Al-Hakimi

[127] Liyaqta`a Tarafaan Mina Al-Ladhina Kafaru 'Aw Yakbitahum Fayanqalibu Kha'ibina

[128] Laysa Laka Mina Al-'Amri Shay'un 'Aw Yatuba `Alayhim 'Aw Yu`adhibahum Fa'innahum Zalimuna

[129] Wa Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Yaghfiru Liman Yasha'u Wa Yu`adhibu Man Yasha'u Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[130] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Ta'kulu Ar-Riba 'Ađ`afaan Muđa`afatan Wa Attaqu Allaha La`allakum Tuflihuna

[131] Wa Attaqu An-Nara Allati 'U`iddat Lilkafirina

[132] Wa 'Ati`u Allaha Wa Ar-Rasula La`allakum Turhamuna

[133] Wa Sari`u 'Ila Maghfiratin Min Rabbikum Wa Jannatin `Arđuha As-Samawatu Wa Al-'Arđu 'U`iddat Lilmuttaqina

[134] Al-Ladhina Yunfiquna Fi As-Sarra'i Wa Ađ-Đarra'i Wa Al-Kazimina Al-Ghayza Wa Al-`Afina `Ani An-Nasi Wa Allahu Yuhibbu Al-Muhsinina

[135] Wa Al-Ladhina 'Idha Fa`alu Fahishatan 'Aw Zalamu 'Anfusahum Dhakaru Allaha Fastaghfaru Lidhunubihim Wa Man Yaghfiru Adh-Dhunuba 'Illa Allahu Wa Lam Yusirru `Ala Ma Fa`alu Wa Hum Ya`lamuna

[136] Ula'ika Jaza'uuhum Maghfiratun Min Rabbihim Wa Jannatun Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Wa Ni`ma 'Ajru Al-`Amilina

[137] Qad Khalat Min Qablikum Sunanun Fasiru Fi Al-'Arđi Fanzuru Kayfa Kana `Aqibatu Al-Mukadhibina

[138] Hadha Bayanun Lilnnasi Wa Hudaan Wa Maw`izatun Lilmuttaqina

[139] Wa La Tahinu Wa La Tahzanu Wa 'Antumu Al-'A`lawna 'In Kuntum Mu'uminina

[140] In Yamsaskum Qarhun Faqad Massa Al-Qawma Qarhun Mithluhu Wa Tilka Al-'Ayyamu Nudawiluha Bayna An-Nasi Wa Liya`lama Allahu Al-Ladhina 'Amanu Wa Yattakhidha Minkum Shuhada'a Wa Allahu La Yuhibbu Az-Zalimina

[141] Wa Liyumahhisa Allahu Al-Ladhina 'Amanu Wa Yamhaqa Al-Kafirina

[142] Am Hasibtum 'An Tadkhulu Al-Jannata Wa Lamma Ya`lami Allahu Al-Ladhina Jahadu Minkum Wa Ya`lama As-Sabirina

[143] Wa Laqad Kuntum Tatamannawn Al-Mawta Min Qabli 'An Talqawhu Faqad Ra'aytumuhu Wa 'Antum Tanzuruna

[144] Wa Ma Muhammadun 'Illa Rasulun Qad Khalat Min Qablihi Ar-Rusulu 'Afa'in Mata 'Aw Qutila Anqalabtum `Ala 'A`qabikum Wa Man Yanqalib `Ala `Aqibayhi Falan Yađurra Allaha Shay'aan Wa Sayajzi Allahu Ash-Shakirina

[145] Wa Ma Kana Linafsin 'An Tamuta 'Illa Bi'idhni Allahi Kitabaan Mu'uajjalaan Wa Man Yurid Thawaba Ad-Dunya Nu'utihi Minha Wa Man Yurid Thawaba Al-'Akhirati Nu'utihi Minha Wa Sanajzi Ash-Shakirina

[146] Wa Ka'ayyin Min Nabiyin Qatala Ma`ahu Ribbiyuna Kathirun Fama Wahanu Lima 'Asabahum Fi Sabili Allahi Wa Ma Đa`ufu Wa Ma Astakanu Wa Allahu Yuhibbu As-Sabirina

[147] Wa Ma Kana Qawlahum 'Illa 'An Qalu Rabbana Aghfir Lana Dhunubana Wa 'Israfana Fi 'Amrina Wa Thabbit 'Aqdamana Wa Ansurna `Ala Al-Qawmi Al-Kafirina

[148] Fa'atahumu Allahu Thawaba Ad-Dunya Wa Husna Thawabi Al-'Akhirati Wa Allahu Yuhibbu Al-Muhsinina

[149] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'In Tuti`u Al-Ladhina Kafaru Yaruddukum `Ala 'A`qabikum Fatanqalibu Khasirina

[150] Bali Allahu Mawlakum Wa Huwa Khayru An-Nasirina

[151] Sanulqi Fi Qulubi Al-Ladhina Kafaru Ar-Ru`ba Bima 'Ashraku Billahi Ma Lam Yunazzil Bihi Sultanaan Wa Ma'wahumu An-Naru Wa Bi'sa Mathwa Az-Zalimina

[152] Wa Laqad Sadaqakumu Allahu Wa`dahu 'Idh Tahussunahum Bi'idhnihi Hatta 'Idha Fashiltum Wa Tanaza`tum Fi Al-'Amri Wa `Asaytum Min Ba`di Ma 'Arakum Ma Tuhibbuna Minkum Man Yuridu Ad-Dunya Wa Minkum Man Yuridu Al-'Akhirata Thumma Sarafakum `Anhum Liyabtaliyakum Wa Laqad `Afa `Ankum Wa Allahu Dhu Fađlin `Ala Al-Mu'uminina

[153] Idh Tus`iduna Wa La Talwuna `Ala 'Ahadin Wa Ar-Rasulu Yad`ukum Fi 'Ukhrakum Fa'athabakum Ghammaan Bighammin Likayla Tahzanu `Ala Ma Fatakum Wa La Ma 'Asabakum Wa Allahu Khabirun Bima Ta`maluna

[154] Thumma 'Anzala `Alaykum Min Ba`di Al-Ghammi 'Amanatan Nu`asaan Yaghsha Ta'ifatan Minkum Wa Ta'ifatun Qad 'Ahammat/hum 'Anfusuhum Yazunnuna Billahi Ghayra Al-Haqqi Zanna Al-Jahiliyati Yaquluna Hal Lana Mina Al-'Amri Min Shay'in Qul 'Inna Al-'Amra Kullahu Lillahi Yukhfuna Fi 'Anfusihim Ma La Yubduna Laka Yaquluna Law Kana Lana Mina Al-'Amri Shay'un Ma Qutilna Hahuna Qul Law Kuntum Fi Buyutikum Labaraza Al-Ladhina Kutiba `Alayhimu Al-Qatlu 'Ila Mađaji`ihim Wa Liyabtaliya Allahu Ma Fi Sudurikum Wa Liyumahhisa Ma Fi Qulubikum Wa Allahu `Alimun Bidhati As-Suduri

[155] Inna Al-Ladhina Tawallaw Minkum Yawma At-Taqa Al-Jam`ani 'Innama Astazallahumu Ash-Shaytanu Biba`đi Ma Kasabu Wa Laqad `Afa Allahu `Anhum 'Inna Allaha Ghafurun Halimun

[156] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Takunu Kalladhina Kafaru Wa Qalu Li'khwanihim 'Idha Đarabu Fi Al-'Arđi 'Aw Kanu Ghuzzaan Law Kanu `Indana Ma Matu Wa Ma Qutilu Liyaj`ala Allahu Dhalika Hasratan Fi Qulubihim Wa Allahu Yuhyi Wa Yumitu Wa Allahu Bima Ta`maluna Basirun

[157] Wa La'in Qutiltum Fi Sabili Allahi 'Aw Muttum Lamaghfiratun Mina Allahi Wa Rahmatun Khayrun Mimma Yajma`una

[158] Wa La'in Muttum 'Aw Qutiltum La'ila Allahi Tuhsharuna

[159] Fabima Rahmatin Mina Allahi Linta Lahum Wa Law Kunta Fazzaan Ghaliza Al-Qalbi Lanfađđu Min Hawlika Fa`fu `Anhum Wa Astaghfir Lahum Wa Shawirhum Fi Al-'Amri Fa'idha `Azamta Fatawakkal `Ala Allahi 'Inna Allaha Yuhibbu Al-Mutawakkilina

[160] In Yansurkumu Allahu Fala Ghaliba Lakum Wa 'In Yakhdhulkum Faman Dha Al-Ladhi Yansurukum Min Ba`dihi Wa `Ala Allahi Falyatawakkali Al-Mu'uminuna

[161] Wa Ma Kana Linabiyin 'An Yaghulla Wa Man Yaghlul Ya'ti Bima Ghalla Yawma Al-Qiyamati Thumma Tuwaffa Kullu Nafsin Ma Kasabat Wa Hum La Yuzlamuna

[162] Afamani Attaba`a Riđwana Allahi Kaman Ba'a Bisakhatin Mina Allahi Wa Ma'wahu Jahannamu Wa Bi'sa Al-Masiru

[163] Hum Darajatun `Inda Allahi Wa Allahu Basirun Bima Ya`maluna

[164] Laqad Manna Allahu `Ala Al-Mu'uminina 'Idh Ba`atha Fihim Rasulaan Min 'Anfusihim Yatlu `Alayhim 'Ayatihi Wa Yuzakkihim Wa Yu`allimuhumu Al-Kitaba Wa Al-Hikmata Wa 'In Kanu Min Qablu Lafi Đalalin Mubinin

[165] Awalamma 'Asabatkum Musibatun Qad 'Asabtum Mithlayha Qultum 'Anna Hadha Qul Huwa Min `Indi 'Anfusikum 'Inna Allaha `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[166] Wa Ma 'Asabakum Yawma At-Taqa Al-Jam`ani Fabi'idhni Allahi Wa Liya`lama Al-Mu'uminina

[167] Wa Liya`lama Al-Ladhina Nafaqu Wa Qila Lahum Ta`alaw Qatilu Fi Sabili Allahi 'Aw Adfa`u Qalu Law Na`lamu Qitalaan Lattaba`nakum Hum Lilkufri Yawma'idhin 'Aqrabu Minhum Lil'imani Yaquluna Bi'afwhihim Ma Laysa Fi Qulubihim Wa Allahu 'A`lamu Bima Yaktumuna

[168] Al-Ladhina Qalu Li'khwanihim Wa Qa`adu Law 'Ata`una Ma Qutilu Qul Fadra'u `An 'Anfusikumu Al-Mawta 'In Kuntum Sadiqina

[169] Wa La Tahsabanna Al-Ladhina Qutilu Fi Sabili Allahi 'Amwataan Bal 'Ahya'un `Inda Rabbihim Yurzaquna

[170] Farihina Bima 'Atahumu Allahu Min Fađlihi Wa Yastabshiruna Bial-Ladhina Lam Yalhaqu Bihim Min Khalfihim 'Alla Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

[171] Yastabshiruna Bini`matin Mina Allahi Wa Fađlin Wa 'Anna Allaha La Yuđi`u 'Ajra Al-Mu'uminina

[172] Al-Ladhina Astajabu Lillahi Wa Ar-Rasuli Min Ba`di Ma 'Asabahumu Al-Qarhu Lilladhina 'Ahsanu Minhum Wa Attaqaw 'Ajrun `Azimun

[173] Al-Ladhina Qala Lahumu An-Nasu 'Inna An-Nasa Qad Jama`u Lakum Fakhshawhum Fazadahum 'Imanaan Wa Qalu Hasbuna Allahu Wa Ni`ma Al-Wakilu

[174] Fanqalabu Bini`matin Mina Allahi Wa Fađlin Lam Yamsas/hum Su'un Wa Attaba`u Riđwana Allahi Wa Allahu Dhu Fađlin `Azimin

[175] Innama Dhalikumu Ash-Shaytanu Yukhawwifu 'Awliya'ahu Fala Takhafuhum Wa Khafuni 'In Kuntum Mu'uminina

[176] Wa La Yahzunka Al-Ladhina Yusari`una Fi Al-Kufri 'Innahum Lan Yađurru Allaha Shay'aan Yuridu Allahu 'Alla Yaj`ala Lahum Hazzaan Fi Al-'Akhirati Wa Lahum `Adhabun `Azimun

[177] Inna Al-Ladhina Ashtaraw Al-Kufra Bil-'Imani Lan Yađurru Allaha Shay'aan Wa Lahum `Adhabun 'Alimun

[178] Wa La Yahsabanna Al-Ladhina Kafaru 'Annama Numli Lahum Khayrun Li'anfusihim 'Innama Numli Lahum Liyazdadu 'Ithmaan Wa Lahum `Adhabun Muhinun

[179] Ma Kana Allahu Liyadhara Al-Mu'uminina `Ala Ma 'Antum `Alayhi Hatta Yamiza Al-Khabitha Mina At-Tayyibi Wa Ma Kana Allahu Liyutli`akum `Ala Al-Ghaybi Wa Lakinna Allaha Yajtabi Min Rusulihi Man Yasha'u Fa'aminu Billahi Wa Rusulihi Wa 'In Tu'uminu Wa Tattaqu Falakum 'Ajrun `Azimun

[180] Wa La Yahsabanna Al-Ladhina Yabkhaluna Bima 'Atahumu Allahu Min Fađlihi Huwa Khayraan Lahum Bal Huwa Sharrun Lahum Sayutawwaquna Ma Bakhilu Bihi Yawma Al-Qiyamati Wa Lillahi Mirathu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Allahu Bima Ta`maluna Khabirun

[181] Laqad Sami`a Allahu Qawla Al-Ladhina Qalu 'Inna Allaha Faqirun Wa Nahnu 'Aghniya'u Sanaktubu Ma Qalu Wa Qatlahumu Al-'Anbiya'a Bighayri Haqqin Wa Naqulu Dhuqu `Adhaba Al-Hariqi

[182] Dhalika Bima Qaddamat 'Aydikum Wa 'Anna Allaha Laysa Bizallamin Lil`abidi

[183] Al-Ladhina Qalu 'Inna Allaha `Ahida 'Ilayna 'Alla Nu'umina Lirasulin Hatta Ya'tiyana Biqurbanin Ta'kuluhu An-Naru Qul Qad Ja'akum Rusulun Min Qabli Bil-Bayyinati Wa Bial-Ladhi Qultum Falima Qataltumuhum 'In Kuntum Sadiqina

[184] Fa'in Kadhabuka Faqad Kudhiba Rusulun Min Qablika Ja'u Bil-Bayyinati Wa Az-Zuburi Wa Al-Kitabi Al-Muniri

[185] Kullu Nafsin Dha'iqatu Al-Mawti Wa 'Innama Tuwaffawna 'Ujurakum Yawma Al-Qiyamati Faman Zuhziha `Ani An-Nari Wa 'Udkhila Al-Jannata Faqad Faza Wa Ma Al-Hayaatu Ad-Dunya 'Illa Mata`u Al-Ghururi

[186] Latublawunna Fi 'Amwalikum Wa 'Anfusikum Wa Latasma`unna Mina Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Min Qablikum Wa Mina Al-Ladhina 'Ashraku 'Adhaan Kathiraan Wa 'In Tasbiru Wa Tattaqu Fa'inna Dhalika Min `Azmi Al-'Umuri

[187] Wa 'Idh 'Akhadha Allahu Mithaqa Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Latubayyinunnahu Lilnnasi Wa La Taktumunahu Fanabadhuhu Wara'a Zuhurihim Wa Ashtaraw Bihi Thamanaan Qalilaan Fabi'sa Ma Yashtaruna

[188] La Tahsabanna Al-Ladhina Yafrahuna Bima 'Ataw Wa Yuhibbuna 'An Yuhmadu Bima Lam Yaf`alu Fala Tahsabannahum Bimafazatin Mina Al-`Adhabi Wa Lahum `Adhabun 'Alimun

[189] Wa Lillahi Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Allahu `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[190] Inna Fi Khalqi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Akhtilafi Al-Layli Wa An-Nahari La'ayatin Li'wli Al-'Albabi

[191] Al-Ladhina Yadhkuruna Allaha Qiyamaan Wa Qu`udaan Wa `Ala Junubihim Wa Yatafakkaruna Fi Khalqi As-Samawati Wa Al-'Arđi Rabbana Ma Khalaqta Hadha Batilaan Subhanaka Faqina `Adhaba An-Nari

[192] Rabbana 'Innaka Man Tudkhili An-Nara Faqad 'Akhzaytahu Wa Ma Lilzzalimina Min 'Ansarin

[193] Rabbana 'Innana Sami`na Munadiaan Yunadi Lil'imani 'An 'Aminu Birabbikum Fa'amanna Rabbana Faghfir Lana Dhunubana Wa Kaffir `Anna Sayyi'atina Wa Tawaffana Ma`a Al-'Abrari

[194] Rabbana Wa 'Atina Ma Wa`adtana `Ala Rusulika Wa La Tukhzina Yawma Al-Qiyamati 'Innaka La Tukhlifu Al-Mi`ada

[195] Fastajaba Lahum Rabbuhum 'Anni La 'Uđi`u `Amala `Amilin Minkum Min Dhakarin 'Aw 'Untha Ba`đukum Min Ba`đin Fa-Al-Ladhina Hajaru Wa 'Ukhriju Min Diyarihim Wa 'Udhu Fi Sabili Wa Qatalu Wa Qutilu La'ukaffiranna `Anhum Sayyi'atihim Wa La'udkhilannahum Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Thawabaan Min `Indi Allahi Wa Allahu `Indahu Husnu Ath-Thawabi

[196] La Yaghurrannaka Taqallubu Al-Ladhina Kafaru Fi Al-Biladi

[197] Mata`un Qalilun Thumma Ma'wahum Jahannamu Wa Bi'sa Al-Mihadu

[198] Lakini Al-Ladhina Attaqaw Rabbahum Lahum Jannatun Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Nuzulaan Min `Indi Allahi Wa Ma `Inda Allahi Khayrun Lil'abrari

[199] Wa 'Inna Min 'Ahli Al-Kitabi Laman Yu'uminu Billahi Wa Ma 'Unzila 'Ilaykum Wa Ma 'Unzila 'Ilayhim Khashi`ina Lillahi La Yashtaruna Bi'ayati Allahi Thamanaan Qalilaan 'Ula'ika Lahum 'Ajruhum `Inda Rabbihim 'Inna Allaha Sari`u Al-Hisabi

[200] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Asbiru Wa Sabiru Wa Rabitu Wa Attaqu Allaha La`allakum Tuflihuna

النساء

Surah 4

[1] Ya 'Ayyuha An-Nasu Attaqu Rabbakumu Al-Ladhi Khalaqakum Min Nafsin Wahidatin Wa Khalaqa Minha Zawjaha Wa Baththa Minhuma Rijalaan Kathiraan Wa Nisa'an Wa Attaqu Allaha Al-Ladhi Tatasa'aluna Bihi Wa Al-'Arhama 'Inna Allaha Kana `Alaykum Raqibaan

[2] Wa 'Atu Al-Yatama 'Amwalahum Wa La Tatabaddalu Al-Khabitha Bit-Tayyibi Wa La Ta'kulu 'Amwalahum 'Ila 'Amwalikum 'Innahu Kana Hubaan Kabiraan

[3] Wa 'In Khiftum 'Alla Tuqsitu Fi Al-Yatama Fankihu Ma Taba Lakum Mina An-Nisa' Mathna Wa Thulatha Wa Ruba`a Fa'in Khiftum 'Alla Ta`dilu Fawahidatan 'Aw Ma Malakat 'Aymanukum Dhalika 'Adna 'Alla Ta`ulu

[4] Wa 'Atu An-Nisa' Saduqatihinna Nihlatan Fa'in Tibna Lakum `An Shay'in Minhu Nafsaan Fakuluhu Hani'aan Mari'aan

[5] Wa La Tu'utu As-Sufaha'a 'Amwalakumu Allati Ja`ala Allahu Lakum Qiyamaan Wa Arzuquhum Fiha Wa Aksuhum Wa Qulu Lahum Qawlaan Ma`rufaan

[6] Wa Abtalu Al-Yatama Hatta 'Idha Balaghu An-Nikaha Fa'in 'Anastum Minhum Rushdaan Fadfa`u 'Ilayhim 'Amwalahum Wa La Ta'kuluha 'Israfaan Wa Bidaraan 'An Yakbaru Wa Man Kana Ghaniyaan Falyasta`fif Wa Man Kana Faqiraan Falya'kul Bil-Ma`rufi Fa'idha Dafa`tum 'Ilayhim 'Amwalahum Fa'ash/hidu `Alayhim Wa Kafa Billahi Hasibaan

[7] Lilrrijali Nasibun Mimma Taraka Al-Walidani Wa Al-'Aqrabuna Wa Lilnnisa'i Nasibun Mimma Taraka Al-Walidani Wa Al-'Aqrabuna Mimma Qalla Minhu 'Aw Kathura Nasibaan Mafruđaan

[8] Wa 'Idha Hađara Al-Qismata 'Ulu Al-Qurba Wa Al-Yatama Wa Al-Masakinu Farzuquhum Minhu Wa Qulu Lahum Qawlaan Ma`rufaan

[9] Wa Liakhsha Al-Ladhina Law Taraku Min Khalfihim Dhurriyatan Đi`afaan Khafu `Alayhim Falyattaqu Allaha Wa Liaqulu Qawlaan Sadidaan

[10] Inna Al-Ladhina Ya'kuluna 'Amwala Al-Yatama Zulmaan 'Innama Ya'kuluna Fi Butunihim Naraan Wa Sayaslawna Sa`iraan

[11] Yusikumu Allahu Fi 'Awladikum Lildhakari Mithlu Hazzi Al-'Unthayayni Fa'in Kunna Nisa'an Fawqa Athnatayni Falahunna Thulutha Ma Taraka Wa 'In Kanat Wahidatan Falaha An-Nisfu Wa Li'abawayhi Likulli Wahidin Minhuma As-Sudusu Mimma Taraka 'In Kana Lahu Waladun Fa'in Lam Yakun Lahu Waladun Wa Warithahu 'Abawahu Fali'ammihi Ath-Thuluthu Fa'in Kana Lahu 'Ikhwatun Fali'ammihi As-Sudusu Min Ba`di Wasiyatin Yusi Biha 'Aw Daynin 'Aba'uukum Wa 'Abna'uukum La Tadruna 'Ayyuhum 'Aqrabu Lakum Naf`aan Fariđatan Mina Allahi 'Inna Allaha Kana `Alimaan Hakimaan

[12] Wa Lakum Nisfu Ma Taraka 'Azwajukum 'In Lam Yakun Lahunna Waladun Fa'in Kana Lahunna Waladun Falakumu Ar-Rubu`u Mimma Tarakna Min Ba`di Wasiyatin Yusina Biha 'Aw Daynin Wa Lahunna Ar-Rubu`u Mimma Taraktum 'In Lam Yakun Lakum Waladun Fa'in Kana Lakum Waladun Falahunna Ath-Thumunu Mimma Taraktum Min Ba`di Wasiyatin Tusuna Biha 'Aw Daynin Wa 'In Kana Rajulun Yurathu Kalalatan 'Aw Amra'atun Wa Lahu 'Akhun 'Aw 'Ukhtun Falikulli Wahidin Minhuma As-Sudusu Fa'in Kanu 'Akthara Min Dhalika Fahum Shuraka'u Fi Ath-Thuluthi Min Ba`di Wasiyatin Yusa Biha 'Aw Daynin Ghayra Muđarrin Wasiyatan Mina Allahi Wa Allahu `Alimun Halimun

[13] Tilka Hududu Allahi Wa Man Yuti`i Allaha Wa Rasulahu Yudkhilhu Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Wa Dhalika Al-Fawzu Al-`Azimu

[14] Wa Man Ya`si Allaha Wa Rasulahu Wa Yata`adda Hududahu Yudkhilhu Naraan Khalidaan Fiha Wa Lahu `Adhabun Muhinun

[15] Wa Al-Lati Ya'tina Al-Fahishata Min Nisa'ikum Fastash/hidu `Alayhinna 'Arba`atan Minkum Fa'in Shahidu Fa'amsikuhunna Fi Al-Buyuti Hatta Yatawaffahunna Al-Mawtu 'Aw Yaj`ala Allahu Lahunna Sabilaan

[16] Wa Al-Ladhani Ya'tiyaniha Minkum Fa'adhuhuma Fa'in Taba Wa 'Aslaha Fa'a`riđu `Anhuma 'Inna Allaha Kana Tawwabaan Rahimaan

[17] Innama At-Tawbatu `Ala Allahi Lilladhina Ya`maluna As-Su'a Bijahalatin Thumma Yatubuna Min Qaribin Fa'ula'ika Yatubu Allahu `Alayhim Wa Kana Allahu `Alimaan Hakimaan

[18] Wa Laysati At-Tawbatu Lilladhina Ya`maluna As-Sayyi'ati Hatta 'Idha Hađara 'Ahadahumu Al-Mawtu Qala 'Inni Tubtu Al-'Ana Wa La Al-Ladhina Yamutuna Wa Hum Kuffarun 'Ula'ika 'A`tadna Lahum `Adhabaan 'Alimaan

[19] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Yahillu Lakum 'An Tarithu An-Nisa' Karhaan Wa La Ta`đuluhunna Litadh/habu Biba`đi Ma 'Ataytumuhunna 'Illa 'An Ya'tina Bifahishatin Mubayyinatin Wa `Ashiruhunna Bil-Ma`rufi Fa'in Karihtumuhunna Fa`asa 'An Takrahu Shay'aan Wa Yaj`ala Allahu Fihi Khayraan Kathiraan

[20] Wa 'In 'Aradtumu Astibdala Zawjin Makana Zawjin Wa 'Ataytum 'Ihdahunna Qintaraan Fala Ta'khudhu Minhu Shay'aan 'Ata'khudhunahu Buhtanaan Wa 'Ithmaan Mubinaan

[21] Wa Kayfa Ta'khudhunahu Wa Qad 'Afđa Ba`đukum 'Ila Ba`đin Wa 'Akhadhna Minkum Mithaqaan Ghalizaan

[22] Wa La Tankihu Ma Nakaha 'Aba'uukum Mina An-Nisa' 'Illa Ma Qad Salafa 'Innahu Kana Fahishatan Wa Maqtaan Wa Sa'a Sabilaan

[23] Hurrimat `Alaykum 'Ummahatukum Wa Banatukum Wa 'Akhawatukum Wa `Ammatukum Wa Khalatukum Wa Banatu Al-'Akhi Wa Banatu Al-'Ukhti Wa 'Ummahatukumu Al-Lati 'Arđa`nakum Wa 'Akhawatukum Mina Ar-Rađa`ati Wa 'Ummahatu Nisa'ikum Wa Raba'ibukumu Al-Lati Fi Hujurikum Min Nisa'ikumu Al-Lati Dakhaltum Bihinna Fa'in Lam Takunu Dakhaltum Bihinna Fala Junaha `Alaykum Wa Hala'ilu 'Abna'ikumu Al-Ladhina Min 'Aslabikum Wa 'An Tajma`u Bayna Al-'Ukhtayni 'Illa Ma Qad Salafa 'Inna Allaha Kana Ghafuraan Rahimaan

[24] Wa Al-Muhsanatu Mina An-Nisa' 'Illa Ma Malakat 'Aymanukum Kitaba Allahi `Alaykum Wa 'Uhilla Lakum Ma Wara'a Dhalikum 'An Tabtaghu Bi'amwalikum Muhsinina Ghayra Musafihina Fama Astamta`tum Bihi Minhunna Fa'atuhunna 'Ujurahunna Fariđatan Wa La Junaha `Alaykum Fima Tarađaytum Bihi Min Ba`di Al-Fariđati 'Inna Allaha Kana `Alimaan Hakimaan

[25] Wa Man Lam Yastati` Minkum Tawlaan 'An Yankiha Al-Muhsanati Al-Mu'uminati Famin Ma Malakat 'Aymanukum Min Fatayatikumu Al-Mu'uminati Wa Allahu 'A`lamu Bi'imanikum Ba`đukum Min Ba`đin Fankihuhunna Bi'idhni 'Ahlihinna Wa 'Atuhunna 'Ujurahunna Bil-Ma`rufi Muhsanatin Ghayra Musafihatin Wa La Muttakhidhati 'Akhdanin Fa'idha 'Uhsinna Fa'in 'Atayna Bifahishatin Fa`alayhinna Nisfu Ma `Ala Al-Muhsanati Mina Al-`Adhabi Dhalika Liman Khashiya Al-`Anata Minkum Wa 'An Tasbiru Khayrun Lakum Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[26] Yuridu Allahu Liyubayyina Lakum Wa Yahdiyakum Sunana Al-Ladhina Min Qablikum Wa Yatuba `Alaykum Wa Allahu `Alimun Hakimun

[27] Wa Allahu Yuridu 'An Yatuba `Alaykum Wa Yuridu Al-Ladhina Yattabi`una Ash-Shahawati 'An Tamilu Maylaan `Azimaan

[28] Yuridu Allahu 'An Yukhaffifa `Ankum Wa Khuliqa Al-'Insanu Đa`ifaan

[29] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Ta'kulu 'Amwalakum Baynakum Bil-Batili 'Illa 'An Takuna Tijaratan `An Tarađin Minkum Wa La Taqtulu 'Anfusakum 'Inna Allaha Kana Bikum Rahimaan

[30] Wa Man Yaf`al Dhalika `Udwanaan Wa Zulmaan Fasawfa Nuslihi Naraan Wa Kana Dhalika `Ala Allahi Yasiraan

[31] In Tajtanibu Kaba'ira Ma Tunhawna `Anhu Nukaffir `Ankum Sayyi'atikum Wa Nudkhilkum Mudkhalaan Karimaan

[32] Wa La Tatamannaw Ma Fađđala Allahu Bihi Ba`đakum `Ala Ba`đin Lilrrijali Nasibun Mimma Aktasabu Wa Lilnnisa'i Nasibun Mimma Aktasabna Wa As'alu Allaha Min Fađlihi 'Inna Allaha Kana Bikulli Shay'in `Alimaan

[33] Wa Likullin Ja`alna Mawaliya Mimma Taraka Al-Walidani Wa Al-'Aqrabuna Wa Al-Ladhina `Aqadat 'Aymanukum Fa'atuhum Nasibahum 'Inna Allaha Kana `Ala Kulli Shay'in Shahidaan

[34] Ar-Rijalu Qawwamuna `Ala An-Nisa' Bima Fađđala Allahu Ba`đahum `Ala Ba`đin Wa Bima 'Anfaqu Min 'Amwalihim Falssalihatu Qanitatun Hafizatun Lilghaybi Bima Hafiza Allahu Wa Al-Lati Takhafuna Nushuzahunna Fa`izuhunna Wa Ahjuruhunna Fi Al-Mađaji`i Wa Ađribuhunna Fa'in 'Ata`nakum Fala Tabghu `Alayhinna Sabilaan 'Inna Allaha Kana `Aliyaan Kabiraan

[35] Wa 'In Khiftum Shiqaqa Baynihima Fab`athu Hakamaan Min 'Ahlihi Wa Hakamaan Min 'Ahliha 'In Yurida 'Islahaan Yuwaffiqi Allahu Baynahuma 'Inna Allaha Kana `Alimaan Khabiraan

[36] Wa A`budu Allaha Wa La Tushriku Bihi Shay'aan Wa Bil-Walidayni 'Ihsanaan Wa Bidhi Al-Qurba Wa Al-Yatama Wa Al-Masakini Wa Al-Jari Dhi Al-Qurba Wa Al-Jari Al-Junubi Wa As-Sahibi Bil-Janbi Wa Abni As-Sabili Wa Ma Malakat 'Aymanukum 'Inna Allaha La Yuhibbu Man Kana Mukhtalaan Fakhuraan

[37] Al-Ladhina Yabkhaluna Wa Ya'muruna An-Nasa Bil-Bukhli Wa Yaktumuna Ma 'Atahumu Allahu Min Fađlihi Wa 'A`tadna Lilkafirina `Adhabaan Muhinaan

[38] Wa Al-Ladhina Yunfiquna 'Amwalahum Ri'a'a An-Nasi Wa La Yu'uminuna Billahi Wa La Bil-Yawmi Al-'Akhiri Wa Man Yakuni Ash-Shaytanu Lahu Qarinaan Fasa'a Qarinaan

[39] Wa Madha `Alayhim Law 'Amanu Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Wa 'Anfaqu Mimma Razaqahumu Allahu Wa Kana Allahu Bihim `Alimaan

[40] Inna Allaha La Yazlimu Mithqala Dharratin Wa 'In Taku Hasanatan Yuđa`ifha Wa Yu'uti Min Ladunhu 'Ajraan `Azimaan

[41] Fakayfa 'Idha Ji'na Min Kulli 'Ummatin Bishahidin Wa Ji'na Bika `Ala Ha'uula' Shahidaan

[42] Yawma'idhin Yawaddu Al-Ladhina Kafaru Wa `Asaw Ar-Rasula Law Tusawwa Bihimu Al-'Arđu Wa La Yaktumuna Allaha Hadithaan

[43] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Taqrabu As-Salaata Wa 'Antum Sukara Hatta Ta`lamu Ma Taquluna Wa La Junubaan 'Illa `Abiri Sabilin Hatta Taghtasilu Wa 'In Kuntum Marđa 'Aw `Ala Safarin 'Aw Ja'a 'Ahadun Minkum Mina Al-Gha'iti 'Aw Lamastumu An-Nisa' Falam Tajidu Ma'an Fatayammamu Sa`idaan Tayyibaan Famsahu Biwujuhikum Wa 'Aydikum 'Inna Allaha Kana `Afuwaan Ghafuraan

[44] Alam Tara 'Ila Al-Ladhina 'Utu Nasibaan Mina Al-Kitabi Yashtaruna Ađ-Đalalata Wa Yuriduna 'An Tađillu As-Sabila

[45] Wa Allahu 'A`lamu Bi'a`da'ikum Wa Kafa Billahi Waliyaan Wa Kafa Billahi Nasiraan

[46] Mina Al-Ladhina Hadu Yuharrifuna Al-Kalima `An Mawađi`ihi Wa Yaquluna Sami`na Wa `Asayna Wa Asma` Ghayra Musma`in Wa Ra`ina Layyaan Bi'alsinatihim Wa Ta`naan Fi Ad-Dini Wa Law 'Annahum Qalu Sami`na Wa 'Ata`na Wa Asma` Wa Anzurna Lakana Khayraan Lahum Wa 'Aqwama Wa Lakin La`anahumu Allahu Bikufrihim Fala Yu'uminuna 'Illa Qalilaan

[47] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba 'Aminu Bima Nazzalna Musaddiqaan Lima Ma`akum Min Qabli 'An Natmisa Wujuhaan Fanaruddaha `Ala 'Adbariha 'Aw Nal`anahum Kama La`anna 'Ashaba As-Sabti Wa Kana 'Amru Allahi Maf`ulaan

[48] Inna Allaha La Yaghfiru 'An Yushraka Bihi Wa Yaghfiru Ma Duna Dhalika Liman Yasha'u Wa Man Yushrik Billahi Faqadi Aftara 'Ithmaan `Azimaan

[49] Alam Tara 'Ila Al-Ladhina Yuzakkuna 'Anfusahum Bali Allahu Yuzakki Man Yasha'u Wa La Yuzlamuna Fatilaan

[50] Anzur Kayfa Yaftaruna `Ala Allahi Al-Kadhiba Wa Kafa Bihi 'Ithmaan Mubinaan

[51] Alam Tara 'Ila Al-Ladhina 'Utu Nasibaan Mina Al-Kitabi Yu'uminuna Bil-Jibti Wa At-Taghuti Wa Yaquluna Lilladhina Kafaru Ha'uula' 'Ahda Mina Al-Ladhina 'Amanu Sabilaan

[52] Ula'ika Al-Ladhina La`anahumu Allahu Wa Man Yal`ani Allahu Falan Tajida Lahu Nasiraan

[53] Am Lahum Nasibun Mina Al-Mulki Fa'idhaan La Yu'utuna An-Nasa Naqiraan

[54] Am Yahsuduna An-Nasa `Ala Ma 'Atahumu Allahu Min Fađlihi Faqad 'Atayna 'Ala 'Ibrahima Al-Kitaba Wa Al-Hikmata Wa 'Ataynahum Mulkaan `Azimaan

[55] Faminhum Man 'Amana Bihi Wa Minhum Man Sadda `Anhu Wa Kafa Bijahannama Sa`iraan

[56] Inna Al-Ladhina Kafaru Bi'ayatina Sawfa Nuslihim Naraan Kullama Nađijat Juluduhum Baddalnahum Juludaan Ghayraha Liyadhuqu Al-`Adhaba 'Inna Allaha Kana `Azizaan Hakimaan

[57] Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Sanudkhiluhum Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha 'Abadaan Lahum Fiha 'Azwajun Mutahharatun Wa Nudkhiluhum Zilla Zalilaan

[58] Inna Allaha Ya'murukum 'An Tu'uaddu Al-'Amanati 'Ila 'Ahliha Wa 'Idha Hakamtum Bayna An-Nasi 'An Tahkumu Bil-`Adli 'Inna Allaha Ni`imma Ya`izukum Bihi 'Inna Allaha Kana Sami`aan Basiraan

[59] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Ati`u Allaha Wa 'Ati`u Ar-Rasula Wa 'Uli Al-'Amri Minkum Fa'in Tanaza`tum Fi Shay'in Farudduhu 'Ila Allahi Wa Ar-Rasuli 'In Kuntum Tu'uminuna Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Dhalika Khayrun Wa 'Ahsanu Ta'wilaan

[60] Alam Tara 'Ila Al-Ladhina Yaz`umuna 'Annahum 'Amanu Bima 'Unzila 'Ilayka Wa Ma 'Unzila Min Qablika Yuriduna 'An Yatahakamu 'Ila At-Taghuti Wa Qad 'Umiru 'An Yakfuru Bihi Wa Yuridu Ash-Shaytanu 'An Yuđillahum Đalalaan Ba`idaan

[61] Wa 'Idha Qila Lahum Ta`alaw 'Ila Ma 'Anzala Allahu Wa 'Ila Ar-Rasuli Ra'ayta Al-Munafiqina Yasudduna `Anka Sududaan

[62] Fakayfa 'Idha 'Asabat/hum Musibatun Bima Qaddamat 'Aydihim Thumma Ja'uka Yahlifuna Billahi 'In 'Aradna 'Illa 'Ihsanaan Wa Tawfiqaan

[63] Ula'ika Al-Ladhina Ya`lamu Allahu Ma Fi Qulubihim Fa'a`riđ `Anhum Wa `Izhum Wa Qul Lahum Fi 'Anfusihim Qawlaan Balighaan

[64] Wa Ma 'Arsalna Min Rasulin 'Illa Liyuta`a Bi'idhni Allahi Wa Law 'Annahum 'Idh Zalamu 'Anfusahum Ja'uka Fastaghfaru Allaha Wa Astaghfara Lahumu Ar-Rasulu Lawajadu Allaha Tawwabaan Rahimaan

[65] Fala Wa Rabbika La Yu'uminuna Hatta Yuhakkimuka Fima Shajara Baynahum Thumma La Yajidu Fi 'Anfusihim Harajaan Mimma Qađayta Wa Yusallimu Taslimaan

[66] Wa Law 'Anna Katabna `Alayhim 'Ani Aqtulu 'Anfusakum 'Aw Akhruju Min Diyarikum Ma Fa`aluhu 'Illa Qalilun Minhum Wa Law 'Annahum Fa`alu Ma Yu`azuna Bihi Lakana Khayraan Lahum Wa 'Ashadda Tathbitaan

[67] Wa 'Idhaan La'ataynahum Min Ladunna 'Ajraan `Azimaan

[68] Wa Lahadaynahum Sirataan Mustaqimaan

[69] Wa Man Yuti`i Allaha Wa Ar-Rasula Fa'ula'ika Ma`a Al-Ladhina 'An`ama Allahu `Alayhim Mina An-Nabiyina Wa As-Siddiqina Wa Ash-Shuhada'i Wa As-Salihina Wa Hasuna 'Ula'ika Rafiqaan

[70] Dhalika Al-Fađlu Mina Allahi Wa Kafa Billahi `Alimaan

[71] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Khudhu Hidhrakum Fanfiru Thubatin 'Aw Anfiru Jami`aan

[72] Wa 'Inna Minkum Laman Layubatti'anna Fa'in 'Asabatkum Musibatun Qala Qad 'An`ama Allahu `Alayya 'Idh Lam 'Akun Ma`ahum Shahidaan

[73] Wa La'in 'Asabakum Fađlun Mina Allahi Layaqulanna Ka'an Lam Takun Baynakum Wa Baynahu Mawaddatun Ya Laytani Kuntu Ma`ahum Fa'afuza Fawzaan `Azimaan

[74] Falyuqatil Fi Sabili Allahi Al-Ladhina Yashruna Al-Hayaata Ad-Dunya Bil-'Akhirati Wa Man Yuqatil Fi Sabili Allahi Fayuqtal 'Aw Yaghlib Fasawfa Nu'utihi 'Ajraan `Azimaan

[75] Wa Ma Lakum La Tuqatiluna Fi Sabili Allahi Wa Al-Mustađ`afina Mina Ar-Rijali Wa An-Nisa' Wa Al-Wildani Al-Ladhina Yaquluna Rabbana 'Akhrijna Min Hadhihi Al-Qaryati Az-Zalimi 'Ahluha Wa Aj`al Lana Min Ladunka Waliyaan Wa Aj`al Lana Min Ladunka Nasiraan

[76] Al-Ladhina 'Amanu Yuqatiluna Fi Sabili Allahi Wa Al-Ladhina Kafaru Yuqatiluna Fi Sabili At-Taghuti Faqatilu 'Awliya'a Ash-Shaytani 'Inna Kayda Ash-Shaytani Kana Đa`ifaan

[77] Alam Tara 'Ila Al-Ladhina Qila Lahum Kuffu 'Aydiyakum Wa 'Aqimu As-Salaata Wa 'Atu Az-Zakaata Falamma Kutiba `Alayhimu Al-Qitalu 'Idha Fariqun Minhum Yakhshawna An-Nasa Kakhashyati Allahi 'Aw 'Ashadda Khashyatan Wa Qalu Rabbana Lima Katabta `Alayna Al-Qitala Lawla 'Akhkhartana 'Ila 'Ajalin Qaribin Qul Mata`u Ad-Dunya Qalilun Wa Al-'Akhiratu Khayrun Limani Attaqa Wa La Tuzlamuna Fatilaan

[78] Aynama Takunu Yudrikkumu Al-Mawtu Wa Law Kuntum Fi Burujin Mushayyadatin Wa 'In Tusibhum Hasanatun Yaqulu Hadhihi Min `Indi Allahi Wa 'In Tusibhum Sayyi'atun Yaqulu Hadhihi Min `Indika Qul Kullun Min `Indi Allahi Famali Ha'uula' Al-Qawmi La Yakaduna Yafqahuna Hadithaan

[79] Ma 'Asabaka Min Hasanatin Famina Allahi Wa Ma 'Asabaka Min Sayyi'atin Famin Nafsika Wa 'Arsalnaka Lilnnasi Rasulaan Wa Kafa Billahi Shahidaan

[80] Man Yuti`i Ar-Rasula Faqad 'Ata`a Allaha Wa Man Tawalla Fama 'Arsalnaka `Alayhim Hafizaan

[81] Wa Yaquluna Ta`atun Fa'idha Barazu Min `Indika Bayyata Ta'ifatun Minhum Ghayra Al-Ladhi Taqulu Wa Allahu Yaktubu Ma Yubayyituna Fa'a`riđ `Anhum Wa Tawakkal `Ala Allahi Wa Kafa Billahi Wa Kilaan

[82] Afala Yatadabbaruna Al-Qur'ana Wa Law Kana Min `Indi Ghayri Allahi Lawajadu Fihi Akhtilafaan Kathiraan

[83] Wa 'Idha Ja'ahum 'Amrun Mina Al-'Amni 'Awi Al-Khawfi 'Adha`u Bihi Wa Law Radduhu 'Ila Ar-Rasuli Wa 'Ila 'Uli Al-'Amri Minhum La`alimahu Al-Ladhina Yastanbitunahu Minhum Wa Lawla Fađlu Allahi `Alaykum Wa Rahmatuhu Lattaba`tumu Ash-Shaytana 'Illa Qalilaan

[84] Faqatil Fi Sabili Allahi La Tukallafu 'Illa Nafsaka Wa Harriđi Al-Mu'uminina `Asa Allahu 'An Yakuffa Ba'sa Al-Ladhina Kafaru Wa Allahu 'Ashaddu Ba'saan Wa 'Ashaddu Tankilaan

[85] Man Yashfa` Shafa`atan Hasanatan Yakun Lahu Nasibun Minha Wa Man Yashfa` Shafa`atan Sayyi'atan Yakun Lahu Kiflun Minha Wa Kana Allahu `Ala Kulli Shay'in Muqitaan

[86] Wa 'Idha Huyyitum Bitahiyatin Fahayyu Bi'ahsana Minha 'Aw Rudduha 'Inna Allaha Kana `Ala Kulli Shay'in Hasibaan

[87] Allahu La 'Ilaha 'Illa Huwa Layajma`annakum 'Ila Yawmi Al-Qiyamati La Rayba Fihi Wa Man 'Asdaqu Mina Allahi Hadithaan

[88] Fama Lakum Fi Al-Munafiqina Fi'atayni Wa Allahu 'Arkasahum Bima Kasabu 'Aturiduna 'An Tahdu Man 'Ađalla Allahu Wa Man Yuđlili Allahu Falan Tajida Lahu Sabilaan

[89] Wa Ddu Law Takfuruna Kama Kafaru Fatakununa Sawa'an Fala Tattakhidhu Minhum 'Awliya'a Hatta Yuhajiru Fi Sabili Allahi Fa'in Tawallaw Fakhudhuhum Waqtuluhum Haythu Wajadtumuhum Wa La Tattakhidhu Minhum Waliyaan Wa La Nasiraan

[90] Illa Al-Ladhina Yasiluna 'Ila Qawmin Baynakum Wa Baynahum Mithaqun 'Aw Ja'ukum Hasirat Suduruhum 'An Yuqatilukum 'Aw Yuqatilu Qawmahum Wa Law Sha'a Allahu Lasallatahum `Alaykum Falaqatalukum Fa'ini A`tazalukum Falam Yuqatilukum Wa 'Alqaw 'Ilaykumu As-Salama Fama Ja`ala Allahu Lakum `Alayhim Sabilaan

[91] Satajiduna 'Akharina Yuriduna 'An Ya'manukum Wa Ya'manu Qawmahum Kulla Ma Ruddu 'Ila Al-Fitnati 'Urkisu Fiha Fa'in Lam Ya`tazilukum Wa Yulqu 'Ilaykumu As-Salama Wa Yakuffu 'Aydiyahum Fakhudhuhum Waqtuluhum Haythu Thaqiftumuhum Wa 'Ula'ikum Ja`alna Lakum `Alayhim Sultanaan Mubinaan

[92] Wa Ma Kana Limu'uminin 'An Yaqtula Mu'uminaan 'Illa Khata'an Wa Man Qatala Mu'uminaan Khata'an Fatahriru Raqabatin Mu'uminatin Wa Diyatun Musallamatun 'Ila 'Ahlihi 'Illa 'An Yassaddaqu Fa'in Kana Min Qawmin `Aduwin Lakum Wa Huwa Mu'uminun Fatahriru Raqabatin Mu'uminatin Wa 'In Kana Min Qawmin Baynakum Wa Baynahum Mithaqun Fadiyatun Musallamatun 'Ila 'Ahlihi Wa Tahriru Raqabatin Mu'uminatin Faman Lam Yajid Fasiyamu Shahrayni Mutatabi`ayni Tawbatan Mina Allahi Wa Kana Allahu `Alimaan Hakimaan

[93] Wa Man Yaqtul Mu'uminaan Muta`ammidaan Fajaza'uuhu Jahannamu Khalidaan Fiha Wa Ghađiba Allahu `Alayhi Wa La`anahu Wa 'A`adda Lahu `Adhabaan `Azimaan

[94] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Idha Đarabtum Fi Sabili Allahi Fatabayyanu Wa La Taqulu Liman 'Alqa 'Ilaykumu As-Salama Lasta Mu'uminaan Tabtaghuna `Arađa Al-Hayaati Ad-Dunya Fa`inda Allahi Maghanimu Kathiratun Kadhalika Kuntum Min Qablu Famanna Allahu `Alaykum Fatabayyanu 'Inna Allaha Kana Bima Ta`maluna Khabiraan

[95] La Yastawi Al-Qa`iduna Mina Al-Mu'uminina Ghayru 'Uli Ađ-Đarari Wa Al-Mujahiduna Fi Sabili Allahi Bi'amwalihim Wa 'Anfusihim Fađđala Allahu Al-Mujahidina Bi'amwalihim Wa 'Anfusihim `Ala Al-Qa`idina Darajatan Wa Kullaan Wa`ada Allahu Al-Husna Wa Fađđala Allahu Al-Mujahidina `Ala Al-Qa`idina 'Ajraan `Azimaan

[96] Darajatin Minhu Wa Maghfiratan Wa Rahmatan Wa Kana Allahu Ghafuraan Rahimaan

[97] Inna Al-Ladhina Tawaffahumu Al-Mala'ikatu Zalimi 'Anfusihim Qalu Fima Kuntum Qalu Kunna Mustađ`afina Fi Al-'Arđi Qalu 'Alam Takun 'Arđu Allahi Wasi`atan Fatuhajiru Fiha Fa'ula'ika Ma'wahum Jahannamu Wa Sa'at Masiraan

[98] Illa Al-Mustađ`afina Mina Ar-Rijali Wa An-Nisa' Wa Al-Wildani La Yastati`una Hilatan Wa La Yahtaduna Sabilaan

[99] Fa'ula'ika `Asa Allahu 'An Ya`fuwa `Anhum Wa Kana Allahu `Afuwaan Ghafuraan

[100] Wa Man Yuhajir Fi Sabili Allahi Yajid Fi Al-'Arđi Muraghamaan Kathiraan Wa Sa`atan Wa Man Yakhruj Min Baytihi Muhajiraan 'Ila Allahi Wa Rasulihi Thumma Yudrik/hu Al-Mawtu Faqad Waqa`a 'Ajruhu `Ala Allahi Wa Kana Allahu Ghafuraan Rahimaan

[101] Wa 'Idha Đarabtum Fi Al-'Arđi Falaysa `Alaykum Junahun 'An Taqsuru Mina As-Salaati 'In Khiftum 'An Yaftinakumu Al-Ladhina Kafaru 'Inna Al-Kafirina Kanu Lakum `Aduwaan Mubinaan

[102] Wa 'Idha Kunta Fihim Fa'aqamta Lahumu As-Salaata Faltaqum Ta'ifatun Minhum Ma`aka Wa Lia'khudhu 'Aslihatahum Fa'idha Sajadu Falyakunu Min Wara'ikum Wa Lta'ti Ta'ifatun 'Ukhra Lam Yusallu Falyusallu Ma`aka Wa Lia'khudhu Hidhrahum Wa 'Aslihatahum Wadda Al-Ladhina Kafaru Law Taghfuluna `An 'Aslihatikum Wa 'Amti`atikum Fayamiluna `Alaykum Maylatan Wahidatan Wa La Junaha `Alaykum 'In Kana Bikum 'Adhaan Min Matarin 'Aw Kuntum Marđa 'An Tađa`u 'Aslihatakum Wa Khudhu Hidhrakum 'Inna Allaha 'A`adda Lilkafirina `Adhabaan Muhinaan

[103] Fa'idha Qađaytumu As-Salaata Fadhkuru Allaha Qiyamaan Wa Qu`udaan Wa `Ala Junubikum Fa'idha Atma'nantum Fa'aqimu As-Salaata 'Inna As-Salaata Kanat `Ala Al-Mu'uminina Kitabaan Mawqutaan

[104] Wa La Tahinu Fi Abtigha'i Al-Qawmi 'In Takunu Ta'lamuna Fa'innahum Ya'lamuna Kama Ta'lamuna Wa Tarjuna Mina Allahi Ma La Yarjuna Wa Kana Allahu `Alimaan Hakimaan

[105] Inna 'Anzalna 'Ilayka Al-Kitaba Bil-Haqqi Litahkuma Bayna An-Nasi Bima 'Araka Allahu Wa La Takun Lilkha'inina Khasimaan

[106] Wa Astaghfiri Allaha 'Inna Allaha Kana Ghafuraan Rahimaan

[107] Wa La Tujadil `Ani Al-Ladhina Yakhtanuna 'Anfusahum 'Inna Allaha La Yuhibbu Man Kana Khawwanaan 'Athimaan

[108] Yastakhfuna Mina An-Nasi Wa La Yastakhfuna Mina Allahi Wa Huwa Ma`ahum 'Idh Yubayyituna Ma La Yarđa Mina Al-Qawli Wa Kana Allahu Bima Ya`maluna Muhitaan

[109] Ha'antum Ha'uula' Jadaltum `Anhum Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Faman Yujadilu Allaha `Anhum Yawma Al-Qiyamati 'Am Man Yakunu `Alayhim Wa Kilaan

[110] Wa Man Ya`mal Su'aan 'Aw Yazlim Nafsahu Thumma Yastaghfiri Allaha Yajidi Allaha Ghafuraan Rahimaan

[111] Wa Man Yaksib 'Ithmaan Fa'innama Yaksibuhu `Ala Nafsihi Wa Kana Allahu `Alimaan Hakimaan

[112] Wa Man Yaksib Khati'atan 'Aw 'Ithmaan Thumma Yarmi Bihi Bari'aan Faqadi Ahtamala Buhtanaan Wa 'Ithmaan Mubinaan

[113] Wa Lawla Fađlu Allahi `Alayka Wa Rahmatuhu Lahammat Ta'ifatun Minhum 'An Yuđilluka Wa Ma Yuđilluna 'Illa 'Anfusahum Wa Ma Yađurrunaka Min Shay'in Wa 'Anzala Allahu `Alayka Al-Kitaba Wa Al-Hikmata Wa `Allamaka Ma Lam Takun Ta`lamu Wa Kana Fađlu Allahi `Alayka `Azimaan

[114] La Khayra Fi Kathirin Min Najwahum 'Illa Man 'Amara Bisadaqatin 'Aw Ma`rufin 'Aw 'Islahin Bayna An-Nasi Wa Man Yaf`al Dhalika Abtigha'a Marđaati Allahi Fasawfa Nu'utihi 'Ajraan `Azimaan

[115] Wa Man Yushaqiqi Ar-Rasula Min Ba`di Ma Tabayyana Lahu Al-Huda Wa Yattabi` Ghayra Sabili Al-Mu'uminina Nuwallihi Ma Tawalla Wa Nuslihi Jahannama Wa Sa'at Masiraan

[116] Inna Allaha La Yaghfiru 'An Yushraka Bihi Wa Yaghfiru Ma Duna Dhalika Liman Yasha'u Wa Man Yushrik Billahi Faqad Đalla Đalalaan Ba`idaan

[117] In Yad`una Min Dunihi 'Illa 'Inathaan Wa 'In Yad`una 'Illa Shaytanaan Maridaan

[118] La`anahu Allahu Wa Qala La'attakhidhanna Min `Ibadika Nasibaan Mafruđaan

[119] Wa La'uđillannahum Wa La'umanniyannahum Wa La'amurannahum Falayubattikunna 'Adhana Al-'An`am Wa La'amurannahum Falayughayyirunna Khalqa Allahi Wa Man Yattakhidhi Ash-Shaytana Waliyaan Min Duni Allahi Faqad Khasira Khusranaan Mubinaan

[120] Ya`iduhum Wa Yumannihim Wa Ma Ya`iduhumu Ash-Shaytanu 'Illa Ghururaan

[121] Ula'ika Ma'wahum Jahannamu Wa La Yajiduna `Anha Mahisaan

[122] Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Sanudkhiluhum Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha 'Abadaan Wa`da Allahi Haqqaan Wa Man 'Asdaqu Mina Allahi Qilaan

[123] Laysa Bi'amaniyikum Wa La 'Amaniyi 'Ahli Al-Kitabi Man Ya`mal Su'aan Yujza Bihi Wa La Yajid Lahu Min Duni Allahi Waliyaan Wa La Nasiraan

[124] Wa Man Ya`mal Mina As-Salihati Min Dhakarin 'Aw 'Untha Wa Huwa Mu'uminun Fa'ula'ika Yadkhuluna Al-Jannata Wa La Yuzlamuna Naqiraan

[125] Wa Man 'Ahsanu Dinaan Mimman 'Aslama Wajhahu Lillahi Wa Huwa Muhsinun Wa Attaba`a Millata 'Ibrahima Hanifaan Wa Attakhadha Allahu 'Ibrahima Khalilaan

[126] Wa Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Kana Allahu Bikulli Shay'in Muhitaan

[127] Wa Yastaftunaka Fi An-Nisa' Quli Allahu Yuftikum Fihinna Wa Ma Yutla `Alaykum Fi Al-Kitabi Fi Yatama An-Nisa' Al-Lati La Tu'utunahunna Ma Kutiba Lahunna Wa Targhabuna 'An Tankihuhunna Wa Al-Mustađ`afina Mina Al-Wildani Wa 'An Taqumu Lilyatama Bil-Qisti Wa Ma Taf`alu Min Khayrin Fa'inna Allaha Kana Bihi `Alimaan

[128] Wa 'Ini Amra'atun Khafat Min Ba`liha Nushuzaan 'Aw 'I`rađaan Fala Junaha `Alayhima 'An Yusliha Baynahuma Sulhaan Wa As-Sulhu Khayrun Wa 'Uhđirati Al-'Anfusu Ash-Shuhha Wa 'In Tuhsinu Wa Tattaqu Fa'inna Allaha Kana Bima Ta`maluna Khabiraan

[129] Wa Lan Tastati`u 'An Ta`dilu Bayna An-Nisa' Wa Law Harastum Fala Tamilu Kulla Al-Mayli Fatadharuha Kalmu`allaqati Wa 'In Tuslihu Wa Tattaqu Fa'inna Allaha Kana Ghafuraan Rahimaan

[130] Wa 'In Yatafarraqa Yughni Allahu Kulla Min Sa`atihi Wa Kana Allahu Wasi`aan Hakimaan

[131] Wa Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Laqad Wassayna Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Min Qablikum Wa 'Iyakum 'Ani Attaqu Allaha Wa 'In Takfuru Fa'inna Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Kana Allahu Ghaniyaan Hamidaan

[132] Wa Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Kafa Billahi Wa Kilaan

[133] In Yasha' Yudh/hibkum 'Ayyuha An-Nasu Wa Ya'ti Bi'akharina Wa Kana Allahu `Ala Dhalika Qadiraan

[134] Man Kana Yuridu Thawaba Ad-Dunya Fa`inda Allahi Thawabu Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Wa Kana Allahu Sami`aan Basiraan

[135] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Kunu Qawwamina Bil-Qisti Shuhada'a Lillahi Wa Law `Ala 'Anfusikum 'Awi Al-Walidayni Wa Al-'Aqrabina 'In Yakun Ghaniyaan 'Aw Faqiraan Fa-Allahu 'Awla Bihima Fala Tattabi`u Al-Hawa 'An Ta`dilu Wa 'In Talwu 'Aw Tu`riđu Fa'inna Allaha Kana Bima Ta`maluna Khabiraan

[136] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Aminu Billahi Wa Rasulihi Wa Al-Kitabi Al-Ladhi Nazzala `Ala Rasulihi Wa Al-Kitabi Al-Ladhi 'Anzala Min Qablu Wa Man Yakfur Billahi Wa Mala'ikatihi Wa Kutubihi Wa Rusulihi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Faqad Đalla Đalalaan Ba`idaan

[137] Inna Al-Ladhina 'Amanu Thumma Kafaru Thumma 'Amanu Thumma Kafaru Thumma Azdadu Kufraan Lam Yakuni Allahu Liyaghfira Lahum Wa La Liyahdiyahum Sabilaan

[138] Bashiri Al-Munafiqina Bi'anna Lahum `Adhabaan 'Alimaan

[139] Al-Ladhina Yattakhidhuna Al-Kafirina 'Awliya'a Min Duni Al-Mu'uminina 'Ayabtaghuna `Indahumu Al-`Izzata Fa'inna Al-`Izzata Lillahi Jami`aan

[140] Wa Qad Nazzala `Alaykum Fi Al-Kitabi 'An 'Idha Sami`tum 'Ayati Allahi Yukfaru Biha Wa Yustahza'u Biha Fala Taq`udu Ma`ahum Hatta Yakhuđu Fi Hadithin Ghayrihi 'Innakum 'Idhaan Mithluhum 'Inna Allaha Jami`u Al-Munafiqina Wa Al-Kafirina Fi Jahannama Jami`aan

[141] Al-Ladhina Yatarabbasuna Bikum Fa'in Kana Lakum Fathun Mina Allahi Qalu 'Alam Nakun Ma`akum Wa 'In Kana Lilkafirina Nasibun Qalu 'Alam Nastahwidh `Alaykum Wa Namna`kum Mina Al-Mu'uminina Fa-Allahu Yahkumu Baynakum Yawma Al-Qiyamati Wa Lan Yaj`ala Allahu Lilkafirina `Ala Al-Mu'uminina Sabilaan

[142] Inna Al-Munafiqina Yukhadi`una Allaha Wa Huwa Khadi`uhum Wa 'Idha Qamu 'Ila As-Salaati Qamu Kusala Yura'una An-Nasa Wa La Yadhkuruna Allaha 'Illa Qalilaan

[143] Mudhabdhabina Bayna Dhalika La 'Ila Ha'uula' Wa La 'Ila Ha'uula' Wa Man Yuđlili Allahu Falan Tajida Lahu Sabilaan

[144] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tattakhidhu Al-Kafirina 'Awliya'a Min Duni Al-Mu'uminina 'Aturiduna 'An Taj`alu Lillahi `Alaykum Sultanaan Mubinaan

[145] Inna Al-Munafiqina Fi Ad-Darki Al-'Asfali Mina An-Nari Wa Lan Tajida Lahum Nasiraan

[146] Illa Al-Ladhina Tabu Wa 'Aslahu Wa A`tasamu Billahi Wa 'Akhlasu Dinahum Lillahi Fa'ula'ika Ma`a Al-Mu'uminina Wa Sawfa Yu'uti Allahu Al-Mu'uminina 'Ajraan `Azimaan

[147] Ma Yaf`alu Allahu Bi`adhabikum 'In Shakartum Wa 'Amantum Wa Kana Allahu Shakiraan `Alimaan

[148] La Yuhibbu Allahu Al-Jahra Bis-Su'i Mina Al-Qawli 'Illa Man Zulima Wa Kana Allahu Sami`aan `Alimaan

[149] In Tubdu Khayraan 'Aw Tukhfuhu 'Aw Ta`fu `An Su'in Fa'inna Allaha Kana `Afuwaan Qadiraan

[150] Inna Al-Ladhina Yakfuruna Billahi Wa Rusulihi Wa Yuriduna 'An Yufarriqu Bayna Allahi Wa Rusulihi Wa Yaquluna Nu'uminu Biba`đin Wa Nakfuru Biba`đin Wa Yuriduna 'An Yattakhidhu Bayna Dhalika Sabilaan

[151] Ula'ika Humu Al-Kafiruna Haqqaan Wa 'A`tadna Lilkafirina `Adhabaan Muhinaan

[152] Wa Al-Ladhina 'Amanu Billahi Wa Rusulihi Wa Lam Yufarriqu Bayna 'Ahadin Minhum 'Ula'ika Sawfa Yu'utihim 'Ujurahum Wa Kana Allahu Ghafuraan Rahimaan

[153] Yas'aluka 'Ahlu Al-Kitabi 'An Tunazzila `Alayhim Kitabaan Mina As-Sama'i Faqad Sa'alu Musa 'Akbara Min Dhalika Faqalu 'Arina Allaha Jahratan Fa'akhadhat/humu As-Sa`iqatu Bizulmihim Thumma Attakhadhu Al-`Ijla Min Ba`di Ma Ja'at/humu Al-Bayyinatu Fa`afawna `An Dhalika Wa 'Atayna Musa Sultanaan Mubinaan

[154] Wa Rafa`na Fawqahumu At-Tura Bimithaqihim Wa Qulna Lahum Adkhulu Al-Baba Sujjadaan Wa Qulna Lahumu La Ta`du Fi As-Sabti Wa 'Akhadhna Minhum Mithaqaan Ghalizaan

[155] Fabima Naqđihim Mithaqahum Wa Kufrihim Bi'ayati Allahi Wa Qatlihimu Al-'Anbiya'a Bighayri Haqqin Wa Qawlihim Qulubuna Ghulfun Bal Taba`a Allahu `Alayha Bikufrihim Fala Yu'uminuna 'Illa Qalilaan

[156] Wa Bikufrihim Wa Qawlihim `Ala Maryama Buhtanaan `Azimaan

[157] Wa Qawlihim 'Inna Qatalna Al-Masiha `Isa Abna Maryama Rasula Allahi Wa Ma Qataluhu Wa Ma Salabuhu Wa Lakin Shubbiha Lahum Wa 'Inna Al-Ladhina Akhtalafu Fihi Lafi Shakkin Minhu Ma Lahum Bihi Min `Ilmin 'Illa Attiba`a Az-Zanni Wa Ma Qataluhu Yaqinaan

[158] Bal Rafa`ahu Allahu 'Ilayhi Wa Kana Allahu `Azizaan Hakimaan

[159] Wa 'In Min 'Ahli Al-Kitabi 'Illa Layu'uminanna Bihi Qabla Mawtihi Wa Yawma Al-Qiyamati Yakunu `Alayhim Shahidaan

[160] Fabizulmin Mina Al-Ladhina Hadu Harramna `Alayhim Tayyibatin 'Uhillat Lahum Wa Bisaddihim `An Sabili Allahi Kathiraan

[161] Wa 'Akhdhihimu Ar-Riba Wa Qad Nuhu `Anhu Wa 'Aklihim 'Amwala An-Nasi Bil-Batili Wa 'A`tadna Lilkafirina Minhum `Adhabaan 'Alimaan

[162] Lakini Ar-Rasikhuna Fi Al-`Ilmi Minhum Wa Al-Mu'uminuna Yu'uminuna Bima 'Unzila 'Ilayka Wa Ma 'Unzila Min Qablika Wa Al-Muqimina As-Salaata Wa Al-Mu'utuna Az-Zakaata Wa Al-Mu'uminuna Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri 'Ula'ika Sanu'utihim 'Ajraan `Azimaan

[163] Inna 'Awhayna 'Ilayka Kama 'Awhayna 'Ila Nuhin Wa An-Nabiyina Min Ba`dihi Wa 'Awhayna 'Ila 'Ibrahima Wa 'Isma`ila Wa 'Ishaqa Wa Ya`quba Wa Al-'Asbati Wa `Isa Wa 'Ayyuba Wa Yunus Wa Haruna Wa Sulaymana Wa 'Atayna Dawuda Zaburaan

[164] Wa Rusulaan Qad Qasasnahum `Alayka Min Qablu Wa Rusulaan Lam Naqsushum `Alayka Wa Kallama Allahu Musa Taklimaan

[165] Rusulaan Mubashirina Wa Mundhirina Li'lla Yakuna Lilnnasi `Ala Allahi Hujjatun Ba`da Ar-Rusuli Wa Kana Allahu `Azizaan Hakimaan

[166] Lakini Allahu Yash/hadu Bima 'Anzala 'Ilayka 'Anzalahu Bi`ilmihi Wa Al-Mala'ikatu Yash/haduna Wa Kafa Billahi Shahidaan

[167] Inna Al-Ladhina Kafaru Wa Saddu `An Sabili Allahi Qad Đallu Đalalaan Ba`idaan

[168] Inna Al-Ladhina Kafaru Wa Zalamu Lam Yakuni Allahu Liyaghfira Lahum Wa La Liyahdiyahum Tariqaan

[169] Illa Tariqa Jahannama Khalidina Fiha 'Abadaan Wa Kana Dhalika `Ala Allahi Yasiraan

[170] Ya 'Ayyuha An-Nasu Qad Ja'akumu Ar-Rasulu Bil-Haqqi Min Rabbikum Fa'aminu Khayraan Lakum Wa 'In Takfuru Fa'inna Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Kana Allahu `Alimaan Hakimaan

[171] Ya 'Ahla Al-Kitabi La Taghlu Fi Dinikum Wa La Taqulu `Ala Allahi 'Illa Al-Haqqa 'Innama Al-Masihu `Isa Abnu Maryama Rasulu Allahi Wa Kalimatuhu 'Alqaha 'Ila Maryama Wa Ruhun Minhu Fa'aminu Billahi Wa Rusulihi Wa La Taqulu Thalathatun Antahu Khayraan Lakum 'Innama Allahu 'Ilahun Wahidun Subhanahu 'An Yakuna Lahu Waladun Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Kafa Billahi Wa Kilaan

[172] Lan Yastankifa Al-Masihu 'An Yakuna `Abdaan Lillahi Wa La Al-Mala'ikatu Al-Muqarrabuna Wa Man Yastankif `An `Ibadatihi Wa Yastakbir Fasayahshuruhum 'Ilayhi Jami`aan

[173] Fa'amma Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Fayuwaffihim 'Ujurahum Wa Yaziduhum Min Fađlihi Wa 'Amma Al-Ladhina Astankafu Wa Astakbaru Fayu`adhibuhum `Adhabaan 'Alimaan Wa La Yajiduna Lahum Min Duni Allahi Waliyaan Wa La Nasiraan

[174] Ya 'Ayyuha An-Nasu Qad Ja'akum Burhanun Min Rabbikum Wa 'Anzalna 'Ilaykum Nuraan Mubinaan

[175] Fa'amma Al-Ladhina 'Amanu Billahi Wa A`tasamu Bihi Fasayudkhiluhum Fi Rahmatin Minhu Wa Fađlin Wa Yahdihim 'Ilayhi Sirataan Mustaqimaan

[176] Yastaftunaka Quli Allahu Yuftikum Fi Al-Kalalati 'Ini Amru'uun Halaka Laysa Lahu Waladun Wa Lahu 'Ukhtun Falaha Nisfu Ma Taraka Wa Huwa Yarithuha 'In Lam Yakun Laha Waladun Fa'in Kanata Athnatayni Falahuma Ath-Thuluthani Mimma Taraka Wa 'In Kanu 'Ikhwatan Rijalaan Wa Nisa'an Falildhakari Mithlu Hazzi Al-'Unthayayni Yubayyinu Allahu Lakum 'An Tađillu Wa Allahu Bikulli Shay'in `Alimun

المائدة

Surah 5

[1] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Awfu Bil-`Uqudi 'Uhillat Lakum Bahimatu Al-'An`ami 'Illa Ma Yutla `Alaykum Ghayra Muhilli As-Saydi Wa 'Antum Hurumun 'Inna Allaha Yahkumu Ma Yuridu

[2] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tuhillu Sha`a'ira Allahi Wa La Ash-Shahra Al-Harama Wa La Al-Hadya Wa La Al-Qala'ida Wa La 'Ammina Al-Bayta Al-Harama Yabtaghuna Fađlaan Min Rabbihim Wa Riđwanaan Wa 'Idha Halaltum Fastadu Wa La Yajrimannakum Shana'anu Qawmin 'An Saddukum `Ani Al-Masjidi Al-Harami 'An Ta`tadu Wa Ta`awanu `Ala Al-Birri Wa At-Taqwa Wa La Ta`awanu `Ala Al-'Ithmi Wa Al-`Udwani Wa Attaqu Allaha 'Inna Allaha Shadidu Al-`Iqabi

[3] Hurrimat `Alaykumu Al-Maytatu Wa Ad-Damu Wa Lahmu Al-Khinziri Wa Ma 'Uhilla Lighayri Allahi Bihi Wa Al-Munkhaniqatu Wa Al-Mawqudhatu Wa Al-Mutaraddiyatu Wa An-Natihatu Wa Ma 'Akala As-Sabu`u 'Illa Ma Dhakkaytum Wa Ma Dhubiha `Ala An-Nusubi Wa 'An Tastaqsimu Bil-'Azlami Dhalikum Fisqun Al-Yawma Ya'isa Al-Ladhina Kafaru Min Dinikum Fala Takhshawhum Wa Akhshawni Al-Yawma 'Akmaltu Lakum Dinakum Wa 'Atmamtu `Alaykum Ni`mati Wa Rađitu Lakumu Al-'Islama Dinaan Famani Ađturra Fi Makhmasatin Ghayra Mutajanifin L'ithmin Fa'inna Allaha Ghafurun Rahimun

[4] Yas'alunaka Madha 'Uhilla Lahum Qul 'Uhilla Lakumu At-Tayyibatu Wa Ma `Allamtum Mina Al-Jawarihi Mukallibina Tu`allimunahunna Mimma `Allamakumu Allahu Fakulu Mimma 'Amsakna `Alaykum Wa Adhkuru Asma Allahi `Alayhi Wa Attaqu Allaha 'Inna Allaha Sari`u Al-Hisabi

[5] Al-Yawma 'Uhilla Lakumu At-Tayyibatu Wa Ta`amu Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Hillun Lakum Wa Ta`amukum Hillun Lahum Wa Al-Muhsanatu Mina Al-Mu'uminati Wa Al-Muhsanatu Mina Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Min Qablikum 'Idha 'Ataytumuhunna 'Ujurahunna Muhsinina Ghayra Musafihina Wa La Muttakhidhi 'Akhdanin Wa Man Yakfur Bil-'Imani Faqad Habita `Amaluhu Wa Huwa Fi Al-'Akhirati Mina Al-Khasirina

[6] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Idha Qumtum 'Ila As-Salaati Faghsilu Wujuhakum Wa 'Aydiyakum 'Ila Al-Marafiqi Wa Amsahu Biru'usikum Wa 'Arjulakum 'Ila Al-Ka`bayni Wa 'In Kuntum Junubaan Fa Attahharu Wa 'In Kuntum Marđa 'Aw `Ala Safarin 'Aw Ja'a 'Ahadun Minkum Mina Al-Gha'iti 'Aw Lamastumu An-Nisa' Falam Tajidu Ma'an Fatayammamu Sa`idaan Tayyibaan Famsahu Biwujuhikum Wa 'Aydikum Minhu Ma Yuridu Allahu Liyaj`ala `Alaykum Min Harajin Wa Lakin Yuridu Liyutahhirakum Waliyutimma Ni`matahu `Alaykum La`allakum Tashkuruna

[7] Wa Adhkuru Ni`mata Allahi `Alaykum Wa Mithaqahu Al-Ladhi Wa Athaqakum Bihi 'Idh Qultum Sami`na Wa 'Ata`na Wa Attaqu Allaha 'Inna Allaha `Alimun Bidhati As-Suduri

[8] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Kunu Qawwamina Lillahi Shuhada'a Bil-Qisti Wa La Yajrimannakum Shana'anu Qawmin `Ala 'Alla Ta`dilu A`dilu Huwa 'Aqrabu Lilttaqwa Wa Attaqu Allaha 'Inna Allaha Khabirun Bima Ta`maluna

[9] Wa`ada Allahu Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Lahum Maghfiratun Wa 'Ajrun `Azimun

[10] Wa Al-Ladhina Kafaru Wa Kadhabu Bi'ayatina 'Ula'ika 'Ashabu Al-Jahimi

[11] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Adhkuru Ni`mata Allahi `Alaykum 'Idh Hamma Qawmun 'An Yabsutu 'Ilaykum 'Aydiyahum Fakaffa 'Aydiyahum `Ankum Wa Attaqu Allaha Wa `Ala Allahi Falyatawakkali Al-Mu'uminuna

[12] Wa Laqad 'Akhadha Allahu Mithaqa Bani 'Isra'ila Wa Ba`athna Minhumu Athnay `Ashara Naqibaan Wa Qala Allahu 'Inni Ma`akum La'in 'Aqamtumu As-Salaata Wa 'Ataytumu Az-Zakaata Wa 'Amantum Birusuli Wa `Azzartumuhum Wa 'Aqrađtumu Allaha Qarđaan Hasanaan La'ukaffiranna `Ankum Sayyi'atikum Wa La'udkhilannakum Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Faman Kafara Ba`da Dhalika Minkum Faqad Đalla Sawa'a As-Sabili

[13] Fabima Naqđihim Mithaqahum La`annahum Wa Ja`alna Qulubahum Qasiyatan Yuharrifuna Al-Kalima `An Mawađi`ihi Wa Nasu Hazzaan Mimma Dhukkiru Bihi Wa La Tazalu Tattali`u `Ala Kha'inatin Minhum 'Illa Qalilaan Minhum Fa`fu `Anhum Wa Asfah 'Inna Allaha Yuhibbu Al-Muhsinina

[14] Wa Mina Al-Ladhina Qalu 'Inna Nasara 'Akhadhna Mithaqahum Fanasu Hazzaan Mimma Dhukkiru Bihi Fa'aghrayna Baynahumu Al-`Adawata Wa Al-Baghđa'a 'Ila Yawmi Al-Qiyamati Wa Sawfa Yunabbi'uhumu Allahu Bima Kanu Yasna`una

[15] Ya 'Ahla Al-Kitabi Qad Ja'akum Rasuluna Yubayyinu Lakum Kathiraan Mimma Kuntum Tukhfuna Mina Al-Kitabi Wa Ya`fu `An Kathirin Qad Ja'akum Mina Allahi Nurun Wa Kitabun Mubinun

[16] Yahdi Bihi Allahu Mani Attaba`a Riđwanahu Subula As-Salami Wa Yukhrijuhum Mina Az-Zulumati 'Ila An-Nuri Bi'idhnihi Wa Yahdihim 'Ila Siratin Mustaqimin

[17] Laqad Kafara Al-Ladhina Qalu 'Inna Allaha Huwa Al-Masihu Abnu Maryama Qul Faman Yamliku Mina Allahi Shay'aan 'In 'Arada 'An Yuhlika Al-Masiha Abna Maryama Wa 'Ummahu Wa Man Fi Al-'Arđi Jami`aan Wa Lillahi Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Baynahuma Ykhluqu Ma Yasha'u Wa Allahu `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[18] Wa Qalati Al-Yahudu Wa An-Nasara Nahnu 'Abna'u Allahi Wa 'Ahibba'uuhu Qul Falima Yu`adhibukum Bidhunubikum Bal 'Antum Basharun Mimman Khalaqa Yaghfiru Liman Yasha'u Wa Yu`adhibu Man Yasha'u Wa Lillahi Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Baynahuma Wa 'Ilayhi Al-Masiru

[19] Ya 'Ahla Al-Kitabi Qad Ja'akum Rasuluna Yubayyinu Lakum `Ala Fatratin Mina Ar-Rusuli 'An Taqulu Ma Ja'ana Min Bashirin Wa La Nadhirin Faqad Ja'akum Bashirun Wa Nadhirun Wa Allahu `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[20] Wa 'Idh Qala Musa Liqawmihi Ya Qawmi Adhkuru Ni`mata Allahi `Alaykum 'Idh Ja`ala Fikum 'Anbiya'a Wa Ja`alakum Mulukaan Wa 'Atakum Ma Lam Yu'uti 'Ahadaan Mina Al-`Alamina

[21] Ya Qawmi Adkhulu Al-'Arđa Al-Muqaddasata Allati Kataba Allahu Lakum Wa La Tartaddu `Ala 'Adbarikum Fatanqalibu Khasirina

[22] Qalu Ya Musa 'Inna Fiha Qawmaan Jabbarina Wa 'Inna Lan Nadkhulaha Hatta Yakhruju Minha Fa'in Yakhruju Minha Fa'inna Dakhiluna

[23] Qala Rajulani Mina Al-Ladhina Yakhafuna 'An`ama Allahu `Alayhima Adkhulu `Alayhimu Al-Baba Fa'idha Dakhaltumuhu Fa'innakum Ghalibuna Wa `Ala Allahi Fatawakkalu 'In Kuntum Mu'uminina

[24] Qalu Ya Musa 'Inna Lan Nadkhulaha 'Abadaan Ma Damu Fiha Fadh/hab 'Anta Wa Rabbuka Faqatila 'Inna Hahuna Qa`iduna

[25] Qala Rabbi 'Inni La 'Amliku 'Illa Nafsi Wa 'Akhi Fafruq Baynana Wa Bayna Al-Qawmi Al-Fasiqina

[26] Qala Fa'innaha Muharramatun `Alayhim 'Arba`ina Sanatan Yatihuna Fi Al-'Arđi Fala Ta'sa `Ala Al-Qawmi Al-Fasiqina

[27] Wa Atlu `Alayhim Naba'a Abnay 'Adama Bil-Haqqi 'Idh Qarraba Qurbanaan Fatuqubbila Min 'Ahadihima Wa Lam Yutaqabbal Mina Al-'Akhari Qala La'aqtulannaka Qala 'Innama Yataqabbalu Allahu Mina Al-Muttaqina

[28] La'in Basatta 'Ilayya Yadaka Litaqtulani Ma 'Ana Bibasitin Yadiya 'Ilayka Li'qtulaka 'Inni 'Akhafu Allaha Rabba Al-`Alamina

[29] Inni 'Uridu 'An Tabu'a Bi'ithmi Wa 'Ithmika Fatakuna Min 'Ashabi An-Nari Wa Dhalika Jaza'u Az-Zalimina

[30] Fatawwa`at Lahu Nafsuhu Qatla 'Akhihi Faqatalahu Fa'asbaha Mina Al-Khasirina

[31] Faba`atha Allahu Ghurabaan Yabhathu Fi Al-'Arđi Liyuriyahu Kayfa Yuwari Saw'ata 'Akhihi Qala Ya Waylata 'A`ajaztu 'An 'Akuna Mithla Hadha Al-Ghurabi Fa'uwariya Saw'ata 'Akhi Fa'asbaha Mina An-Nadimina

[32] Min 'Ajli Dhalika Katabna `Ala Bani 'Isra'ila 'Annahu Man Qatala Nafsaan Bighayri Nafsin 'Aw Fasadin Fi Al-'Arđi Faka'annama Qatala An-Nasa Jami`aan Wa Man 'Ahyaha Faka'annama 'Ahya An-Nasa Jami`aan Wa Laqad Ja'at/hum Rusuluna Bil-Bayyinati Thumma 'Inna Kathiraan Minhum Ba`da Dhalika Fi Al-'Arđi Lamusrifuna

[33] Innama Jaza'u Al-Ladhina Yuharibuna Allaha Wa Rasulahu Wa Yas`awna Fi Al-'Arđi Fasadaan 'An Yuqattalu 'Aw Yusallabu 'Aw Tuqatta`a 'Aydihim Wa 'Arjuluhum Min Khilafin 'Aw Yunfaw Mina Al-'Arđi Dhalika Lahum Khizyun Fi Ad-Dunya Wa Lahum Fi Al-'Akhirati `Adhabun `Azimun

[34] Illa Al-Ladhina Tabu Min Qabli 'An Taqdiru `Alayhim Fa`lamu 'Anna Allaha Ghafurun Rahimun

[35] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Attaqu Allaha Wa Abtaghu 'Ilayhi Al-Wasilata Wa Jahidu Fi Sabilihi La`allakum Tuflihuna

[36] Inna Al-Ladhina Kafaru Law 'Anna Lahum Ma Fi Al-'Arđi Jami`aan Wa Mithlahu Ma`ahu Liyaftadu Bihi Min `Adhabi Yawmi Al-Qiyamati Ma Tuqubbila Minhum Wa Lahum `Adhabun 'Alimun

[37] Yuriduna 'An Yakhruju Mina An-Nari Wa Ma Hum Bikharijina Minha Wa Lahum `Adhabun Muqimun

[38] Wa As-Sariqu Wa As-Sariqatu Faqta`u 'Aydiyahuma Jaza'an Bima Kasaba Nakalaan Mina Allahi Wa Allahu `Azizun Hakimun

[39] Faman Taba Min Ba`di Zulmihi Wa 'Aslaha Fa'inna Allaha Yatubu `Alayhi 'Inna Allaha Ghafurun Rahimun

[40] Alam Ta`lam 'Anna Allaha Lahu Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Yu`adhibu Man Yasha'u Wa Yaghfiru Liman Yasha'u Wa Allahu `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[41] Ya 'Ayyuha Ar-Rasulu La Yahzunka Al-Ladhina Yusari`una Fi Al-Kufri Mina Al-Ladhina Qalu 'Amanna Bi'afwahihim Wa Lam Tu'umin Qulubuhum Wa Mina Al-Ladhina Hadu Samma`una Lilkadhibi Samma`una Liqawmin 'Akharina Lam Ya'tuka Yuharrifuna Al-Kalima Min Ba`di Mawađi`ihi Yaquluna 'In 'Utitum Hadha Fakhudhuhu Wa 'In Lam Tu'utawhu Fahdharu Wa Man Yuridi Allahu Fitnatahu Falan Tamlika Lahu Mina Allahi Shay'aan 'Ula'ika Al-Ladhina Lam Yuridi Allahu 'An Yutahhira Qulubahum Lahum Fi Ad-Dunya Khizyun Wa Lahum Fi Al-'Akhirati `Adhabun `Azimun

[42] Samma`una Lilkadhibi 'Akkaluna Lilssuhti Fa'in Ja'uka Fahkum Baynahum 'Aw 'A`riđ `Anhum Wa 'In Tu`riđ `Anhum Falan Yađurruka Shay'aan Wa 'In Hakamta Fahkum Baynahum Bil-Qisti 'Inna Allaha Yuhibbu Al-Muqsitina

[43] Wa Kayfa Yuhakkimunaka Wa `Indahumu At-Tawraatu Fiha Hukmu Allahi Thumma Yatawallawna Min Ba`di Dhalika Wa Ma 'Ula'ika Bil-Mu'uminina

[44] Inna 'Anzalna At-Tawraata Fiha Hudaan Wa Nurun Yahkumu Biha An-Nabiyuna Al-Ladhina 'Aslamu Lilladhina Hadu Wa Ar-Rabbaniyuna Wa Al-'Ahbaru Bima Astuhfizu Min Kitabi Allahi Wa Kanu `Alayhi Shuhada'a Fala Takhshaw An-Nasa Wa Akhshawni Wa La Tashtaru Bi'ayati Thamanaan Qalilaan Wa Man Lam Yahkum Bima 'Anzala Allahu Fa'ula'ika Humu Al-Kafiruna

[45] Wa Katabna `Alayhim Fiha 'Anna An-Nafsa Bin-Nafsi Wa Al-`Ayna Bil-`Ayni Wa Al-'Anfa Bil-'Anfi Wa Al-'Udhuna Bil-'Udhuni Wa As-Sinna Bis-Sinni Wa Al-Juruha Qisasun Faman Tasaddaqa Bihi Fahuwa Kaffaratun Lahu Wa Man Lam Yahkum Bima 'Anzala Allahu Fa'ula'ika Humu Az-Zalimuna

[46] Wa Qaffayna `Ala 'Atharihim Bi`isa Abni Maryama Musaddiqaan Lima Bayna Yadayhi Mina At-Tawraati Wa 'Ataynahu Al-'Injila Fihi Hudaan Wa Nurun Wa Musaddiqaan Lima Bayna Yadayhi Mina At-Tawraati Wa Hudaan Wa Maw`izatan Lilmuttaqina

[47] Wa Liahkum 'Ahlu Al-'Injili Bima 'Anzala Allahu Fihi Wa Man Lam Yahkum Bima 'Anzala Allahu Fa'ula'ika Humu Al-Fasiquna

[48] Wa 'Anzalna 'Ilayka Al-Kitaba Bil-Haqqi Musaddiqaan Lima Bayna Yadayhi Mina Al-Kitabi Wa Muhayminaan `Alayhi Fahkum Baynahum Bima 'Anzala Allahu Wa La Tattabi` 'Ahwa'ahum `Amma Ja'aka Mina Al-Haqqi Likullin Ja`alna Minkum Shir`atan Wa Minhajaan Wa Law Sha'a Allahu Laja`alakum 'Ummatan Wahidatan Wa Lakin Liyabluwakum Fi Ma 'Atakum Fastabiqu Al-Khayrati 'Ila Allahi Marji`ukum Jami`aan Fayunabbi'ukum Bima Kuntum Fihi Takhtalifuna

[49] Wa 'Ani Ahkum Baynahum Bima 'Anzala Allahu Wa La Tattabi` 'Ahwa'ahum Wa Ahdharhum 'An Yaftinuka `An Ba`đi Ma 'Anzala Allahu 'Ilayka Fa'in Tawallaw Fa`lam 'Annama Yuridu Allahu 'An Yusibahum Biba`đi Dhunubihim Wa 'Inna Kathiraan Mina An-Nasi Lafasiquna

[50] Afahukma Al-Jahiliyati Yabghuna Wa Man 'Ahsanu Mina Allahi Hukmaan Liqawmin Yuqinuna

[51] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tattakhidhu Al-Yahuda Wa An-Nasara 'Awliya'a Ba`đuhum 'Awliya'u Ba`đin Wa Man Yatawallahum Minkum Fa'innahu Minhum 'Inna Allaha La Yahdi Al-Qawma Az-Zalimina

[52] Fatara Al-Ladhina Fi Qulubihim Marađun Yusari`una Fihim Yaquluna Nakhsha 'An Tusibana Da'iratun Fa`asa Allahu 'An Ya'tiya Bil-Fathi 'Aw 'Amrin Min `Indihi Fayusbihu `Ala Ma 'Asarru Fi 'Anfusihim Nadimina

[53] Wa Yaqulu Al-Ladhina 'Amanu 'Aha'uula' Al-Ladhina 'Aqsamu Billahi Jahda 'Aymanihim 'Innahum Lama`akum Habitat 'A`maluhum Fa'asbahu Khasirina

[54] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Man Yartadda Minkum `An Dinihi Fasawfa Ya'ti Allahu Biqawmin Yuhibbuhum Wa Yuhibbunahu 'Adhillatin `Ala Al-Mu'uminina 'A`izzatin `Ala Al-Kafirina Yujahiduna Fi Sabili Allahi Wa La Yakhafuna Lawmata La'imin Dhalika Fađlu Allahi Yu'utihi Man Yasha'u Wa Allahu Wasi`un `Alimun

[55] Innama Wa Liyukumu Allahu Wa Rasuluhu Wa Al-Ladhina 'Amanu Al-Ladhina Yuqimuna As-Salaata Wa Yu'utuna Az-Zakaata Wa Hum Raki`una

[56] Wa Man Yatawalla Allaha Wa Rasulahu Wa Al-Ladhina 'Amanu Fa'inna Hizba Allahi Humu Al-Ghalibuna

[57] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tattakhidhu Al-Ladhina Attakhadhu Dinakum Huzuan Wa La`ibaan Mina Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Min Qablikum Wa Al-Kuffara 'Awliya'a Wa Attaqu Allaha 'In Kuntum Mu'uminina

[58] Wa 'Idha Nadaytum 'Ila As-Salaati Attakhadhuha Huzuan Wa La`ibaan Dhalika Bi'annahum Qawmun La Ya`qiluna

[59] Qul Ya 'Ahla Al-Kitabi Hal Tanqimuna Minna 'Illa 'An 'Amanna Billahi Wa Ma 'Unzila 'Ilayna Wa Ma 'Unzila Min Qablu Wa 'Anna 'Aktharakum Fasiquna

[60] Qul Hal 'Unabbi'ukum Bisharrin Min Dhalika Mathubatan `Inda Allahi Man La`anahu Allahu Wa Ghađiba `Alayhi Wa Ja`ala Minhumu Al-Qiradata Wa Al-Khanazira Wa `Abada At-Taghuta 'Ula'ika Sharrun Makanaan Wa 'Ađallu `An Sawa'i As-Sabili

[61] Wa 'Idha Ja'ukum Qalu 'Amanna Wa Qad Dakhalu Bil-Kufri Wa Hum Qad Kharaju Bihi Wa Allahu 'A`lamu Bima Kanu Yaktumuna

[62] Wa Tara Kathiraan Minhum Yusari`una Fi Al-'Ithmi Wa Al-`Udwani Wa 'Aklihimu As-Suhta Labi'sa Ma Kanu Ya`maluna

[63] Lawla Yanhahumu Ar-Rabbaniyuna Wa Al-'Ahbaru `An Qawlihimu Al-'Ithma Wa 'Aklihimu As-Suhta Labi'sa Ma Kanu Yasna`una

[64] Wa Qalati Al-Yahudu Yadu Allahi Maghlulatun Ghullat 'Aydihim Wa Lu`inu Bima Qalu Bal Yadahu Mabsutatani Yunfiqu Kayfa Yasha'u Wa Layazidanna Kathiraan Minhum Ma 'Unzila 'Ilayka Min Rabbika Tughyanaan Wa Kufraan Wa 'Alqayna Baynahumu Al-`Adawata Wa Al-Baghđa'a 'Ila Yawmi Al-Qiyamati Kullama 'Awqadu Naraan Lilharbi 'Atfa'aha Allahu Wa Yas`awna Fi Al-'Arđi Fasadaan Wa Allahu La Yuhibbu Al-Mufsidina

[65] Wa Law 'Anna 'Ahla Al-Kitabi 'Amanu Wa Attaqaw Lakaffarna `Anhum Sayyi'atihim Wa La'adkhalnahum Jannati An-Na`imi

[66] Wa Law 'Annahum 'Aqamu At-Tawraata Wa Al-'Injila Wa Ma 'Unzila 'Ilayhim Min Rabbihim La'akalu Min Fawqihim Wa Min Tahti 'Arjulihim Minhum 'Ummatun Muqtasidatun Wa Kathirun Minhum Sa'a Ma Ya`maluna

[67] Ya 'Ayyuha Ar-Rasulu Balligh Ma 'Unzila 'Ilayka Min Rabbika Wa 'In Lam Taf`al Fama Ballaghta Risalatahu Wa Allahu Ya`simuka Mina An-Nasi 'Inna Allaha La Yahdi Al-Qawma Al-Kafirina

[68] Qul Ya 'Ahla Al-Kitabi Lastum `Ala Shay'in Hatta Tuqimu At-Tawraata Wa Al-'Injila Wa Ma 'Unzila 'Ilaykum Min Rabbikum Wa Layazidanna Kathiraan Minhum Ma 'Unzila 'Ilayka Min Rabbika Tughyanaan Wa Kufraan Fala Ta'sa `Ala Al-Qawmi Al-Kafirina

[69] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa Al-Ladhina Hadu Wa As-Sabi'una Wa An-Nasara Man 'Amana Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Wa `Amila Salihaan Fala Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

[70] Laqad 'Akhadhna Mithaqa Bani 'Isra'ila Wa 'Arsalna 'Ilayhim Rusulaan Kullama Ja'ahum Rasulun Bima La Tahwa 'Anfusuhum Fariqaan Kadhabu Wa Fariqaan Yaqtuluna

[71] Wa Hasibu 'Alla Takuna Fitnatun Fa`amu Wa Sammu Thumma Taba Allahu `Alayhim Thumma `Amu Wa Sammu Kathirun Minhum Wa Allahu Basirun Bima Ya`maluna

[72] Laqad Kafara Al-Ladhina Qalu 'Inna Allaha Huwa Al-Masihu Abnu Maryama Wa Qala Al-Masihu Ya Bani 'Isra'ila A`budu Allaha Rabbi Wa Rabbakum 'Innahu Man Yushrik Billahi Faqad Harrama Allahu `Alayhi Al-Jannata Wa Ma'wahu An-Naru Wa Ma Lilzzalimina Min 'Ansarin

[73] Laqad Kafara Al-Ladhina Qalu 'Inna Allaha Thalithu Thalathatin Wa Ma Min 'Ilahin 'Illa 'Ilahun Wahidun Wa 'In Lam Yantahu `Amma Yaquluna Layamassanna Al-Ladhina Kafaru Minhum `Adhabun 'Alimun

[74] Afala Yatubuna 'Ila Allahi Wa Yastaghfirunahu Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[75] Ma Al-Masihu Abnu Maryama 'Illa Rasulun Qad Khalat Min Qablihi Ar-Rusulu Wa 'Ummuhu Siddiqatun Kana Ya'kulani At-Ta`ama Anzur Kayfa Nubayyinu Lahumu Al-'Ayati Thumma Anzur 'Anna Yu'ufakuna

[76] Qul 'Ata`buduna Min Duni Allahi Ma La Yamliku Lakum Đarraan Wa La Naf`aan Wa Allahu Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[77] Qul Ya 'Ahla Al-Kitabi La Taghlu Fi Dinikum Ghayra Al-Haqqi Wa La Tattabi`u 'Ahwa'a Qawmin Qad Đallu Min Qablu Wa 'Ađallu Kathiraan Wa Đallu `An Sawa'i As-Sabili

[78] Lu`ina Al-Ladhina Kafaru Min Bani 'Isra'ila `Ala Lisani Dawuda Wa `Isa Abni Maryama Dhalika Bima `Asaw Wa Kanu Ya`taduna

[79] Kanu La Yatanahawna `An Munkarin Fa`aluhu Labi'sa Ma Kanu Yaf`aluna

[80] Tara Kathiraan Minhum Yatawallawna Al-Ladhina Kafaru Labi'sa Ma Qaddamat Lahum 'Anfusuhum 'An Sakhita Allahu `Alayhim Wa Fi Al-`Adhabi Hum Khaliduna

[81] Wa Law Kanu Yu'uminuna Billahi Wa An-Nabiyi Wa Ma 'Unzila 'Ilayhi Ma Attakhadhuhum 'Awliya'a Wa Lakinna Kathiraan Minhum Fasiquna

[82] Latajidanna 'Ashadda An-Nasi `Adawatan Lilladhina 'Amanu Al-Yahuda Wa Al-Ladhina 'Ashraku Wa Latajidanna 'Aqrabahum Mawaddatan Lilladhina 'Amanu Al-Ladhina Qalu 'Inna Nasara Dhalika Bi'anna Minhum Qissisina Wa Ruhbanaan Wa 'Annahum La Yastakbiruna

[83] Wa 'Idha Sami`u Ma 'Unzila 'Ila Ar-Rasuli Tara 'A`yunahum Tafiđu Mina Ad-Dam`i Mimma `Arafu Mina Al-Haqqi Yaquluna Rabbana 'Amanna Faktubna Ma`a Ash-Shahidina

[84] Wa Ma Lana La Nu'uminu Billahi Wa Ma Ja'ana Mina Al-Haqqi Wa Natma`u 'An Yudkhilana Rabbuna Ma`a Al-Qawmi As-Salihina

[85] Fa'athabahumu Allahu Bima Qalu Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Wa Dhalika Jaza'u Al-Muhsinina

[86] Wa Al-Ladhina Kafaru Wa Kadhabu Bi'ayatina 'Ula'ika 'Ashabu Al-Jahimi

[87] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tuharrimu Tayyibati Ma 'Ahalla Allahu Lakum Wa La Ta`tadu 'Inna Allaha La Yuhibbu Al-Mu`tadina

[88] Wa Kulu Mimma Razaqakumu Allahu Halalaan Tayyibaan Wa Attaqu Allaha Al-Ladhi 'Antum Bihi Mu'uminuna

[89] La Yu'uakhidhukumu Allahu Bil-Laghwi Fi 'Aymanikum Wa Lakin Yu'uakhidhukum Bima `Aqqadtumu Al-'Imana Fakaffaratuhu 'It`amu `Asharati Masakina Min 'Awsati Ma Tut`imuna 'Ahlikum 'Aw Kiswatuhum 'Aw Tahriru Raqabatin Faman Lam Yajid Fasiyamu Thalathati 'Ayyamin Dhalika Kaffaratu 'Aymanikum 'Idha Halaftum Wa Ahfazu 'Aymanakum Kadhalika Yubayyinu Allahu Lakum 'Ayatihi La`allakum Tashkuruna

[90] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Innama Al-Khamru Wa Al-Maysiru Wa Al-'Ansabu Wa Al-'Azlamu Rijsun Min `Amali Ash-Shaytani Fajtanibuhu La`allakum Tuflihuna

[91] Innama Yuridu Ash-Shaytanu 'An Yuqi`a Baynakumu Al-`Adawata Wa Al-Baghđa'a Fi Al-Khamri Wa Al-Maysiri Wa Yasuddakum `An Dhikri Allahi Wa `Ani As-Salaati Fahal 'Antum Muntahuna

[92] Wa 'Ati`u Allaha Wa 'Ati`u Ar-Rasula Wa Ahdharu Fa'in Tawallaytum Fa`lamu 'Annama `Ala Rasulina Al-Balaghu Al-Mubinu

[93] Laysa `Ala Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Junahun Fima Ta`imu 'Idha Ma Attaqaw Wa 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Thumma Attaqaw Wa 'Amanu Thumma Attaqaw Wa 'Ahsanu Wa Allahu Yuhibbu Al-Muhsinina

[94] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Layabluwannakumu Allahu Bishay'in Mina As-Saydi Tanaluhu 'Aydikum Wa Rimahukum Liya`lama Allahu Man Yakhafuhu Bil-Ghaybi Famani A`tada Ba`da Dhalika Falahu `Adhabun 'Alimun

[95] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Taqtulu As-Sayda Wa 'Antum Hurumun Wa Man Qatalahu Minkum Muta`ammidaan Fajaza'un Mithlu Ma Qatala Mina An-Na`ami Yahkumu Bihi Dhawa `Adlin Minkum Hadyaan Baligha Al-Ka`bati 'Aw Kaffaratun Ta`amu Masakina 'Aw `Adlu Dhalika Siyamaan Liyadhuqa Wabala 'Amrihi `Afa Allahu `Amma Salafa Wa Man `Ada Fayantaqimu Allahu Minhu Wa Allahu `Azizun Dhu Antiqamin

[96] Uhilla Lakum Saydu Al-Bahri Wa Ta`amuhu Mata`aan Lakum Wa Lilssayyarati Wa Hurrima `Alaykum Saydu Al-Barri Ma Dumtum Hurumaan Wa Attaqu Allaha Al-Ladhi 'Ilayhi Tuhsharuna

[97] Ja`ala Allahu Al-Ka`bata Al-Bayta Al-Harama Qiyamaan Lilnnasi Wa Ash-Shahra Al-Harama Wa Al-Hadya Wa Al-Qala'ida Dhalika Lita`lamu 'Anna Allaha Ya`lamu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa 'Anna Allaha Bikulli Shay'in `Alimun

[98] A`lamu 'Anna Allaha Shadidu Al-`Iqabi Wa 'Anna Allaha Ghafurun Rahimun

[99] Ma `Ala Ar-Rasuli 'Illa Al-Balaghu Wa Allahu Ya`lamu Ma Tubduna Wa Ma Taktumuna

[100] Qul La Yastawi Al-Khabithu Wa At-Tayyibu Wa Law 'A`jabaka Kathratu Al-Khabithi Fa Attaqu Allaha Ya 'Uli Al-'Albabi La`allakum Tuflihuna

[101] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tas'alu `An 'Ashya'a 'In Tubda Lakum Tasu'ukum Wa 'In Tas'alu `Anha Hina Yunazzalu Al-Qur'anu Tubda Lakum `Afa Allahu `Anha Wa Allahu Ghafurun Halimun

[102] Qad Sa'alaha Qawmun Min Qablikum Thumma 'Asbahu Biha Kafirina

[103] Ma Ja`ala Allahu Min Bahiratin Wa La Sa'ibatin Wa La Wasilatin Wa La Hamin Wa Lakinna Al-Ladhina Kafaru Yaftaruna `Ala Allahi Al-Kadhiba Wa 'Aktharuhum La Ya`qiluna

[104] Wa 'Idha Qila Lahum Ta`alaw 'Ila Ma 'Anzala Allahu Wa 'Ila Ar-Rasuli Qalu Hasbuna Ma Wajadna `Alayhi 'Aba'ana 'Awalaw Kana 'Aba'uuhum La Ya`lamuna Shay'aan Wa La Yahtaduna

[105] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu `Alaykum 'Anfusakum La Yađurrukum Man Đalla 'Idha Ahtadaytum 'Ila Allahi Marji`ukum Jami`aan Fayunabbi'ukum Bima Kuntum Ta`maluna

[106] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Shahadatu Baynikum 'Idha Hađara 'Ahadakumu Al-Mawtu Hina Al-Wasiyati Athnani Dhawa `Adlin Minkum 'Aw 'Akharani Min Ghayrikum 'In 'Antum Đarabtum Fi Al-'Arđi Fa'asabatkum Musibatu Al-Mawti Tahbisunahuma Min Ba`di As-Salaati Fayuqsimani Billahi 'Ini Artabtum La Nashtari Bihi Thamanaan Wa Law Kana Dha Qurba Wa La Naktumu Shahadata Allahi 'Inna 'Idhaan Lamina Al-'Athimina

[107] Fa'in `Uthira `Ala 'Annahuma Astahaqqa 'Ithmaan Fa'akharani Yaqumani Maqamahuma Mina Al-Ladhina Astahaqqa `Alayhimu Al-'Awlayani Fayuqsimani Billahi Lashahadatuna 'Ahaqqu Min Shahadatihima Wa Ma A`tadayna 'Inna 'Idhaan Lamina Az-Zalimina

[108] Dhalika 'Adna 'An Ya'tu Bish-Shahadati `Ala Wajhiha 'Aw Yakhafu 'An Turadda 'Aymanun Ba`da 'Aymanihim Wa Attaqu Allaha Wa Asma`u Wa Allahu La Yahdi Al-Qawma Al-Fasiqina

[109] Yawma Yajma`u Allahu Ar-Rusula Fayaqulu Madha 'Ujibtum Qalu La `Ilma Lana 'Innaka 'Anta `Allamu Al-Ghuyubi

[110] Idh Qala Allahu Ya `Isa Abna Maryama Adhkur Ni`mati `Alayka Wa `Ala Wa A-Datika 'Idh 'Ayyadttuka Biruhi Al-Qudusi Tukallimu An-Nasa Fi Al-Mahdi Wa Kahlaan Wa 'Idh `Allamtuka Al-Kitaba Wa Al-Hikmata Wa At-Tawraata Wa Al-'Injila Wa 'Idh Takhluqu Mina At-Tini Kahay'ati At-Tayri Bi'idhni Fatanfukhu Fiha Fatakunu Tayraan Bi'idhni Wa Tubri'u Al-'Akmaha Wa Al-'Abrasa Bi'idhni Wa 'Idh Tukhriju Al-Mawta Bi'idhni Wa 'Idh Kafaftu Bani 'Isra'ila `Anka 'Idh Ji'tahum Bil-Bayyinati Faqala Al-Ladhina Kafaru Minhum 'In Hadha 'Illa Sihrun Mubinun

[111] Wa 'Idh 'Awhaytu 'Ila Al-Hawariyina 'An 'Aminu Bi Wa Birasuli Qalu 'Amanna Wa Ash/had Bi'annana Muslimuna

[112] Idh Qala Al-Hawariyuna Ya `Isa Abna Maryama Hal Yastati`u Rabbuka 'An Yunazzila `Alayna Ma'idatan Mina As-Sama'i Qala Attaqu Allaha 'In Kuntum Mu'uminina

[113] Qalu Nuridu 'An Na'kula Minha Wa Tatma'inna Qulubuna Wa Na`lama 'An Qad Sadaqtana Wa Nakuna `Alayha Mina Ash-Shahidina

[114] Qala `Isa Abnu Maryama Al-Lahumma Rabbana 'Anzil `Alayna Ma'idatan Mina As-Sama'i Takunu Lana `Idaan Li'wwalina Wa 'Akhirina Wa 'Ayatan Minka Wa Arzuqna Wa 'Anta Khayru Ar-Raziqina

[115] Qala Allahu 'Inni Munazziluha `Alaykum Faman Yakfur Ba`du Minkum Fa'inni 'U`adhibuhu `Adhabaan La 'U`adhibuhu 'Ahadaan Mina Al-`Alamina

[116] Wa 'Idh Qala Allahu Ya `Isa Abna Maryama 'A'anta Qulta Lilnnasi Attakhidhuni Wa 'Ummiya 'Ilahayni Min Duni Allahi Qala Subhanaka Ma Yakunu Li 'An 'Aqula Ma Laysa Li Bihaqqin 'In Kuntu Qultuhu Faqad `Alimtahu Ta`lamu Ma Fi Nafsi Wa La 'A`lamu Ma Fi Nafsika 'Innaka 'Anta `Allamu Al-Ghuyubi

[117] Ma Qultu Lahum 'Illa Ma 'Amartani Bihi 'Ani A`budu Allaha Rabbi Wa Rabbakum Wa Kuntu `Alayhim Shahidaan Ma Dumtu Fihim Falamma Tawaffaytani Kunta 'Anta Ar-Raqiba `Alayhim Wa 'Anta `Ala Kulli Shay'in Shahidun

[118] In Tu`adhibhum Fa'innahum `Ibaduka Wa 'In Taghfir Lahum Fa'innaka 'Anta Al-`Azizu Al-Hakimu

[119] Qala Allahu Hadha Yawmu Yanfa`u As-Sadiqina Sidquhum Lahum Jannatun Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha 'Abadaan Rađiya Allahu `Anhum Wa Rađu `Anhu Dhalika Al-Fawzu Al-`Azimu

[120] Lillahi Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Fihinna Wa Huwa `Ala Kulli Shay'in Qadirun

الأنعام

Surah 6

[1] Al-Hamdu Lillahi Al-Ladhi Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa Ja`ala Az-Zulumati Wa An-Nura Thumma Al-Ladhina Kafaru Birabbihim Ya`diluna

[2] Huwa Al-Ladhi Khalaqakum Min Tinin Thumma Qađa 'Ajalaan Wa 'Ajalun Musammaan `Indahu Thumma 'Antum Tamtaruna

[3] Wa Huwa Allahu Fi As-Samawati Wa Fi Al-'Arđi Ya`lamu Sirrakum Wa Jahrakum Wa Ya`lamu Ma Taksibuna

[4] Wa Ma Ta'tihim Min 'Ayatin Min 'Ayati Rabbihim 'Illa Kanu `Anha Mu`riđina

[5] Faqad Kadhabu Bil-Haqqi Lamma Ja'ahum Fasawfa Ya'tihim 'Anba'u Ma Kanu Bihi Yastahzi'un

[6] Alam Yaraw Kam 'Ahlakna Min Qablihim Min Qarnin Makkannahum Fi Al-'Arđi Ma Lam Numakkin Lakum Wa 'Arsalna As-Sama'a `Alayhim Midraraan Wa Ja`alna Al-'Anhara Tajri Min Tahtihim Fa'ahlaknahum Bidhunubihim Wa 'Ansha'na Min Ba`dihim Qarnaan 'Akharina

[7] Wa Law Nazzalna `Alayka Kitabaan Fi Qirtasin Falamasuhu Bi'aydihim Laqala Al-Ladhina Kafaru 'In Hadha 'Illa Sihrun Mubinun

[8] Wa Qalu Lawla 'Unzila `Alayhi Malakun Wa Law 'Anzalna Malakaan Laquđiya Al-'Amru Thumma La Yunzaruna

[9] Wa Law Ja`alnahu Malakaan Laja`alnahu Rajulaan Wa Lalabasna `Alayhim Ma Yalbisuna

[10] Wa Laqadi Astuhzi'a Birusulin Min Qablika Fahaqa Bial-Ladhina Sakhiru Minhum Ma Kanu Bihi Yastahzi'un

[11] Qul Siru Fi Al-'Arđi Thumma Anzuru Kayfa Kana `Aqibatu Al-Mukadhibina

[12] Qul Liman Ma Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Qul Lillahi Kataba `Ala Nafsihi Ar-Rahmata Layajma`annakum 'Ila Yawmi Al-Qiyamati La Rayba Fihi Al-Ladhina Khasiru 'Anfusahum Fahum La Yu'uminuna

[13] Wa Lahu Ma Sakana Fi Al-Layli Wa An-Nahari Wa Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[14] Qul 'Aghayra Allahi 'Attakhidhu Waliyaan Fatiri As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Huwa Yut`imu Wa La Yut`amu Qul 'Inni 'Umirtu 'An 'Akuna 'Awwala Man 'Aslama Wa La Takunanna Mina Al-Mushrikina

[15] Qul 'Inni 'Akhafu 'In `Asaytu Rabbi `Adhaba Yawmin `Azimin

[16] Man Yusraf `Anhu Yawma'idhin Faqad Rahimahu Wa Dhalika Al-Fawzu Al-Mubinu

[17] Wa 'In Yamsaska Allahu Biđurrin Fala Kashifa Lahu 'Illa Huwa Wa 'In Yamsaska Bikhayrin Fahuwa `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[18] Wa Huwa Al-Qahiru Fawqa `Ibadihi Wa Huwa Al-Hakimu Al-Khabiru

[19] Qul 'Ayyu Shay'in 'Akbaru Shahadatan Quli Allahu Shahidun Bayni Wa Baynakum Wa 'Uhiya 'Ilayya Hadha Al-Qur'anu Li'ndhirakum Bihi Wa Man Balagha 'A'innakum Latash/haduna 'Anna Ma`a Allahi 'Alihatan 'Ukhra Qul La 'Ash/hadu Qul 'Innama Huwa 'Ilahun Wahidun Wa 'Innani Bari'un Mimma Tushrikuna

[20] Al-Ladhina 'Ataynahumu Al-Kitaba Ya`rifunahu Kama Ya`rifuna 'Abna'ahumu Al-Ladhina Khasiru 'Anfusahum Fahum La Yu'uminuna

[21] Wa Man 'Azlamu Mimmani Aftara `Ala Allahi Kadhibaan 'Aw Kadhaba Bi'ayatihi 'Innahu La Yuflihu Az-Zalimuna

[22] Wa Yawma Nahshuruhum Jami`aan Thumma Naqulu Lilladhina 'Ashraku 'Ayna Shuraka'uukumu Al-Ladhina Kuntum Taz`umuna

[23] Thumma Lam Takun Fitnatuhum 'Illa 'An Qalu Wa Al-Lahi Rabbina Ma Kunna Mushrikina

[24] Anzur Kayfa Kadhabu `Ala 'Anfusihim Wa Đalla `Anhum Ma Kanu Yaftaruna

[25] Wa Minhum Man Yastami`u 'Ilayka Wa Ja`alna `Ala Qulubihim 'Akinnatan 'An Yafqahuhu Wa Fi 'Adhanihim Waqraan Wa 'In Yaraw Kulla 'Ayatin La Yu'uminu Biha Hatta 'Idha Ja'uka Yujadilunaka Yaqulu Al-Ladhina Kafaru 'In Hadha 'Illa 'Asatiru Al-'Awwalina

[26] Wa Hum Yanhawna `Anhu Wa Yan'awna `Anhu Wa 'In Yuhlikuna 'Illa 'Anfusahum Wa Ma Yash`uruna

[27] Wa Law Tara 'Idh Wuqifu `Ala An-Nari Faqalu Ya Laytana Nuraddu Wa La Nukadhiba Bi'ayati Rabbina Wa Nakuna Mina Al-Mu'uminina

[28] Bal Bada Lahum Ma Kanu Yukhfuna Min Qablu Wa Law Ruddu La`adu Lima Nuhu `Anhu Wa 'Innahum Lakadhibuna

[29] Wa Qalu 'In Hiya 'Illa Hayatuna Ad-Dunya Wa Ma Nahnu Bimab`uthina

[30] Wa Law Tara 'Idh Wuqifu `Ala Rabbihim Qala 'Alaysa Hadha Bil-Haqqi Qalu Bala Wa Rabbina Qala Fadhuqu Al-`Adhaba Bima Kuntum Takfuruna

[31] Qad Khasira Al-Ladhina Kadhabu Biliqa'i Allahi Hatta 'Idha Ja'at/humu As-Sa`atu Baghtatan Qalu Ya Hasratana `Ala Ma Farratna Fiha Wa Hum Yahmiluna 'Awzarahum `Ala Zuhurihim 'Ala Sa'a Ma Yaziruna

[32] Wa Ma Al-Hayaatu Ad-Dunya 'Illa La`ibun Wa Lahwun Wa Lalddaru Al-'Akhiratu Khayrun Lilladhina Yattaquna 'Afala Ta`qiluna

[33] Qad Na`lamu 'Innahu Layahzunuka Al-Ladhi Yaquluna Fa'innahum La Yukadhibunaka Wa Lakinna Az-Zalimina Bi'ayati Allahi Yajhaduna

[34] Wa Laqad Kudhibat Rusulun Min Qablika Fasabaru `Ala Ma Kudhibu Wa 'Udhu Hatta 'Atahum Nasruna Wa La Mubaddila Likalimati Allahi Wa Laqad Ja'aka Min Naba'i Al-Mursalina

[35] Wa 'In Kana Kabura `Alayka 'I`rađuhum Fa'ini Astata`ta 'An Tabtaghiya Nafaqaan Fi Al-'Arđi 'Aw Sullamaan Fi As-Sama'i Fata'tiyahum Bi'ayatin Wa Law Sha'a Allahu Lajama`ahum `Ala Al-Huda Fala Takunanna Mina Al-Jahilina

[36] Innama Yastajibu Al-Ladhina Yasma`una Wa Al-Mawta Yab`athuhumu Allahu Thumma 'Ilayhi Yurja`una

[37] Wa Qalu Lawla Nuzzila `Alayhi 'Ayatun Min Rabbihi Qul 'Inna Allaha Qadirun `Ala 'An Yunazzila 'Ayatan Wa Lakinna 'Aktharahum La Ya`lamuna

[38] Wa Ma Min Dabbatin Fi Al-'Arđi Wa La Ta'irin Yatiru Bijanahayhi 'Illa 'Umamun 'Amthalukum Ma Farratna Fi Al-Kitabi Min Shay'in Thumma 'Ila Rabbihim Yuhsharuna

[39] Wa Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina Summun Wa Bukmun Fi Az-Zulumati Man Yasha'i Allahu Yuđlilhu Wa Man Yasha' Yaj`alhu `Ala Siratin Mustaqimin

[40] Qul 'Ara'aytakum 'In 'Atakum `Adhabu Allahi 'Aw 'Atatkumu As-Sa`atu 'Aghayra Allahi Tad`una 'In Kuntum Sadiqina

[41] Bal 'Iyahu Tad`una Fayakshifu Ma Tad`una 'Ilayhi 'In Sha'a Wa Tansawna Ma Tushrikuna

[42] Wa Laqad 'Arsalna 'Ila 'Umamin Min Qablika Fa'akhadhnahum Bil-Ba'sa'i Wa Ađ-Đarra'i La`allahum Yatađarra`una

[43] Falawla 'Idh Ja'ahum Ba'suna Tađarra`u Wa Lakin Qasat Qulubuhum Wa Zayyana Lahumu Ash-Shaytanu Ma Kanu Ya`malun

[44] Falamma Nasu Ma Dhukkiru Bihi Fatahna `Alayhim 'Abwaba Kulli Shay'in Hatta 'Idha Farihu Bima 'Utu 'Akhadhnahum Baghtatan Fa'idha Hum Mublisuna

[45] Faquti`a Dabiru Al-Qawmi Al-Ladhina Zalamu Wa Al-Hamdu Lillahi Rabbi Al-`Alamina

[46] Qul 'Ara'aytum 'In 'Akhadha Allahu Sam`akum Wa 'Absarakum Wa Khatama `Ala Qulubikum Man 'Ilahun Ghayru Allahi Ya'tikum Bihi Anzur Kayfa Nusarrifu Al-'Ayati Thumma Hum Yasdifuna

[47] Qul 'Ara'aytakum 'In 'Atakum `Adhabu Allahi Baghtatan 'Aw Jahratan Hal Yuhlaku 'Illa Al-Qawmu Az-Zalimuna

[48] Wa Ma Nursilu Al-Mursalina 'Illa Mubashirina Wa Mundhirina Faman 'Amana Wa 'Aslaha Fala Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

[49] Wa Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina Yamassuhumu Al-`Adhabu Bima Kanu Yafsuquna

[50] Qul La 'Aqulu Lakum `Indi Khaza'inu Allahi Wa La 'A`lamu Al-Ghayba Wa La 'Aqulu Lakum 'Inni Malakun 'In 'Attabi`u 'Illa Ma Yuha 'Ilayya Qul Hal Yastawi Al-'A`ma Wa Al-Basiru 'Afala Tatafakkaruna

[51] Wa 'Andhir Bihi Al-Ladhina Yakhafuna 'An Yuhsharu 'Ila Rabbihim Laysa Lahum Min Dunihi Wa Liyun Wa La Shafi`un La`allahum Yattaquna

[52] Wa La Tatrudi Al-Ladhina Yad`una Rabbahum Bil-Ghadaati Wa Al-`Ashiyi Yuriduna Wajhahu Ma `Alayka Min Hisabihim Min Shay'in Wa Ma Min Hisabika `Alayhim Min Shay'in Fatatrudahum Fatakuna Mina Az-Zalimina

[53] Wa Kadhalika Fatanna Ba`đahum Biba`đin Liyaqulu 'Aha'uula' Manna Allahu `Alayhim Min Baynina 'Alaysa Allahu Bi'a`lama Bish-Shakirina

[54] Wa 'Idha Ja'aka Al-Ladhina Yu'uminuna Bi'ayatina Faqul Salamun `Alaykum Kataba Rabbukum `Ala Nafsihi Ar-Rahmata 'Annahu Man `Amila Minkum Su'aan Bijahalatin Thumma Taba Min Ba`dihi Wa 'Aslaha Fa'annahu Ghafurun Rahimun

[55] Wa Kadhalika Nufassilu Al-'Ayati Wa Litastabina Sabilu Al-Mujrimina

[56] Qul 'Inni Nuhitu 'An 'A`buda Al-Ladhina Tad`una Min Duni Allahi Qul La 'Attabi`u 'Ahwa'akum Qad Đalaltu 'Idhaan Wa Ma 'Ana Mina Al-Muhtadina

[57] Qul 'Inni `Ala Bayyinatin Min Rabbi Wa Kadhabtum Bihi Ma `Indi Ma Tasta`jiluna Bihi 'Ini Al-Hukmu 'Illa Lillahi Yaqussu Al-Haqqa Wa Huwa Khayru Al-Fasilina

[58] Qul Law 'Anna `Indi Ma Tasta`jiluna Bihi Laquđiya Al-'Amru Bayni Wa Baynakum Wa Allahu 'A`lamu Biz-Zalimina

[59] Wa `Indahu Mafatihu Al-Ghaybi La Ya`lamuha 'Illa Huwa Wa Ya`lamu Ma Fi Al-Barri Wa Al-Bahri Wa Ma Tasqutu Min Waraqatin 'Illa Ya`lamuha Wa La Habbatin Fi Zulumati Al-'Arđi Wa La Ratbin Wa La Ya Bisin 'Illa Fi Kitabin Mubinin

[60] Wa Huwa Al-Ladhi Yatawaffakum Bil-Layli Wa Ya`lamu Ma Jarahtum Bin-Nahari Thumma Yab`athukum Fihi Liyuqđa 'Ajalun Musammaan Thumma 'Ilayhi Marji`ukum Thumma Yunabbi'ukum Bima Kuntum Ta`maluna

[61] Wa Huwa Al-Qahiru Fawqa `Ibadihi Wa Yursilu `Alaykum Hafazatan Hatta 'Idha Ja'a 'Ahadakumu Al-Mawtu Tawaffat/hu Rusuluna Wa Hum La Yufarrituna

[62] Thumma Ruddu 'Ila Allahi Mawlahumu Al-Haqqi 'Ala Lahu Al-Hukmu Wa Huwa 'Asra`u Al-Hasibina

[63] Qul Man Yunajjikum Min Zulumati Al-Barri Wa Al-Bahri Tad`unahu Tađarru`aan Wa Khufyatan La'in 'Anjana Min Hadhihi Lanakunanna Mina Ash-Shakirina

[64] Quli Allahu Yunajjikum Minha Wa Min Kulli Karbin Thumma 'Antum Tushrikuna

[65] Qul Huwa Al-Qadiru `Ala 'An Yab`atha `Alaykum `Adhabaan Min Fawqikum 'Aw Min Tahti 'Arjulikum 'Aw Yalbisakum Shiya`aan Wa Yudhiqa Ba`đakum Ba'sa Ba`đin Anzur Kayfa Nusarrifu Al-'Ayati La`allahum Yafqahuna

[66] Wa Kadhaba Bihi Qawmuka Wa Huwa Al-Haqqu Qul Lastu `Alaykum Biwakilin

[67] Likulli Naba'iin Mustaqarrun Wa Sawfa Ta`lamuna

[68] Wa 'Idha Ra'ayta Al-Ladhina Yakhuđuna Fi 'Ayatina Fa'a`riđ `Anhum Hatta Yakhuđu Fi Hadithin Ghayrihi Wa 'Imma Yunsiyannaka Ash-Shaytanu Fala Taq`ud Ba`da Adh-Dhikra Ma`a Al-Qawmi Az-Zalimina

[69] Wa Ma `Ala Al-Ladhina Yattaquna Min Hisabihim Min Shay'in Wa Lakin Dhikra La`allahum Yattaquna

[70] Wa Dhari Al-Ladhina Attakhadhu Dinahum La`ibaan Wa Lahwan Wa Gharrat/humu Al-Hayaatu Ad-Dunya Wa Dhakkir Bihi 'An Tubsala Nafsun Bima Kasabat Laysa Laha Min Duni Allahi Wa Liyun Wa La Shafi`un Wa 'In Ta`dil Kulla `Adlin La Yu'ukhadh Minha 'Ula'ika Al-Ladhina 'Ubsilu Bima Kasabu Lahum Sharabun Min Hamimin Wa `Adhabun 'Alimun Bima Kanu Yakfuruna

[71] Qul 'Anad`u Min Duni Allahi Ma La Yanfa`una Wa La Yađurruna Wa Nuraddu `Ala 'A`qabina Ba`da 'Idh Hadana Allahu Kalladhi Astahwat/hu Ash-Shayatinu Fi Al-'Arđi Hayrana Lahu 'Ashabun Yad`unahu 'Ila Al-Huda A'tina Qul 'Inna Huda Allahi Huwa Al-Huda Wa 'Umirna Linuslima Lirabbi Al-`Alamina

[72] Wa 'An 'Aqimu As-Salaata Wa Attaquhu Wa Huwa Al-Ladhi 'Ilayhi Tuhsharuna

[73] Wa Huwa Al-Ladhi Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Bil-Haqqi Wa Yawma Yaqulu Kun Fayakunu Qawluhu Al-Haqqu Wa Lahu Al-Mulku Yawma Yunfakhu Fi As-Suri `Alimu Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati Wa Huwa Al-Hakimu Al-Khabir

[74] Wa 'Idh Qala 'Ibrahimu Li'abihi 'Azara 'Atattakhidhu 'Asnamaan 'Alihatan 'Inni 'Araka Wa Qawmaka Fi Đalalin Mubinin

[75] Wa Kadhalika Nuri 'Ibrahima Malakuta As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Liyakuna Mina Al-Muqinina

[76] Falamma Janna `Alayhi Al-Laylu Ra'a Kawkabaan Qala Hadha Rabbi Falamma 'Afala Qala La 'Uhibbu Al-'Afilina

[77] Falamma Ra'a Al-Qamara Bazighaan Qala Hadha Rabbi Falamma 'Afala Qala La'in Lam Yahdini Rabbi La'akunanna Mina Al-Qawmi Ađ-Đallina

[78] Falamma Ra'a Ash-Shamsa Bazighatan Qala Hadha Rabbi Hadha 'Akbaru Falamma 'Afalat Qala Ya Qawmi 'Inni Bari'un Mimma Tushrikuna

[79] Inni Wajjahtu Wajhiya Lilladhi Fatara As-Samawati Wa Al-'Arđa Hanifaan Wa Ma 'Ana Mina Al-Mushrikina

[80] Wa Hajjahu Qawmuhu Qala 'Atuhajjuni Fi Allahi Wa Qad Hadani Wa La 'Akhafu Ma Tushrikuna Bihi 'Illa 'An Yasha'a Rabbi Shay'aan Wasi`a Rabbi Kulla Shay'in `Ilmaan 'Afala Tatadhakkaruna

[81] Wa Kayfa 'Akhafu Ma 'Ashraktum Wa La Takhafuna 'Annakum 'Ashraktum Billahi Ma Lam Yunazzil Bihi `Alaykum Sultanaan Fa'ayyu Al-Fariqayni 'Ahaqqu Bil-'Amni 'In Kuntum Ta`lamuna

[82] Al-Ladhina 'Amanu Wa Lam Yalbisu 'Imanahum Bizulmin 'Ula'ika Lahumu Al-'Amnu Wa Hum Muhtaduna

[83] Wa Tilka Hujjatuna 'Ataynaha 'Ibrahima `Ala Qawmihi Narfa`u Darajatin Man Nasha'u 'Inna Rabbaka Hakimun `Alimun

[84] Wa Wahabna Lahu 'Ishaqa Wa Ya`quba Kullaan Hadayna Wa Nuhaan Hadayna Min Qablu Wa Min Dhurriyatihi Dawuda Wa Sulaymana Wa 'Ayyuba Wa Yusufa Wa Musa Wa Haruna Wa Kadhalika Najzi Al-Muhsinina

[85] Wa Zakariya Wa Yahya Wa `Isa Wa 'Ilyasa Kullun Mina As-Salihina

[86] Wa 'Isma`ila Wa Al-Yasa`a Wa Yunus Wa Lutaan Wa Kullaan Fađđalna `Ala Al-`Alamina

[87] Wa Min 'Aba'ihim Wa Dhurriyatihim Wa 'Ikhwanihim Wa Ajtabaynahum Wa Hadaynahum 'Ila Siratin Mustaqimin

[88] Dhalika Huda Allahi Yahdi Bihi Man Yasha'u Min `Ibadihi Wa Law 'Ashraku Lahabita `Anhum Ma Kanu Ya`maluna

[89] Ula'ika Al-Ladhina 'Ataynahumu Al-Kitaba Wa Al-Hukma Wa An-Nubuwata Fa'in Yakfur Biha Ha'uula' Faqad Wa Kkalna Biha Qawmaan Laysu Biha Bikafirina

[90] Ula'ika Al-Ladhina Hada Allahu Fabihudahumu Aqtadihi Qul La 'As'alukum `Alayhi 'Ajraan 'In Huwa 'Illa Dhikra Lil`alamina

[91] Wa Ma Qadaru Allaha Haqqa Qadrihi 'Idh Qalu Ma 'Anzala Allahu `Ala Basharin Min Shay'in Qul Man 'Anzala Al-Kitaba Al-Ladhi Ja'a Bihi Musa Nuraan Wa Hudaan Lilnnasi Taj`alunahu Qaratisa Tubdunaha Wa Tukhfuna Kathiraan Wa `Ullimtum Ma Lam Ta`lamu 'Antum Wa La 'Aba'uukum Quli Allahu Thumma Dharhum Fi Khawđihim Yal`abuna

[92] Wa Hadha Kitabun 'Anzalnahu Mubarakun Musaddiqu Al-Ladhi Bayna Yadayhi Wa Litundhira 'Umma Al-Qura Wa Man Hawlaha Wa Al-Ladhina Yu'uminuna Bil-'Akhirati Yu'uminuna Bihi Wa Hum `Ala Salatihim Yuhafizuna

[93] Wa Man 'Azlamu Mimmani Aftara `Ala Allahi Kadhibaan 'Aw Qala 'Uhiya 'Ilayya Wa Lam Yuha 'Ilayhi Shay'un Wa Man Qala Sa'unzilu Mithla Ma 'Anzala Allahu Wa Law Tara 'Idhi Az-Zalimuna Fi Ghamarati Al-Mawti Wa Al-Mala'ikatu Basitu 'Aydihim 'Akhriju 'Anfusakumu Al-Yawma Tujzawna `Adhaba Al-Huni Bima Kuntum Taquluna `Ala Allahi Ghayra Al-Haqqi Wa Kuntum `An 'Ayatihi Tastakbiruna

[94] Wa Laqad Ji'tumuna Furada Kama Khalaqnakum 'Awwala Marratin Wa Taraktum Ma Khawwalnakum Wara'a Zuhurikum Wa Ma Nara Ma`akum Shufa`a'akumu Al-Ladhina Za`amtum 'Annahum Fikum Shuraka'u Laqad Taqatta`a Baynakum Wa Đalla `Ankum Ma Kuntum Taz`umuna

[95] Inna Allaha Faliqu Al-Habbi Wa An-Nawa Yukhriju Al-Hayya Mina Al-Mayyiti Wa Mukhriju Al-Mayyiti Mina Al-Hayyi Dhalikumu Allahu Fa'anna Tu'ufakuna

[96] Faliqu Al-'Isbahi Wa Ja`ala Al-Layla Sakanaan Wa Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Husbanaan Dhalika Taqdiru Al-`Azizi Al-`Alimi

[97] Wa Huwa Al-Ladhi Ja`ala Lakumu An-Nujuma Litahtadu Biha Fi Zulumati Al-Barri Wa Al-Bahri Qad Fassalna Al-'Ayati Liqawmin Ya`lamuna

[98] Wa Huwa Al-Ladhi 'Ansha'akum Min Nafsin Wahidatin Famustaqarrun Wa Mustawda`un Qad Fassalna Al-'Ayati Liqawmin Yafqahun

[99] Wa Huwa Al-Ladhi 'Anzala Mina As-Sama'i Ma'an Fa'akhrajna Bihi Nabata Kulli Shay'in Fa'akhrajna Minhu Khađiraan Nukhriju Minhu Habbaan Mutarakibaan Wa Mina An-Nakhli Min Tal`iha Qinwanun Daniyatun Wa Jannatin Min 'A`nabin Wa Az-Zaytuna Wa Ar-Rummana Mushtabihaan Wa Ghayra Mutashabihin Anzuru 'Ila Thamarihi 'Idha 'Athmara Wa Yan`ihi 'Inna Fi Dhalikum La'ayatin Liqawmin Yu'uminuna

[100] Wa Ja`alu Lillahi Shuraka'a Al-Jinna Wa Khalaqahum Wa Kharaqu Lahu Banina Wa Banatin Bighayri `Ilmin Subhanahu Wa Ta`ala `Amma Yasifuna

[101] Badi`u As-Samawati Wa Al-'Arđi 'Anna Yakunu Lahu Waladun Wa Lam Takun Lahu Sahibatun Wa Khalaqa Kulla Shay'in Wa Huwa Bikulli Shay'in `Alimun

[102] Dhalikumu Allahu Rabbukum La 'Ilaha 'Illa Huwa Khaliqu Kulli Shay'in Fa`buduhu Wa Huwa `Ala Kulli Shay'in Wa Kilun

[103] La Tudrikuhu Al-'Absaru Wa Huwa Yudriku Al-'Absara Wa Huwa Al-Latifu Al-Khabir

[104] Qad Ja'akum Basa'iru Min Rabbikum Faman 'Absara Falinafsihi Wa Man `Amiya Fa`alayha Wa Ma 'Ana `Alaykum Bihafizin

[105] Wa Kadhalika Nusarrifu Al-'Ayati Wa Liyaqulu Darasta Wa Linubayyinahu Liqawmin Ya`lamuna

[106] Attabi` Ma 'Uhiya 'Ilayka Min Rabbika La 'Ilaha 'Illa Huwa Wa 'A`riđ `Ani Al-Mushrikina

[107] Wa Law Sha'a Allahu Ma 'Ashraku Wa Ma Ja`alnaka `Alayhim Hafizaan Wa Ma 'Anta `Alayhim Biwakilin

[108] Wa La Tasubbu Al-Ladhina Yad`una Min Duni Allahi Fayasubbu Allaha `Adwan Bighayri `Ilmin Kadhalika Zayyanna Likulli 'Ummatin `Amalahum Thumma 'Ila Rabbihim Marji`uhum Fayunabbi'uhum Bima Kanu Ya`maluna

[109] Wa 'Aqsamu Billahi Jahda 'Aymanihim La'in Ja'at/hum 'Ayatun Layu'uminunna Biha Qul 'Innama Al-'Ayatu `Inda Allahi Wa Ma Yush`irukum 'Annaha 'Idha Ja'at La Yu'uminuna

[110] Wa Nuqallibu 'Af'idatahum Wa 'Absarahum Kama Lam Yu'uminu Bihi 'Awwala Marratin Wa Nadharuhum Fi Tughyanihim Ya`mahuna

[111] Wa Law 'Annana Nazzalna 'Ilayhimu Al-Mala'ikata Wa Kallamahumu Al-Mawta Wa Hasharna `Alayhim Kulla Shay'in Qubulaan Ma Kanu Liyu'uminu 'Illa 'An Yasha'a Allahu Wa Lakinna 'Aktharahum Yajhaluna

[112] Wa Kadhalika Ja`alna Likulli Nabiyin `Aduwaan Shayatina Al-'Insi Wa Al-Jinni Yuhi Ba`đuhum 'Ila Ba`đin Zukhrufa Al-Qawli Ghururaan Wa Law Sha'a Rabbuka Ma Fa`aluhu Fadharhum Wa Ma Yaftaruna

[113] Wa Litasgha 'Ilayhi 'Af'idatu Al-Ladhina La Yu'uminuna Bil-'Akhirati Wa Liyarđawhu Wa Liyaqtarifu Ma Hum Muqtarifuna

[114] Afaghayra Allahi 'Abtaghi Hakamaan Wa Huwa Al-Ladhi 'Anzala 'Ilaykumu Al-Kitaba Mufassalaan Wa Al-Ladhina 'Ataynahumu Al-Kitaba Ya`lamuna 'Annahu Munazzalun Min Rabbika Bil-Haqqi Fala Takunanna Mina Al-Mumtarina

[115] Wa Tammat Kalimatu Rabbika Sidqaan Wa `Adlaan La Mubaddila Likalimatihi Wa Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[116] Wa 'In Tuti` 'Akthara Man Fi Al-'Arđi Yuđilluka `An Sabili Allahi 'In Yattabi`una 'Illa Az-Zanna Wa 'In Hum 'Illa Yakhrusuna

[117] Inna Rabbaka Huwa 'A`lamu Man Yađillu `An Sabilihi Wa Huwa 'A`lamu Bil-Muhtadina

[118] Fakulu Mimma Dhukira Asmu Allahi `Alayhi 'In Kuntum Bi'ayatihi Mu'uminina

[119] Wa Ma Lakum 'Alla Ta'kulu Mimma Dhukira Asmu Allahi `Alayhi Wa Qad Fassala Lakum Ma Harrama `Alaykum 'Illa Ma Ađturirtum 'Ilayhi Wa 'Inna Kathiraan Layuđilluna Bi'ahwa'ihim Bighayri `Ilmin 'Inna Rabbaka Huwa 'A`lamu Bil-Mu`tadina

[120] Wa Dharu Zahira Al-'Ithmi Wa Batinahu 'Inna Al-Ladhina Yaksibuna Al-'Ithma Sayujzawna Bima Kanu Yaqtarifuna

[121] Wa La Ta'kulu Mimma Lam Yudhkari Asmu Allahi `Alayhi Wa 'Innahu Lafisqun Wa 'Inna Ash-Shayatina Layuhuna 'Ila 'Awliya'ihim Liyujadilukum Wa 'In 'Ata`tumuhum 'Innakum Lamushrikuna

[122] Awaman Kana Maytaan Fa'ahyaynahu Wa Ja`alna Lahu Nuraan Yamshi Bihi Fi An-Nasi Kaman Mathaluhu Fi Az-Zulumati Laysa Bikharijin Minha Kadhalika Zuyyina Lilkafirina Ma Kanu Ya`maluna

[123] Wa Kadhalika Ja`alna Fi Kulli Qaryatin 'Akabira Mujrimiha Liyamkuru Fiha Wa Ma Yamkuruna 'Illa Bi'anfusihim Wa Ma Yash`uruna

[124] Wa 'Idha Ja'at/hum 'Ayatun Qalu Lan Nu'umina Hatta Nu'uta Mithla Ma 'Utiya Rusulu Allahi Allahu 'A`lamu Haythu Yaj`alu Risalatahu Sayusibu Al-Ladhina 'Ajramu Sagharun `Inda Allahi Wa `Adhabun Shadidun Bima Kanu Yamkuruna

[125] Faman Yuridi Allahu 'An Yahdiyahu Yashrah Sadrahu Lil'islami Wa Man Yurid 'An Yuđillahu Yaj`al Sadrahu Đayyiqaan Harajaan Ka'annama Yassa``adu Fi As-Sama'i Kadhalika Yaj`alu Allahu Ar-Rijsa `Ala Al-Ladhina La Yu'uminuna

[126] Wa Hadha Siratu Rabbika Mustaqimaan Qad Fassalna Al-'Ayati Liqawmin Yadhakkaruna

[127] Lahum Daru As-Salami `Inda Rabbihim Wa Huwa Waliyuhum Bima Kanu Ya`maluna

[128] Wa Yawma Yahshuruhum Jami`aan Ya Ma`shara Al-Jinni Qadi Astakthartum Mina Al-'Insi Wa Qala 'Awliya'uuhum Mina Al-'Insi Rabbana Astamta`a Ba`đuna Biba`đin Wa Balaghna 'Ajalana Al-Ladhi 'Ajjalta Lana Qala An-Naru Mathwakum Khalidina Fiha 'Illa Ma Sha'a Allahu 'Inna Rabbaka Hakimun `Alimun

[129] Wa Kadhalika Nuwalli Ba`đa Az-Zalimina Ba`đaan Bima Kanu Yaksibuna

[130] Ya Ma`shara Al-Jinni Wa Al-'Insi 'Alam Ya'tikum Rusulun Minkum Yaqussuna `Alaykum 'Aya Ti Wa Yundhirunakum Liqa'a Yawmikum Hadha Qalu Shahidna `Ala 'Anfusina Wa Gharrat/humu Al-Haya Atu Ad-Dunya Wa Shahidu `Ala 'Anfusihim 'Annahum Kanu Kafirina

[131] Dhalika 'An Lam Yakun Rabbuka Muhlika Al-Qura Bizulmin Wa 'Ahluha Ghafiluna

[132] Wa Likullin Darajatun Mimma `Amilu Wa Ma Rabbuka Bighafilin `Amma Ya`maluna

[133] Wa Rabbuka Al-Ghaniyu Dhu Ar-Rahmati 'In Yasha' Yudh/hibkum Wa Yastakhlif Min Ba`dikum Ma Yasha'u Kama 'Ansha'akum Min Dhurriyati Qawmin 'Akharina

[134] Inna Ma Tu`aduna La'atin Wa Ma 'Antum Bimu`jizina

[135] Qul Ya Qawmi A`malu `Ala Makanatikum 'Inni `Amilun Fasawfa Ta`lamuna Man Takunu Lahu `Aqibatu Ad-Dari 'Innahu La Yuflihu Az-Zalimuna

[136] Wa Ja`alu Lillahi Mimma Dhara'a Mina Al-Harthi Wa Al-'An`am Nasibaan Faqalu Hadha Lillahi Biza`mihim Wa Hadha Lishuraka'ina Fama Kana Lishuraka'ihim Fala Yasilu 'Ila Allahi Wa Ma Kana Lillahi Fahuwa Yasilu 'Ila Shuraka'ihim Sa'a Ma Yahkumuna

[137] Wa Kadhalika Zayyana Likathirin Mina Al-Mushrikina Qatla 'Awladihim Shuraka'uuhum Liyurduhum Wa Liyalbisu `Alayhim Dinahum Wa Law Sha'a Allahu Ma Fa`aluhu Fadharhum Wa Ma Yaftaruna

[138] Wa Qalu Hadhihi 'An`amun Wa Harthun Hijrun La Yat`amuha 'Illa Man Nasha'u Biza`mihim Wa 'An`amun Hurrimat Zuhuruha Wa 'An`amun La Yadhkuruna Asma Allahi `Alayha Aftira'an `Alayhi Sayajzihim Bima Kanu Yaftaruna

[139] Wa Qalu Ma Fi Butuni Hadhihi Al-'An`ami Khalisatun Lidhukurina Wa Muharramun `Ala 'Azwajina Wa 'In Yakun Maytatan Fahum Fihi Shuraka'u Sayajzihim Wasfahum 'Innahu Hakimun `Alimun

[140] Qad Khasira Al-Ladhina Qatalu 'Awladahum Safahaan Bighayri `Ilmin Wa Harramu Ma Razaqahumu Allahu Aftira'an `Ala Allahi Qad Đallu Wa Ma Kanu Muhtadina

[141] Wa Huwa Al-Ladhi 'Ansha'a Jannatin Ma`rushatin Wa Ghayra Ma`rushatin Wa An-Nakhla Wa Az-Zar`a Mukhtalifaan 'Ukuluhu Wa Az-Zaytuna Wa Ar-Rummana Mutashabihaan Wa Ghayra Mutashabihin Kulu Min Thamarihi 'Idha 'Athmara Wa 'Atu Haqqahu Yawma Hasadihi Wa La Tusrifu 'Innahu La Yuhibbu Al-Musrifina

[142] Wa Mina Al-'An`ami Hamulatan Wa Farshaan Kulu Mimma Razaqakumu Allahu Wa La Tattabi`u Khutuwati Ash-Shaytani 'Innahu Lakum `Aduwun Mubinun

[143] Thamaniyata 'Azwajin Mina Ađ-Đa'ni Athnayni Wa Mina Al-Ma`zi Athnayni Qul 'Aldhakarayni Harrama 'Ami Al-'Unthayayni 'Amma Ashtamalat `Alayhi 'Arhamu Al-'Unthayayni Nabbi'uni Bi`ilmin 'In Kuntum Sadiqina

[144] Wa Mina Al-'Ibili Athnayni Wa Mina Al-Baqari Athnayni Qul 'Aldhakarayni Harrama 'Ami Al-'Unthayayni 'Amma Ashtamalat `Alayhi 'Arhamu Al-'Unthayayni 'Am Kuntum Shuhada'a 'Idh Wassakumu Allahu Bihadha Faman 'Azlamu Mimmani Aftara `Ala Allahi Kadhibaan Liyuđilla An-Nasa Bighayri `Ilmin 'Inna Allaha La Yahdi Al-Qawma Az-Zalimina

[145] Qul La 'Ajidu Fi Ma 'Uhiya 'Ilayya Muharramaan `Ala Ta`imin Yat`amuhu 'Illa 'An Yakuna Maytatan 'Aw Damaan Masfuhaan 'Aw Lahma Khinzirin Fa'innahu Rijsun 'Aw Fisqaan 'Uhilla Lighayri Allahi Bihi Famani Ađturra Ghayra Baghin Wa La `Adin Fa'inna Rabbaka Ghafurun Rahimun

[146] Wa `Ala Al-Ladhina Hadu Harramna Kulla Dhi Zufurin Wa Mina Al-Baqari Wa Al-Ghanami Harramna `Alayhim Shuhumahuma 'Illa Ma Hamalat Zuhuruhuma 'Awi Al-Hawaya 'Aw Ma Akhtalata Bi`azmin Dhalika Jazaynahum Bibaghyihim Wa 'Inna Lasadiquna

[147] Fa'in Kadhabuka Faqul Rabbukum Dhu Rahmatin Wasi`atin Wa La Yuraddu Ba'suhu `Ani Al-Qawmi Al-Mujrimina

[148] Sayaqulu Al-Ladhina 'Ashraku Law Sha'a Allahu Ma 'Ashrakna Wa La 'Aba'uuna Wa La Harramna Min Shay'in Kadhalika Kadhaba Al-Ladhina Min Qablihim Hatta Dhaqu Ba'sana Qul Hal `Indakum Min `Ilmin Fatukhrijuhu Lana 'In Tattabi`una 'Illa Az-Zanna Wa 'In 'Antum 'Illa Takhrusuna

[149] Qul Falillahi Al-Hujjatu Al-Balighatu Falaw Sha'a Lahadakum 'Ajma`ina

[150] Qul Halumma Shuhada'akumu Al-Ladhina Yash/haduna 'Anna Allaha Harrama Hadha Fa'in Shahidu Fala Tash/had Ma`ahum Wa La Tattabi` 'Ahwa'a Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina Wa Al-Ladhina La Yu'uminuna Bil-'Akhirati Wa Hum Birabbihim Ya`diluna

[151] Qul Ta`alaw 'Atlu Ma Harrama Rabbukum `Alaykum 'Alla Tushriku Bihi Shay'aan Wa Bil-Walidayni 'Ihsanaan Wa La Taqtulu 'Awladakum Min 'Imlaqin Nahnu Narzuqukum Wa 'Iyahum Wa La Taqrabu Al-Fawahisha Ma Zahara Minha Wa Ma Batana Wa La Taqtulu An-Nafsa Allati Harrama Allahu 'Illa Bil-Haqqi Dhalikum Wassakum Bihi La`allakum Ta`qiluna

[152] Wa La Taqrabu Mala Al-Yatimi 'Illa Bi-Ati Hiya 'Ahsanu Hatta Yablugha 'Ashuddahu Wa 'Awfu Al-Kayla Wa Al-Mizana Bil-Qisti La Nukallifu Nafsaan 'Illa Wus`aha Wa 'Idha Qultum Fa`dilu Wa Law Kana Dha Qurba Wa Bi`ahdi Allahi 'Awfu Dhalikum Wassakum Bihi La`allakum Tadhakkaruna

[153] Wa 'Anna Hadha Sirati Mustaqimaan Fa Attabi`uhu Wa La Tattabi`u As-Subula Fatafarraqa Bikum `An Sabilihi Dhalikum Wassakum Bihi La`allakum Tattaquna

[154] Thumma 'Atayna Musa Al-Kitaba Tamamaan `Ala Al-Ladhi 'Ahsana Wa Tafsilaan Likulli Shay'in Wa Hudaan Wa Rahmatan La`allahum Biliqa'i Rabbihim Yu'uminuna

[155] Wa Hadha Kitabun 'Anzalnahu Mubarakun Fa Attabi`uhu Wa Attaqu La`allakum Turhamuna

[156] An Taqulu 'Innama 'Unzila Al-Kitabu `Ala Ta'ifatayni Min Qablina Wa 'In Kunna `An Dirasatihim Laghafilina

[157] Aw Taqulu Law 'Anna 'Unzila `Alayna Al-Kitabu Lakunna 'Ahda Minhum Faqad Ja'akum Bayyinatun Min Rabbikum Wa Hudaan Wa Rahmatun Faman 'Azlamu Mimman Kadhaba Bi'ayati Allahi Wa Sadafa `Anha Sanajzi Al-Ladhina Yasdifuna `An 'Ayatina Su'a Al-`Adhabi Bima Kanu Yasdifuna

[158] Hal Yanzuruna 'Illa 'An Ta'tiyahumu Al-Mala'ikatu 'Aw Ya'tiya Rabbuka 'Aw Ya'tiya Ba`đu 'Ayati Rabbika Yawma Ya'ti Ba`đu 'Ayati Rabbika La Yanfa`u Nafsaan 'Imanuha Lam Takun 'Amanat Min Qablu 'Aw Kasabat Fi 'Imaniha Khayraan Qul Antaziru 'Inna Muntaziruna

[159] Inna Al-Ladhina Farraqu Dinahum Wa Kanu Shiya`aan Lasta Minhum Fi Shay'in 'Innama 'Amruhum 'Ila Allahi Thumma Yunabbi'uhum Bima Kanu Yaf`aluna

[160] Man Ja'a Bil-Hasanati Falahu `Ashru 'Amthaliha Wa Man Ja'a Bis-Sayyi'ati Fala Yujza 'Illa Mithlaha Wa Hum La Yuzlamuna

[161] Qul 'Innani Hadani Rabbi 'Ila Siratin Mustaqimin Dinaan Qiyamaan Millata 'Ibrahima Hanifaan Wa Ma Kana Mina Al-Mushrikina

[162] Qul 'Inna Salati Wa Nusuki Wa Mahyaya Wa Mamati Lillahi Rabbi Al-`Alamina

[163] La Sharika Lahu Wa Bidhalika 'Umirtu Wa 'Ana 'Awwalu Al-Muslimina

[164] Qul 'Aghayra Allahi 'Abghi Rabbaan Wa Huwa Rabbu Kulli Shay'in Wa La Taksibu Kullu Nafsin 'Illa `Alayha Wa La Taziru Waziratun Wizra 'Ukhra Thumma 'Ila Rabbikum Marji`ukum Fayunabbi'ukum Bima Kuntum Fihi Takhtalifuna

[165] Wa Huwa Al-Ladhi Ja`alakum Khala'ifa Al-'Arđi Wa Rafa`a Ba`đakum Fawqa Ba`đin Darajatin Liyabluwakum Fi Ma 'Atakum 'Inna Rabbaka Sari`u Al-`Iqabi Wa 'Innahu Laghafurun Rahimun

الأعراف

Surah 7

[1] Alif-Lam-Mim-Sad

[2] Kitabun 'Unzila 'Ilayka Fala Yakun Fi Sadrika Harajun Minhu Litundhira Bihi Wa Dhikra Lilmu'uminina

[3] Attabi`u Ma 'Unzila 'Ilaykum Min Rabbikum Wa La Tattabi`u Min Dunihi 'Awliya'a Qalilaan Ma Tadhakkaruna

[4] Wa Kam Min Qaryatin 'Ahlaknaha Faja'aha Ba'suna Bayataan 'Aw Hum Qa'iluna

[5] Fama Kana Da`wahum 'Idh Ja'ahum Ba'suna 'Illa 'An Qalu 'Inna Kunna Zalimina

[6] Falanas'alanna Al-Ladhina 'Ursila 'Ilayhim Wa Lanas'alanna Al-Mursalina

[7] Falanaqussanna `Alayhim Bi`ilmin Wa Ma Kunna Gha'ibina

[8] Wa Al-Waznu Yawma'idhin Al-Haqqu Faman Thaqulat Mawazinuhu Fa'ula'ika Humu Al-Muflihuna

[9] Wa Man Khaffat Mawazinuhu Fa'ula'ika Al-Ladhina Khasiru 'Anfusahum Bima Kanu Bi'ayatina Yazlimuna

[10] Wa Laqad Makkannakum Fi Al-'Arđi Wa Ja`alna Lakum Fiha Ma`ayisha Qalilaan Ma Tashkuruna

[11] Wa Laqad Khalaqnakum Thumma Sawwarnakum Thumma Qulna Lilmala'ikati Asjudu Li'dama Fasajadu 'Illa 'Iblisa Lam Yakun Mina As-Sajidina

[12] Qala Ma Mana`aka 'Alla Tasjuda 'Idh 'Amartuka Qala 'Ana Khayrun Minhu Khalaqtani Min Narin Wa Khalaqtahu Min Tinin

[13] Qala Fahbit Minha Fama Yakunu Laka 'An Tatakabbara Fiha Fakhruj 'Innaka Mina As-Saghirina

[14] Qala 'Anzirni 'Ila Yawmi Yub`athuna

[15] Qala 'Innaka Mina Al-Munzarina

[16] Qala Fabima 'Aghwaytani La'aq`udanna Lahum Sirataka Al-Mustaqima

[17] Thumma La'atiyannahum Min Bayni 'Aydihim Wa Min Khalfihim Wa `An 'Aymanihim Wa `An Shama'ilihim Wa La Tajidu 'Aktharahum Shakirina

[18] Qala Akhruj Minha Madh'umaan Madhuraan Laman Tabi`aka Minhum La'amla'anna Jahannama Minkum 'Ajma`ina

[19] Wa Ya'adamu Askun 'Anta Wa Zawjuka Al-Jannata Fakula Min Haythu Shi'tuma Wa La Taqraba Hadhihi Ash-Shajarata Fatakuna Mina Az-Zalimina

[20] Fawaswasa Lahuma Ash-Shaytanu Liyubdiya Lahuma Ma Wuriya `Anhuma Min Saw'atihima Wa Qala Ma Nahakuma Rabbukuma `An Hadhihi Ash-Shajarati 'Illa 'An Takuna Malakayni 'Aw Takuna Mina Al-Khalidina

[21] Wa Qasamahuma 'Inni Lakuma Lamina An-Nasihina

[22] Fadallahuma Bighururin Falamma Dhaqa Ash-Shajarata Badat Lahuma Saw'atuhuma Wa Tafiqa Yakhsifani `Alayhima Min Waraqi Al-Jannati Wa Nadahuma Rabbuhuma 'Alam 'Anhakuma `An Tilkuma Ash-Shajarati Wa 'Aqul Lakuma 'Inna Ash-Shaytana Lakuma `Aduwun Mubinun

[23] Qala Rabbana Zalamna 'Anfusana Wa 'In Lam Taghfir Lana Wa Tarhamna Lanakunanna Mina Al-Khasirina

[24] Qala Ahbitu Ba`đukum Liba`đin `Aduwun Wa Lakum Fi Al-'Arđi Mustaqarrun Wa Mata`un 'Ila Hinin

[25] Qala Fiha Tahyawna Wa Fiha Tamutuna Wa Minha Tukhrajuna

[26] Ya Bani 'Adama Qad 'Anzalna `Alaykum Libasaan Yuwari Saw''atikum Wa Rishaan Wa Libasu At-Taqwa Dhalika Khayrun Dhalika Min 'Aya Ti Allahi La`allahum Yadhakkaruna

[27] Ya Bani 'Adama La Yaftinannakumu Ash-Shaytanu Kama 'Akhraja 'Abawaykum Mina Al-Jannati Yanzi`u `Anhuma Libasahuma Liyuriyahuma Saw''atihima 'Innahu Yarakum Huwa Wa Qabiluhu Min Haythu La Tarawnahum 'Inna Ja`alna Ash-Shaya Tina 'Awliya 'A Lilladhina La Yu'uminuna

[28] Wa 'Idha Fa`alu Fahishatan Qalu Wajadna `Alayha 'Aba'ana Wa Allahu 'Amarana Biha Qul 'Inna Allaha La Ya'muru Bil-Fahsha'i 'Ataquluna `Ala Allahi Ma La Ta`lamuna

[29] Qul 'Amara Rabbi Bil-Qisti Wa 'Aqimu Wujuhakum `Inda Kulli Masjidin Wa Ad`uhu Mukhlisina Lahu Ad-Dina Kama Bada'akum Ta`uduna

[30] Fariqaan Hada Wa Fariqaan Haqqa `Alayhimu Ađ-Đalalatu 'Innahumu Attakhadhu Ash-Shayatina 'Awliya'a Min Duni Allahi Wa Yahsabuna 'Annahum Muhtaduna

[31] Ya Bani 'Adama Khudhu Zinatakum `Inda Kulli Masjidin Wa Kulu Wa Ashrabu Wa La Tusrifu 'Innahu La Yuhibbu Al-Musrifina

[32] Qul Man Harrama Zinata Allahi Allati 'Akhraja Li`ibadihi Wa At-Tayyibati Mina Ar-Rizqi Qul Hiya Lilladhina 'Amanu Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Khalisatan Yawma Al-Qiyamati Kadhalika Nufassilu Al-'Ayati Liqawmin Ya`lamuna

[33] Qul 'Innama Harrama Rabbiya Al-Fawahisha Ma Zahara Minha Wa Ma Batana Wa Al-'Ithma Wa Al-Baghya Bighayri Al-Haqqi Wa 'An Tushriku Billahi Ma Lam Yunazzil Bihi Sultanaan Wa 'An Taqulu `Ala Allahi Ma La Ta`lamuna

[34] Wa Likulli 'Ummatin 'Ajalun Fa'idha Ja'a 'Ajaluhum La Yasta'khiruna Sa`atan Wa La Yastaqdimuna

[35] Ya Bani 'Adama 'Imma Ya'tiyannakum Rusulun Minkum Yaqussuna `Alaykum 'Aya Ti Famani Attaqa Wa 'Aslaha Fala Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

[36] Wa Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina Wa Astakbaru `Anha 'Ula'ika 'Ashabu An-Nari Hum Fiha Khaliduna

[37] Faman 'Azlamu Mimmani Aftara `Ala Allahi Kadhibaan 'Aw Kadhaba Bi'ayatihi 'Ula'ika Yanaluhum Nasibuhum Mina Al-Kitabi Hatta 'Idha Ja'at/hum Rusuluna Yatawaffawnahum Qalu 'Ayna Ma Kuntum Tad`una Min Duni Allahi Qalu Đallu `Anna Wa Shahidu `Ala 'Anfusihim 'Annahum Kanu Kafirina

[38] Qala Adkhulu Fi 'Umamin Qad Khalat Min Qablikum Mina Al-Jinni Wa Al-'Insi Fi An-Nari Kullama Dakhalat 'Ummatun La`anat 'Ukhtaha Hatta 'Idha Addaraku Fiha Jami`aan Qalat 'Ukhrahum Li'wlahum Rabbana Ha'uula' 'Ađalluna Fa'atihim `Adhabaan Đi`faan Mina An-Nari Qala Likullin Đi`fun Wa Lakin La Ta`lamuna

[39] Wa Qalat 'Ulahum Li'khrahum Fama Kana Lakum `Alayna Min Fađlin Fadhuqu Al-`Adhaba Bima Kuntum Taksibuna

[40] Inna Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina Wa Astakbaru `Anha La Tufattahu Lahum 'Abwabu As-Sama'i Wa La Yadkhuluna Al-Jannata Hatta Yalija Al-Jamalu Fi Sammi Al-Khiyati Wa Kadhalika Najzi Al-Mujrimina

[41] Lahum Min Jahannama Mihadun Wa Min Fawqihim Ghawashin Wa Kadhalika Najzi Az-Zalimina

[42] Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati La Nukallifu Nafsaan 'Illa Wus`aha 'Ula'ika 'Ashabu Al-Jannati Hum Fiha Khaliduna

[43] Wa Naza`na Ma Fi Sudurihim Min Ghillin Tajri Min Tahtihimu Al-'Anharu Wa Qalu Al-Hamdu Lillahi Al-Ladhi Hadana Lihadha Wa Ma Kunna Linahtadiya Lawla 'An Hadana Allahu Laqad Ja'at Rusulu Rabbina Bil-Haqqi Wa Nudu 'An Tilkumu Al-Jannatu 'Urithtumuha Bima Kuntum Ta`maluna

[44] Wa Nada 'Ashabu Al-Jannati 'Ashaba An-Nari 'An Qad Wajadna Ma Wa`adana Rabbuna Haqqaan Fahal Wajadtum Ma Wa`ada Rabbukum Haqqaan Qalu Na`am Fa'adhana Mu'uadhinun Baynahum 'An La`natu Allahi `Ala Az-Zalimina

[45] Al-Ladhina Yasudduna `An Sabili Allahi Wa Yabghunaha `Iwajaan Wa Hum Bil-'Akhirati Kafiruna

[46] Wa Baynahuma Hijabun Wa `Ala Al-'A`rafi Rijalun Ya`rifuna Kullaan Bisimahum Wa Nadaw 'Ashaba Al-Jannati 'An Salamun `Alaykum Lam Yadkhuluha Wa Hum Yatma`una

[47] Wa 'Idha Surifat 'Absaruhum Tilqa'a 'Ashabi An-Nari Qalu Rabbana La Taj`alna Ma`a Al-Qawmi Az-Zalimina

[48] Wa Nada 'Ashabu Al-'A`rafi Rijalaan Ya`rifunahum Bisimahum Qalu Ma 'Aghna `Ankum Jam`ukum Wa Ma Kuntum Tastakbiruna

[49] Aha'uula' Al-Ladhina 'Aqsamtum La Yanaluhumu Allahu Birahmatin Adkhulu Al-Jannata La Khawfun `Alaykum Wa La 'Antum Tahzanuna

[50] Wa Nada 'Ashabu An-Nari 'Ashaba Al-Jannati 'An 'Afiđu `Alayna Mina Al-Ma'i 'Aw Mimma Razaqakumu Allahu Qalu 'Inna Allaha Harramahuma `Ala Al-Kafirina

[51] Al-Ladhina Attakhadhu Dinahum Lahwan Wa La`ibaan Wa Gharrat/humu Al-Hayaatu Ad-Dunya Falyawma Nansahum Kama Nasu Liqa'a Yawmihim Hadha Wa Ma Kanu Bi'ayatina Yajhaduna

[52] Wa Laqad Ji'nahum Bikitabin Fassalnahu `Ala `Ilmin Hudaan Wa Rahmatan Liqawmin Yu'uminuna

[53] Hal Yanzuruna 'Illa Ta'wilahu Yawma Ya'ti Ta'wiluhu Yaqulu Al-Ladhina Nasuhu Min Qablu Qad Ja'at Rusulu Rabbina Bil-Haqqi Fahal Lana Min Shufa`a'a Fayashfa`u Lana 'Aw Nuraddu Fana`mala Ghayra Al-Ladhi Kunna Na`malu Qad Khasiru 'Anfusahum Wa Đalla `Anhum Ma Kanu Yaftaruna

[54] Inna Rabbakumu Allahu Al-Ladhi Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Fi Sittati 'Ayyamin Thumma Astawa `Ala Al-`Arshi Yughshi Al-Layla An-Nahara Yatlubuhu Hathithaan Wa Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Wa An-Nujuma Musakhkharatin Bi'amrihi 'Ala Lahu Al-Khalqu Wa Al-'Amru Tabaraka Allahu Rabbu Al-`Alamina

[55] Ad`u Rabbakum Tađarru`aan Wa Khufyatan 'Innahu La Yuhibbu Al-Mu`tadina

[56] Wa La Tufsidu Fi Al-'Arđi Ba`da 'Islahiha Wa Ad`uhu Khawfaan Wa Tama`aan 'Inna Rahmata Allahi Qaribun Mina Al-Muhsinina

[57] Wa Huwa Al-Ladhi Yursilu Ar-Riyaha Bushraan Bayna Yaday Rahmatihi Hatta 'Idha 'Aqallat Sahabaan Thiqalaan Suqnahu Libaladin Mayyitin Fa'anzalna Bihi Al-Ma'a Fa'akhrajna Bihi Min Kulli Ath-Thamarati Kadhalika Nukhriju Al-Mawta La`allakum Tadhakkaruna

[58] Wa Al-Baladu At-Tayyibu Yakhruju Nabatuhu Bi'idhni Rabbihi Wa Al-Ladhi Khabutha La Yakhruju 'Illa Nakidaan Kadhalika Nusarrifu Al-'Ayati Liqawmin Yashkuruna

[59] Laqad 'Arsalna Nuhaan 'Ila Qawmihi Faqala Ya Qawmi A`budu Allaha Ma Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu 'Inni 'Akhafu `Alaykum `Adhaba Yawmin `Azimin

[60] Qala Al-Mala'u Min Qawmihi 'Inna Lanaraka Fi Đalalin Mubinin

[61] Qala Ya Qawmi Laysa Bi Đalalatun Wa Lakinni Rasulun Min Rabbi Al-`Alamina

[62] Uballighukum Risalati Rabbi Wa 'Ansahu Lakum Wa 'A`lamu Mina Allahi Ma La Ta`lamuna

[63] Awa`ajibtum 'An Ja'akum Dhikrun Min Rabbikum `Ala Rajulin Minkum Liyundhirakum Wa Litattaqu Wa La`allakum Turhamuna

[64] Fakadhabuhu Fa'anjaynahu Wa Al-Ladhina Ma`ahu Fi Al-Fulki Wa 'Aghraqna Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina 'Innahum Kanu Qawmaan `Amina

[65] Wa 'Ila `Adin 'Akhahum Hudaan Qala Ya Qawmi A`budu Allaha Ma Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu 'Afala Tattaquna

[66] Qala Al-Mala'u Al-Ladhina Kafaru Min Qawmihi 'Inna Lanaraka Fi Safahatin Wa 'Inna Lanazunnuka Mina Al-Kadhibina

[67] Qala Ya Qawmi Laysa Bi Safahatun Wa Lakinni Rasulun Min Rabbi Al-`Alamina

[68] Uballighukum Risalati Rabbi Wa 'Ana Lakum Nasihun 'Aminun

[69] Awa`ajibtum 'An Ja'akum Dhikrun Min Rabbikum `Ala Rajulin Minkum Liyundhirakum Wa Adhkuru 'Idh Ja`alakum Khulafa'a Min Ba`di Qawmi Nuhin Wa Zadakum Fi Al-Khalqi Bastatan Fadhkuru 'Ala'a Allahi La`allakum Tuflihuna

[70] Qalu 'Aji'tana Lina`buda Allaha Wahdahu Wa Nadhara Ma Kana Ya`budu 'Aba'uuna Fa'tina Bima Ta`iduna 'In Kunta Mina As-Sadiqina

[71] Qala Qad Waqa`a `Alaykum Min Rabbikum Rijsun Wa Ghađabun 'Atujadilunani Fi 'Asma'in Sammaytumuha 'Antum Wa 'Aba'uukum Ma Nazzala Allahu Biha Min Sultanin Fantaziru 'Inni Ma`akum Mina Al-Muntazirina

[72] Fa'anjaynahu Wa Al-Ladhina Ma`ahu Birahmatin Minna Wa Qata`na Dabira Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina Wa Ma Kanu Mu'uminina

[73] Wa 'Ila Thamuda 'Akhahum Salihaan Qala Ya Qawmi A`budu Allaha Ma Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu Qad Ja'atkum Bayyinatun Min Rabbikum Hadhihi Naqatu Allahi Lakum 'Ayatan Fadharuha Ta'kul Fi 'Arđi Allahi Wa La Tamassuha Bisu'in Faya'khudhakum `Adhabun 'Alimun

[74] Wa Adhkuru 'Idh Ja`alakum Khulafa'a Min Ba`di `Adin Wa Bawwa'akum Fi Al-'Arđi Tattakhidhuna Min Suhuliha Qusuraan Wa Tanhituna Al-Jibala Buyutaan Fadhkuru 'Ala'a Allahi Wa La Ta`thaw Fi Al-'Arđi Mufsidina

[75] Qala Al-Mala'u Al-Ladhina Astakbaru Min Qawmihi Lilladhina Astuđ`ifu Liman 'Amana Minhum 'Ata`lamuna 'Anna Salihaan Mursalun Min Rabbihi Qalu 'Inna Bima 'Ursila Bihi Mu'uminuna

[76] Qala Al-Ladhina Astakbaru 'Inna Bial-Ladhi 'Amantum Bihi Kafiruna

[77] Fa`aqaru An-Naqata Wa `Ataw `An 'Amri Rabbihim Wa Qalu Ya Salihu A'tina Bima Ta`iduna 'In Kunta Mina Al-Mursalina

[78] Fa'akhadhat/humu Ar-Rajfatu Fa'asbahu Fi Darihim Jathimina

[79] Fatawalla `Anhum Wa Qala Ya Qawmi Laqad 'Ablaghtukum Risalata Rabbi Wa Nasahtu Lakum Wa Lakin La Tuhibbuna An-Nasihina

[80] Wa Lutaan 'Idh Qala Liqawmihi 'Ata'tuna Al-Fahishata Ma Sabaqakum Biha Min 'Ahadin Mina Al-`Alamina

[81] Innakum Lata'tuna Ar-Rijala Shahwatan Min Duni An-Nisa' Bal 'Antum Qawmun Musrifuna

[82] Wa Ma Kana Jawaba Qawmihi 'Illa 'An Qalu 'Akhrijuhum Min Qaryatikum 'Innahum 'Unasun Yatatahharun

[83] Fa'anjaynahu Wa 'Ahlahu 'Illa Amra'atahu Kanat Mina Al-Ghabirina

[84] Wa 'Amtarna `Alayhim Mataraan Fanzur Kayfa Kana `Aqibatu Al-Mujrimina

[85] Wa 'Ila Madyana 'Akhahum Shu`aybaan Qala Ya Qawmi A`budu Allaha Ma Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu Qad Ja'atkum Bayyinatun Min Rabbikum Fa'awfu Al-Kayla Wa Al-Mizana Wa La Tabkhasu An-Nasa 'Ashya 'Ahum Wa La Tufsidu Fi Al-'Arđi Ba`da 'Islahiha Dhalikum Khayrun Lakum 'In Kuntum Mu'uminina

[86] Wa La Taq`udu Bikulli Siratin Tu`iduna Wa Tasudduna `An Sabili Allahi Man 'Amana Bihi Wa Tabghunaha `Iwajaan Wa Adhkuru 'Idh Kuntum Qalilaan Fakaththarakum Wa Anzuru Kayfa Kana `Aqibatu Al-Mufsidina

[87] Wa 'In Kana Ta'ifatun Minkum 'Amanu Bial-Ladhi 'Ursiltu Bihi Wa Ta'ifatun Lam Yu'uminu Fasbiru Hatta Yahkuma Allahu Baynana Wa Huwa Khayru Al-Hakimina

[88] Qala Al-Mala'u Al-Ladhina Astakbaru Min Qawmihi Lanukhrijannaka Ya Shu`aybu Wa Al-Ladhina 'Amanu Ma`aka Min Qaryatina 'Aw Lata`udunna Fi Millatina Qala 'Awalaw Kunna Karihina

[89] Qadi Aftarayna `Ala Allahi Kadhibaan 'In `Udna Fi Millatikum Ba`da 'Idh Najjana Allahu Minha Wa Ma Yakunu Lana 'An Na`uda Fiha 'Illa 'An Yasha'a Allahu Rabbuna Wasi`a Rabbuna Kulla Shay'in `Ilmaan `Ala Allahi Tawakkalna Rabbana Aftah Baynana Wa Bayna Qawmina Bil-Haqqi Wa 'Anta Khayru Al-Fatihina

[90] Wa Qala Al-Mala'u Al-Ladhina Kafaru Min Qawmihi La'ini Attaba`tum Shu`aybaan 'Innakum 'Idhaan Lakhasiruna

[91] Fa'akhadhat/humu Ar-Rajfatu Fa'asbahu Fi Darihim Jathimina

[92] Al-Ladhina Kadhabu Shu`aybaan Ka'an Lam Yaghnaw Fiha Al-Ladhina Kadhabu Shu`aybaan Kanu Humu Al-Khasirina

[93] Fatawalla `Anhum Wa Qala Ya Qawmi Laqad 'Ablaghtukum Risalati Rabbi Wa Nasahtu Lakum Fakayfa 'Asa `Ala Qawmin Kafirina

[94] Wa Ma 'Arsalna Fi Qaryatin Min Nabiyin 'Illa 'Akhadhna 'Ahlaha Bil-Ba'sa'i Wa Ađ-Đarra'i La`allahum Yađđarra`una

[95] Thumma Baddalna Makana As-Sayyi'ati Al-Hasanata Hatta `Afaw Wa Qalu Qad Massa 'Aba'ana Ađ-Đarra'u Wa As-Sarra'u Fa'akhadhnahum Baghtatan Wa Hum La Yash`uruna

[96] Wa Law 'Anna 'Ahla Al-Qura 'Amanu Wa Attaqaw Lafatahna `Alayhim Barakatin Mina As-Sama'i Wa Al-'Arđi Wa Lakin Kadhabu Fa'akhadhnahum Bima Kanu Yaksibuna

[97] Afa'amina 'Ahlu Al-Qura 'An Ya'tiyahum Ba'suna Bayataan Wa Hum Na'imuna

[98] Awa 'Amina 'Ahlu Al-Qura 'An Ya'tiyahum Ba'suna Đuhaan Wa Hum Yal`abuna

[99] Afa'aminu Makra Allahi Fala Ya'manu Makra Allahi 'Illa Al-Qawmu Al-Khasiruna

[100] Awalam Yahdi Lilladhina Yarithuna Al-'Arđa Min Ba`di 'Ahliha 'An Law Nasha'u 'Asabnahum Bidhunubihim Wa Natba`u `Ala Qulubihim Fahum La Yasma`una

[101] Tilka Al-Qura Naqussu `Alayka Min 'Anba'iha Wa Laqad Ja'at/hum Rusuluhum Bil-Bayyinati Fama Kanu Liyu'uminu Bima Kadhabu Min Qablu Kadhalika Yatba`u Allahu `Ala Qulubi Al-Kafirina

[102] Wa Ma Wajadna Li'ktharihim Min `Ahdin Wa 'In Wajadna 'Aktharahum Lafasiqina

[103] Thumma Ba`athna Min Ba`dihim Musa Bi'ayatina 'Ila Fir`awna Wa Mala'ihi Fazalamu Biha Fanzur Kayfa Kana `Aqibatu Al-Mufsidina

[104] Wa Qala Musa Ya Fir`awnu 'Inni Rasulun Min Rabbi Al-`Alamina

[105] Haqiqun `Ala 'An La 'Aqula `Ala Allahi 'Illa Al-Haqqa Qad Ji'tukum Bibayyinatin Min Rabbikum Fa'arsil Ma`i Bani 'Isra'ila

[106] Qala 'In Kunta Ji'ta Bi'ayatin Fa'ti Biha 'In Kunta Mina As-Sadiqina

[107] Fa'alqa `Asahu Fa'idha Hiya Thu`banun Mubinun

[108] Wa Naza`a Yadahu Fa'idha Hiya Bayđa'u Lilnnazirina

[109] Qala Al-Mala'u Min Qawmi Fir`awna 'Inna Hadha Lasahirun `Alimun

[110] Yuridu 'An Yukhrijakum Min 'Arđikum Famadha Ta'muruna

[111] Qalu 'Arjihi Wa 'Akhahu Wa 'Arsil Fi Al-Mada'ini Hashirina

[112] Ya'tuka Bikulli Sahirin `Alimin

[113] Wa Ja'a As-Saharatu Fir`awna Qalu 'Inna Lana La'ajraan 'In Kunna Nahnu Al-Ghalibina

[114] Qala Na`am Wa 'Innakum Lamina Al-Muqarrabina

[115] Qalu Ya Musa 'Imma 'An Tulqiya Wa 'Imma 'An Nakuna Nahnu Al-Mulqina

[116] Qala 'Alqu Falamma 'Alqaw Saharu 'A`yuna An-Nasi Wa Astarhabuhum Wa Ja'u Bisihrin `Azimin

[117] Wa 'Awhayna 'Ila Musa 'An 'Alqi `Asaka Fa'idha Hiya Talqafu Ma Ya'fikuna

[118] Fawaqa`a Al-Haqqu Wa Batala Ma Kanu Ya`maluna

[119] Faghulibu Hunalika Wa Anqalabu Saghirina

[120] Wa 'Ulqiya As-Saharatu Sajidina

[121] Qalu 'Amanna Birabbi Al-`Alamina

[122] Rabbi Musa Wa Haruna

[123] Qala Fir`awnu 'Amantum Bihi Qabla 'An 'Adhana Lakum 'Inna Hadha Lamakrun Makartumuhu Fi Al-Madinati Litukhriju Minha 'Ahlaha Fasawfa Ta`lamuna

[124] La'uqatti`anna 'Aydiyakum Wa 'Arjulakum Min Khilafin Thumma La'usallibannakum 'Ajma`ina

[125] Qalu 'Inna 'Ila Rabbina Munqalibuna

[126] Wa Ma Tanqimu Minna 'Illa 'An 'Amanna Bi'ayati Rabbina Lamma Ja'atna Rabbana 'Afrigh `Alayna Sabraan Wa Tawaffana Muslimina

[127] Wa Qala Al-Mala'u Min Qawmi Fir`awna 'Atadharu Musa Wa Qawmahu Liyufsidu Fi Al-'Arđi Wa Yadharaka Wa 'Alihataka Qala Sanuqattilu 'Abna'ahum Wa Nastahyi Nisa'ahum Wa 'Inna Fawqahum Qahiruna

[128] Qala Musa Liqawmihi Asta`inu Billahi Wa Asbiru 'Inna Al-'Arđa Lillahi Yurithuha Man Yasha'u Min `Ibadihi Wa Al-`Aqibatu Lilmuttaqina

[129] Qalu 'Udhina Min Qabli 'An Ta'tiyana Wa Min Ba`di Ma Ji'tana Qala `Asa Rabbukum 'An Yuhlika `Aduwakum Wa Yastakhlifakum Fi Al-'Arđi Fayanzura Kayfa Ta`maluna

[130] Wa Laqad 'Akhadhna 'Ala Fir`awna Bis-Sinina Wa Naqsin Mina Ath-Thamarati La`allahum Yadhakkaruna

[131] Fa'idha Ja'at/humu Al-Hasanatu Qalu Lana Hadhihi Wa 'In Tusibhum Sayyi'atun Yattayyaru Bimusa Wa Man Ma`ahu 'Ala 'Innama Ta'iruhum `Inda Allahi Wa Lakinna 'Aktharahum La Ya`lamuna

[132] Wa Qalu Mahma Ta'tina Bihi Min 'Ayatin Litasharana Biha Fama Nahnu Laka Bimu'uminina

[133] Fa'arsalna `Alayhimu At-Tufana Wa Al-Jarada Wa Al-Qummala Wa Ađ-Đafadi`a Wa Ad-Dama 'Ayatin Mufassalatin Fastakbaru Wa Kanu Qawmaan Mujrimina

[134] Wa Lamma Waqa`a `Alayhimu Ar-Rijzu Qalu Ya Musa Ad`u Lana Rabbaka Bima `Ahida `Indaka La'in Kashafta `Anna Ar-Rijza Lanu'uminanna Laka Wa Lanursilanna Ma`aka Bani 'Isra'ila

[135] Falamma Kashafna `Anhumu Ar-Rijza 'Ila 'Ajalin Hum Balighuhu 'Idha Hum Yankuthuna

[136] Fantaqamna Minhum Fa'aghraqnahum Fi Al-Yammi Bi'annahum Kadhabu Bi'ayatina Wa Kanu `Anha Ghafilina

[137] Wa 'Awrathna Al-Qawma Al-Ladhina Kanu Yustađ`afuna Mashariqa Al-'Arđi Wa Magharibaha Allati Barakna Fiha Wa Tammat Kalimatu Rabbika Al-Husna `Ala Bani 'Isra'ila Bima Sabaru Wa Dammarna Ma Kana Yasna`u Fir`awnu Wa Qawmuhu Wa Ma Kanu Ya`rishuna

[138] Wa Jawazna Bibani 'Isra'ila Al-Bahra Fa'ataw `Ala Qawmin Ya`kufuna `Ala 'Asnamin Lahum Qalu Ya Musa Aj`al Lana 'Ilahaan Kama Lahum 'Alihatun Qala 'Innakum Qawmun Tajhaluna

[139] Inna Ha'uula' Mutabbarun Ma Hum Fihi Wa Batilun Ma Kanu Ya`maluna

[140] Qala 'Aghayra Allahi 'Abghikum 'Ilahaan Wa Huwa Fađđalakum `Ala Al-`Alamina

[141] Wa 'Idh 'Anjaynakum Min 'Ali Fir`awna Yasumunakum Su'a Al-`Adhabi Yuqattiluna 'Abna'akum Wa Yastahyuna Nisa'akum Wa Fi Dhalikum Bala'un Min Rabbikum `Azimun

[142] Wa Wa`adna Musa Thalathina Laylatan Wa 'Atmamnaha Bi`ashrin Fatamma Miqatu Rabbihi 'Arba`ina Laylatan Wa Qala Musa Li'khihi Haruna Akhlufni Fi Qawmi Wa 'Aslih Wa La Tattabi` Sabila Al-Mufsidina

[143] Wa Lamma Ja'a Musa Limiqatina Wa Kallamahu Rabbuhu Qala Rabbi 'Arini 'Anzur 'Ilayka Qala Lan Tarani Wa Lakini Anzur 'Ila Al-Jabali Fa'ini Astaqarra Makanahu Fasawfa Tarani Falamma Tajalla Rabbuhu Liljabali Ja`alahu Dakkaan Wa Kharra Musa Sa`iqaan Falamma 'Afaqa Qala Subhanaka Tubtu 'Ilayka Wa 'Ana 'Awwalu Al-Mu'uminina

[144] Qala Ya Musa 'Inni Astafaytuka `Ala An-Nasi Birisalati Wa Bikalami Fakhudh Ma 'Ataytuka Wa Kun Mina Ash-Shakirina

[145] Wa Katabna Lahu Fi Al-'Alwahi Min Kulli Shay'in Maw`izatan Wa Tafsilaan Likulli Shay'in Fakhudh/ha Biquwatin Wa 'Mur Qawmaka Ya'khudhu Bi'ahsaniha Sa'urikum Dara Al-Fasiqina

[146] Sa'asrifu `An 'Ayatiya Al-Ladhina Yatakabbaruna Fi Al-'Arđi Bighayri Al-Haqqi Wa 'In Yaraw Kulla 'Ayatin La Yu'uminu Biha Wa 'In Yaraw Sabila Ar-Rushdi La Yattakhidhuhu Sabilaan Wa 'In Yaraw Sabila Al-Ghayyi Yattakhidhuhu Sabilaan Dhalika Bi'annahum Kadhabu Bi'ayatina Wa Kanu `Anha Ghafilina

[147] Wa Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina Wa Liqa'i Al-'Akhirati Habitat 'A`maluhum Hal Yujzawna 'Illa Ma Kanu Ya`maluna

[148] Wa Attakhadha Qawmu Musa Min Ba`dihi Min Huliyihim `Ijlaan Jasadaan Lahu Khuwarun 'Alam Yaraw 'Annahu La Yukallimuhum Wa La Yahdihim Sabilaan Attakhadhuhu Wa Kanu Zalimina

[149] Wa Lamma Suqita Fi 'Aydihim Wa Ra'aw 'Annahum Qad Đallu Qalu La'in Lam Yarhamna Rabbuna Wa Yaghfir Lana Lanakunanna Mina Al-Khasirina

[150] Wa Lamma Raja`a Musa 'Ila Qawmihi Ghađbana 'Asifaan Qala Bi'sama Khalaftumuni Min Ba`di 'A`ajiltum 'Amra Rabbikum Wa 'Alqa Al-'Alwaha Wa 'Akhadha Bira'si 'Akhihi Yajurruhu 'Ilayhi Qala Abna 'Umma 'Inna Al-Qawma Astađ`afuni Wa Kadu Yaqtulunani Fala Tushmit Biya Al-'A`da'a Wa La Taj`alni Ma`a Al-Qawmi Az-Zalimina

[151] Qala Rabbi Aghfir Li Wa Li'akhi Wa 'Adkhilna Fi Rahmatika Wa 'Anta 'Arhamu Ar-Rahimina

[152] Inna Al-Ladhina Attakhadhu Al-`Ijla Sayanaluhum Ghađabun Min Rabbihim Wa Dhillatun Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Kadhalika Najzi Al-Muftarina

[153] Wa Al-Ladhina `Amilu As-Sayyi'ati Thumma Tabu Min Ba`diha Wa 'Amanu 'Inna Rabbaka Min Ba`diha Laghafurun Rahimun

[154] Wa Lamma Sakata `An Musa Al-Ghađabu 'Akhadha Al-'Alwaha Wa Fi Nuskhatiha Hudaan Wa Rahmatun Lilladhina Hum Lirabbihim Yarhabuna

[155] Wa Akhtara Musa Qawmahu Sab`ina Rajulaan Limiqatina Falamma 'Akhadhat/humu Ar-Rajfatu Qala Rabbi Law Shi'ta 'Ahlaktahum Min Qablu Wa 'Iyaya 'Atuhlikuna Bima Fa`ala As-Sufaha'u Minna 'In Hiya 'Illa Fitnatuka Tuđillu Biha Man Tasha'u Wa Tahdi Man Tasha'u 'Anta Waliyuna Faghfir Lana Wa Arhamna Wa 'Anta Khayru Al-Ghafirina

[156] Wa Aktub Lana Fi Hadhihi Ad-Dunya Hasanatan Wa Fi Al-'Akhirati 'Inna Hudna 'Ilayka Qala `Adhabi 'Usibu Bihi Man 'Asha'u Wa Rahmati Wasi`at Kulla Shay'in Fasa'aktubuha Lilladhina Yattaquna Wa Yu'utuna Az-Zakaata Wa Al-Ladhina Hum Bi'ayatina Yu'uminuna

[157] Al-Ladhina Yattabi`una Ar-Rasula An-Nabiya Al-'Ummiya Al-Ladhi Yajidunahu Maktubaan `Indahum Fi At-Tawraati Wa Al-'Injili Ya'muruhum Bil-Ma`rufi Wa Yanhahum `Ani Al-Munkari Wa Yuhillu Lahumu At-Tayyibati Wa Yuharrimu `Alayhimu Al-Khaba'itha Wa Yađa`u `Anhum 'Israhum Wa Al-'Aghlala Allati Kanat `Alayhim Fa-Al-Ladhina 'Amanu Bihi Wa `Azzaruhu Wa Nasaruhu Wa Attaba`u An-Nura Al-Ladhi 'Unzila Ma`ahu 'Ula'ika Humu Al-Muflihuna

[158] Qul Ya 'Ayyuha An-Nasu 'Inni Rasulu Allahi 'Ilaykum Jami`aan Al-Ladhi Lahu Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi La 'Ilaha 'Illa Huwa Yuhyi Wa Yumitu Fa'aminu Billahi Wa Rasulihi An-Nabiyi Al-'Ummiyi Al-Ladhi Yu'uminu Billahi Wa Kalimatihi Wa Attabi`uhu La`allakum Tahtaduna

[159] Wa Min Qawmi Musa 'Ummatun Yahduna Bil-Haqqi Wa Bihi Ya`diluna

[160] Wa Qatta`nahumu Athnatay `Ashrata 'Asbataan 'Umamaan Wa 'Awhayna 'Ila Musa 'Idh Astasqahu Qawmuhu 'Ani Ađrib Bi`asaka Al-Hajara Fanbajasat Minhu Athnata `Ashrata `Aynaan Qad `Alima Kullu 'Unasin Mashrabahum Wa Zallalna `Alayhimu Al-Ghamama Wa 'Anzalna `Alayhimu Al-Manna Wa As-Salwa Kulu Min Tayyibati Ma Razaqnakum Wa Ma Zalamuna Wa Lakin Kanu 'Anfusahum Yazlimuna

[161] Wa 'Idh Qila Lahumu Askunu Hadhihi Al-Qaryata Wa Kulu Minha Haythu Shi'tum Wa Qulu Hittatun Wa Adkhulu Al-Baba Sujjadaan Naghfir Lakum Khati'atikum Sanazidu Al-Muhsinina

[162] Fabaddala Al-Ladhina Zalamu Minhum Qawlaan Ghayra Al-Ladhi Qila Lahum Fa'arsalna `Alayhim Rijzaan Mina As-Sama'i Bima Kanu Yazlimuna

[163] Wa As'alhum `Ani Al-Qaryati Allati Kanat Hađirata Al-Bahri 'Idh Ya`duna Fi As-Sabti 'Idh Ta'tihim Hitanuhum Yawma Sabtihim Shurra`aan Wa Yawma La Yasbituna La Ta'tihim Kadhalika Nabluhum Bima Kanu Yafsuquna

[164] Wa 'Idh Qalat 'Ummatun Minhum Lima Ta`izuna Qawmaan Allahu Muhlikuhum 'Aw Mu`adhibuhum `Adhabaan Shadidaan Qalu Ma`dhiratan 'Ila Rabbikum Wa La`allahum Yattaquna

[165] Falamma Nasu Ma Dhukkiru Bihi 'Anjayna Al-Ladhina Yanhawna `Ani As-Su'i Wa 'Akhadhna Al-Ladhina Zalamu Bi`adhabin Ba'isin Bima Kanu Yafsuquna

[166] Falamma `Ataw `An Ma Nuhu `Anhu Qulna Lahum Kunu Qiradatan Khasi'ina

[167] Wa 'Idh Ta'adhana Rabbuka Layab`athanna `Alayhim 'Ila Yawmi Al-Qiyamati Man Yasumuhum Su'a Al-`Adhabi 'Inna Rabbaka Lasari`u Al-`Iqabi Wa 'Innahu Laghafurun Rahimun

[168] Wa Qatta`nahum Fi Al-'Arđi 'Umamaan Minhumu As-Salihuna Wa Minhum Duna Dhalika Wa Balawnahum Bil-Hasanati Wa As-Sayyi'ati La`allahum Yarji`una

[169] Fakhalafa Min Ba`dihim Khalfun Warithu Al-Kitaba Ya'khudhuna `Arađa Hadha Al-'Adna Wa Yaquluna Sayughfaru Lana Wa 'In Ya'tihim `Arađun Mithluhu Ya'khudhuhu 'Alam Yu'ukhadh `Alayhim Mithaqu Al-Kitabi 'An La Yaqulu `Ala Allahi 'Illa Al-Haqqa Wa Darasu Ma Fihi Wa Ad-Daru Al-'Akhiratu Khayrun Lilladhina Yattaquna 'Afala Ta`qiluna

[170] Wa Al-Ladhina Yumassikuna Bil-Kitabi Wa 'Aqamu As-Salaata 'Inna La Nuđi`u 'Ajra Al-Muslihina

[171] Wa 'Idh Nataqna Al-Jabala Fawqahum Ka'annahu Zullatun Wa Zannu 'Annahu Waqi`un Bihim Khudhu Ma 'Ataynakum Biquwatin Wa Adhkuru Ma Fihi La`allakum Tattaquna

[172] Wa 'Idh 'Akhadha Rabbuka Min Bani 'Adama Min Zuhurihim Dhurriyatahum Wa 'Ash/hadahum `Ala 'Anfusihim 'Alastu Birabbikum Qalu Bala Shahidna 'An Taqulu Yawma Al-Qiyamati 'Inna Kunna `An Hadha Ghafilina

[173] Aw Taqulu 'Innama 'Ashraka 'Aba'uuna Min Qablu Wa Kunna Dhurriyatan Min Ba`dihim 'Afatuhlikuna Bima Fa`ala Al-Mubtiluna

[174] Wa Kadhalika Nufassilu Al-'Ayati Wa La`allahum Yarji`una

[175] Wa Atlu `Alayhim Naba'a Al-Ladhi 'Ataynahu 'Ayatina Fansalakha Minha Fa'atba`ahu Ash-Shaytanu Fakana Mina Al-Ghawina

[176] Wa Law Shi'na Larafa`nahu Biha Wa Lakinnahu 'Akhlada 'Ila Al-'Arđi Wa Attaba`a Hawahu Famathaluhu Kamathali Al-Kalbi 'In Tahmil `Alayhi Yalhath 'Aw Tatruk/hu Yalhath Dhalika Mathalu Al-Qawmi Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina Faqsusi Al-Qasasa La`allahum Yatafakkaruna

[177] Sa'a Mathalaan Al-Qawmu Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina Wa 'Anfusahum Kanu Yazlimuna

[178] Man Yahdi Allahu Fahuwa Al-Muhtadi Wa Man Yuđlil Fa'ula'ika Humu Al-Khasiruna

[179] Wa Laqad Dhara'na Lijahannama Kathiraan Mina Al-Jinni Wa Al-'Insi Lahum Qulubun La Yafqahuna Biha Wa Lahum 'A`yunun La Yubsiruna Biha Wa Lahum 'Adhanun La Yasma`una Biha 'Ula'ika Kal'an`ami Bal Hum 'Ađallu 'Ula'ika Humu Al-Ghafiluna

[180] Wa Lillahi Al-'Asma'u Al-Husna Fad`uhu Biha Wa Dharu Al-Ladhina Yulhiduna Fi 'Asma'ihi Sayujzawna Ma Kanu Ya`maluna

[181] Wa Mimman Khalaqna 'Ummatun Yahduna Bil-Haqqi Wa Bihi Ya`diluna

[182] Wa Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina Sanastadrijuhum Min Haythu La Ya`lamuna

[183] Wa 'Umli Lahum 'Inna Kaydi Matinun

[184] Awalam Yatafakkaru Ma Bisahibihim Min Jinnatin 'In Huwa 'Illa Nadhirun Mubinun

[185] Awalam Yanzuru Fi Malakuti As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Khalaqa Allahu Min Shay'in Wa 'An `Asa 'An Yakuna Qadi Aqtaraba 'Ajaluhum Fabi'ayyi Hadithin Ba`dahu Yu'uminuna

[186] Man Yuđlili Allahu Fala Hadiya Lahu Wa Yadharuhum Fi Tughyanihim Ya`mahuna

[187] Yas'alunaka `Ani As-Sa`ati 'Ayyana Mursaha Qul 'Innama `Ilmuha `Inda Rabbi La Yujalliha Liwaqtiha 'Illa Huwa Thaqulat Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi La Ta'tikum 'Illa Baghtatan Yas'alunaka Ka'annaka Hafiyun `Anha Qul 'Innama `Ilmuha `Inda Allahi Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Ya`lamuna

[188] Qul La 'Amliku Linafsi Naf`aan Wa La Đarraan 'Illa Ma Sha'a Allahu Wa Law Kuntu 'A`lamu Al-Ghayba Lastakthartu Mina Al-Khayri Wa Ma Massaniya As-Su'u 'In 'Ana 'Illa Nadhirun Wa Bashirun Liqawmin Yu'uminuna

[189] Huwa Al-Ladhi Khalaqakum Min Nafsin Wahidatin Wa Ja`ala Minha Zawjaha Liyaskuna 'Ilayha Falamma Taghashaha Hamalat Hamlaan Khafifaan Famarrat Bihi Falamma 'Athqalat Da`awa Allaha Rabbahuma La'in 'Ataytana Salihaan Lanakunanna Mina Ash-Shakirina

[190] Falamma 'Atahuma Salihaan Ja`ala Lahu Shuraka'a Fima 'Atahuma Fata`ala Allahu `Amma Yushrikuna

[191] Ayushrikuna Ma La Yakhluqu Shay'aan Wa Hum Yukhlaquna

[192] Wa La Yastati`una Lahum Nasraan Wa La 'Anfusahum Yansuruna

[193] Wa 'In Tad`uhum 'Ila Al-Huda La Yattabi`ukum Sawa'un `Alaykum 'Ada`awtumuhum 'Am 'Antum Samituna

[194] Inna Al-Ladhina Tad`una Min Duni Allahi `Ibadun 'Amthalukum Fad`uhum Falyastajibu Lakum 'In Kuntum Sadiqina

[195] Alahum 'Arjulun Yamshuna Biha 'Am Lahum 'Aydin Yabtishuna Biha 'Am Lahum 'A`yunun Yubsiruna Biha 'Am Lahum 'Adhanun Yasma`una Biha Quli Ad`u Shuraka'akum Thumma Kiduni Fala Tunziruni

[196] Inna Waliyiya Allahu Al-Ladhi Nazzala Al-Kitaba Wa Huwa Yatawalla As-Salihina

[197] Wa Al-Ladhina Tad`una Min Dunihi La Yastati`una Nasrakum Wa La 'Anfusahum Yansuruna

[198] Wa 'In Tad`uhum 'Ila Al-Huda La Yasma`u Wa Tarahum Yanzuruna 'Ilayka Wa Hum La Yubsiruna

[199] Khudhi Al-`Afwa Wa 'Mur Bil-`Urfi Wa 'A`riđ `Ani Al-Jahilina

[200] Wa 'Imma Yanzaghannaka Mina Ash-Shaytani Nazghun Fasta`idh Billahi 'Innahu Sami`un `Alimun

[201] Inna Al-Ladhina Attaqaw 'Idha Massahum Ta'ifun Mina Ash-Shaytani Tadhakkaru Fa'idha Hum Mubsiruna

[202] Wa 'Ikhwanuhum Yamuddunahum Fi Al-Ghayyi Thumma La Yuqsiruna

[203] Wa 'Idha Lam Ta'tihim Bi'ayatin Qalu Lawla Ajtabaytaha Qul 'Innama 'Attabi`u Ma Yuha 'Ilayya Min Rabbi Hadha Basa'iru Min Rabbikum Wa Hudaan Wa Rahmatun Liqawmin Yu'uminuna

[204] Wa 'Idha Quri'a Al-Qur'anu Fastami`u Lahu Wa 'Ansitu La`allakum Turhamuna

[205] Wa Adhkur Rabbaka Fi Nafsika Tađarru`aan Wa Khifatan Wa Duna Al-Jahri Mina Al-Qawli Bil-Ghuduwi Wa Al-'Asali Wa La Takun Mina Al-Ghafilina

[206] Inna Al-Ladhina `Inda Rabbika La Yastakbiruna `An `Ibadatihi Wa Yusabbihunahu Wa Lahu Yasjuduna

الأنفال

Surah 8

[1] Yas'alunaka `Ani Al-'Anfal Quli Al-'Anfali Lillahi Wa Ar-Rasuli Fa Attaqu Allaha Wa 'Aslihu Dhata Baynikum Wa 'Ati`u Allaha Wa Rasulahu 'In Kuntum Mu'uminina

[2] Innama Al-Mu'uminuna Al-Ladhina 'Idha Dhukira Allahu Wajilat Qulubuhum Wa 'Idha Tuliyat `Alayhim 'Ayatuhu Zadat/hum 'Imanaan Wa `Ala Rabbihim Yatawakkaluna

[3] Al-Ladhina Yuqimuna As-Salaata Wa Mimma Razaqnahum Yunfiquna

[4] Ula'ika Humu Al-Mu'uminuna Haqqaan Lahum Darajatun `Inda Rabbihim Wa Maghfiratun Wa Rizqun Karimun

[5] Kama 'Akhrajaka Rabbuka Min Baytika Bil-Haqqi Wa 'Inna Fariqaan Mina Al-Mu'uminina Lakarihuna

[6] Yujadilunaka Fi Al-Haqqi Ba`dama Tabayyana Ka'annama Yusaquna 'Ila Al-Mawti Wa Hum Yanzuruna

[7] Wa 'Idh Ya`idukumu Allahu 'Ihda At-Ta'ifatayni 'Annaha Lakum Wa Tawadduna 'Anna Ghayra Dhati Ash-Shawkati Takunu Lakum Wa Yuridu Allahu 'An Yuhiqqa Al-Haqqa Bikalimatihi Wa Yaqta`a Dabira Al-Kafirina

[8] Liyuhiqqa Al-Haqqa Wa Yubtila Al-Batila Wa Law Kariha Al-Mujrimuna

[9] Idh Tastaghithuna Rabbakum Fastajaba Lakum 'Anni Mumiddukum Bi'alfin Mina Al-Mala'ikati Murdifina

[10] Wa Ma Ja`alahu Allahu 'Illa Bushra Wa Litatma'inna Bihi Qulubukum Wa Ma An-Nasru 'Illa Min `Indi Allahi 'Inna Allaha `Azizun Hakimun

[11] Idh Yughashikumu An-Nu`asa 'Amanatan Minhu Wa Yunazzilu `Alaykum Mina As-Sama'i Ma'an Liyutahhirakum Bihi Wa Yudh/hiba `Ankum Rijza Ash-Shaytani Wa Liyarbita `Ala Qulubikum Wa Yuthabbita Bihi Al-'Aqdama

[12] Idh Yuhi Rabbuka 'Ila Al-Mala'ikati 'Anni Ma`akum Fathabbitu Al-Ladhina 'Amanu Sa'ulqi Fi Qulubi Al-Ladhina Kafaru Ar-Ru`ba Fađribu Fawqa Al-'A`naqi Wa Ađribu Minhum Kulla Bananin

[13] Dhalika Bi'annahum Shaqqu Allaha Wa Rasulahu Wa Man Yushaqiqi Allaha Wa Rasulahu Fa'inna Allaha Shadidu Al-`Iqabi

[14] Dhalikum Fadhuquhu Wa 'Anna Lilkafirina `Adhaba An-Nari

[15] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Idha Laqitumu Al-Ladhina Kafaru Zahfaan Fala Tuwalluhumu Al-'Adbara

[16] Wa Man Yuwallihim Yawma'idhin Duburahu 'Illa Mutaharrifaan Liqitalin 'Aw Mutahayyizaan 'Ila Fi'atin Faqad Ba'a Bighađabin Mina Allahi Wa Ma'wahu Jahannamu Wa Bi'sa Al-Masiru

[17] Falam Taqtuluhum Wa Lakinna Allaha Qatalahum Wa Ma Ramayta 'Idh Ramayta Wa Lakinna Allaha Rama Wa Liyubliya Al-Mu'uminina Minhu Bala'an Hasanaan 'Inna Allaha Sami`un `Alimun

[18] Dhalikum Wa 'Anna Allaha Muhinu Kaydi Al-Kafirina

[19] In Tastaftihu Faqad Ja'akumu Al-Fathu Wa 'In Tantahu Fahuwa Khayrun Lakum Wa 'In Ta`udu Na`ud Wa Lan Tughniya `Ankum Fi'atukum Shay'aan Wa Law Kathurat Wa 'Anna Allaha Ma`a Al-Mu'uminina

[20] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Ati`u Allaha Wa Rasulahu Wa La Tawallaw `Anhu Wa 'Antum Tasma`una

[21] Wa La Takunu Kalladhina Qalu Sami`na Wa Hum La Yasma`una

[22] Inna Sharra Ad-Dawabbi `Inda Allahi As-Summu Al-Bukmu Al-Ladhina La Ya`qiluna

[23] Wa Law `Alima Allahu Fihim Khayraan La'asma`ahum Wa Law 'Asma`ahum Latawallaw Wa Hum Mu`riđuna

[24] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Astajibu Lillahi Wa Lilrrasuli 'Idha Da`akum Lima Yuhyikum Wa A`lamu 'Anna Allaha Yahulu Bayna Al-Mar'i Wa Qalbihi Wa 'Annahu 'Ilayhi Tuhsharuna

[25] Wa Attaqu Fitnatan La Tusibanna Al-Ladhina Zalamu Minkum Khassatan Wa A`lamu 'Anna Allaha Shadidu Al-`Iqabi

[26] Wa Adhkuru 'Idh 'Antum Qalilun Mustađ`afuna Fi Al-'Arđi Takhafuna 'An Yatakhattafakumu An-Nasu Fa'awakum Wa 'Ayyadakum Binasrihi Wa Razaqakum Mina At-Tayyibati La`allakum Tashkuruna

[27] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Takhunu Allaha Wa Ar-Rasula Wa Takhunu 'Amanatikum Wa 'Antum Ta`lamuna

[28] Wa A`lamu 'Annama 'Amwalukum Wa 'Awladukum Fitnatun Wa 'Anna Allaha `Indahu 'Ajrun `Azimun

[29] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'In Tattaqu Allaha Yaj`al Lakum Furqanaan Wa Yukaffir `Ankum Sayyi'atikum Wa Yaghfir Lakum Wa Allahu Dhu Al-Fađli Al-`Azimi

[30] Wa 'Idh Yamkuru Bika Al-Ladhina Kafaru Liyuthbituka 'Aw Yaqtuluka 'Aw Yukhrijuka Wa Yamkuruna Wa Yamkuru Allahu Wa Allahu Khayru Al-Makirina

[31] Wa 'Idha Tutla `Alayhim 'Ayatuna Qalu Qad Sami`na Law Nasha'u Laqulna Mithla Hadha 'In Hadha 'Illa 'Asatiru Al-'Awwalina

[32] Wa 'Idh Qalu Al-Lahumma 'In Kana Hadha Huwa Al-Haqqa Min `Indika Fa'amtir `Alayna Hijaratan Mina As-Sama'i 'Aw A'tina Bi`adhabin 'Alimin

[33] Wa Ma Kana Allahu Liyu`adhibahum Wa 'Anta Fihim Wa Ma Kana Allahu Mu`adhibahum Wa Hum Yastaghfiruna

[34] Wa Ma Lahum 'Alla Yu`adhibahumu Allahu Wa Hum Yasudduna `Ani Al-Masjidi Al-Harami Wa Ma Kanu 'Awliya'ahu 'In 'Awliya'uuhu 'Illa Al-Muttaquna Wa Lakinna 'Aktharahum La Ya`lamuna

[35] Wa Ma Kana Salatuhum `Inda Al-Bayti 'Illa Muka'an Wa Tasdiyatan Fadhuqu Al-`Adhaba Bima Kuntum Takfuruna

[36] Inna Al-Ladhina Kafaru Yunfiquna 'Amwalahum Liyasuddu `An Sabili Allahi Fasayunfiqunaha Thumma Takunu `Alayhim Hasratan Thumma Yughlabuna Wa Al-Ladhina Kafaru 'Ila Jahannama Yuhsharuna

[37] Liyamiza Allahu Al-Khabitha Mina At-Tayyibi Wa Yaj`ala Al-Khabitha Ba`đahu `Ala Ba`đin Fayarkumahu Jami`aan Fayaj`alahu Fi Jahannama 'Ula'ika Humu Al-Khasiruna

[38] Qul Lilladhina Kafaru 'In Yantahu Yughfar Lahum Ma Qad Salafa Wa 'In Ya`udu Faqad Mađat Sunnatu Al-'Awwalina

[39] Wa Qatiluhum Hatta La Takuna Fitnatun Wa Yakuna Ad-Dinu Kulluhu Lillahi Fa'ini Antahaw Fa'inna Allaha Bima Ya`maluna Basirun

[40] Wa 'In Tawallaw Fa`lamu 'Anna Allaha Mawlakum Ni`ma Al-Mawla Wa Ni`ma An-Nasiru

[41] Wa A`lamu 'Annama Ghanimtum Min Shay'in Fa'anna Lillahi Khumusahu Wa Lilrrasuli Wa Lidhi Al-Qurba Wa Al-Yatama Wa Al-Masakini Wa Abni As-Sabili 'In Kuntum 'Amantum Billahi Wa Ma 'Anzalna `Ala `Abdina Yawma Al-Furqani Yawma At-Taqa Al-Jam`ani Wa Allahu `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[42] Idh 'Antum Bil-`Udwati Ad-Dunya Wa Hum Bil-`Udwati Al-Quswa Wa Ar-Rakbu 'Asfala Minkum Wa Law Tawa`adttum Lakhtalaftum Fi Al-Mi`adi Wa Lakin Liyaqđiya Allahu 'Amraan Kana Maf`ulaan Liyahlika Man Halaka `An Bayyinatin Wa Yahya Man Hayya `An Bayyinatin Wa 'Inna Allaha Lasami`un `Alimun

[43] Idh Yurikahumu Allahu Fi Manamika Qalilaan Wa Law 'Arakahum Kathiraan Lafashiltum Wa Latanaza`tum Fi Al-'Amri Wa Lakinna Allaha Sallama 'Innahu `Alimun Bidhati As-Suduri

[44] Wa 'Idh Yurikumuhum 'Idhi At-Taqaytum Fi 'A`yunikum Qalilaan Wa Yuqallilukum Fi 'A`yunihim Liyaqđiya Allahu 'Amraan Kana Maf`ulaan Wa 'Ila Allahi Turja`u Al-'Umuru

[45] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Idha Laqitum Fi'atan Fathbutu Wa Adhkuru Allaha Kathiraan La`allakum Tuflihuna

[46] Wa 'Ati`u Allaha Wa Rasulahu Wa La Tanaza`u Fatafshalu Wa Tadh/haba Rihukum Wa Asbiru 'Inna Allaha Ma`a As-Sabirina

[47] Wa La Takunu Kalladhina Kharaju Min Diyarihim Bataraan Wa Ri'a'a An-Nasi Wa Yasudduna `An Sabili Allahi Wa Allahu Bima Ya`maluna Muhitun

[48] Wa 'Idh Zayyana Lahumu Ash-Shaytanu 'A`malahum Wa Qala La Ghaliba Lakumu Al-Yawma Mina An-Nasi Wa 'Inni Jarun Lakum Falamma Tara'ati Al-Fi'atani Nakasa `Ala `Aqibayhi Wa Qala 'Inni Bari'un Minkum 'Inni 'Ara Ma La Tarawna 'Inniyi 'Akhafu Allaha Wa Allahu Shadidu Al-`Iqabi

[49] Idh Yaqulu Al-Munafiquna Wa Al-Ladhina Fi Qulubihim Marađun Gharra Ha'uula' Dinuhum Wa Man Yatawakkal `Ala Allahi Fa'inna Allaha `Azizun Hakimun

[50] Wa Law Tara 'Idh Yatawaffa Al-Ladhina Kafaru Al-Mala'ikatu Yađribuna Wujuhahum Wa 'Adbarahum Wa Dhuqu `Adhaba Al-Hariqi

[51] Dhalika Bima Qaddamat 'Aydikum Wa 'Anna Allaha Laysa Bizallamin Lil`abidi

[52] Kada'bi 'Ali Fir`awna Wa Al-Ladhina Min Qablihim Kafaru Bi'ayati Allahi Fa'akhadhahumu Allahu Bidhunubihim 'Inna Allaha Qawiyun Shadidu Al-`Iqabi

[53] Dhalika Bi'anna Allaha Lam Yaku Mughayyiraan Ni`matan 'An`amaha `Ala Qawmin Hatta Yughayyiru Ma Bi'anfusihim Wa 'Anna Allaha Sami`un `Alimun

[54] Kada'bi 'Ali Fir`awna Wa Al-Ladhina Min Qablihim Kadhabu Bi'ayati Rabbihim Fa'ahlaknahum Bidhunubihim Wa 'Aghraqna 'Ala Fir`awna Wa Kullun Kanu Zalimina

[55] Inna Sharra Ad-Dawabbi `Inda Allahi Al-Ladhina Kafaru Fahum La Yu'uminuna

[56] Al-Ladhina `Ahadta Minhum Thumma Yanquđuna `Ahdahum Fi Kulli Marratin Wa Hum La Yattaquna

[57] Fa'imma Tathqafannahum Fi Al-Harbi Fasharrid Bihim Man Khalfahum La`allahum Yadhakkaruna

[58] Wa 'Imma Takhafanna Min Qawmin Khiyanatan Fanbidh 'Ilayhim `Ala Sawa'in 'Inna Allaha La Yuhibbu Al-Kha'inina

[59] Wa La Yahsabanna Al-Ladhina Kafaru Sabaqu 'Innahum La Yu`jizuna

[60] Wa 'A`iddu Lahum Ma Astata`tum Min Quwatin Wa Min Ribati Al-Khayli Turhibuna Bihi `Aduwa Allahi Wa `Aduwakum Wa 'Akharina Min Dunihim La Ta`lamunahumu Allahu Ya`lamuhum Wa Ma Tunfiqu Min Shay'in Fi Sabili Allahi Yuwaffa 'Ilaykum Wa 'Antum La Tuzlamuna

[61] Wa 'In Janahu Lilssalmi Fajnah Laha Wa Tawakkal `Ala Allahi 'Innahu Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[62] Wa 'In Yuridu 'An Yakhda`uka Fa'inna Hasbaka Allahu Huwa Al-Ladhi 'Ayyadaka Binasrihi Wa Bil-Mu'uminina

[63] Wa 'Allafa Bayna Qulubihim Law 'Anfaqta Ma Fi Al-'Arđi Jami`aan Ma 'Allafta Bayna Qulubihim Wa Lakinna Allaha 'Allafa Baynahum 'Innahu `Azizun Hakimun

[64] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu Hasbuka Allahu Wa Mani Attaba`aka Mina Al-Mu'uminina

[65] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu Harriđi Al-Mu'uminina `Ala Al-Qitali 'In Yakun Minkum `Ishruna Sabiruna Yaghlibu Mia'atayni Wa 'In Yakun Minkum Mia'atun Yaghlibu 'Alfaan Mina Al-Ladhina Kafaru Bi'annahum Qawmun La Yafqahuna

[66] Al-'Ana Khaffafa Allahu `Ankum Wa `Alima 'Anna Fikum Đa`faan Fa'in Yakun Minkum Mia'atun Sabiratun Yaghlibu Mia'atayni Wa 'In Yakun Minkum 'Alfun Yaghlibu 'Alfayni Bi'idhni Allahi Wa Allahu Ma`a As-Sabirina

[67] Ma Kana Linabiyin 'An Yakuna Lahu 'Asra Hatta Yuthkhina Fi Al-'Arđi Turiduna `Arađa Ad-Dunya Wa Allahu Yuridu Al-'Akhirata Wa Allahu `Azizun Hakimun

[68] Lawla Kitabun Mina Allahi Sabaqa Lamassakum Fima 'Akhadhtum `Adhabun `Azimun

[69] Fakulu Mimma Ghanimtum Halalaan Tayyibaan Wa Attaqu Allaha 'Inna Allaha Ghafurun Rahimun

[70] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu Qul Liman Fi 'Aydikum Mina Al-'Asra 'In Ya`lami Allahu Fi Qulubikum Khayraan Yu'utikum Khayraan Mimma 'Ukhidha Minkum Wa Yaghfir Lakum Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[71] Wa 'In Yuridu Khiyanataka Faqad Khanu Allaha Min Qablu Fa'amkana Minhum Wa Allahu `Alimun Hakimun

[72] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa Hajaru Wa Jahadu Bi'amwalihim Wa 'Anfusihim Fi Sabili Allahi Wa Al-Ladhina 'Awaw Wa Nasaru 'Ula'ika Ba`đuhum 'Awliya'u Ba`đin Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa Lam Yuhajaru Ma Lakum Min Walayatihim Min Shay'in Hatta Yuhajiru Wa 'Ini Astansarukum Fi Ad-Dini Fa`alaykumu An-Nasru 'Illa `Ala Qawmin Baynakum Wa Baynahum Mithaqun Wa Allahu Bima Ta`maluna Basirun

[73] Wa Al-Ladhina Kafaru Ba`đuhum 'Awliya'u Ba`đin 'Illa Taf`aluhu Takun Fitnatun Fi Al-'Arđi Wa Fasadun Kabirun

[74] Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa Hajaru Wa Jahadu Fi Sabili Allahi Wa Al-Ladhina 'Awaw Wa Nasaru 'Ula'ika Humu Al-Mu'uminuna Haqqaan Lahum Maghfiratun Wa Rizqun Karimun

[75] Wa Al-Ladhina 'Amanu Min Ba`du Wa Hajaru Wa Jahadu Ma`akum Fa'ula'ika Minkum Wa 'Ulu Al-'Arhami Ba`đuhum 'Awla Biba`đin Fi Kitabi Allahi 'Inna Allaha Bikulli Shay'in `Alimun

التوبة

Surah 9

[1] Bara'atun Mina Allahi Wa Rasulihi 'Ila Al-Ladhina `Ahadttum Mina Al-Mushrikina

[2] Fasihu Fi Al-'Arđi 'Arba`ata 'Ash/hurin Wa A`lamu 'Annakum Ghayru Mu`jizi Allahi Wa 'Anna Allaha Mukhzi Al-Kafirina

[3] Wa 'Adhanun Mina Allahi Wa Rasulihi 'Ila An-Nasi Yawma Al-Hajji Al-'Akbari 'Anna Allaha Bari'un Mina Al-Mushrikina Wa Rasuluhu Fa'in Tubtum Fahuwa Khayrun Lakum Wa 'In Tawallaytum Fa`lamu 'Annakum Ghayru Mu`jizi Allahi Wa Bashiri Al-Ladhina Kafaru Bi`adhabin 'Alimin

[4] Illa Al-Ladhina `Ahadttum Mina Al-Mushrikina Thumma Lam Yanqusukum Shay'aan Wa Lam Yuzahiru `Alaykum 'Ahadaan Fa'atimmu 'Ilayhim `Ahdahum 'Ila Muddatihim 'Inna Allaha Yuhibbu Al-Muttaqina

[5] Fa'idha Ansalakha Al-'Ash/huru Al-Hurumu Faqtulu Al-Mushrikina Haythu Wajadtumuhum Wa Khudhuhum Wa Ahsuruhum Waq`udu Lahum Kulla Marsadin Fa'in Tabu Wa 'Aqamu As-Salaata Wa 'Ataw Az-Zakaata Fakhallu Sabilahum 'Inna Allaha Ghafurun Rahimun

[6] Wa 'In 'Ahadun Mina Al-Mushrikina Astajaraka Fa'ajirhu Hatta Yasma`a Kalama Allahi Thumma 'Abligh/hu Ma'manahu Dhalika Bi'annahum Qawmun La Ya`lamuna

[7] Kayfa Yakunu Lilmushrikina `Ahdun `Inda Allahi Wa `Inda Rasulihi 'Illa Al-Ladhina `Ahadtum `Inda Al-Masjidi Al-Harami Fama Astaqamu Lakum Fastaqimu Lahum 'Inna Allaha Yuhibbu Al-Muttaqina

[8] Kayfa Wa 'In Yazharu `Alaykum La Yarqubu Fikum 'Illaan Wa La Dhimmatan Yurđunakum Bi'afwahihim Wa Ta'ba Qulubuhum Wa 'Aktharuhum Fasiquna

[9] Ashtaraw Bi'ayati Allahi Thamanaan Qalilaan Fasaddu `An Sabilihi 'Innahum Sa'a Ma Kanu Ya`maluna

[10] La Yarqubuna Fi Mu'uminin 'Illaan Wa La Dhimmatan Wa 'Ula'ika Humu Al-Mu`taduna

[11] Fa'in Tabu Wa 'Aqamu As-Salaata Wa 'Ataw Az-Zakaata Fa'ikhwanukum Fi Ad-Dini Wa Nufassilu Al-'Ayati Liqawmin Ya`lamuna

[12] Wa 'In Nakathu 'Aymanahum Min Ba`di `Ahdihim Wa Ta`anu Fi Dinikum Faqatilu 'A'immata Al-Kufri 'Innahum La 'Aymana Lahum La`allahum Yantahuna

[13] Ala Tuqatiluna Qawmaan Nakathu 'Aymanahum Wa Hammu Bi'ikhraji Ar-Rasuli Wa Hum Bada'ukum 'Awwala Marratin 'Atakhshawnahum Fa-Allahu 'Ahaqqu 'An Takhshawhu 'In Kuntum Mu'uminina

[14] Qatiluhum Yu`adhibhumu Allahu Bi'aydikum Wa Yukhzihim Wa Yansurkum `Alayhim Wa Yashfi Sudura Qawmin Mu'uminina

[15] Wa Yudh/hib Ghayza Qulubihim Wa Yatubu Allahu `Ala Man Yasha'u Wa Allahu `Alimun Hakimun

[16] Am Hasibtum 'An Tutraku Wa Lamma Ya`lami Allahu Al-Ladhina Jahadu Minkum Wa Lam Yattakhidhu Min Duni Allahi Wa La Rasulihi Wa La Al-Mu'uminina Walijatan Wa Allahu Khabirun Bima Ta`maluna

[17] Ma Kana Lilmushrikina 'An Ya`muru Masajida Allahi Shahidina `Ala 'Anfusihim Bil-Kufri 'Ula'ika Habitat 'A`maluhum Wa Fi An-Nari Hum Khaliduna

[18] Innama Ya`muru Masajida Allahi Man 'Amana Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Wa 'Aqama As-Salaata Wa 'Ata Az-Zakaata Wa Lam Yakhsha 'Illa Allaha Fa`asa 'Ula'ika 'An Yakunu Mina Al-Muhtadina

[19] Aja`altum Siqayata Al-Hajji Wa `Imarata Al-Masjidi Al-Harami Kaman 'Amana Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Wa Jahada Fi Sabili Allahi La Yastawuna `Inda Allahi Wa Allahu La Yahdi Al-Qawma Az-Zalimina

[20] Al-Ladhina 'Amanu Wa Hajaru Wa Jahadu Fi Sabili Allahi Bi'amwalihim Wa 'Anfusihim 'A`zamu Darajatan `Inda Allahi Wa 'Ula'ika Humu Al-Fa'izuna

[21] Yubashiruhum Rabbuhum Birahmatin Minhu Wa Riđwanin Wa Jannatin Lahum Fiha Na`imun Muqimun

[22] Khalidina Fiha 'Abadaan 'Inna Allaha `Indahu 'Ajrun `Azimun

[23] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tattakhidhu 'Aba'akum Wa 'Ikhwanakum 'Awliya'a 'Ini Astahabbu Al-Kufra `Ala Al-'Imani Wa Man Yatawallahum Minkum Fa'ula'ika Humu Az-Zalimuna

[24] Qul 'In Kana 'Aba'uukum Wa 'Abna'uukum Wa 'Ikhwanukum Wa 'Azwajukum Wa `Ashiratukum Wa 'Amwalun Aqtaraftumuha Wa Tijaratun Takhshawna Kasadaha Wa Masakinu Tarđawnaha 'Ahabba 'Ilaykum Mina Allahi Wa Rasulihi Wa Jihadin Fi Sabilihi Fatarabbasu Hatta Ya'tiya Allahu Bi'amrihi Wa Allahu La Yahdi Al-Qawma Al-Fasiqina

[25] Laqad Nasarakumu Allahu Fi Mawatina Kathiratin Wa Yawma Hunaynin 'Idh 'A`jabatkum Kathratukum Falam Tughni `Ankum Shay'aan Wa Đaqat `Alaykumu Al-'Arđu Bima Rahubat Thumma Wallaytum Mudbirina

[26] Thumma 'Anzala Allahu Sakinatahu `Ala Rasulihi Wa `Ala Al-Mu'uminina Wa 'Anzala Junudaan Lam Tarawha Wa `Adhaba Al-Ladhina Kafaru Wa Dhalika Jaza'u Al-Kafirina

[27] Thumma Yatubu Allahu Min Ba`di Dhalika `Ala Man Yasha'u Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[28] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Innama Al-Mushrikuna Najasun Fala Yaqrabu Al-Masjida Al-Harama Ba`da `Amihim Hadha Wa 'In Khiftum `Aylatan Fasawfa Yughnikumu Allahu Min Fađlihi 'In Sha'a 'Inna Allaha `Alimun Hakimun

[29] Qatilu Al-Ladhina La Yu'uminuna Billahi Wa La Bil-Yawmi Al-'Akhiri Wa La Yuharrimuna Ma Harrama Allahu Wa Rasuluhu Wa La Yadinuna Dina Al-Haqqi Mina Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Hatta Yu`tu Al-Jizyata `An Yadin Wa Hum Saghiruna

[30] Wa Qalati Al-Yahudu `Uzayrun Abnu Allahi Wa Qalati An-Nasara Al-Masihu Abnu Allahi Dhalika Qawluhum Bi'afwahihim Yuđahi'una Qawla Al-Ladhina Kafaru Min Qablu Qatalahumu Allahu 'Anna Yu'ufakuna

[31] Attakhadhu 'Ahbarahum Wa Ruhbanahum 'Arbabaan Min Duni Allahi Wa Al-Masiha Abna Maryama Wa Ma 'Umiru 'Illa Liya`budu 'Ilahaan Wahidaan La 'Ilaha 'Illa Huwa Subhanahu `Amma Yushrikuna

[32] Yuriduna 'An Yutfi'u Nura Allahi Bi'afwahihim Wa Ya'ba Allahu 'Illa 'An Yutimma Nurahu Wa Law Kariha Al-Kafiruna

[33] Huwa Al-Ladhi 'Arsala Rasulahu Bil-Huda Wa Dini Al-Haqqi Liyuzhirahu `Ala Ad-Dini Kullihi Wa Law Kariha Al-Mushrikuna

[34] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Inna Kathiraan Mina Al-'Ahbari Wa Ar-Ruhbani Laya'kuluna 'Amwala An-Nasi Bil-Batili Wa Yasudduna `An Sabili Allahi Wa Al-Ladhina Yaknizuna Adh-Dhahaba Wa Al-Fiđđata Wa La Yunfiqunaha Fi Sabili Allahi Fabashirhum Bi`adhabin 'Alimin

[35] Yawma Yuhma `Alayha Fi Nari Jahannama Fatukwa Biha Jibahuhum Wa Junubuhum Wa Zuhuruhum Hadha Ma Kanaztum Li'nfusikum Fadhuqu Ma Kuntum Taknizuna

[36] Inna `Iddata Ash-Shuhuri `Inda Allahi Athna `Ashara Shahraan Fi Kitabi Allahi Yawma Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Minha 'Arba`atun Hurumun Dhalika Ad-Dinu Al-Qayyimu Fala Tazlimu Fihinna 'Anfusakum Wa Qatilu Al-Mushrikina Kaffatan Kama Yuqatilunakum Kaffatan Wa A`lamu 'Anna Allaha Ma`a Al-Muttaqina

[37] Innama An-Nasi'u Ziyadatun Fi Al-Kufri Yuđallu Bihi Al-Ladhina Kafaru Yuhillunahu `Amaan Wa Yuharrimunahu `Amaan Liyuwati'u `Iddata Ma Harrama Allahu Fayuhillu Ma Harrama Allahu Zuyyina Lahum Su'u 'A`malihim Wa Allahu La Yahdi Al-Qawma Al-Kafirina

[38] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Ma Lakum 'Idha Qila Lakum Anfiru Fi Sabili Allahi Aththaqaltum 'Ila Al-'Arđi 'Arađitum Bil-Hayaati Ad-Dunya Mina Al-'Akhirati Fama Mata`u Al-Hayaati Ad-Dunya Fi Al-'Akhirati 'Illa Qalilun

[39] Illa Tanfiru Yu`adhibkum `Adhabaan 'Alimaan Wa Yastabdil Qawmaan Ghayrakum Wa La Tađurruhu Shay'aan Wa Allahu `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[40] Illa Tansuruhu Faqad Nasarahu Allahu 'Idh 'Akhrajahu Al-Ladhina Kafaru Thaniya Athnayni 'Idh Huma Fi Al-Ghari 'Idh Yaqulu Lisahibihi La Tahzan 'Inna Allaha Ma`ana Fa'anzala Allahu Sakinatahu `Alayhi Wa 'Ayyadahu Bijunudin Lam Tarawha Wa Ja`ala Kalimata Al-Ladhina Kafaru As-Sufla Wa Kalimatu Allahi Hiya Al-`Ulya Wa Allahu `Azizun Hakimun

[41] Anfiru Khifafaan Wa Thiqalaan Wa Jahidu Bi'amwalikum Wa 'Anfusikum Fi Sabili Allahi Dhalikum Khayrun Lakum 'In Kuntum Ta`lamuna

[42] Law Kana `Arađaan Qaribaan Wa Safaraan Qasidaan Lattaba`uka Wa Lakin Ba`udat `Alayhimu Ash-Shuqqatu Wa Sayahlifuna Billahi Law Astata`na Lakharajna Ma`akum Yuhlikuna 'Anfusahum Wa Allahu Ya`lamu 'Innahum Lakadhibuna

[43] Afa Allahu `Anka Lima 'Adhinta Lahum Hatta Yatabayyana Laka Al-Ladhina Sadaqu Wa Ta`lama Al-Kadhibina

[44] La Yasta'dhinuka Al-Ladhina Yu'uminuna Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri 'An Yujahidu Bi'amwalihim Wa 'Anfusihim Wa Allahu `Alimun Bil-Muttaqina

[45] Innama Yasta'dhinuka Al-Ladhina La Yu'uminuna Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Wa Artabat Qulubuhum Fahum Fi Raybihim Yataraddaduna

[46] Wa Law 'Aradu Al-Khuruja La'a`addu Lahu `Uddatan Wa Lakin Kariha Allahu Anbi`athahum Fathabbatahum Wa Qila Aq`udu Ma`a Al-Qa`idina

[47] Law Kharaju Fikum Ma Zadukum 'Illa Khabalaan Wa La'awđa`u Khilalakum Yabghunakumu Al-Fitnata Wa Fikum Samma`una Lahum Wa Allahu `Alimun Biz-Zalimina

[48] Laqadi Abtaghaw Al-Fitnata Min Qablu Wa Qallabu Laka Al-'Umura Hatta Ja'a Al-Haqqu Wa Zahara 'Amru Allahi Wa Hum Karihuna

[49] Wa Minhum Man Yaqulu A'dhan Li Wa La Taftinni 'Ala Fi Al-Fitnati Saqatu Wa 'Inna Jahannama Lamuhitatun Bil-Kafirina

[50] In Tusibka Hasanatun Tasu'uhum Wa 'In Tusibka Musibatun Yaqulu Qad 'Akhadhna 'Amrana Min Qablu Wa Yatawallaw Wa Hum Farihuna

[51] Qul Lan Yusibana 'Illa Ma Kataba Allahu Lana Huwa Mawlana Wa `Ala Allahi Falyatawakkali Al-Mu'uminuna

[52] Qul Hal Tarabbasuna Bina 'Illa 'Ihda Al-Husnayayni Wa Nahnu Natarabbasu Bikum 'An Yusibakumu Allahu Bi`adhabin Min `Indihi 'Aw Bi'aydina Fatarabbasu 'Inna Ma`akum Mutarabbisuna

[53] Qul 'Anfiqu Taw`aan 'Aw Karhaan Lan Yutaqabbala Minkum 'Innakum Kuntum Qawmaan Fasiqina

[54] Wa Ma Mana`ahum 'An Tuqbala Minhum Nafaqatuhum 'Illa 'Annahum Kafaru Billahi Wa Birasulihi Wa La Ya'tuna As-Salaata 'Illa Wa Hum Kusala Wa La Yunfiquna 'Illa Wa Hum Karihuna

[55] Fala Tu`jibka 'Amwaluhum Wa La 'Awladuhum 'Innama Yuridu Allahu Liyu`adhibahum Biha Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Tazhaqa 'Anfusuhum Wa Hum Kafiruna

[56] Wa Yahlifuna Billahi 'Innahum Laminkum Wa Ma Hum Minkum Wa Lakinnahum Qawmun Yafraquna

[57] Law Yajiduna Malja'an 'Aw Magharatin 'Aw Muddakhalaan Lawallaw 'Ilayhi Wa Hum Yajmahuna

[58] Wa Minhum Man Yalmizuka Fi As-Sadaqati Fa'in 'U`tu Minha Rađu Wa 'In Lam Yu`taw Minha 'Idha Hum Yaskhatuna

[59] Wa Law 'Annahum Rađu Ma 'Atahumu Allahu Wa Rasuluhu Wa Qalu Hasbuna Allahu Sayu'utina Allahu Min Fađlihi Wa Rasuluhu 'Inna 'Ila Allahi Raghibuna

[60] Innama As-Sadaqatu Lilfuqara'i Wa Al-Masakini Wa Al-`Amilina `Alayha Wa Al-Mu'uallafati Qulubuhum Wa Fi Ar-Riqabi Wa Al-Gharimina Wa Fi Sabili Allahi Wa Aibni As-Sabili Fariđatan Mina Allahi Wa Allahu `Alimun Hakimun

[61] Wa Minhumu Al-Ladhina Yu'udhuna An-Nabiya Wa Yaquluna Huwa 'Udhunun Qul 'Udhunu Khayrin Lakum Yu'uminu Billahi Wa Yu'uminu Lilmu'uminina Wa Rahmatun Lilladhina 'Amanu Minkum Wa Al-Ladhina Yu'udhuna Rasula Allahi Lahum `Adhabun 'Alimun

[62] Yahlifuna Billahi Lakum Liyurđukum Wa Allahu Wa Rasuluhu 'Ahaqqu 'An Yurđuhu 'In Kanu Mu'uminina

[63] Alam Ya`lamu 'Annahu Man Yuhadidi Allaha Wa Rasulahu Fa'anna Lahu Nara Jahannama Khalidaan Fiha Dhalika Al-Khizyu Al-`Azimu

[64] Yahdharu Al-Munafiquna 'An Tunazzala `Alayhim Suratun Tunabbi'uhum Bima Fi Qulubihim Quli Astahzi'u 'Inna Allaha Mukhrijun Ma Tahdharuna

[65] Wa La'in Sa'altahum Layaqulunna 'Innama Kunna Nakhuđu Wa Nal`abu Qul 'Abialllahi Wa 'Ayatihi Wa Rasulihi Kuntum Tastahzi'una

[66] La Ta`tadhiru Qad Kafartum Ba`da 'Imanikum 'In Na`fu `An Ta'ifatin Minkum Nu`adhib Ta'ifatan Bi'annahum Kanu Mujrimina

[67] Al-Munafiquna Wa Al-Munafiqatu Ba`đuhum Min Ba`đin Ya'muruna Bil-Munkari Wa Yanhawna `Ani Al-Ma`rufi Wa Yaqbiđuna 'Aydiyahum Nasu Allaha Fanasiyahum 'Inna Al-Munafiqina Humu Al-Fasiquna

[68] Wa`ada Allahu Al-Munafiqina Wa Al-Munafiqati Wa Al-Kuffara Nara Jahannama Khalidina Fiha Hiya Hasbuhum Wa La`anahumu Allahu Wa Lahum `Adhabun Muqimun

[69] Kalladhina Min Qablikum Kanu 'Ashadda Minkum Quwatan Wa 'Akthara 'Amwalaan Wa 'Awladaan Fastamta`u Bikhalaqihim Fastamta`tum Bikhalaqikum Kama Astamta`a Al-Ladhina Min Qablikum Bikhalaqihim Wa Khuđtum Kalladhi Khađu 'Ula'ika Habitat 'A`maluhum Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Wa 'Ula'ika Humu Al-Khasiruna

[70] Alam Ya'tihim Naba'u Al-Ladhina Min Qablihim Qawmi Nuhin Wa `Adin Wa Thamuda Wa Qawmi 'Ibrahima Wa 'Ashabi Madyana Wa Al-Mu'utafikati 'Atat/hum Rusuluhum Bil-Bayyinati Fama Kana Allahu Liyazlimahum Wa Lakin Kanu 'Anfusahum Yazlimuna

[71] Wa Al-Mu'uminuna Wa Al-Mu'uminatu Ba`đuhum 'Awliya'u Ba`đin Ya'muruna Bil-Ma`rufi Wa Yanhawna `Ani Al-Munkari Wa Yuqimuna As-Salaata Wa Yu'utuna Az-Zakaata Wa Yuti`una Allaha Wa Rasulahu 'Ula'ika Sayarhamuhumu Allahu 'Inna Allaha `Azizun Hakimun

[72] Wa`ada Allahu Al-Mu'uminina Wa Al-Mu'uminati Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Wa Masakina Tayyibatan Fi Jannati `Adnin Wa Riđwanun Mina Allahi 'Akbaru Dhalika Huwa Al-Fawzu Al-`Azimu

[73] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu Jahidi Al-Kuffara Wa Al-Munafiqina Wa Aghluz `Alayhim Wa Ma'wahum Jahannamu Wa Bi'sa Al-Masiru

[74] Yahlifuna Billahi Ma Qalu Wa Laqad Qalu Kalimata Al-Kufri Wa Kafaru Ba`da 'Islamihim Wa Hammu Bima Lam Yanalu Wa Ma Naqamu 'Illa 'An 'Aghnahumu Allahu Wa Rasuluhu Min Fađlihi Fa'in Yatubu Yaku Khayraan Lahum Wa 'In Yatawallaw Yu`adhibhumu Allahu `Adhabaan 'Alimaan Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Wa Ma Lahum Fi Al-'Arđi Min Wa Liyin Wa La Nasirin

[75] Wa Minhum Man `Ahada Allaha La'in 'Atana Min Fađlihi Lanassaddaqanna Wa Lanakunanna Mina As-Salihina

[76] Falamma 'Atahum Min Fađlihi Bakhilu Bihi Wa Tawallaw Wa Hum Mu`riđuna

[77] Fa'a`qabahum Nifaqaan Fi Qulubihim 'Ila Yawmi Yalqawnahu Bima 'Akhlafu Allaha Ma Wa`aduhu Wa Bima Kanu Yakdhibuna

[78] Alam Ya`lamu 'Anna Allaha Ya`lamu Sirrahum Wa Najwahum Wa 'Anna Allaha `Allamu Al-Ghuyubi

[79] Al-Ladhina Yalmizuna Al-Muttawwi`ina Mina Al-Mu'uminina Fi As-Sadaqati Wa Al-Ladhina La Yajiduna 'Illa Juhdahum Fayaskharuna Minhum Sakhira Allahu Minhum Wa Lahum `Adhabun 'Alimun

[80] Astaghfir Lahum 'Aw La Tastaghfir Lahum 'In Tastaghfir Lahum Sab`ina Marratan Falan Yaghfira Allahu Lahum Dhalika Bi'annahum Kafaru Billahi Wa Rasulihi Wa Allahu La Yahdi Al-Qawma Al-Fasiqina

[81] Fariha Al-Mukhallafuna Bimaq`adihim Khilafa Rasuli Allahi Wa Karihu 'An Yujahidu Bi'amwalihim Wa 'Anfusihim Fi Sabili Allahi Wa Qalu La Tanfiru Fi Al-Harri Qul Naru Jahannama 'Ashaddu Harraan Law Kanu Yafqahuna

[82] Falyađhaku Qalilaan Wa Liabku Kathiraan Jaza'an Bima Kanu Yaksibuna

[83] Fa'in Raja`aka Allahu 'Ila Ta'ifatin Minhum Fasta'dhanuka Lilkhuruji Faqul Lan Takhruju Ma`iya 'Abadaan Wa Lan Tuqatilu Ma`iya `Aduwaan 'Innakum Rađitum Bil-Qu`udi 'Awwala Marratin Faq`udu Ma`a Al-Khalifina

[84] Wa La Tusalli `Ala 'Ahadin Minhum Mata 'Abadaan Wa La Taqum `Ala Qabrihi 'Innahum Kafaru Billahi Wa Rasulihi Wa Matu Wa Hum Fasiquna

[85] Wa La Tu`jibka 'Amwaluhum Wa 'Awladuhum 'Innama Yuridu Allahu 'An Yu`adhibahum Biha Fi Ad-Dunya Wa Tazhaqa 'Anfusuhum Wa Hum Kafiruna

[86] Wa 'Idha 'Unzilat Suratun 'An 'Aminu Billahi Wa Jahidu Ma`a Rasulihi Asta'dhanaka 'Ulu At-Tawli Minhum Wa Qalu Dharna Nakun Ma`a Al-Qa`idina

[87] Rađu Bi'an Yakunu Ma`a Al-Khawalifi Wa Tubi`a `Ala Qulubihim Fahum La Yafqahuna

[88] Lakini Ar-Rasulu Wa Al-Ladhina 'Amanu Ma`ahu Jahadu Bi'amwalihim Wa 'Anfusihim Wa 'Ula'ika Lahumu Al-Khayratu Wa 'Ula'ika Humu Al-Muflihuna

[89] A`adda Allahu Lahum Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Dhalika Al-Fawzu Al-`Azimu

[90] Wa Ja'a Al-Mu`adhiruna Mina Al-'A`rabi Liyu'udhana Lahum Wa Qa`ada Al-Ladhina Kadhabu Allaha Wa Rasulahu Sayusibu Al-Ladhina Kafaru Minhum `Adhabun 'Alimun

[91] Laysa `Ala Ađ-Đu`afa'i Wa La `Ala Al-Marđa Wa La `Ala Al-Ladhina La Yajiduna Ma Yunfiquna Harajun 'Idha Nasahu Lillahi Wa Rasulihi Ma `Ala Al-Muhsinina Min Sabilin Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[92] Wa La `Ala Al-Ladhina 'Idha Ma 'Atawka Litahmilahum Qulta La 'Ajidu Ma 'Ahmilukum `Alayhi Tawallaw Wa 'A`yunuhum Tafiđu Mina Ad-Dam`i Hazanaan 'Alla Yajidu Ma Yunfiquna

[93] Innama As-Sabilu `Ala Al-Ladhina Yasta'dhinunaka Wa Hum 'Aghniya'u Rađu Bi'an Yakunu Ma`a Al-Khawalifi Wa Taba`a Allahu `Ala Qulubihim Fahum La Ya`lamuna

[94] Ya`tadhiruna 'Ilaykum 'Idha Raja`tum 'Ilayhim Qul La Ta`tadhiru Lan Nu'umina Lakum Qad Nabba'ana Allahu Min 'Akhbarikum Wa Sayara Allahu `Amalakum Wa Rasuluhu Thumma Turadduna 'Ila `Alimi Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati Fayunabbi'ukum Bima Kuntum Ta`maluna

[95] Sayahlifuna Billahi Lakum 'Idha Anqalabtum 'Ilayhim Litu`riđu `Anhum Fa'a`riđu `Anhum 'Innahum Rijsun Wa Ma'wahum Jahannamu Jaza'an Bima Kanu Yaksibuna

[96] Yahlifuna Lakum Litarđaw `Anhum Fa'in Tarđaw `Anhum Fa'inna Allaha La Yarđa `Ani Al-Qawmi Al-Fasiqina

[97] Al-'A`rabu 'Ashaddu Kufraan Wa Nifaqaan Wa 'Ajdaru 'Alla Ya`lamu Hududa Ma 'Anzala Allahu `Ala Rasulihi Wa Allahu `Alimun Hakimun

[98] Wa Mina Al-'A`rabi Man Yattakhidhu Ma Yunfiqu Maghramaan Wa Yatarabbasu Bikumu Ad-Dawa'ira `Alayhim Da'iratu As-Saw'i Wa Allahu Sami`un `Alimun

[99] Wa Mina Al-'A`rabi Man Yu'uminu Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Wa Yattakhidhu Ma Yunfiqu Qurubatin `Inda Allahi Wa Salawati Ar-Rasuli 'Ala 'Innaha Qurbatun Lahum Sayudkhiluhumu Allahu Fi Rahmatihi 'Inna Allaha Ghafurun Rahimun

[100] Wa As-Sabiquna Al-'Awwaluna Mina Al-Muhajirina Wa Al-'Ansari Wa Al-Ladhina Attaba`uhum Bi'ihsanin Rađiya Allahu `Anhum Wa Rađu `Anhu Wa 'A`adda Lahum Jannatin Tajri Tahtaha Al-'Anharu Khalidina Fiha 'Abadaan Dhalika Al-Fawzu Al-`Azimu

[101] Wa Mimman Hawlakum Mina Al-'A`rabi Munafiquna Wa Min 'Ahli Al-Madinati Maradu `Ala An-Nifaqi La Ta`lamuhum Nahnu Na`lamuhum Sanu`adhibuhum Marratayni Thumma Yuradduna 'Ila `Adhabin `Azimin

[102] Wa 'Akharuna A`tarafu Bidhunubihim Khalatu `Amalaan Salihaan Wa 'Akhara Sayyi'aan `Asa Allahu 'An Yatuba `Alayhim 'Inna Allaha Ghafurun Rahimun

[103] Khudh Min 'Amwalihim Sadaqatan Tutahhiruhum Wa Tuzakkihim Biha Wa Salli `Alayhim 'Inna Salataka Sakanun Lahum Wa Allahu Sami`un `Alimun

[104] Alam Ya`lamu 'Anna Allaha Huwa Yaqbalu At-Tawbata `An `Ibadihi Wa Ya'khudhu As-Sadaqati Wa 'Anna Allaha Huwa At-Tawwabu Ar-Rahimu

[105] Wa Quli A`malu Fasayara Allahu `Amalakum Wa Rasuluhu Wa Al-Mu'uminuna Wa Saturadduna 'Ila `Alimi Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati Fayunabbi'ukum Bima Kuntum Ta`maluna

[106] Wa 'Akharuna Murjawna Li'amri Allahi 'Imma Yu`adhibuhum Wa 'Imma Yatubu `Alayhim Wa Allahu `Alimun Hakimun

[107] Wa Al-Ladhina Attakhadhu Masjidaan Điraraan Wa Kufraan Wa Tafriqaan Bayna Al-Mu'uminina Wa 'Irsadaan Liman Haraba Allaha Wa Rasulahu Min Qablu Wa Layahlifunna 'In 'Aradna 'Illa Al-Husna Wa Allahu Yash/hadu 'Innahum Lakadhibuna

[108] La Taqum Fihi 'Abadaan Lamasjidun 'Ussisa `Ala At-Taqwa Min 'Awwali Yawmin 'Ahaqqu 'An Taquma Fihi Fihi Rijalun Yuhibbuna 'An Yatatahharu Wa Allahu Yuhibbu Al-Muttahhirina

[109] Afaman 'Assasa Bunyanahu `Ala Taqwa Mina Allahi Wa Riđwanin Khayrun 'Am Man 'Assasa Bunyanahu `Ala Shafa Jurufin Harin Fanhara Bihi Fi Nari Jahannama Wa Allahu La Yahdi Al-Qawma Az-Zalimina

[110] La Yazalu Bunyanuhumu Al-Ladhi Banaw Ribatan Fi Qulubihim 'Illa 'An Taqatta`a Qulubuhum Wa Allahu `Alimun Hakimun

[111] Inna Allaha Ashtara Mina Al-Mu'uminina 'Anfusahum Wa 'Amwalahum Bi'anna Lahumu Al-Jannata Yuqatiluna Fi Sabili Allahi Fayaqtuluna Wa Yuqtaluna Wa`daan `Alayhi Haqqaan Fi At-Tawraati Wa Al-'Injili Wa Al-Qur'ani Wa Man 'Awfa Bi`ahdihi Mina Allahi Fastabshiru Bibay`ikumu Al-Ladhi Baya`tum Bihi Wa Dhalika Huwa Al-Fawzu Al-`Azimu

[112] At-Ta'ibuna Al-`Abiduna Al-Hamiduna As-Sa'ihuna Ar-Raki`una As-Sajiduna Al-'Amiruna Bil-Ma`rufi Wa An-Nahuna `Ani Al-Munkari Wa Al-Hafizuna Lihududi Allahi Wa Bashiri Al-Mu'uminina

[113] Ma Kana Lilnnabiyi Wa Al-Ladhina 'Amanu 'An Yastaghfiru Lilmushrikina Wa Law Kanu 'Uli Qurba Min Ba`di Ma Tabayyana Lahum 'Annahum 'Ashabu Al-Jahimi

[114] Wa Ma Kana Astighfaru 'Ibrahima Li'abihi 'Illa `An Maw`idatin Wa`adaha 'Iyahu Falamma Tabayyana Lahu 'Annahu `Aduwun Lillahi Tabarra'a Minhu 'Inna 'Ibrahima La'awwahun Halimun

[115] Wa Ma Kana Allahu Liyuđilla Qawmaan Ba`da 'Idh Hadahum Hatta Yubayyina Lahum Ma Yattaquna 'Inna Allaha Bikulli Shay'in `Alimun

[116] Inna Allaha Lahu Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Yuhyi Wa Yumitu Wa Ma Lakum Min Duni Allahi Min Wa Liyin Wa La Nasirin

[117] Laqad Taba Allahu `Ala An-Nabiyi Wa Al-Muhajirina Wa Al-'Ansari Al-Ladhina Attaba`uhu Fi Sa`ati Al-`Usrati Min Ba`di Ma Kada Yazighu Qulubu Fariqin Minhum Thumma Taba `Alayhim 'Innahu Bihim Ra'ufun Rahimun

[118] Wa `Ala Ath-Thalathati Al-Ladhina Khullifu Hatta 'Idha Đaqat `Alayhimu Al-'Arđu Bima Rahubat Wa Đaqat `Alayhim 'Anfusuhum Wa Zannu 'An La Malja'a Mina Allahi 'Illa 'Ilayhi Thumma Taba `Alayhim Liyatubu 'Inna Allaha Huwa At-Tawwabu Ar-Rahimu

[119] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Attaqu Allaha Wa Kunu Ma`a As-Sadiqina

[120] Ma Kana Li'hli Al-Madinati Wa Man Hawlahum Mina Al-'A`rabi 'An Yatakhallafu `An Rasuli Allahi Wa La Yarghabu Bi'anfusihim `An Nafsihi Dhalika Bi'annahum La Yusibuhum Zama'un Wa La Nasabun Wa La Makhmasatun Fi Sabili Allahi Wa La Yata'una Mawti'aan Yaghizu Al-Kuffara Wa La Yanaluna Min `Aduwin Naylaan 'Illa Kutiba Lahum Bihi `Amalun Salihun 'Inna Allaha La Yuđi`u 'Ajra Al-Muhsinina

[121] Wa La Yunfiquna Nafaqatan Saghiratan Wa La Kabiratan Wa La Yaqta`una Wa Adiaan 'Illa Kutiba Lahum Liyajziyahumu Allahu 'Ahsana Ma Kanu Ya`maluna

[122] Wa Ma Kana Al-Mu'uminuna Liyanfiru Kaffatan Falawla Nafara Min Kulli Firqatin Minhum Ta'ifatun Liyatafaqqahu Fi Ad-Dini Wa Liyundhiru Qawmahum 'Idha Raja`u 'Ilayhim La`allahum Yahdharuna

[123] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Qatilu Al-Ladhina Yalunakum Mina Al-Kuffari Wa Liajidu Fikum Ghilzatan Wa A`lamu 'Anna Allaha Ma`a Al-Muttaqina

[124] Wa 'Idha Ma 'Unzilat Suratun Faminhum Man Yaqulu 'Ayyukum Zadat/hu Hadhihi 'Imanaan Fa'amma Al-Ladhina 'Amanu Fazadat/hum 'Imanaan Wa Hum Yastabshiruna

[125] Wa 'Amma Al-Ladhina Fi Qulubihim Marađun Fazadat/hum Rijsaan 'Ila Rijsihim Wa Matu Wa Hum Kafiruna

[126] Awala Yarawna 'Annahum Yuftanuna Fi Kulli `Amin Marratan 'Aw Marratayni Thumma La Yatubuna Wa La Hum Yadhakkaruna

[127] Wa 'Idha Ma 'Unzilat Suratun Nazara Ba`đuhum 'Ila Ba`đin Hal Yarakum Min 'Ahadin Thumma Ansarafu Sarafa Allahu Qulubahum Bi'annahum Qawmun La Yafqahuna

[128] Laqad Ja'akum Rasulun Min 'Anfusikum `Azizun `Alayhi Ma `Anittum Harisun `Alaykum Bil-Mu'uminina Ra'ufun Rahimun

[129] Fa'in Tawallaw Faqul Hasbi Allahu La 'Ilaha 'Illa Huwa `Alayhi Tawakkaltu Wa Huwa Rabbu Al-`Arshi Al-`Azimi

يونس

Surah 10

[1] Alif-Lam-Ra Tilka 'Ayatu Al-Kitabi Al-Hakimi

[2] Akana Lilnnasi `Ajabaan 'An 'Awhayna 'Ila Rajulin Minhum 'An 'Andhiri An-Nasa Wa Bashiri Al-Ladhina 'Amanu 'Anna Lahum Qadama Sidqin `Inda Rabbihim Qala Al-Kafiruna 'Inna Hadha Lasahirun Mubinun

[3] Inna Rabbakumu Allahu Al-Ladhi Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Fi Sittati 'Ayyamin Thumma Astawa `Ala Al-`Arshi Yudabbiru Al-'Amra Ma Min Shafi`in 'Illa Min Ba`di 'Idhnihi Dhalikumu Allahu Rabbukum Fa`buduhu 'Afala Tadhakkaruna

[4] Ilayhi Marji`ukum Jami`aan Wa`da Allahi Haqqaan 'Innahu Yabda'u Al-Khalqa Thumma Yu`iduhu Liyajziya Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Bil-Qisti Wa Al-Ladhina Kafaru Lahum Sharabun Min Hamimin Wa `Adhabun 'Alimun Bima Kanu Yakfuruna

[5] Huwa Al-Ladhi Ja`ala Ash-Shamsa Điya'an Wa Al-Qamara Nuraan Wa Qaddarahu Manazila Lita`lamu `Adada As-Sinina Wa Al-Hisaba Ma Khalaqa Allahu Dhalika 'Illa Bil-Haqqi Yufassilu Al-'Ayati Liqawmin Ya`lamuna

[6] Inna Fi Akhtilafi Al-Layli Wa An-Nahari Wa Ma Khalaqa Allahu Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi La'ayatin Liqawmin Yattaquna

[7] Inna Al-Ladhina La Yarjuna Liqa'ana Wa Rađu Bil-Hayaati Ad-Dunya Wa Atma'annu Biha Wa Al-Ladhina Hum `An 'Ayatina Ghafiluna

[8] Ula'ika Ma'wahumu An-Naru Bima Kanu Yaksibuna

[9] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Yahdihim Rabbuhum Bi'imanihim Tajri Min Tahtihimu Al-'Anharu Fi Jannati An-Na`imi

[10] Da`wahum Fiha Subhanaka Al-Lahumma Wa Tahiyatuhum Fiha Salamun Wa 'Akhiru Da`wahum 'Ani Al-Hamdu Lillahi Rabbi Al-`Alamina

[11] Wa Law Yu`ajjilu Allahu Lilnnasi Ash-Sharra Asti`jalahum Bil-Khayri Laquđiya 'Ilayhim 'Ajaluhum Fanadharu Al-Ladhina La Yarjuna Liqa'ana Fi Tughyanihim Ya`mahuna

[12] Wa 'Idha Massa Al-'Insana Ađ-Đurru Da`ana Lijanbihi 'Aw Qa`idaan 'Aw Qa'imaan Falamma Kashafna `Anhu Đurrahu Marra Ka'an Lam Yad`una 'Ila Đurrin Massahu Kadhalika Zuyyina Lilmusrifina Ma Kanu Ya`maluna

[13] Wa Laqad 'Ahlakna Al-Quruna Min Qablikum Lamma Zalamu Wa Ja'at/hum Rusuluhum Bil-Bayyinati Wa Ma Kanu Liyu'uminu Kadhalika Najzi Al-Qawma Al-Mujrimina

[14] Thumma Ja`alnakum Khala'ifa Fi Al-'Arđi Min Ba`dihim Linanzura Kayfa Ta`maluna

[15] Wa 'Idha Tutla `Alayhim 'Ayatuna Bayyinatin Qala Al-Ladhina La Yarjuna Liqa'ana A'ti Biqur'anin Ghayri Hadha 'Aw Baddilhu Qul Ma Yakunu Li 'An 'Ubaddilahu Min Tilqa'i Nafsi 'In 'Attabi`u 'Illa Ma Yuha 'Ilayya 'Inni 'Akhafu 'In `Asaytu Rabbi `Adhaba Yawmin `Azimin

[16] Qul Law Sha'a Allahu Ma Talawtuhu `Alaykum Wa La 'Adrakum Bihi Faqad Labithtu Fikum `Umuraan Min Qablihi 'Afala Ta`qiluna

[17] Faman 'Azlamu Mimmani Aftara `Ala Allahi Kadhibaan 'Aw Kadhaba Bi'ayatihi 'Innahu La Yuflihu Al-Mujrimuna

[18] Wa Ya`buduna Min Duni Allahi Ma La Yađurruhum Wa La Yanfa`uhum Wa Yaquluna Ha'uula' Shufa`a'uuna `Inda Allahi Qul 'Atunabbi'una Allaha Bima La Ya`lamu Fi As-Samawati Wa La Fi Al-'Arđi Subhanahu Wa Ta`ala `Amma Yushrikuna

[19] Wa Ma Kana An-Nasu 'Illa 'Ummatan Wahidatan Fakhtalafu Wa Lawla Kalimatun Sabaqat Min Rabbika Laquđiya Baynahum Fima Fihi Yakhtalifuna

[20] Wa Yaquluna Lawla 'Unzila `Alayhi 'Ayatun Min Rabbihi Faqul 'Innama Al-Ghaybu Lillahi Fantaziru 'Inni Ma`akum Mina Al-Muntazirina

[21] Wa 'Idha 'Adhaqna An-Nasa Rahmatan Min Ba`di Đarra'a Massat/hum 'Idha Lahum Makrun Fi 'Ayatina Quli Allahu 'Asra`u Makraan 'Inna Rusulana Yaktubuna Ma Tamkurun

[22] Huwa Al-Ladhi Yusayyirukum Fi Al-Barri Wa Al-Bahri Hatta 'Idha Kuntum Fi Al-Fulki Wa Jarayna Bihim Birihin Tayyibatin Wa Farihu Biha Ja'at/ha Rihun `Asifun Wa Ja'ahumu Al-Mawju Min Kulli Makanin Wa Zannu 'Annahum 'Uhita Bihim Da`aw Allaha Mukhlisina Lahu Ad-Dina La'in 'Anjaytana Min Hadhihi Lanakunanna Mina Ash-Shakirina

[23] Falamma 'Anjahum 'Idha Hum Yabghuna Fi Al-'Arđi Bighayri Al-Haqqi Ya 'Ayyuha An-Nasu 'Innama Baghyukum `Ala 'Anfusikum Mata`a Al-Hayaati Ad-Dunya Thumma 'Ilayna Marji`ukum Fanunabbi'ukum Bima Kuntum Ta`maluna

[24] Innama Mathalu Al-Hayaati Ad-Dunya Kama'in 'Anzalnahu Mina As-Sama'i Fakhtalata Bihi Nabatu Al-'Arđi Mimma Ya'kulu An-Nasu Wa Al-'An`am Hatta 'Idha 'Akhadhati Al-'Arđu Zukhrufaha Wa Azzayyanat Wa Zanna 'Ahluha 'Annahum Qadiruna `Alayha 'Ataha 'Amruna Laylaan 'Aw Naharaan Faja`alnaha Hasidaan Ka'an Lam Taghna Bil-'Amsi Kadhalika Nufassilu Al-'Ayati Liqawmin Yatafakkaruna

[25] Wa Allahu Yad`u 'Ila Dari As-Salami Wa Yahdi Man Yasha'u 'Ila Siratin Mustaqimin

[26] Lilladhina 'Ahsanu Al-Husna Wa Ziyadatun Wa La Yarhaqu Wujuhahum Qatarun Wa La Dhillatun 'Ula'ika 'Ashabu Al-Jannati Hum Fiha Khaliduna

[27] Wa Al-Ladhina Kasabu As-Sayyi'ati Jaza'u Sayyi'atin Bimithliha Wa Tarhaquhum Dhillatun Ma Lahum Mina Allahi Min `Asimin Ka'annama 'Ughshiyat Wujuhuhum Qita`aan Mina Al-Layli Muzlimaan 'Ula'ika 'Ashabu An-Nari Hum Fiha Khaliduna

[28] Wa Yawma Nahshuruhum Jami`aan Thumma Naqulu Lilladhina 'Ashraku Makanakum 'Antum Wa Shuraka'uukum Fazayyalna Baynahum Wa Qala Shuraka'uuhum Ma Kuntum 'Iyana Ta`buduna

[29] Fakafa Billahi Shahidaan Baynana Wa Baynakum 'In Kunna `An `Ibadatikum Laghafilina

[30] Hunalika Tablu Kullu Nafsin Ma 'Aslafat Wa Ruddu 'Ila Allahi Mawlahumu Al-Haqqi Wa Đalla `Anhum Ma Kanu Yaftaruna

[31] Qul Man Yarzuqukum Mina As-Sama'i Wa Al-'Arđi 'Amman Yamliku As-Sam`a Wa Al-'Absara Wa Man Yukhriju Al-Hayya Mina Al-Mayyiti Wa Yukhriju Al-Mayyita Mina Al-Hayyi Wa Man Yudabbiru Al-'Amra Fasayaquluna Allahu Faqul 'Afala Tattaquna

[32] Fadhalikumu Allahu Rabbukumu Al-Haqqu Famadha Ba`da Al-Haqqi 'Illa Ađ-Đalalu Fa'anna Tusrafuna

[33] Kadhalika Haqqat Kalimatu Rabbika `Ala Al-Ladhina Fasaqu 'Annahum La Yu'uminuna

[34] Qul Hal Min Shuraka'ikum Man Yabda'u Al-Khalqa Thumma Yu`iduhu Quli Allahu Yabda'u Al-Khalqa Thumma Yu`iduhu Fa'anna Tu'ufakuna

[35] Qul Hal Min Shuraka'ikum Man Yahdi 'Ila Al-Haqqi Quli Allahu Yahdi Lilhaqqi 'Afaman Yahdi 'Ila Al-Haqqi 'Ahaqqu 'An Yuttaba`a 'Amman La Yahiddi 'Illa 'An Yuhda Fama Lakum Kayfa Tahkumuna

[36] Wa Ma Yattabi`u 'Aktharuhum 'Illa Zannaan 'Inna Az-Zanna La Yughni Mina Al-Haqqi Shay'aan 'Inna Allaha `Alimun Bima Yaf`aluna

[37] Wa Ma Kana Hadha Al-Qur'anu 'An Yuftara Min Duni Allahi Wa Lakin Tasdiqa Al-Ladhi Bayna Yadayhi Wa Tafsila Al-Kitabi La Rayba Fihi Min Rabbi Al-`Alamina

[38] Am Yaquluna Aftarahu Qul Fa'tu Bisuratin Mithlihi Wa Ad`u Mani Astata`tum Min Duni Allahi 'In Kuntum Sadiqina

[39] Bal Kadhabu Bima Lam Yuhitu Bi`ilmihi Wa Lamma Ya'tihim Ta'wiluhu Kadhalika Kadhaba Al-Ladhina Min Qablihim Fanzur Kayfa Kana `Aqibatu Az-Zalimina

[40] Wa Minhum Man Yu'uminu Bihi Wa Minhum Man La Yu'uminu Bihi Wa Rabbuka 'A`lamu Bil-Mufsidina

[41] Wa 'In Kadhabuka Faqul Li `Amali Wa Lakum `Amalukum 'Antum Bari'una Mimma 'A`malu Wa 'Ana Bari'un Mimma Ta`maluna

[42] Wa Minhum Man Yastami`una 'Ilayka 'Afa'anta Tusmi`u As-Summa Wa Law Kanu La Ya`qiluna

[43] Wa Minhum Man Yanzuru 'Ilayka 'Afa'anta Tahdi Al-`Umya Wa Law Kanu La Yubsiruna

[44] Inna Allaha La Yazlimu An-Nasa Shay'aan Wa Lakinna An-Nasa 'Anfusahum Yazlimuna

[45] Wa Yawma Yahshuruhum Ka'an Lam Yalbathu 'Illa Sa`atan Mina An-Nahari Yata`arafuna Baynahum Qad Khasira Al-Ladhina Kadhabu Biliqa'i Allahi Wa Ma Kanu Muhtadina

[46] Wa 'Imma Nuriyannaka Ba`đa Al-Ladhi Na`iduhum 'Aw Natawaffayannaka Fa'ilayna Marji`uhum Thumma Allahu Shahidun `Ala Ma Yaf`aluna

[47] Wa Likulli 'Ummatin Rasulun Fa'idha Ja'a Rasuluhum Quđiya Baynahum Bil-Qisti Wa Hum La Yuzlamuna

[48] Wa Yaquluna Mata Hadha Al-Wa`du 'In Kuntum Sadiqina

[49] Qul La 'Amliku Linafsi Đarraan Wa La Naf`aan 'Illa Ma Sha'a Allahu Likulli 'Ummatin 'Ajalun 'Idha Ja'a 'Ajaluhum Fala Yasta'khiruna Sa`atan Wa La Yastaqdimuna

[50] Qul 'Ara'aytum 'In 'Atakum `Adhabuhu Bayataan 'Aw Naharaan Madha Yasta`jilu Minhu Al-Mujrimuna

[51] Athumma 'Idha Ma Waqa`a 'Amantum Bihi 'Al'ana Wa Qad Kuntum Bihi Tasta`jiluna

[52] Thumma Qila Lilladhina Zalamu Dhuqu `Adhaba Al-Khuldi Hal Tujzawna 'Illa Bima Kuntum Taksibuna

[53] Wa Yastanbi'unaka 'Ahaqqun Huwa Qul 'I Wa Rabbi 'Innahu Lahaqqun Wa Ma 'Antum Bimu`jizina

[54] Wa Law 'Anna Likulli Nafsin Zalamat Ma Fi Al-'Arđi Laftadat Bihi Wa 'Asarru An-Nadamata Lamma Ra'aw Al-`Adhaba Wa Quđiya Baynahum Bil-Qisti Wa Hum La Yuzlamuna

[55] Ala 'Inna Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi 'Ala 'Inna Wa`da Allahi Haqqun Wa Lakinna 'Aktharahum La Ya`lamuna

[56] Huwa Yuhyi Wa Yumitu Wa 'Ilayhi Turja`una

[57] Ya 'Ayyuha An-Nasu Qad Ja'atkum Maw`izatun Min Rabbikum Wa Shifa'un Lima Fi As-Suduri Wa Hudaan Wa Rahmatun Lilmu'uminina

[58] Qul Bifađli Allahi Wa Birahmatihi Fabidhalika Falyafrahu Huwa Khayrun Mimma Yajma`una

[59] Qul 'Ara'aytum Ma 'Anzala Allahu Lakum Min Rizqin Faja`altum Minhu Haramaan Wa Halalaan Qul 'Alllahu 'Adhina Lakum 'Am `Ala Allahi Taftaruna

[60] Wa Ma Zannu Al-Ladhina Yaftaruna `Ala Allahi Al-Kadhiba Yawma Al-Qiyamati 'Inna Allaha Ladhu Fađlin `Ala An-Nasi Wa Lakinna 'Aktharahum La Yashkuruna

[61] Wa Ma Takunu Fi Sha'nin Wa Ma Tatlu Minhu Min Qur'anin Wa La Ta`maluna Min `Amalin 'Illa Kunna `Alaykum Shuhudaan 'Idh Tufiđuna Fihi Wa Ma Ya`zubu `An Rabbika Min Mithqali Dharratin Fi Al-'Arđi Wa La Fi As-Sama'i Wa La 'Asghara Min Dhalika Wa La 'Akbara 'Illa Fi Kitabin Mubinin

[62] Ala 'Inna 'Awliya'a Allahi La Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

[63] Al-Ladhina 'Amanu Wa Kanu Yattaquna

[64] Lahumu Al-Bushra Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Fi Al-'Akhirati La Tabdila Likalimati Allahi Dhalika Huwa Al-Fawzu Al-`Azimu

[65] Wa La Yahzunka Qawluhum 'Inna Al-`Izzata Lillahi Jami`aan Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[66] Ala 'Inna Lillahi Man Fi As-Samawati Wa Man Fi Al-'Arđi Wa Ma Yattabi`u Al-Ladhina Yad`una Min Duni Allahi Shuraka'a 'In Yattabi`una 'Illa Az-Zanna Wa 'In Hum 'Illa Yakhrusuna

[67] Huwa Al-Ladhi Ja`ala Lakumu Al-Layla Litaskunu Fihi Wa An-Nahara Mubsiraan 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Yasma`una

[68] Qalu Attakhadha Allahu Waladaan Subhanahu Huwa Al-Ghaniyu Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi 'In `Indakum Min Sultanin Bihadha 'Ataquluna `Ala Allahi Ma La Ta`lamuna

[69] Qul 'Inna Al-Ladhina Yaftaruna `Ala Allahi Al-Kadhiba La Yuflihuna

[70] Mata`un Fi Ad-Dunya Thumma 'Ilayna Marji`uhum Thumma Nudhiquhumu Al-`Adhaba Ash-Shadida Bima Kanu Yakfuruna

[71] Wa Atlu `Alayhim Naba'a Nuhin 'Idh Qala Liqawmihi Ya Qawmi 'In Kana Kabura `Alaykum Maqami Wa Tadhkiri Bi'aya Ti Allahi Fa`ala Allahi Tawakkaltu Fa'ajmi`u 'Amrakum Wa Shuraka'akum Thumma La Yakun 'Amrukum `Alaykum Ghummatan Thumma Aqđu 'Ilayya Wa La Tunziruni

[72] Fa'in Tawallaytum Fama Sa'altukum Min 'Ajrin 'In 'Ajri 'Illa `Ala Allahi Wa 'Umirtu 'An 'Akuna Mina Al-Muslimina

[73] Fakadhabuhu Fanajjaynahu Wa Man Ma`ahu Fi Al-Fulki Wa Ja`alnahum Khala'ifa Wa 'Aghraqna Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina Fanzur Kayfa Kana `Aqibatu Al-Mundharina

[74] Thumma Ba`athna Min Ba`dihi Rusulaan 'Ila Qawmihim Faja'uhum Bil-Bayyinati Fama Kanu Liyu'uminu Bima Kadhabu Bihi Min Qablu Kadhalika Natba`u `Ala Qulubi Al-Mu`tadina

[75] Thumma Ba`athna Min Ba`dihim Musa Wa Haruna 'Ila Fir`awna Wa Mala'ihi Bi'ayatina Fastakbaru Wa Kanu Qawmaan Mujrimina

[76] Falamma Ja'ahumu Al-Haqqu Min `Indina Qalu 'Inna Hadha Lasihrun Mubinun

[77] Qala Musa 'Ataquluna Lilhaqqi Lamma Ja'akum 'Asihrun Hadha Wa La Yuflihu As-Sahiruna

[78] Qalu 'Aji'tana Litalfitana `Amma Wajadna `Alayhi 'Aba'ana Wa Takuna Lakuma Al-Kibriya'u Fi Al-'Arđi Wa Ma Nahnu Lakuma Bimu'uminina

[79] Wa Qala Fir`awnu A'tuni Bikulli Sahirin `Alimin

[80] Falamma Ja'a As-Saharatu Qala Lahum Musa 'Alqu Ma 'Antum Mulquna

[81] Falamma 'Alqaw Qala Musa Ma Ji'tum Bihi As-Sihru 'Inna Allaha Sayubtiluhu 'Inna Allaha La Yuslihu `Amala Al-Mufsidina

[82] Wa Yuhiqqu Allahu Al-Haqqa Bikalimatihi Wa Law Kariha Al-Mujrimuna

[83] Fama 'Amana Limusa 'Illa Dhurriyatun Min Qawmihi `Ala Khawfin Min Fir`awna Wa Mala'ihim 'An Yaftinahum Wa 'Inna Fir`awna La`alin Fi Al-'Arđi Wa 'Innahu Lamina Al-Musrifina

[84] Wa Qala Musa Ya Qawmi 'In Kuntum 'Amantum Billahi Fa`alayhi Tawakkalu 'In Kuntum Muslimina

[85] Faqalu `Ala Allahi Tawakkalna Rabbana La Taj`alna Fitnatan Lilqawmi Az-Zalimina

[86] Wa Najjina Birahmatika Mina Al-Qawmi Al-Kafirina

[87] Wa 'Awhayna 'Ila Musa Wa 'Akhihi 'An Tabawwa'a Liqawmikuma Bimisra Buyutaan Wa Aj`alu Buyutakum Qiblatan Wa 'Aqimu As-Salaata Wa Bashiri Al-Mu'uminina

[88] Wa Qala Musa Rabbana 'Innaka 'Atayta Fir`awna Wa Mala'ahu Zinatan Wa 'Amwalaan Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Rabbana Liyuđillu `An Sabilika Rabbana Atmis `Ala 'Amwalihim Wa Ashdud `Ala Qulubihim Fala Yu'uminu Hatta Yaraw Al-`Adhaba Al-'Alima

[89] Qala Qad 'Ujibat Da`watukuma Fastaqima Wa La Tattabi`ani Sabila Al-Ladhina La Ya`lamuna

[90] Wa Jawazna Bibani 'Isra'ila Al-Bahra Fa'atba`ahum Fir`awnu Wa Junuduhu Baghyaan Wa`adwan Hatta 'Idha 'Adrakahu Al-Gharaqu Qala 'Amantu 'Annahu La 'Ilaha 'Illa Al-Ladhi 'Amanat Bihi Banu 'Isra'ila Wa 'Ana Mina Al-Muslimina

[91] Al'ana Wa Qad `Asayta Qablu Wa Kunta Mina Al-Mufsidina

[92] Falyawma Nunajjika Bibadanika Litakuna Liman Khalfaka 'Ayatan Wa 'Inna Kathiraan Mina An-Nasi `An 'Ayatina Laghafiluna

[93] Wa Laqad Bawwa'na Bani 'Isra'ila Mubawwa'a Sidqin Wa Razaqnahum Mina At-Tayyibati Fama Akhtalafu Hatta Ja'ahumu Al-`Ilmu 'Inna Rabbaka Yaqđi Baynahum Yawma Al-Qiyamati Fima Kanu Fihi Yakhtalifuna

[94] Fa'in Kunta Fi Shakkin Mimma 'Anzalna 'Ilayka Fas'ali Al-Ladhina Yaqra'una Al-Kitaba Min Qablika Laqad Ja'aka Al-Haqqu Min Rabbika Fala Takunanna Mina Al-Mumtarina

[95] Wa La Takunanna Mina Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayati Allahi Fatakuna Mina Al-Khasirina

[96] Inna Al-Ladhina Haqqat `Alayhim Kalimatu Rabbika La Yu'uminuna

[97] Wa Law Ja'at/hum Kullu 'Ayatin Hatta Yaraw Al-`Adhaba Al-'Alima

[98] Falawla Kanat Qaryatun 'Amanat Fanafa`aha 'Imanuha 'Illa Qawma Yunis Lamma 'Amanu Kashafna `Anhum `Adhaba Al-Khizyi Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Matta`nahum 'Ila Hinin

[99] Wa Law Sha'a Rabbuka La'amana Man Fi Al-'Arđi Kulluhum Jami`aan 'Afa'anta Tukrihu An-Nasa Hatta Yakunu Mu'uminina

[100] Wa Ma Kana Linafsin 'An Tu'umina 'Illa Bi'idhni Allahi Wa Yaj`alu Ar-Rijsa `Ala Al-Ladhina La Ya`qiluna

[101] Qul Anzuru Madha Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Tughni Al-'Ayatu Wa An-Nudhuru `An Qawmin La Yu'uminuna

[102] Fahal Yantaziruna 'Illa Mithla 'Ayyami Al-Ladhina Khalaw Min Qablihim Qul Fantaziru 'Inni Ma`akum Mina Al-Muntazirina

[103] Thumma Nunajji Rusulana Wa Al-Ladhina 'Amanu Kadhalika Haqqaan `Alayna Nunji Al-Mu'uminina

[104] Qul Ya 'Ayyuha An-Nasu 'In Kuntum Fi Shakkin Min Dini Fala 'A`budu Al-Ladhina Ta`buduna Min Duni Allahi Wa Lakin 'A`budu Allaha Al-Ladhi Yatawaffakum Wa 'Umirtu 'An 'Akuna Mina Al-Mu'uminina

[105] Wa 'An 'Aqim Wajhaka Lilddini Hanifaan Wa La Takunanna Mina Al-Mushrikina

[106] Wa La Tad`u Min Duni Allahi Ma La Yanfa`uka Wa La Yađurruka Fa'in Fa`alta Fa'innaka 'Idhaan Mina Az-Zalimina

[107] Wa 'In Yamsaska Allahu Biđurrin Fala Kashifa Lahu 'Illa Huwa Wa 'In Yuridka Bikhayrin Fala Radda Lifađlihi Yusibu Bihi Man Yasha'u Min `Ibadihi Wa Huwa Al-Ghafuru Ar-Rahimu

[108] Qul Ya 'Ayyuha An-Nasu Qad Ja'akumu Al-Haqqu Min Rabbikum Famani Ahtada Fa'innama Yahtadi Linafsihi Wa Man Đalla Fa'innama Yađillu `Alayha Wa Ma 'Ana `Alaykum Biwakilin

[109] Wa Attabi` Ma Yuha 'Ilayka Wa Asbir Hatta Yahkuma Allahu Wa Huwa Khayru Al-Hakimina

هود

Surah 11

[1] Alif-Lam-Ra Kitabun 'Uhkimat 'Ayatuhu Thumma Fussilat Min Ladun Hakimin Khabirin

[2] Alla Ta`budu 'Illa Allaha 'Innani Lakum Minhu Nadhirun Wa Bashirun

[3] Wa 'Ani Astaghfiru Rabbakum Thumma Tubu 'Ilayhi Yumatti`kum Mata`aan Hasanaan 'Ila 'Ajalin Musammaan Wa Yu'uti Kulla Dhi Fađlin Fađlahu Wa 'In Tawallaw Fa'inni 'Akhafu `Alaykum `Adhaba Yawmin Kabirin

[4] Ila Allahi Marji`ukum Wa Huwa `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[5] Ala 'Innahum Yathnuna Sudurahum Liyastakhfu Minhu 'Ala Hina Yastaghshuna Thiyabahum Ya`lamu Ma Yusirruna Wa Ma Yu`linuna 'Innahu `Alimun Bidhati As-Suduri

[6] Wa Ma Min Dabbatin Fi Al-'Arđi 'Illa `Ala Allahi Rizquha Wa Ya`lamu Mustaqarraha Wa Mustawda`aha Kullun Fi Kitabin Mubinin

[7] Wa Huwa Al-Ladhi Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Fi Sittati 'Ayyamin Wa Kana `Arshuhu `Ala Al-Ma'i Liyabluwakum 'Ayyukum 'Ahsanu `Amalaan Wa La'in Qulta 'Innakum Mab`uthuna Min Ba`di Al-Mawti Layaqulanna Al-Ladhina Kafaru 'In Hadha 'Illa Sihrun Mubinun

[8] Wa La'in 'Akhkharna `Anhumu Al-`Adhaba 'Ila 'Ummatin Ma`dudatin Layaqulunna Ma Yahbisuhu 'Ala Yawma Ya'tihim Laysa Masrufaan `Anhum Wa Haqa Bihim Ma Kanu Bihi Yastahzi'un

[9] Wa La'in 'Adhaqna Al-'Insana Minna Rahmatan Thumma Naza`naha Minhu 'Innahu Laya'usun Kafurun

[10] Wa La'in 'Adhaqnahu Na`ma'a Ba`da Đarra'a Massat/hu Layaqulanna Dhahaba As-Sayyi'atu `Anni 'Innahu Lafarihun Fakhurun

[11] Illa Al-Ladhina Sabaru Wa `Amilu As-Salihati 'Ula'ika Lahum Maghfiratun Wa 'Ajrun Kabirun

[12] Fala`allaka Tarikun Ba`đa Ma Yuha 'Ilayka Wa Đa'iqun Bihi Sadruka 'An Yaqulu Lawla 'Unzila `Alayhi Kanzun 'Aw Ja'a Ma`ahu Malakun 'Innama 'Anta Nadhirun Wa Allahu `Ala Kulli Shay'in Wa Kilun

[13] Am Yaquluna Aftarahu Qul Fa'tu Bi`ashri Suwarin Mithlihi Muftarayatin Wa Ad`u Mani Astata`tum Min Duni Allahi 'In Kuntum Sadiqina

[14] Fa'illam Yastajibu Lakum Fa`lamu 'Annama 'Unzila Bi`ilmi Allahi Wa 'An La 'Ilaha 'Illa Huwa Fahal 'Antum Muslimuna

[15] Man Kana Yuridu Al-Hayaata Ad-Dunya Wa Zinataha Nuwaffi 'Ilayhim 'A`malahum Fiha Wa Hum Fiha La Yubkhasuna

[16] Ula'ika Al-Ladhina Laysa Lahum Fi Al-'Akhirati 'Illa An-Naru Wa Habita Ma Sana`u Fiha Wa Batilun Ma Kanu Ya`maluna

[17] Afaman Kana `Ala Bayyinatin Min Rabbihi Wa Yatluhu Shahidun Minhu Wa Min Qablihi Kitabu Musa 'Imamaan Wa Rahmatan 'Ula'ika Yu'uminuna Bihi Wa Man Yakfur Bihi Mina Al-'Ahzabi Falnnaru Maw`iduhu Fala Takun Fi Miryatin Minhu 'Innahu Al-Haqqu Min Rabbika Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Yu'uminuna

[18] Wa Man 'Azlamu Mimmani Aftara `Ala Allahi Kadhibaan 'Ula'ika Yu`rađuna `Ala Rabbihim Wa Yaqulu Al-'Ash/hadu Ha'uula' Al-Ladhina Kadhabu `Ala Rabbihim 'Ala La`natu Allahi `Ala Az-Zalimina

[19] Al-Ladhina Yasudduna `An Sabili Allahi Wa Yabghunaha `Iwajaan Wa Hum Bil-'Akhirati Hum Kafiruna

[20] Ula'ika Lam Yakunu Mu`jizina Fi Al-'Arđi Wa Ma Kana Lahum Min Duni Allahi Min 'Awliya'a Yuđa`afu Lahumu Al-`Adhabu Ma Kanu Yastati`una As-Sam`a Wa Ma Kanu Yubsiruna

[21] Ula'ika Al-Ladhina Khasiru 'Anfusahum Wa Đalla `Anhum Ma Kanu Yaftaruna

[22] La Jarama 'Annahum Fi Al-'Akhirati Humu Al-'Akhsaruna

[23] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Wa 'Akhbatu 'Ila Rabbihim 'Ula'ika 'Ashabu Al-Jannati Hum Fiha Khaliduna

[24] Mathalu Al-Fariqayni Kal'a`ma Wa Al-'Asammi Wa Al-Basiri Wa As-Sami`i Hal Yastawiyani Mathalaan 'Afala Tadhakkaruna

[25] Wa Laqad 'Arsalna Nuhaan 'Ila Qawmihi 'Inni Lakum Nadhirun Mubinun

[26] An La Ta`budu 'Illa Allaha 'Inni 'Akhafu `Alaykum `Adhaba Yawmin 'Alimin

[27] Faqala Al-Mala'u Al-Ladhina Kafaru Min Qawmihi Ma Naraka 'Illa Basharaan Mithlana Wa Ma Naraka Attaba`aka 'Illa Al-Ladhina Hum 'Aradhiluna Badiya Ar-Ra'yi Wa Ma Nara Lakum `Alayna Min Fađlin Bal Nazunnukum Kadhibina

[28] Qala Ya Qawmi 'Ara'aytum 'In Kuntu `Ala Bayyinatin Min Rabbi Wa 'Atani Rahmatan Min `Indihi Fa`ummiyat `Alaykum 'Anulzimukumuha Wa 'Antum Laha Karihuna

[29] Wa Yaqawmi La 'As'alukum `Alayhi Malaan 'In 'Ajriya 'Illa `Ala Allahi Wa Ma 'Ana Bitaridi Al-Ladhina 'Amanu 'Innahum Mulaqu Rabbihim Wa Lakinni 'Arakum Qawmaan Tajhaluna

[30] Wa Yaqawmi Man Yansuruni Mina Allahi 'In Taradtuhum 'Afala Tadhakkaruna

[31] Wa La 'Aqulu Lakum `Indi Khaza'inu Allahi Wa La 'A`lamu Al-Ghayba Wa La 'Aqulu 'Inni Malakun Wa La 'Aqulu Lilladhina Tazdari 'A`yunukum Lan Yu'utiyahumu Allahu Khayraan Allahu 'A`lamu Bima Fi 'Anfusihim 'Inni 'Idhaan Lamina Az-Zalimina

[32] Qalu Ya Nuhu Qad Jadaltana Fa'aktharta Jidalana Fa'tina Bima Ta`iduna 'In Kunta Mina As-Sadiqina

[33] Qala 'Innama Ya'tikum Bihi Allahu 'In Sha'a Wa Ma 'Antum Bimu`jizina

[34] Wa La Yanfa`ukum Nushi 'In 'Aradtu 'An 'Ansaha Lakum 'In Kana Allahu Yuridu 'An Yughwiyakum Huwa Rabbukum Wa 'Ilayhi Turja`una

[35] Am Yaquluna Aftarahu Qul 'Ini Aftaraytuhu Fa`alayya 'Ijrami Wa 'Ana Bari'un Mimma Tujrimuna

[36] Wa 'Uhiya 'Ila Nuhin 'Annahu Lan Yu'umina Min Qawmika 'Illa Man Qad 'Amana Fala Tabta'is Bima Kanu Yaf`aluna

[37] Wa Asna`i Al-Fulka Bi'a`yunina Wa Wahyina Wa La Tukhatibni Fi Al-Ladhina Zalamu 'Innahum Mughraquna

[38] Wa Yasna`u Al-Fulka Wa Kullama Marra `Alayhi Mala'un Min Qawmihi Sakhiru Minhu Qala 'In Taskharu Minna Fa'inna Naskharu Minkum Kama Taskharuna

[39] Fasawfa Ta`lamuna Man Ya'tihi `Adhabun Yukhzihi Wa Yahillu `Alayhi `Adhabun Muqimun

[40] Hatta 'Idha Ja'a 'Amruna Wa Fara At-Tannuru Qulna Ahmil Fiha Min Kullin Zawjayni Athnayni Wa 'Ahlaka 'Illa Man Sabaqa `Alayhi Al-Qawlu Wa Man 'Amana Wa Ma 'Amana Ma`ahu 'Illa Qalilun

[41] Wa Qala Arkabu Fiha Bismi Allahi Majraha Wa Mursaha 'Inna Rabbi Laghafurun Rahimun

[42] Wa Hiya Tajri Bihim Fi Mawjin Kaljibali Wa Nada Nuhun Abnahu Wa Kana Fi Ma`zilin Ya Bunayya Arkab Ma`ana Wa La Takun Ma`a Al-Kafirina

[43] Qala Sa'awi 'Ila Jabalin Ya`simuni Mina Al-Ma'i Qala La `Asima Al-Yawma Min 'Amri Allahi 'Illa Man Rahima Wa Hala Baynahuma Al-Mawju Fakana Mina Al-Mughraqina

[44] Wa Qila Ya 'Arđu Abla`i Ma'aki Wa Ya Sama'u 'Aqli`i Wa Ghiđa Al-Ma'u Wa Quđiya Al-'Amru Wa Astawat `Ala Al-Judiyi Wa Qila Bu`daan Lilqawmi Az-Zalimina

[45] Wa Nada Nuhun Rabbahu Faqala Rabbi 'Inna Abni Min 'Ahli Wa 'Inna Wa`daka Al-Haqqu Wa 'Anta 'Ahkamu Al-Hakimina

[46] Qala Ya Nuhu 'Innahu Laysa Min 'Ahlika 'Innahu `Amalun Ghayru Salihin Fala Tas'alni Ma Laysa Laka Bihi `Ilmun 'Inni 'A`izuka 'An Takuna Mina Al-Jahilina

[47] Qala Rabbi 'Inni 'A`udhu Bika 'An 'As'alaka Ma Laysa Li Bihi `Ilmun Wa 'Illa Taghfir Li Wa Tarhamni 'Akun Mina Al-Khasirina

[48] Qila Ya Nuhu Ahbit Bisalamin Minna Wa Barakatin `Alayka Wa `Ala 'Umamin Mimman Ma`aka Wa 'Umamun Sanumatti`uhum Thumma Yamassuhum Minna `Adhabun 'Alimun

[49] Tilka Min 'Anba'i Al-Ghaybi Nuhiha 'Ilayka Ma Kunta Ta`lamuha 'Anta Wa La Qawmuka Min Qabli Hadha Fasbir 'Inna Al-`Aqibata Lilmuttaqina

[50] Wa 'Ila `Adin 'Akhahum Hudaan Qala Ya Qawmi A`budu Allaha Ma Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu 'In 'Antum 'Illa Muftaruna

[51] Ya Qawmi La 'As'alukum `Alayhi 'Ajraan 'In 'Ajriya 'Illa `Ala Al-Ladhi Fatarani 'Afala Ta`qiluna

[52] Wa Ya Qawmi Astaghfiru Rabbakum Thumma Tubu 'Ilayhi Yursili As-Sama'a `Alaykum Midraraan Wa Yazidkum Quwatan 'Ila Quwatikum Wa La Tatawallaw Mujrimina

[53] Qalu Ya Hudu Ma Ji'tana Bibayyinatin Wa Ma Nahnu Bitariki 'Alihatina `An Qawlika Wa Ma Nahnu Laka Bimu'uminina

[54] In Naqulu 'Illa A`taraka Ba`đu 'Alihatina Bisu'in Qala 'Inni 'Ush/hidu Allaha Wa Ash/hadu 'Anni Bari'un Mimma Tushrikuna

[55] Min Dunihi Fakiduni Jami`aan Thumma La Tunziruni

[56] Inni Tawakkaltu `Ala Allahi Rabbi Wa Rabbikum Ma Min Dabbatin 'Illa Huwa 'Akhidhun Binasiyatiha 'Inna Rabbi `Ala Siratin Mustaqimin

[57] Fa'in Tawallaw Faqad 'Ablaghtukum Ma 'Ursiltu Bihi 'Ilaykum Wa Yastakhlifu Rabbi Qawmaan Ghayrakum Wa La Tađurrunahu Shay'aan 'Inna Rabbi `Ala Kulli Shay'in Hafizun

[58] Wa Lamma Ja'a 'Amruna Najjayna Hudaan Wa Al-Ladhina 'Amanu Ma`ahu Birahmatin Minna Wa Najjaynahum Min `Adhabin Ghalizin

[59] Wa Tilka `Adun Jahadu Bi'ayati Rabbihim Wa `Asaw Rusulahu Wa Attaba`u 'Amra Kulli Jabbarin `Anidin

[60] Wa 'Utbi`u Fi Hadhihi Ad-Dunya La`natan Wa Yawma Al-Qiyamati 'Ala 'Inna `Adaan Kafaru Rabbahum 'Ala Bu`daan Li`adin Qawmi Hudin

[61] Wa 'Ila Thamuda 'Akhahum Salihaan Qala Ya Qawmi A`budu Allaha Ma Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu Huwa 'Ansha'akum Mina Al-'Arđi Wa Asta`marakum Fiha Fastaghfiruhu Thumma Tubu 'Ilayhi 'Inna Rabbi Qaribun Mujibun

[62] Qalu Ya Salihu Qad Kunta Fina Marjuwaan Qabla Hadha 'Atanhana 'An Na`buda Ma Ya`budu 'Aba'uuna Wa 'Innana Lafi Shakkin Mimma Tad`una 'Ilayhi Muribin

[63] Qala Ya Qawmi 'Ara'aytum 'In Kuntu `Ala Bayyinatin Min Rabbi Wa 'Atani Minhu Rahmatan Faman Yansuruni Mina Allahi 'In `Asaytuhu Fama Tazidunani Ghayra Takhsirin

[64] Wa Ya Qawmi Hadhihi Naqatu Allahi Lakum 'Ayatan Fadharuha Ta'kul Fi 'Arđi Allahi Wa La Tamassuha Bisu'in Faya'khudhakum `Adhabun Qaribun

[65] Fa`aqaruha Faqala Tamatta`u Fi Darikum Thalathata 'Ayyamin Dhalika Wa`dun Ghayru Makdhubin

[66] Falamma Ja'a 'Amruna Najjayna Salihaan Wa Al-Ladhina 'Amanu Ma`ahu Birahmatin Minna Wa Min Khizyi Yawmi'idhin 'Inna Rabbaka Huwa Al-Qawiyu Al-`Azizu

[67] Wa 'Akhadha Al-Ladhina Zalamu As-Sayhatu Fa'asbahu Fi Diyarihim Jathimina

[68] Ka'an Lam Yaghnaw Fiha 'Ala 'Inna Thamuda Kafaru Rabbahum 'Ala Bu`daan Lithamuda

[69] Wa Laqad Ja'at Rusuluna 'Ibrahima Bil-Bushra Qalu Salamaan Qala Salamun Fama Labitha 'An Ja'a Bi`ijlin Hanidhin

[70] Falamma Ra'a 'Aydiyahum La Tasilu 'Ilayhi Nakirahum Wa 'Awjasa Minhum Khifatan Qalu La Takhaf 'Inna 'Ursilna 'Ila Qawmi Lutin

[71] Wa Amra'atuhu Qa'imatun Fađahikat Fabasharnaha Bi'ishaqa Wa Min Wara'i 'Ishaqa Ya`quba

[72] Qalat Ya Waylata 'A'alidu Wa 'Ana `Ajuzun Wa Hadha Ba`li Shaykhaan 'Inna Hadha Lashay'un `Ajibun

[73] Qalu 'Ata`jabina Min 'Amri Allahi Rahmatu Allahi Wa Barakatuhu `Alaykum 'Ahla Al-Bayti 'Innahu Hamidun Majidun

[74] Falamma Dhahaba `An 'Ibrahima Ar-Raw`u Wa Ja'at/hu Al-Bushra Yujadiluna Fi Qawmi Lutin

[75] Inna 'Ibrahima Lahalimun 'Awwahun Munibun

[76] Ya 'Ibrahimu 'A`riđ `An Hadha 'Innahu Qad Ja'a 'Amru Rabbika Wa 'Innahum 'Atihim `Adhabun Ghayru Mardudin

[77] Wa Lamma Ja'at Rusuluna Lutaan Si'a Bihim Wa Đaqa Bihim Dhar`aan Wa Qala Hadha Yawmun `Asibun

[78] Wa Ja'ahu Qawmuhu Yuhra`una 'Ilayhi Wa Min Qablu Kanu Ya`maluna As-Sayyi'ati Qala Ya Qawmi Ha'uula' Banati Hunna 'Atharu Lakum Fa Attaqu Allaha Wa La Tukhzuni Fi Đayfi 'Alaysa Minkum Rajulun Rashidun

[79] Qalu Laqad `Alimta Ma Lana Fi Banatika Min Haqqin Wa 'Innaka Lata`lamu Ma Nuridu

[80] Qala Law 'Anna Li Bikum Quwatan 'Aw 'Awi 'Ila Ruknin Shadidin

[81] Qalu Ya Lutu 'Inna Rusulu Rabbika Lan Yasilu 'Ilayka Fa'asri Bi'ahlika Biqit`in Mina Al-Layli Wa La Yaltafit Minkum 'Ahadun 'Illa Amra'ataka 'Innahu Musibuha Ma 'Asabahum 'Inna Maw`idahumu As-Subhu 'Alaysa As-Subhu Biqaribin

[82] Falamma Ja'a 'Amruna Ja`alna `Aliyaha Safilaha Wa 'Amtarna `Alayha Hijaratan Min Sijjilin Manđudin

[83] Musawwamatan `Inda Rabbika Wa Ma Hiya Mina Az-Zalimina Biba`idin

[84] Wa 'Ila Madyana 'Akhahum Shu`aybaan Qala Ya Qawmi A`budu Allaha Ma Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu Wa La Tanqusu Al-Mikya La Wa Al-Mizana 'Inni 'Arakum Bikhayrin Wa 'Inni 'Akhafu `Alaykum `Adhaba Yawmin Muhitin

[85] Wa Ya Qawmi 'Awfu Al-Mikyala Wa Al-Mizana Bil-Qisti Wa La Tabkhasu An-Nasa 'Ashya'ahum Wa La Ta`thaw Fi Al-'Arđi Mufsidina

[86] Baqiyatu Allahi Khayrun Lakum 'In Kuntum Mu'uminina Wa Ma 'Ana `Alaykum Bihafizin

[87] Qalu Ya Shu`aybu 'Asalatuka Ta'muruka 'An Natruka Ma Ya`budu 'Aba'uuna 'Aw 'An Naf`ala Fi 'Amwalina Ma Nasha'u 'Innaka La'anta Al-Halimu Ar-Rashidu

[88] Qala Ya Qawmi 'Ara'aytum 'In Kuntu `Ala Bayyinatin Min Rabbi Wa Razaqani Minhu Rizqaan Hasanaan Wa Ma 'Uridu 'An 'Ukhalifakum 'Ila Ma 'Anhakum `Anhu 'In 'Uridu 'Illa Al-'Islaha Ma Astata`tu Wa Ma Tawfiqi 'Illa Billahi `Alayhi Tawakkaltu Wa 'Ilayhi 'Unibu

[89] Wa Ya Qawmi La Yajrimannakum Shiqaqi 'An Yusibakum Mithlu Ma 'Asaba Qawma Nuhin 'Aw Qawma Hudin 'Aw Qawma Salihin Wa Ma Qawmu Lutin Minkum Biba`idin

[90] Wa Astaghfiru Rabbakum Thumma Tubu 'Ilayhi 'Inna Rabbi Rahimun Wadudun

[91] Qalu Ya Shu`aybu Ma Nafqahu Kathiraan Mimma Taqulu Wa 'Inna Lanaraka Fina Đa`ifaan Wa Lawla Rahtuka Larajamnaka Wa Ma 'Anta `Alayna Bi`azizin

[92] Qala Ya Qawmi 'Arahti 'A`azzu `Alaykum Mina Allahi Wa Attakhadhtumuhu Wara'akum Zihriyaan 'Inna Rabbi Bima Ta`maluna Muhitun

[93] Wa Ya Qawmi A`malu `Ala Makanatikum 'Inni `Amilun Sawfa Ta`lamuna Man Ya'tihi `Adhabun Yukhzihi Wa Man Huwa Kadhibun Wa Artaqibu 'Inni Ma`akum Raqibun

[94] Wa Lamma Ja'a 'Amruna Najjayna Shu`aybaan Wa Al-Ladhina 'Amanu Ma`ahu Birahmatin Minna Wa 'Akhadhati Al-Ladhina Zalamu As-Sayhatu Fa'asbahu Fi Diyarihim Jathimina

[95] Ka'an Lam Yaghnaw Fiha 'Ala Bu`daan Limadyana Kama Ba`idat Thamudu

[96] Wa Laqad 'Arsalna Musa Bi'ayatina Wa Sultanin Mubinin

[97] Ila Fir`awna Wa Mala'ihi Fa Attaba`u 'Amra Fir`awna Wa Ma 'Amru Fir`awna Birashidin

[98] Yaqdumu Qawmahu Yawma Al-Qiyamati Fa'awradahumu An-Nara Wa Bi'sa Al-Wirdu Al-Mawrudu

[99] Wa 'Utbi`u Fi Hadhihi La`natan Wa Yawma Al-Qiyamati Bi'sa Ar-Rifdu Al-Marfudu

[100] Dhalika Min 'Anba'i Al-Qura Naqussuhu `Alayka Minha Qa'imun Wa Hasidun

[101] Wa Ma Zalamnahum Wa Lakin Zalamu 'Anfusahum Fama 'Aghnat `Anhum 'Alihatuhumu Allati Yad`una Min Duni Allahi Min Shay'in Lamma Ja'a 'Amru Rabbika Wa Ma Zaduhum Ghayra Tatbibin

[102] Wa Kadhalika 'Akhdhu Rabbika 'Idha 'Akhadha Al-Qura Wa Hiya Zalimatun 'Inna 'Akhdhahu 'Alimun Shadidun

[103] Inna Fi Dhalika La'ayatan Liman Khafa `Adhaba Al-'Akhirati Dhalika Yawmun Majmu`un Lahu An-Nasu Wa Dhalika Yawmun Mash/hudun

[104] Wa Ma Nu'uakhkhiruhu 'Illa Li'jalin Ma`dudin

[105] Yawma Ya'ti La Takallamu Nafsun 'Illa Bi'idhnihi Faminhum Shaqiyun Wa Sa`idun

[106] Fa'amma Al-Ladhina Shaqu Fafi An-Nari Lahum Fiha Zafirun Wa Shahiqun

[107] Khalidina Fiha Ma Damati As-Samawatu Wa Al-'Arđu 'Illa Ma Sha'a Rabbuka 'Inna Rabbaka Fa``alun Lima Yuridu

[108] Wa 'Amma Al-Ladhina Su`idu Fafi Al-Jannati Khalidina Fiha Ma Damati As-Samawatu Wa Al-'Arđu 'Illa Ma Sha'a Rabbuka `Ata'an Ghayra Majdhudhin

[109] Fala Taku Fi Miryatin Mimma Ya`budu Ha'uula' Ma Ya`buduna 'Illa Kama Ya`budu 'Aba'uuhum Min Qablu Wa 'Inna Lamuwaffuhum Nasibahum Ghayra Manqusin

[110] Wa Laqad 'Atayna Musa Al-Kitaba Fakhtulifa Fihi Wa Lawla Kalimatun Sabaqat Min Rabbika Laquđiya Baynahum Wa 'Innahum Lafi Shakkin Minhu Muribin

[111] Wa 'Inna Kulla Lamma Layuwaffiyannahum Rabbuka 'A`malahum 'Innahu Bima Ya`maluna Khabirun

[112] Fastaqim Kama 'Umirta Wa Man Taba Ma`aka Wa La Tatghaw 'Innahu Bima Ta`maluna Basirun

[113] Wa La Tarkanu 'Ila Al-Ladhina Zalamu Fatamassakumu An-Naru Wa Ma Lakum Min Duni Allahi Min 'Awliya'a Thumma La Tunsaruna

[114] Wa 'Aqimi As-Salaata Tarafayi An-Nahari Wa Zulafaan Mina Al-Layli 'Inna Al-Hasanati Yudh/hibna As-Sayyi'ati Dhalika Dhikra Lildhakirina

[115] Wa Asbir Fa'inna Allaha La Yuđi`u 'Ajra Al-Muhsinina

[116] Falawla Kana Mina Al-Quruni Min Qablikum 'Ulu Baqiyatin Yanhawna `Ani Al-Fasadi Fi Al-'Arđi 'Illa Qalilaan Mimman 'Anjayna Minhum Wa Attaba`a Al-Ladhina Zalamu Ma 'Utrifu Fihi Wa Kanu Mujrimina

[117] Wa Ma Kana Rabbuka Liyuhlika Al-Qura Bizulmin Wa 'Ahluha Muslihuna

[118] Wa Law Sha'a Rabbuka Laja`ala An-Nasa 'Ummatan Wahidatan Wa La Yazaluna Mukhtalifina

[119] Illa Man Rahima Rabbuka Wa Lidhalika Khalaqahum Wa Tammat Kalimatu Rabbika La'amla'anna Jahannama Mina Al-Jinnati Wa An-Nasi 'Ajma`ina

[120] Wa Kullaan Naqussu `Alayka Min 'Anba'i Ar-Rusuli Ma Nuthabbitu Bihi Fu'uadaka Wa Ja'aka Fi Hadhihi Al-Haqqu Wa Maw`izatun Wa Dhikra Lilmu'uminina

[121] Wa Qul Lilladhina La Yu'uminuna A`malu `Ala Makanatikum 'Inna `Amiluna

[122] Wa Antaziru 'Inna Muntaziruna

[123] Wa Lillahi Ghaybu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa 'Ilayhi Yurja`u Al-'Amru Kulluhu Fa`bud/hu Wa Tawakkal `Alayhi Wa Ma Rabbuka Bighafilin `Amma Ta`maluna

يوسف

Surah 12

[1] Alif-Lam-Ra Tilka 'Ayatu Al-Kitabi Al-Mubini

[2] Inna 'Anzalnahu Qur'anaan `Arabiyaan La`allakum Ta`qiluna

[3] Nahnu Naqussu `Alayka 'Ahsana Al-Qasasi Bima 'Awhayna 'Ilayka Hadha Al-Qur'ana Wa 'In Kunta Min Qablihi Lamina Al-Ghafilina

[4] Idh Qala Yusufu Li'abihi Ya 'Abati 'Inni Ra'aytu 'Ahada `Ashara Kawkabaan Wa Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Ra'aytuhum Li Sajidina

[5] Qala Ya Bunayya La Taqsus Ru'uya Ka `Ala 'Ikhwatika Fayakidu Laka Kaydaan 'Inna Ash-Shaytana Lil'insani `Aduwun Mubinun

[6] Wa Kadhalika Yajtabika Rabbuka Wa Yu`allimuka Min Ta'wili Al-'Ahadithi Wa Yutimmu Ni`matahu `Alayka Wa `Ala 'Ali Ya`quba Kama 'Atammaha `Ala 'Abawayka Min Qablu 'Ibrahima Wa 'Ishaqa 'Inna Rabbaka `Alimun Hakimun

[7] Laqad Kana Fi Yusufa Wa 'Ikhwatihi 'Ayatun Lilssa'ilina

[8] Idh Qalu Layusufu Wa 'Akhuhu 'Ahabbu 'Ila 'Abina Minna Wa Nahnu `Usbatun 'Inna 'Abana Lafi Đalalin Mubinin

[9] Aqtulu Yusufa 'Awi Atrahuhu 'Arđaan Yakhlu Lakum Wajhu 'Abikum Wa Takunu Min Ba`dihi Qawmaan Salihina

[10] Qala Qa'ilun Minhum La Taqtulu Yusufa Wa 'Alquhu Fi Ghayabati Al-Jubbi Yaltaqithu Ba`đu As-Sayyarati 'In Kuntum Fa`ilina

[11] Qalu Ya 'Abana Ma Laka La Ta'manna `Ala Yusufa Wa 'Inna Lahu Lanasihuna

[12] Arsilhu Ma`ana Ghadaan Yarta` Wa Yal`ab Wa 'Inna Lahu Lahafizuna

[13] Qala 'Inni Layahzununi 'An Tadh/habu Bihi Wa 'Akhafu 'An Ya'kulahu Adh-Dhi'bu Wa 'Antum `Anhu Ghafiluna

[14] Qalu La'in 'Akalahu Adh-Dhi'bu Wa Nahnu `Usbatun 'Inna 'Idhaan Lakhasiruna

[15] Falamma Dhahabu Bihi Wa 'Ajma`u 'An Yaj`aluhu Fi Ghayabati Al-Jubbi Wa 'Awhayna 'Ilayhi Latunabbi'annahum Bi'amrihim Hadha Wa Hum La Yash`uruna

[16] Wa Ja'u 'Abahum `Isha'an Yabkuna

[17] Qalu Ya 'Abana 'Inna Dhahabna Nastabiqu Wa Tarakna Yusufa `Inda Mata`ina Fa'akalahu Adh-Dhi'bu Wa Ma 'Anta Bimu'uminin Lana Wa Law Kunna Sadiqina

[18] Wa Ja'u `Ala Qamisihi Bidamin Kadhibin Qala Bal Sawwalat Lakum 'Anfusukum 'Amraan Fasabrun Jamilun Wa Allahu Al-Musta`anu `Ala Ma Tasifuna

[19] Wa Ja'at Sayyaratun Fa'arsalu Wa Aridahum Fa'adla Dalwahu Qala Ya Bushra Hadha Ghulamun Wa 'Asarruhu Biđa`atan Wa Allahu `Alimun Bima Ya`maluna

[20] Wa Sharawhu Bithamanin Bakhsin Darahima Ma`dudatin Wa Kanu Fihi Mina Az-Zahidina

[21] Wa Qala Al-Ladhi Ashtarahu Min Misra Li'imra'atihi 'Akrimi Mathwahu `Asa 'An Yanfa`ana 'Aw Nattakhidhahu Waladaan Wa Kadhalika Makkanna Liyusufa Fi Al-'Arđi Wa Linu`allimahu Min Ta'wili Al-'Ahadithi Wa Allahu Ghalibun `Ala 'Amrihi Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Ya`lamuna

[22] Wa Lamma Balagha 'Ashuddahu 'Ataynahu Hukmaan Wa `Ilmaan Wa Kadhalika Najzi Al-Muhsinina

[23] Wa Rawadat/hu Allati Huwa Fi Baytiha `An Nafsihi Wa Ghallaqati Al-'Abwaba Wa Qalat Hayta Laka Qala Ma`adha Allahi 'Innahu Rabbi 'Ahsana Mathwaya 'Innahu La Yuflihu Az-Zalimuna

[24] Wa Laqad Hammat Bihi Wa Hamma Biha Lawla 'An Ra'a Burhana Rabbihi Kadhalika Linasrifa `Anhu As-Su'a Wa Al-Fahsha'a 'Innahu Min `Ibadina Al-Mukhlasina

[25] Wa Astabaqa Al-Baba Wa Qaddat Qamisahu Min Duburin Wa 'Alfaya Sayyidaha Lada Al-Babi Qalat Ma Jaza'u Man 'Arada Bi'ahlika Su'aan 'Illa 'An Yusjana 'Aw `Adhabun 'Alimun

[26] Qala Hiya Rawadatni `An Nafsi Wa Shahida Shahidun Min 'Ahliha 'In Kana Qamisuhu Qudda Min Qubulin Fasadaqat Wa Huwa Mina Al-Kadhibina

[27] Wa 'In Kana Qamisuhu Qudda Min Duburin Fakadhabat Wa Huwa Mina As-Sadiqina

[28] Falamma Ra'a Qamisahu Qudda Min Duburin Qala 'Innahu Min Kaydikunna 'Inna Kaydakunna `Azimun

[29] Yusufu 'A`riđ `An Hadha Wa Astaghfiri Lidhanbiki 'Innaki Kunti Mina Al-Khati'ina

[30] Wa Qala Niswatun Fi Al-Madinati Amra'atu Al-`Azizi Turawidu Fataha `An Nafsihi Qad Shaghafaha Hubbaan 'Inna Lanaraha Fi Đalalin Mubinin

[31] Falamma Sami`at Bimakrihinna 'Arsalat 'Ilayhinna Wa 'A`tadat Lahunna Muttaka'an Wa 'Atat Kulla Wahidatin Minhunna Sikkinaan Wa Qalati Akhruj `Alayhinna Falamma Ra'aynahu 'Akbarnahu Wa Qatta`na 'Aydiyahunna Wa Qulna Hasha Lillahi Ma Hadha Basharaan 'In Hadha 'Illa Malakun Karimun

[32] Qalat Fadhalikunna Al-Ladhi Lumtunnani Fihi Wa Laqad Rawadttuhu `An Nafsihi Fasta`sama Wa La'in Lam Yaf`al Ma 'Amuruhu Layusjananna Wa Layakunaan Mina As-Saghirina

[33] Qala Rabbi As-Sijnu 'Ahabbu 'Ilayya Mimma Yad`unani 'Ilayhi Wa 'Illa Tasrif `Anni Kaydahunna 'Asbu 'Ilayhinna Wa 'Akun Mina Al-Jahilina

[34] Fastajaba Lahu Rabbuhu Fasarafa `Anhu Kaydahunna 'Innahu Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[35] Thumma Bada Lahum Min Ba`di Ma Ra'aw Al-'Ayati Layasjununnahu Hatta Hinin

[36] Wa Dakhala Ma`ahu As-Sijna Fatayani Qala 'Ahaduhuma 'Inni 'Arani 'A`siru Khamraan Wa Qala Al-'Akharu 'Inni 'Arani 'Ahmilu Fawqa Ra'si Khubzaan Ta'kulu At-Tayru Minhu Nabbi'na Bita'wilihi 'Inna Naraka Mina Al-Muhsinina

[37] Qala La Ya'tikuma Ta`amun Turzaqanihi 'Illa Nabba'tukuma Bita'wilihi Qabla 'An Ya'tiyakuma Dhalikuma Mimma `Allamani Rabbi 'Inni Taraktu Millata Qawmin La Yu'uminuna Billahi Wa Hum Bil-'Akhirati Hum Kafiruna

[38] Wa Attaba`tu Millata 'Aba'i 'Ibrahima Wa 'Ishaqa Wa Ya`quba Ma Kana Lana 'An Nushrika Billahi Min Shay'in Dhalika Min Fađli Allahi `Alayna Wa `Ala An-Nasi Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Yashkuruna

[39] Ya Sahibayi As-Sijni 'A'arbabun Mutafarriquna Khayrun 'Ami Allahu Al-Wahidu Al-Qahharu

[40] Ma Ta`buduna Min Dunihi 'Illa 'Asma'an Sammaytumuha 'Antum Wa 'Aba'uukum Ma 'Anzala Allahu Biha Min Sultanin 'Ini Al-Hukmu 'Illa Lillahi 'Amara 'Alla Ta`budu 'Illa 'Iyahu Dhalika Ad-Dinu Al-Qayyimu Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Ya`lamuna

[41] Ya Sahibayi As-Sijni 'Amma 'Ahadukuma Fayasqi Rabbahu Khamraan Wa 'Amma Al-'Akharu Fayuslabu Fata'kulu At-Tayru Min Ra'sihi Quđiya Al-'Amru Al-Ladhi Fihi Tastaftiyani

[42] Wa Qala Lilladhi Zanna 'Annahu Najin Minhuma Adhkurni `Inda Rabbika Fa'ansahu Ash-Shaytanu Dhikra Rabbihi Falabitha Fi As-Sijni Biđ`a Sinina

[43] Wa Qala Al-Maliku 'Inni 'Ara Sab`a Baqaratin Simanin Ya'kuluhunna Sab`un `Ijafun Wa Sab`a Sunbulatin Khuđrin Wa 'Ukhara Ya Bisatin Ya 'Ayyuha Al-Mala'u 'Aftuni Fi Ru'uya Ya 'In Kuntum Lilrru'uya Ta`buruna

[44] Qalu 'Ađghathu 'Ahlamin Wa Ma Nahnu Bita'wili Al-'Ahlami Bi`alimina

[45] Wa Qala Al-Ladhi Naja Minhuma Wa Aiddakara Ba`da 'Ummatin 'Ana 'Unabbi'ukum Bita'wilihi Fa'arsiluni

[46] Yusufu 'Ayyuha As-Siddiqu 'Aftina Fi Sab`i Baqaratin Simanin Ya'kuluhunna Sab`un `Ijafun Wa Sab`i Sunbulatin Khuđrin Wa 'Ukhara Ya Bisatin La`alli 'Arji`u 'Ila An-Nasi La`allahum Ya`lamuna

[47] Qala Tazra`una Sab`a Sinina Da'abaan Fama Hasadtum Fadharuhu Fi Sunbulihi 'Illa Qalilaan Mimma Ta'kuluna

[48] Thumma Ya'ti Min Ba`di Dhalika Sab`un Shidadun Ya'kulna Ma Qaddamtum Lahunna 'Illa Qalilaan Mimma Tuhsinuna

[49] Thumma Ya'ti Min Ba`di Dhalika `Amun Fihi Yughathu An-Nasu Wa Fihi Ya`siruna

[50] Wa Qala Al-Maliku A'tuni Bihi Falamma Ja'ahu Ar-Rasulu Qala Arji` 'Ila Rabbika Fas'alhu Ma Balu An-Niswati Al-Lati Qatta`na 'Aydiyahunna 'Inna Rabbi Bikaydihinna `Alimun

[51] Qala Ma Khatbukunna 'Idh Rawadttunna Yusufa `An Nafsihi Qulna Hasha Lillahi Ma `Alimna `Alayhi Min Su'in Qalati Amra'atu Al-`Azizi Al-'Ana Hashasa Al-Haqqu 'Ana Rawadttuhu `An Nafsihi Wa 'Innahu Lamina As-Sadiqina

[52] Dhalika Liya`lama 'Anni Lam 'Akhunhu Bil-Ghaybi Wa 'Anna Allaha La Yahdi Kayda Al-Kha'inina

[53] Wa Ma 'Ubarri'u Nafsi 'Inna An-Nafsa La'ammaratun Bis-Su'i 'Illa Ma Rahima Rabbi 'Inna Rabbi Ghafurun Rahimun

[54] Wa Qala Al-Maliku A'tuni Bihi 'Astakhlishu Linafsi Falamma Kallamahu Qala 'Innaka Al-Yawma Ladayna Makinun 'Aminun

[55] Qala Aj`alni `Ala Khaza'ini Al-'Arđi 'Inni Hafizun `Alimun

[56] Wa Kadhalika Makkanna Liyusufa Fi Al-'Arđi Yatabawwa'u Minha Haythu Yasha'u Nusibu Birahmatina Man Nasha'u Wa La Nuđi`u 'Ajra Al-Muhsinina

[57] Wa La'ajru Al-'Akhirati Khayrun Lilladhina 'Amanu Wa Kanu Yattaquna

[58] Wa Ja'a 'Ikhwatu Yusufa Fadakhalu `Alayhi Fa`arafahum Wa Hum Lahu Munkiruna

[59] Wa Lamma Jahhazahum Bijahazihim Qala A'tuni Bi'akhin Lakum Min 'Abikum 'Ala Tarawna 'Anni 'Ufi Al-Kayla Wa 'Ana Khayru Al-Munzilina

[60] Fa'in Lam Ta'tuni Bihi Fala Kayla Lakum `Indi Wa La Taqrabuni

[61] Qalu Sanurawidu `Anhu 'Abahu Wa 'Inna Lafa`iluna

[62] Wa Qala Lifityanihi Aj`alu Biđa`atahum Fi Rihalihim La`allahum Ya`rifunaha 'Idha Anqalabu 'Ila 'Ahlihim La`allahum Yarji`una

[63] Falamma Raja`u 'Ila 'Abihim Qalu Ya 'Abana Muni`a Minna Al-Kaylu Fa'arsil Ma`ana 'Akhana Naktal Wa 'Inna Lahu Lahafizuna

[64] Qala Hal 'Amanukum `Alayhi 'Illa Kama 'Amintukum `Ala 'Akhihi Min Qablu Fa-Allahu Khayrun Hafizaan Wa Huwa 'Arhamu Ar-Rahimina

[65] Wa Lamma Fatahu Mata`ahum Wa Jadu Biđa`atahum Ruddat 'Ilayhim Qalu Ya 'Abana Ma Nabghi Hadhihi Biđa`atuna Ruddat 'Ilayna Wa Namiru 'Ahlana Wa Nahfazu 'Akhana Wa Nazdadu Kayla Ba`irin Dhalika Kaylun Yasirun

[66] Qala Lan 'Ursilahu Ma`akum Hatta Tu'utuni Mawthiqaan Mina Allahi Lata'tunani Bihi 'Illa 'An Yuhata Bikum Falamma 'Atawhu Mawthiqahum Qala Allahu `Ala Ma Naqulu Wa Kilun

[67] Wa Qala Ya Baniya La Tadkhulu Min Babin Wahidin Wa Adkhulu Min 'Abwabin Mutafarriqatin Wa Ma 'Ughni `Ankum Mina Allahi Min Shay'in 'Ini Al-Hukmu 'Illa Lillahi `Alayhi Tawakkaltu Wa `Alayhi Falyatawakkali Al-Mutawakkiluna

[68] Wa Lamma Dakhalu Min Haythu 'Amarahum 'Abuhum Mma Kana Yughni `Anhum Mmina Allahi Min Shay'in 'Illa Hajatan Fi Nafsi Ya`quba Qađaha Wa 'Innahu Ladhu `Ilmin Lima `Allamnahu Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Ya`lamuna

[69] Wa Lamma Dakhalu `Ala Yusufa 'Awa 'Ilayhi 'Akhahu Qala 'Inni 'Ana 'Akhuka Fala Tabta'is Bima Kanu Ya`maluna

[70] Falamma Jahhazahum Bijahazihim Ja`ala As-Siqayata Fi Rahli 'Akhihi Thumma 'Adhana Mu'uadhinun 'Ayyatuha Al-`Iru 'Innakum Lasariquna

[71] Qalu Wa 'Aqbalu `Alayhim Madha Tafqiduna

[72] Qalu Nafqidu Suwa`a Al-Maliki Wa Liman Ja'a Bihi Himlu Ba`irin Wa 'Ana Bihi Za`imun

[73] Qalu Ta-Allahi Laqad `Alimtum Ma Ji'na Linufsida Fi Al-'Arđi Wa Ma Kunna Sariqina

[74] Qalu Fama Jaza'uuhu 'In Kuntum Kadhibina

[75] Qalu Jaza'uuhu Man Wujida Fi Rahlihi Fahuwa Jaza'uuhu Kadhalika Najzi Az-Zalimina

[76] Fabada'a Bi'aw`iyatihim Qabla Wi`a'i 'Akhihi Thumma Astakhrajaha Min Wi`a'i 'Akhihi Kadhalika Kidna Liyusufa Ma Kana Liya'khudha 'Akhahu Fi Dini Al-Maliki 'Illa 'An Yasha'a Allahu Narfa`u Darajatin Man Nasha'u Wa Fawqa Kulli Dhi `Ilmin `Alimun

[77] Qalu 'In Yasriq Faqad Saraqa 'Akhun Lahu Min Qablu Fa'asarraha Yusufu Fi Nafsihi Wa Lam Yubdiha Lahum Qala 'Antum Sharrun Makanaan Wa Allahu 'A`lamu Bima Tasifuna

[78] Qalu Ya 'Ayyuha Al-`Azizu 'Inna Lahu 'Abaan Shaykhaan Kabiraan Fakhudh 'Ahadana Makanahu 'Inna Naraka Mina Al-Muhsinina

[79] Qala Ma`adha Allahi 'An Na'khudha 'Illa Man Wajadna Mata`ana `Indahu 'Inna 'Idhaan Lazalimuna

[80] Falamma Astay'asu Minhu Khalasu Najiyaan Qala Kabiruhum 'Alam Ta`lamu 'Anna 'Abakum Qad 'Akhadha `Alaykum Mawthiqaan Mina Allahi Wa Min Qablu Ma Farrattum Fi Yusufa Falan 'Abraha Al-'Arđa Hatta Ya'dhana Li 'Abi 'Aw Yahkuma Allahu Li Wa Huwa Khayru Al-Hakimina

[81] Arji`u 'Ila 'Abikum Faqulu Ya 'Abana 'Inna Abnaka Saraqa Wa Ma Shahidna 'Illa Bima `Alimna Wa Ma Kunna Lilghaybi Hafizina

[82] Wa As'ali Al-Qaryata Allati Kunna Fiha Wa Al-`Ira Allati 'Aqbalna Fiha Wa 'Inna Lasadiquna

[83] Qala Bal Sawwalat Lakum 'Anfusukum 'Amraan Fasabrun Jamilun `Asa Allahu 'An Ya'tiyani Bihim Jami`aan 'Innahu Huwa Al-`Alimu Al-Hakimu

[84] Wa Tawalla `Anhum Wa Qala Ya 'Asafa `Ala Yusufa Wa Abyađđat `Aynahu Mina Al-Huzni Fahuwa Kazimun

[85] Qalu Ta-Allahi Tafta'u Tadhkuru Yusufa Hatta Takuna Harađaan 'Aw Takuna Mina Al-Halikina

[86] Qala 'Innama 'Ashku Baththi Wa Huzni 'Ila Allahi Wa 'A`lamu Mina Allahi Ma La Ta`lamuna

[87] Ya Baniya Adh/habu Fatahassasu Min Yusufa Wa 'Akhihi Wa La Tay'asu Min Rawhi Allahi 'Innahu La Yay'asu Min Rawhi Allahi 'Illa Al-Qawmu Al-Kafiruna

[88] Falamma Dakhalu `Alayhi Qalu Ya 'Ayyuha Al-`Azizu Massana Wa 'Ahlana Ađ-Đurru Wa Ji'na Bibiđa`atin Muzjaatin Fa'awfi Lana Al-Kayla Wa Tasaddaq `Alayna 'Inna Allaha Yajzi Al-Mutasaddiqina

[89] Qala Hal `Alimtum Ma Fa`altum Biyusufa Wa 'Akhihi 'Idh 'Antum Jahiluna

[90] Qalu 'A'innaka La'anta Yusufu Qala 'Ana Yusufu Wa Hadha 'Akhi Qad Manna Allahu `Alayna 'Innahu Man Yattaqi Wa Yasbir Fa'inna Allaha La Yuđi`u 'Ajra Al-Muhsinina

[91] Qalu Ta-Allahi Laqad 'Atharaka Allahu `Alayna Wa 'In Kunna Lakhati'ina

[92] Qala La Tathriba `Alaykumu Al-Yawma Yaghfiru Allahu Lakum Wa Huwa 'Arhamu Ar-Rahimina

[93] Adh/habu Biqamisi Hadha Fa'alquhu `Ala Wajhi 'Abi Ya'ti Basiraan Wa 'Tuni Bi'ahlikum 'Ajma`ina

[94] Wa Lamma Fasalati Al-`Iru Qala 'Abuhum 'Inni La'ajidu Riha Yusufa Lawla 'An Tufanniduni

[95] Qalu Ta-Allahi 'Innaka Lafi Đalalika Al-Qadimi

[96] Falamma 'An Ja'a Al-Bashiru 'Alqahu `Ala Wajhihi Fartadda Basiraan Qala 'Alam 'Aqul Lakum 'Inni 'A`lamu Mina Allahi Ma La Ta`lamuna

[97] Qalu Ya 'Abana Astaghfir Lana Dhunubana 'Inna Kunna Khati'ina

[98] Qala Sawfa 'Astaghfiru Lakum Rabbi 'Innahu Huwa Al-Ghafuru Ar-Rahimu

[99] Falamma Dakhalu `Ala Yusufa 'Awa 'Ilayhi 'Abawayhi Wa Qala Adkhulu Misra 'In Sha'a Allahu 'Aminina

[100] Wa Rafa`a 'Abawayhi `Ala Al-`Arshi Wa Kharru Lahu Sujjadaan Wa Qala Ya 'Abati Hadha Ta'wilu Ru'uya Y Min Qablu Qad Ja`alaha Rabbi Haqqaan Wa Qad 'Ahsana Bi 'Idh 'Akhrajani Mina As-Sijni Wa Ja'a Bikum Mina Al-Badwi Min Ba`di 'An Nazagha Ash-Shaytanu Bayni Wa Bayna 'Ikhwati 'Inna Rabbi Latifun Lima Yasha'u 'Innahu Huwa Al-`Alimu Al-Hakimu

[101] Rabbi Qad 'Ataytani Mina Al-Mulki Wa `Allamtani Min Ta'wili Al-'Ahadithi Fatira As-Samawati Wa Al-'Arđi 'Anta Wa Liyi Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Tawaffani Muslimaan Wa 'Alhiqni Bis-Salihina

[102] Dhalika Min 'Anba'i Al-Ghaybi Nuhihi 'Ilayka Wa Ma Kunta Ladayhim 'Idh 'Ajma`u 'Amrahum Wa Hum Yamkuruna

[103] Wa Ma 'Aktharu An-Nasi Wa Law Harasta Bimu'uminina

[104] Wa Ma Tas'aluhum `Alayhi Min 'Ajrin 'In Huwa 'Illa Dhikrun Lil`alamina

[105] Wa Ka'ayyin Min 'Ayatin Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Yamurruna `Alayha Wa Hum `Anha Mu`riđuna

[106] Wa Ma Yu'uminu 'Aktharuhum Billahi 'Illa Wa Hum Mushrikuna

[107] Afa'aminu 'An Ta'tiyahum Ghashiyatun Min `Adhabi Allahi 'Aw Ta'tiyahumu As-Sa`atu Baghtatan Wa Hum La Yash`uruna

[108] Qul Hadhihi Sabili 'Ad`u 'Ila Allahi `Ala Basiratin 'Ana Wa Mani Attaba`ani Wa Subhana Allahi Wa Ma 'Ana Mina Al-Mushrikina

[109] Wa Ma 'Arsalna Min Qablika 'Illa Rijalaan Nuhi 'Ilayhim Min 'Ahli Al-Qura 'Afalam Yasiru Fi Al-'Arđi Fayanzuru Kayfa Kana `Aqibatu Al-Ladhina Min Qablihim Wa Ladaru Al-'Akhirati Khayrun Lilladhina Attaqaw 'Afala Ta`qiluna

[110] Hatta 'Idha Astay'asa Ar-Rusulu Wa Zannu 'Annahum Qad Kudhibu Ja'ahum Nasruna Fanujjiya Man Nasha'u Wa La Yuraddu Ba'suna `Ani Al-Qawmi Al-Mujrimina

[111] Laqad Kana Fi Qasasihim `Ibratun Li'wli Al-'Albabi Ma Kana Hadithaan Yuftara Wa Lakin Tasdiqa Al-Ladhi Bayna Yadayhi Wa Tafsila Kulli Shay'in Wa Hudaan Wa Rahmatan Liqawmin Yu'uminuna

الرعد

Surah 13

[1] Alif-Lam-Mim-Ra Tilka 'Ayatu Al-Kitabi Wa Al-Ladhi 'Unzila 'Ilayka Min Rabbika Al-Haqqu Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Yu'uminuna

[2] Allahu Al-Ladhi Rafa`a As-Samawati Bighayri `Amadin Tarawnaha Thumma Astawa `Ala Al-`Arshi Wa Sakhkhara Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Kullun Yajri Li'jalin Musammaan Yudabbiru Al-'Amra Yufassilu Al-'Ayati La`allakum Biliqa'i Rabbikum Tuqinuna

[3] Wa Huwa Al-Ladhi Madda Al-'Arđa Wa Ja`ala Fiha Rawasiya Wa 'Anharaan Wa Min Kulli Ath-Thamarati Ja`ala Fiha Zawjayni Athnayni Yughshi Al-Layla An-Nahara 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Yatafakkaruna

[4] Wa Fi Al-'Arđi Qita`un Mutajawiratun Wa Jannatun Min 'A`nabin Wa Zar`un Wa Nakhilun Sinwanun Wa Ghayru Sinwanin Yusqa Bima'in Wahidin Wa Nufađđilu Ba`đaha `Ala Ba`đin Fi Al-'Ukuli 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Ya`qiluna

[5] Wa 'In Ta`jab Fa`ajabun Qawluhum 'A'idha Kunna Turabaan 'A'inna Lafi Khalqin Jadidin 'Ula'ika Al-Ladhina Kafaru Birabbihim Wa 'Ula'ika Al-'Aghlalu Fi 'A`naqihim Wa 'Ula'ika 'Ashabu An-Nari Hum Fiha Khaliduna

[6] Wa Yasta`jilunaka Bis-Sayyi'ati Qabla Al-Hasanati Wa Qad Khalat Min Qablihimu Al-Mathulatu Wa 'Inna Rabbaka Ladhu Maghfiratin Lilnnasi `Ala Zulmihim Wa 'Inna Rabbaka Lashadidu Al-`Iqabi

[7] Wa Yaqulu Al-Ladhina Kafaru Lawla 'Unzila `Alayhi 'Ayatun Min Rabbihi 'Innama 'Anta Mundhirun Wa Likulli Qawmin Hadin

[8] Allahu Ya`lamu Ma Tahmilu Kullu 'Untha Wa Ma Taghiđu Al-'Arhamu Wa Ma Tazdadu Wa Kullu Shay'in `Indahu Bimiqdarin

[9] Alimu Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati Al-Kabiru Al-Muta`ali

[10] Sawa'un Minkum Man 'Asarra Al-Qawla Wa Man Jahara Bihi Wa Man Huwa Mustakhfin Bil-Layli Wa Saribun Bin-Nahari

[11] Lahu Mu`aqqibatun Min Bayni Yadayhi Wa Min Khalfihi Yahfazunahu Min 'Amri Allahi 'Inna Allaha La Yughayyiru Ma Biqawmin Hatta Yughayyiru Ma Bi'anfusihim Wa 'Idha 'Arada Allahu Biqawmin Su'aan Fala Maradda Lahu Wa Ma Lahum Min Dunihi Min Wa A

[12] Huwa Al-Ladhi Yurikumu Al-Barqa Khawfaan Wa Tama`aan Wa Yunshi'u As-Sahaba Ath-Thiqala

[13] Wa Yusabbihu Ar-Ra`du Bihamdihi Wa Al-Mala'ikatu Min Khifatihi Wa Yursilu As-Sawa`iqa Fayusibu Biha Man Yasha'u Wa Hum Yujadiluna Fi Allahi Wa Huwa Shadidu Al-Mihali

[14] Lahu Da`watu Al-Haqqi Wa Al-Ladhina Yad`una Min Dunihi La Yastajibuna Lahum Bishay'in 'Illa Kabasiti Kaffayhi 'Ila Al-Ma'i Liyablugha Fahu Wa Ma Huwa Bibalighihi Wa Ma Du`a'u Al-Kafirina 'Illa Fi Đalalin

[15] Wa Lillahi Yasjudu Man Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Taw`aan Wa Karhaan Wa Zilaluhum Bil-Ghuduwi Wa Al-'Asali

[16] Qul Man Rabbu As-Samawati Wa Al-'Arđi Quli Allahu Qul 'Afattakhadhtum Min Dunihi 'Awliya'a La Yamlikuna Li'nfusihim Naf`aan Wa La Đarraan Qul Hal Yastawi Al-'A`ma Wa Al-Basiru 'Am Hal Tastawi Az-Zulumatu Wa An-Nur 'Am Ja`alu Lillahi Shuraka'a Khalaqu Kakhalqihi Fatashabaha Al-Khalqu `Alayhim Quli Allahu Khaliqu Kulli Shay'in Wa Huwa Al-Wahidu Al-Qahharu

[17] Anzala Mina As-Sama'i Ma'an Fasalat 'Awdiyatun Biqadariha Fahtamala As-Saylu Zabadaan Rabiaan Wa Mimma Yuqiduna `Alayhi Fi An-Nari Abtigha'a Hilyatin 'Aw Mata`in Zabadun Mithluhu Kadhalika Yađribu Allahu Al-Haqqa Wa Al-Batila Fa'amma Az-Zabadu Fayadh/habu Jufa'an Wa 'Amma Ma Yanfa`u An-Nasa Fayamkuthu Fi Al-'Arđi Kadhalika Yađribu Allahu Al-'Amthala

[18] Lilladhina Astajabu Lirabbihimu Al-Husna Wa Al-Ladhina Lam Yastajibu Lahu Law 'Anna Lahum Ma Fi Al-'Arđi Jami`aan Wa Mithlahu Ma`ahu Laftadaw Bihi 'Ula'ika Lahum Su'u Al-Hisabi Wa Ma'wahum Jahannamu Wa Bi'sa Al-Mihadu

[19] Afaman Ya`lamu 'Annama 'Unzila 'Ilayka Min Rabbika Al-Haqqu Kaman Huwa 'A`ma 'Innama Yatadhakkaru 'Ulu Al-'Albabi

[20] Al-Ladhina Yufuna Bi`ahdi Allahi Wa La Yanquđuna Al-Mithaqa

[21] Wa Al-Ladhina Yasiluna Ma 'Amara Allahu Bihi 'An Yusala Wa Yakhshawna Rabbahum Wa Yakhafuna Su'a Al-Hisabi

[22] Wa Al-Ladhina Sabaru Abtigha'a Wajhi Rabbihim Wa 'Aqamu As-Salaata Wa 'Anfaqu Mimma Razaqnahum Sirraan Wa `Alaniyatan Wa Yadra'una Bil-Hasanati As-Sayyi'ata 'Ula'ika Lahum `Uqba Ad-Dari

[23] Jannatu `Adnin Yadkhulunaha Wa Man Salaha Min 'Aba'ihim Wa 'Azwajihim Wa Dhurriyatihim Wa Al-Mala'ikatu Yadkhuluna `Alayhim Min Kulli Babin

[24] Salamun `Alaykum Bima Sabartum Fani`ma `Uqba Ad-Dari

[25] Wa Al-Ladhina Yanquđuna `Ahda Allahi Min Ba`di Mithaqihi Wa Yaqta`una Ma 'Amara Allahu Bihi 'An Yusala Wa Yufsiduna Fi Al-'Arđi 'Ula'ika Lahumu Al-La`natu Wa Lahum Su'u Ad-Dari

[26] Allahu Yabsutu Ar-Rizqa Liman Yasha'u Wa Yaqdiru Wa Farihu Bil-Hayaati Ad-Dunya Wa Ma Al-Hayaatu Ad-Dunya Fi Al-'Akhirati 'Illa Mata`un

[27] Wa Yaqulu Al-Ladhina Kafaru Lawla 'Unzila `Alayhi 'Ayatun Min Rabbihi Qul 'Inna Allaha Yuđillu Man Yasha'u Wa Yahdi 'Ilayhi Man 'Anaba

[28] Al-Ladhina 'Amanu Wa Tatma'innu Qulubuhum Bidhikri Allahi 'Ala Bidhikri Allahi Tatma'innu Al-Qulubu

[29] Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Tuba Lahum Wa Husnu Ma'abin

[30] Kadhalika 'Arsalnaka Fi 'Ummatin Qad Khalat Min Qabliha 'Umamun Litatluwa `Alayhimu Al-Ladhi 'Awhayna 'Ilayka Wa Hum Yakfuruna Bir-Rahmani Qul Huwa Rabbi La 'Ilaha 'Illa Huwa `Alayhi Tawakkaltu Wa 'Ilayhi Matabi

[31] Wa Law 'Anna Qur'anaan Suyyirat Bihi Al-Jibalu 'Aw Qutti`at Bihi Al-'Arđu 'Aw Kullima Bihi Al-Mawta Bal Lillahi Al-'Amru Jami`aan 'Afalam Yay'asi Al-Ladhina 'Amanu 'An Law Yasha'u Allahu Lahada An-Nasa Jami`aan Wa La Yazalu Al-Ladhina Kafaru Tusibuhum Bima Sana`u Qari`atun 'Aw Tahullu Qaribaan Min Darihim Hatta Ya'tiya Wa`du Allahi 'Inna Allaha La Yukhlifu Al-Mi`ada

[32] Wa Laqadi Astuhzi'a Birusulin Min Qablika Fa'amlaytu Lilladhina Kafaru Thumma 'Akhadhtuhum Fakayfa Kana `Iqabi

[33] Afaman Huwa Qa'imun `Ala Kulli Nafsin Bima Kasabat Wa Ja`alu Lillahi Shuraka'a Qul Sammuhum 'Am Tunabbi'unahu Bima La Ya`lamu Fi Al-'Arđi 'Am Bizahirin Mina Al-Qawli Bal Zuyyina Lilladhina Kafaru Makruhum Wa Suddu `Ani As-Sabili Wa Man Yuđlili Allahu Fama Lahu Min Hadin

[34] Lahum `Adhabun Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa La`adhabu Al-'Akhirati 'Ashaqqu Wa Ma Lahum Mina Allahi Min Waqin

[35] Mathalu Al-Jannati Allati Wu`ida Al-Muttaquna Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu 'Ukuluha Da'imun Wa Zilluha Tilka `Uqba Al-Ladhina Attaqaw Wa `Uqba Al-Kafirina An-Naru

[36] Wa Al-Ladhina 'Ataynahumu Al-Kitaba Yafrahuna Bima 'Unzila 'Ilayka Wa Mina Al-'Ahzabi Man Yunkiru Ba`đahu Qul 'Innama 'Umirtu 'An 'A`buda Allaha Wa La 'Ushrika Bihi 'Ilayhi 'Ad`u Wa 'Ilayhi Ma'abi

[37] Wa Kadhalika 'Anzalnahu Hukmaan `Arabiyaan Wa La'ini Attaba`ta 'Ahwa'ahum Ba`dama Ja'aka Mina Al-`Ilmi Ma Laka Mina Allahi Min Wa Liyin Wa La Waqin

[38] Wa Laqad 'Arsalna Rusulaan Min Qablika Wa Ja`alna Lahum 'Azwajaan Wa Dhurriyatan Wa Ma Kana Lirasulin 'An Ya'tiya Bi'ayatin 'Illa Bi'idhni Allahi Likulli 'Ajalin Kitabun

[39] Yamhu Allahu Ma Yasha'u Wa Yuthbitu Wa `Indahu 'Ummu Al-Kitabi

[40] Wa 'In Ma Nuriyannaka Ba`đa Al-Ladhi Na`iduhum 'Aw Natawaffayannaka Fa'innama `Alayka Al-Balaghu Wa `Alayna Al-Hisabu

[41] Awalam Yaraw 'Anna Na'ti Al-'Arđa Nanqusuha Min 'Atrafiha Wa Allahu Yahkumu La Mu`aqqiba Lihukmihi Wa Huwa Sari`u Al-Hisabi

[42] Wa Qad Makara Al-Ladhina Min Qablihim Falillahi Al-Makru Jami`aan Ya`lamu Ma Taksibu Kullu Nafsin Wa Saya`lamu Al-Kuffaru Liman `Uqba Ad-Dari

[43] Wa Yaqulu Al-Ladhina Kafaru Lasta Mursalaan Qul Kafa Billahi Shahidaan Bayni Wa Baynakum Wa Man `Indahu `Ilmu Al-Kitabi

إبراهيم

Surah 14

[1] Alif-Lam-Ra Kitabun 'Anzalnahu 'Ilayka Litukhrija An-Nasa Mina Az-Zulumati 'Ila An-Nur Bi'idhni Rabbihim 'Ila Sirati Al-`Azizi Al-Hamidi

[2] Allahi Al-Ladhi Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Waylun Lilkafirina Min `Adhabin Shadidin

[3] Al-Ladhina Yastahibbuna Al-Hayaata Ad-Dunya `Ala Al-'Akhirati Wa Yasudduna `An Sabili Allahi Wa Yabghunaha `Iwajaan 'Ula'ika Fi Đalalin Ba`idin

[4] Wa Ma 'Arsalna Min Rasulin 'Illa Bilisani Qawmihi Liyubayyina Lahum Fayuđillu Allahu Man Yasha'u Wa Yahdi Man Yasha'u Wa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[5] Wa Laqad 'Arsalna Musa Bi'ayatina 'An 'Akhrij Qawmaka Mina Az-Zulumati 'Ila An-Nuri Wa Dhakkirhum Bi'ayyami Allahi 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Likulli Sabbarin Shakurin

[6] Wa 'Idh Qala Musa Liqawmihi Adhkuru Ni`mata Allahi `Alaykum 'Idh 'Anjakum Min 'Ali Fir`awna Yasumunakum Su'a Al-`Adhabi Wa Yudhabbihuna 'Abna'akum Wa Yastahyuna Nisa'akum Wa Fi Dhalikum Bala'un Min Rabbikum `Azimun

[7] Wa 'Idh Ta'adhana Rabbukum La'in Shakartum La'azidannakum Wa La'in Kafartum 'Inna `Adhabi Lashadidun

[8] Wa Qala Musa 'In Takfuru 'Antum Wa Man Fi Al-'Arđi Jami`aan Fa'inna Allaha Laghaniyun Hamidun

[9] Alam Ya'tikum Naba'u Al-Ladhina Min Qablikum Qawmi Nuhin Wa `Adin Wa Thamuda Wa Al-Ladhina Min Ba`dihim La Ya`lamuhum 'Illa Allahu Ja'at/hum Rusuluhum Bil-Bayyinati Faraddu 'Aydiyahum Fi 'Afwahihim Wa Qalu 'Inna Kafarna Bima 'Ursiltum Bihi Wa 'Inna Lafi Shakkin Mimma Tad`unana 'Ilayhi Muribin

[10] Qalat Rusuluhum 'Afi Allahi Shakkun Fatiri As-Samawati Wa Al-'Arđi Yad`ukum Liyaghfira Lakum Min Dhunubikum Wa Yu'uakhkhirakum 'Ila 'Ajalin Musammaan Qalu 'In 'Antum 'Illa Basharun Mithluna Turiduna 'An Tasudduna `Amma Kana Ya`budu 'Aba'uuna Fa'tuna Bisultanin Mubinin

[11] Qalat Lahum Rusuluhum 'In Nahnu 'Illa Basharun Mithlukum Wa Lakinna Allaha Yamunnu `Ala Man Yasha'u Min `Ibadihi Wa Ma Kana Lana 'An Na'tiyakum Bisultanin 'Illa Bi'idhni Allahi Wa `Ala Allahi Falyatawakkali Al-Mu'uminuna

[12] Wa Ma Lana 'Alla Natawakkala `Ala Allahi Wa Qad Hadana Subulana Wa Lanasbiranna `Ala Ma 'Adhaytumuna Wa `Ala Allahi Falyatawakkali Al-Mutawakkiluna

[13] Wa Qala Al-Ladhina Kafaru Lirusulihim Lanukhrijannakum Min 'Arđina 'Aw Lata`udunna Fi Millatina Fa'awha 'Ilayhim Rabbuhum Lanuhlikanna Az-Zalimina

[14] Wa Lanuskinannakumu Al-'Arđa Min Ba`dihim Dhalika Liman Khafa Maqami Wa Khafa Wa`idi

[15] Wa Astaftahu Wa Khaba Kullu Jabbarin `Anidin

[16] Min Wara'ihi Jahannamu Wa Yusqa Min Ma'in Sadidin

[17] Yatajarra`uhu Wa La Yakadu Yusighuhu Wa Ya'tihi Al-Mawtu Min Kulli Makanin Wa Ma Huwa Bimayyitin Wa Min Wara'ihi `Adhabun Ghalizun

[18] Mathalu Al-Ladhina Kafaru Birabbihim 'A`maluhum Karamadin Ashtaddat Bihi Ar-Rihu Fi Yawmin `Asifin La Yaqdiruna Mimma Kasabu `Ala Shay'in Dhalika Huwa Ađ-Đalalu Al-Ba`idu

[19] Alam Tara 'Anna Allaha Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Bil-Haqqi 'In Yasha' Yudh/hibkum Wa Ya'ti Bikhalqin Jadidin

[20] Wa Ma Dhalika `Ala Allahi Bi`azizin

[21] Wa Barazu Lillahi Jami`aan Faqala Ađ-Đu`afa'u Lilladhina Astakbaru 'Inna Kunna Lakum Taba`aan Fahal 'Antum Mughnuna `Anna Min `Adhabi Allahi Min Shay'in Qalu Law Hadana Allahu Lahadaynakum Sawa'un `Alayna 'Ajazi`na 'Am Sabarna Ma Lana Min Mahisin

[22] Wa Qala Ash-Shaytanu Lamma Quđiya Al-'Amru 'Inna Allaha Wa`adakum Wa`da Al-Haqqi Wa Wa`adtukum Fa'akhlaftukum Wa Ma Kana Li `Alaykum Min Sultanin 'Illa 'An Da`awtukum Fastajabtum Li Fala Talumuni Wa Lumu 'Anfusakum Ma 'Ana Bimusrikhikum Wa Ma 'Antum Bimusrikhiya 'Inni Kafartu Bima 'Ashraktumuni Min Qablu 'Inna Az-Zalimina Lahum `Adhabun 'Alimun

[23] Wa 'Udkhila Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Bi'idhni Rabbihim Tahiyatuhum Fiha Salamun

[24] Alam Tara Kayfa Đaraba Allahu Mathalaan Kalimatan Tayyibatan Kashajaratin Tayyibatin 'Asluha Thabitun Wa Far`uha Fi As-Sama'i

[25] Tu'uti 'Ukulaha Kulla Hinin Bi'idhni Rabbiha Wa Yađribu Allahu Al-'Amthala Lilnnasi La`allahum Yatadhakkaruna

[26] Wa Mathalu Kalimatin Khabithatin Kashajaratin Khabithatin Ajtuththat Min Fawqi Al-'Arđi Ma Laha Min Qararin

[27] Yuthabbitu Allahu Al-Ladhina 'Amanu Bil-Qawli Ath-Thabiti Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Fi Al-'Akhirati Wa Yuđillu Allahu Az-Zalimina Wa Yaf`alu Allahu Ma Yasha'u

[28] Alam Tara 'Ila Al-Ladhina Baddalu Ni`mata Allahi Kufraan Wa 'Ahallu Qawmahum Dara Al-Bawari

[29] Jahannama Yaslawnaha Wa Bi'sa Al-Qararu

[30] Wa Ja`alu Lillahi 'Andadaan Liyuđillu `An Sabilihi Qul Tamatta`u Fa'inna Masirakum 'Ila An-Nari

[31] Qul Li`ibadiya Al-Ladhina 'Amanu Yuqimu As-Salaata Wa Yunfiqu Mimma Razaqnahum Sirraan Wa `Alaniyatan Min Qabli 'An Ya'tiya Yawmun La Bay`un Fihi Wa La Khilalun

[32] Allahu Al-Ladhi Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa 'Anzala Mina As-Sama'i Ma'an Fa'akhraja Bihi Mina Ath-Thamarati Rizqaan Lakum Wa Sakhkhara Lakumu Al-Fulka Litajriya Fi Al-Bahri Bi'amrihi Wa Sakhkhara Lakumu Al-'Anhara

[33] Wa Sakhkhara Lakumu Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Da'ibayni Wa Sakhkhara Lakumu Al-Layla Wa An-Nahar

[34] Wa 'Atakum Min Kulli Ma Sa'altumuhu Wa 'In Ta`uddu Ni`mata Allahi La Tuhsuha 'Inna Al-'Insana Lazalumun Kaffarun

[35] Wa 'Idh Qala 'Ibrahimu Rabbi Aj`al Hadha Al-Balada 'Aminaan Wa Ajnubni Wa Baniya 'An Na`buda Al-'Asnama

[36] Rabbi 'Innahunna 'Ađlalna Kathiraan Mina An-Nasi Faman Tabi`ani Fa'innahu Minni Wa Man `Asani Fa'innaka Ghafurun Rahimun

[37] Rabbana 'Inni 'Askantu Min Dhurriyati Biwadin Ghayri Dhi Zar`in `Inda Baytika Al-Muharrami Rabbana Liyuqimu As-Salaata Faj`al 'Af'idatan Mina An-Nasi Tahwi 'Ilayhim Wa Arzuqhum Mina Ath-Thamarati La`allahum Yashkuruna

[38] Rabbana 'Innaka Ta`lamu Ma Nukhfi Wa Ma Nu`linu Wa Ma Yakhfa `Ala Allahi Min Shay'in Fi Al-'Arđi Wa La Fi As-Sama'i

[39] Al-Hamdu Lillahi Al-Ladhi Wahaba Li `Ala Al-Kibari 'Isma`ila Wa 'Ishaqa 'Inna Rabbi Lasami`u Ad-Du`a'i

[40] Rabbi Aj`alni Muqima As-Salaati Wa Min Dhurriyati Rabbana Wa Taqabbal Du`a'i

[41] Rabbana Aghfir Li Wa Liwalidayya Wa Lilmu'uminina Yawma Yaqumu Al-Hisabu

[42] Wa La Tahsabanna Allaha Ghafilaan `Amma Ya`malu Az-Zalimuna 'Innama Yu'uakhkhiruhum Liyawmin Tashkhasu Fihi Al-'Absaru

[43] Muhti`ina Muqni`i Ru'usihim La Yartaddu 'Ilayhim Tarfuhum Wa 'Af'idatuhum Hawa'un

[44] Wa 'Andhiri An-Nasa Yawma Ya'tihimu Al-`Adhabu Fayaqulu Al-Ladhina Zalamu Rabbana 'Akhkhirna 'Ila 'Ajalin Qaribin Nujib Da`wataka Wa Nattabi`i Ar-Rusula 'Awalam Takunu 'Aqsamtum Min Qablu Ma Lakum Min Zawalin

[45] Wa Sakantum Fi Masakini Al-Ladhina Zalamu 'Anfusahum Wa Tabayyana Lakum Kayfa Fa`alna Bihim Wa Đarabna Lakumu Al-'Amthala

[46] Wa Qad Makaru Makrahum Wa `Inda Allahi Makruhum Wa 'In Kana Makruhum Litazula Minhu Al-Jibalu

[47] Fala Tahsabanna Allaha Mukhlifa Wa`dihi Rusulahu 'Inna Allaha `Azizun Dhu Antiqamin

[48] Yawma Tubaddalu Al-'Arđu Ghayra Al-'Arđi Wa As-Samawatu Wa Barazu Lillahi Al-Wahidi Al-Qahhari

[49] Wa Tara Al-Mujrimina Yawma'idhin Muqarranina Fi Al-'Asfadi

[50] Sarabiluhum Min Qatiranin Wa Taghsha Wujuhahumu An-Naru

[51] Liyajziya Allahu Kulla Nafsin Ma Kasabat 'Inna Allaha Sari`u Al-Hisabi

[52] Hadha Balaghun Lilnnasi Wa Liyundharu Bihi Wa Liya`lamu 'Annama Huwa 'Ilahun Wahidun Wa Liyadhakkara 'Ulu Al-'Albabi

الحجر

Surah 15

[1] Alif-Lam-Ra Tilka 'Ayatu Al-Kitabi Wa Qur'anin Mubinin

[2] Rubama Yawaddu Al-Ladhina Kafaru Law Kanu Muslimina

[3] Dharhum Ya'kulu Wa Yatamatta`u Wa Yulhihimu Al-'Amalu Fasawfa Ya`lamuna

[4] Wa Ma 'Ahlakna Min Qaryatin 'Illa Wa Laha Kitabun Ma`lumun

[5] Ma Tasbiqu Min 'Ummatin 'Ajalaha Wa Ma Yasta'khiruna

[6] Wa Qalu Ya 'Ayyuha Al-Ladhi Nuzzila `Alayhi Adh-Dhikru 'Innaka Lamajnunun

[7] Law Ma Ta'tina Bil-Mala'ikati 'In Kunta Mina As-Sadiqina

[8] Ma Nunazzilu Al-Mala'ikata 'Illa Bil-Haqqi Wa Ma Kanu 'Idhaan Munzarina

[9] Inna Nahnu Nazzalna Adh-Dhikra Wa 'Inna Lahu Lahafizuna

[10] Wa Laqad 'Arsalna Min Qablika Fi Shiya`i Al-'Awwalina

[11] Wa Ma Ya'tihim Min Rasulin 'Illa Kanu Bihi Yastahzi'una

[12] Kadhalika Naslukuhu Fi Qulubi Al-Mujrimina

[13] La Yu'uminuna Bihi Wa Qad Khalat Sunnatu Al-'Awwalina

[14] Wa Law Fatahna `Alayhim Babaan Mina As-Sama'i Fazallu Fihi Ya`rujuna

[15] Laqalu 'Innama Sukkirat 'Absaruna Bal Nahnu Qawmun Mashuruna

[16] Wa Laqad Ja`alna Fi As-Sama'i Burujaan Wa Zayyannaha Lilnnazirina

[17] Wa Hafiznaha Min Kulli Shaytanin Rajimin

[18] Illa Mani Astaraqa As-Sam`a Fa'atba`ahu Shihabun Mubinun

[19] Wa Al-'Arđa Madadnaha Wa 'Alqayna Fiha Rawasiya Wa 'Anbatna Fiha Min Kulli Shay'in Mawzunin

[20] Wa Ja`alna Lakum Fiha Ma`ayisha Wa Man Lastum Lahu Biraziqina

[21] Wa 'In Min Shay'in 'Illa `Indana Khaza'inuhu Wa Ma Nunazziluhu 'Illa Biqadarin Ma`lumin

[22] Wa 'Arsalna Ar-Riyaha Lawaqiha Fa'anzalna Mina As-Sama'i Ma'an Fa'asqaynakumuhu Wa Ma 'Antum Lahu Bikhazinina

[23] Wa 'Inna Lanahnu Nuhyi Wa Numitu Wa Nahnu Al-Warithuna

[24] Wa Laqad `Alimna Al-Mustaqdimina Minkum Wa Laqad `Alimna Al-Musta'khirina

[25] Wa 'Inna Rabbaka Huwa Yahshuruhum 'Innahu Hakimun `Alimun

[26] Wa Laqad Khalaqna Al-'Insana Min Salsalin Min Hama'iin Masnunin

[27] Wa Al-Janna Khalaqnahu Min Qablu Min Nari As-Samumi

[28] Wa 'Idh Qala Rabbuka Lilmala'ikati 'Inni Khaliqun Basharaan Min Salsalin Min Hama'iin Masnunin

[29] Fa'idha Sawwaytuhu Wa Nafakhtu Fihi Min Ruhi Faqa`u Lahu Sajidina

[30] Fasajada Al-Mala'ikatu Kulluhum 'Ajma`una

[31] Illa 'Iblisa 'Aba 'An Yakuna Ma`a As-Sajidina

[32] Qala Ya 'Iblisu Ma Laka 'Alla Takuna Ma`a As-Sajidina

[33] Qala Lam 'Akun Li'sjuda Libasharin Khalaqtahu Min Salsalin Min Hama'iin Masnunin

[34] Qala Fakhruj Minha Fa'innaka Rajimun

[35] Wa 'Inna `Alayka Al-La`nata 'Ila Yawmi Ad-Dini

[36] Qala Rabbi Fa'anzirni 'Ila Yawmi Yub`athuna

[37] Qala Fa'innaka Mina Al-Munzarina

[38] Ila Yawmi Al-Waqti Al-Ma`lumi

[39] Qala Rabbi Bima 'Aghwaytani La'uzayyinanna Lahum Fi Al-'Arđi Wa La'ughwiyannahum 'Ajma`ina

[40] Illa `Ibadaka Minhumu Al-Mukhlasina

[41] Qala Hadha Siratun `Alayya Mustaqimun

[42] Inna `Ibadi Laysa Laka `Alayhim Sultanun 'Illa Mani Attaba`aka Mina Al-Ghawina

[43] Wa 'Inna Jahannama Lamaw`iduhum 'Ajma`ina

[44] Laha Sab`atu 'Abwabin Likulli Babin Minhum Juz'un Maqsumun

[45] Inna Al-Muttaqina Fi Jannatin Wa `Uyunin

[46] Adkhuluha Bisalamin 'Aminina

[47] Wa Naza`na Ma Fi Sudurihim Min Ghillin 'Ikhwanaan `Ala Sururin Mutaqabilina

[48] La Yamassuhum Fiha Nasabun Wa Ma Hum Minha Bimukhrajina

[49] Nabbi' `Ibadi 'Anni 'Ana Al-Ghafuru Ar-Rahimu

[50] Wa 'Anna `Adhabi Huwa Al-`Adhabu Al-'Alimu

[51] Wa Nabbi'hum `An Đayfi 'Ibrahima

[52] Idh Dakhalu `Alayhi Faqalu Salamaan Qala 'Inna Minkum Wajiluna

[53] Qalu La Tawjal 'Inna Nubashiruka Bighulamin `Alimin

[54] Qala 'Abashartumuni `Ala 'An Massaniya Al-Kibaru Fabima Tubashiruna

[55] Qalu Basharnaka Bil-Haqqi Fala Takun Mina Al-Qanitina

[56] Qala Wa Man Yaqnatu Min Rahmati Rabbihi 'Illa Ađ-Đalluna

[57] Qala Fama Khatbukum 'Ayyuha Al-Mursaluna

[58] Qalu 'Inna 'Ursilna 'Ila Qawmin Mujrimina

[59] Illa 'Ala Lutin 'Inna Lamunajjuhum 'Ajma`ina

[60] Illa Amra'atahu Qaddarna 'Innaha Lamina Al-Ghabirina

[61] FalammA JA'a 'A€la LA«A£in Al-MursalA«na

[62] Qala 'Innakum Qawmun Munkaruna

[63] Qalu Bal Ji'naka Bima Kanu Fihi Yamtaruna

[64] Wa 'Ataynaka Bil-Haqqi Wa 'Inna Lasadiquna

[65] Fa'asri Bi'ahlika Biqit`in Mina Al-Layli Wa Attabi` 'Adbarahum Wa La Yaltafit Minkum 'Ahadun Wa Amđu Haythu Tu'umaruna

[66] Wa Qađayna 'Ilayhi Dhalika Al-'Amra 'Anna Dabira Ha'uula' Maqtu`un Musbihina

[67] Wa Ja'a 'Ahlu Al-Madinati Yastabshiruna

[68] Qala 'Inna Ha'uula' Đayfi Fala Tafđahuni

[69] Wa Attaqu Allaha Wa La Tukhzuni

[70] Qalu 'Awalam Nanhaka `Ani Al-`Alamina

[71] Qala Ha'uula' Banati 'In Kuntum Fa`ilina

[72] La`amruka 'Innahum Lafi Sakratihim Ya`mahuna

[73] Fa'akhadhat/humu As-Sayhatu Mushriqina

[74] Faja`alna `Aliyaha Safilaha Wa 'Amtarna `Alayhim Hijaratan Min Sijjilin

[75] Inna Fi Dhalika La'ayatin Lilmutawassimina

[76] Wa 'Innaha Labisabilin Muqimin

[77] Inna Fi Dhalika La'ayatan Lilmu'uminina

[78] Wa 'In Kana 'Ashabu Al-'Aykati Lazalimina

[79] Fantaqamna Minhum Wa 'Innahuma Labi'imamin Mubinin

[80] Wa Laqad Kadhaba 'Ashabu Al-Hijri Al-Mursalina

[81] Wa 'Ataynahum 'Ayatina Fakanu `Anha Mu`riđina

[82] Wa Kanu Yanhituna Mina Al-Jibali Buyutaan 'Aminina

[83] Fa'akhadhat/humu As-Sayhatu Musbihina

[84] Fama 'Aghna `Anhum Ma Kanu Yaksibuna

[85] Wa Ma Khalaqna As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa Ma Baynahuma 'Illa Bil-Haqqi Wa 'Inna As-Sa`ata La'atiyatun Fasfahi As-Safha Al-Jamila

[86] Inna Rabbaka Huwa Al-Khallaqu Al-`Alimu

[87] Wa Laqad 'Ataynaka Sab`aan Mina Al-Mathani Wa Al-Qur'ana Al-`Azima

[88] La Tamuddanna `Aynayka 'Ila Ma Matta`na Bihi 'Azwajaan Minhum Wa La Tahzan `Alayhim Wa Akhfiđ Janahaka Lilmu'uminina

[89] Wa Qul 'Inni 'Ana An-Nadhiru Al-Mubinu

[90] Kama 'Anzalna `Ala Al-Muqtasimina

[91] Al-Ladhina Ja`alu Al-Qur'ana `Iđina

[92] Fawarabbika Lanas'alannahum 'Ajma`ina

[93] Amma Kanu Ya`maluna

[94] Fasda` Bima Tu'umaru Wa 'A`riđ `Ani Al-Mushrikina

[95] Inna Kafaynaka Al-Mustahzi'ina

[96] Al-Ladhina Yaj`aluna Ma`a Allahi 'Ilahaan 'Akhara Fasawfa Ya`lamuna

[97] Wa Laqad Na`lamu 'Annaka Yađiqu Sadruka Bima Yaquluna

[98] Fasabbih Bihamdi Rabbika Wa Kun Mina As-Sajidina

[99] Wa A`bud Rabbaka Hatta Ya'tiyaka Al-Yaqinu

النحل

Surah 16

[1] Ata 'Amru Allahi Fala Tasta`jiluhu Subhanahu Wa Ta`ala `Amma Yushrikuna

[2] Yunazzilu Al-Mala'ikata Bir-Ruhi Min 'Amrihi `Ala Man Yasha'u Min `Ibadihi 'An 'Andhiru 'Annahu La 'Ilaha 'Illa 'Ana Fa Attaquni

[3] Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Bil-Haqqi Ta`ala `Amma Yushrikuna

[4] Khalaqa Al-'Insana Min Nutfatin Fa'idha Huwa Khasimun Mubinun

[5] Wa Al-'An`ama Khalaqaha Lakum Fiha Dif'un Wa Manafi`u Wa Minha Ta'kuluna

[6] Wa Lakum Fiha Jamalun Hina Turihuna Wa Hina Tasrahuna

[7] Wa Tahmilu 'Athqalakum 'Ila Baladin Lam Takunu Balighihi 'Illa Bishiqqi Al-'Anfusi 'Inna Rabbakum Lara'ufun Rahimun

[8] Wa Al-Khayla Wa Al-Bighala Wa Al-Hamira Litarkabuha Wa Zinatan Wa Yakhluqu Ma La Ta`lamuna

[9] Wa `Ala Allahi Qasdu As-Sabili Wa Minha Ja'irun Wa Law Sha'a Lahadakum 'Ajma`ina

[10] Huwa Al-Ladhi 'Anzala Mina As-Sama'i Ma'an Lakum Minhu Sharabun Wa Minhu Shajarun Fihi Tusimuna

[11] Yunbitu Lakum Bihi Az-Zar`a Wa Az-Zaytuna Wa An-Nakhila Wa Al-'A`naba Wa Min Kulli Ath-Thamarati 'Inna Fi Dhalika La'ayatan Liqawmin Yatafakkaruna

[12] Wa Sakhkhara Lakumu Al-Layla Wa An-Nahara Wa Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Wa An-Nujumu Musakhkharatun Bi'amrihi 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Ya`qiluna

[13] Wa Ma Dhara'a Lakum Fi Al-'Arđi Mukhtalifaan 'Alwanuhu 'Inna Fi Dhalika La'ayatan Liqawmin Yadhakkaruna

[14] Wa Huwa Al-Ladhi Sakhkhara Al-Bahra Lita'kulu Minhu Lahmaan Tariyaan Wa Tastakhriju Minhu Hilyatan Talbasunaha Wa Tara Al-Fulka Mawakhira Fihi Wa Litabtaghu Min Fađlihi Wa La`allakum Tashkuruna

[15] Wa 'Alqa Fi Al-'Arđi Rawasiya 'An Tamida Bikum Wa 'Anharaan Wa Subulaan Lla`allakum Tahtaduna

[16] Wa `Alamatin Wa Bin-Najmi Hum Yahtaduna

[17] Afaman Yakhluqu Kaman La Yakhluqu 'Afala Tadhakkaruna

[18] Wa 'In Ta`uddu Ni`mata Allahi La Tuhsuha 'Inna Allaha Laghafurun Rahimun

[19] Wa Allahu Ya`lamu Ma Tusirruna Wa Ma Tu`linuna

[20] Wa Al-Ladhina Yad`una Min Duni Allahi La Yakhluquna Shay'aan Wa Hum Yukhlaquna

[21] Amwatun Ghayru 'Ahya'in Wa Ma Yash`uruna 'Ayyana Yub`athuna

[22] Ilahukum 'Ilahun Wahidun Fa-Al-Ladhina La Yu'uminuna Bil-'Akhirati Qulubuhum Munkiratun Wa Hum Mustakbiruna

[23] La Jarama 'Anna Allaha Ya`lamu Ma Yusirruna Wa Ma Yu`linuna 'Innahu La Yuhibbu Al-Mustakbirina

[24] Wa 'Idha Qila Lahum Madha 'Anzala Rabbukum Qalu 'Asatiru Al-'Awwalina

[25] Liyahmilu 'Awzarahum Kamilatan Yawma Al-Qiyamati Wa Min 'Awzari Al-Ladhina Yuđillunahum Bighayri `Ilmin 'Ala Sa'a Ma Yaziruna

[26] Qad Makara Al-Ladhina Min Qablihim Fa'ata Allahu Bunyanahum Mina Al-Qawa`idi Fakharra `Alayhimu As-Saqfu Min Fawqihim Wa 'Atahumu Al-`Adhabu Min Haythu La Yash`uruna

[27] Thumma Yawma Al-Qiyamati Yukhzihim Wa Yaqulu 'Ayna Shuraka'iya Al-Ladhina Kuntum Tushaqquna Fihim Qala Al-Ladhina 'Utu Al-`Ilma 'Inna Al-Khizya Al-Yawma Wa As-Su'a `Ala Al-Kafirina

[28] Al-Ladhina Tatawaffahumu Al-Mala'ikatu Zalimi 'Anfusihim Fa'alqaw As-Salama Ma Kunna Na`malu Min Su'in Bala 'Inna Allaha `Alimun Bima Kuntum Ta`maluna

[29] Fadkhulu 'Abwaba Jahannama Khalidina Fiha Falabi'sa Mathwa Al-Mutakabbirina

[30] Wa Qila Lilladhina Attaqaw Madha 'Anzala Rabbukum Qalu Khayraan Lilladhina 'Ahsanu Fi Hadhihi Ad-Dunya Hasanatun Wa Ladaru Al-'Akhirati Khayrun Wa Lani`ma Daru Al-Muttaqina

[31] Jannatu `Adnin Yadkhulunaha Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Lahum Fiha Ma Yasha'una Kadhalika Yajzi Allahu Al-Muttaqina

[32] Al-Ladhina Tatawaffahumu Al-Mala'ikatu Tayyibina Yaquluna Salamun `Alaykumu Adkhulu Al-Jannata Bima Kuntum Ta`maluna

[33] Hal Yanzuruna 'Illa 'An Ta'tiyahumu Al-Mala'ikatu 'Aw Ya'tiya 'Amru Rabbika Kadhalika Fa`ala Al-Ladhina Min Qablihim Wa Ma Zalamahumu Allahu Wa Lakin Kanu 'Anfusahum Yazlimuna

[34] Fa'asabahum Sayyi'atu Ma `Amilu Wa Haqa Bihim Ma Kanu Bihi Yastahzi'un

[35] Wa Qala Al-Ladhina 'Ashraku Law Sha'a Allahu Ma `Abadna Min Dunihi Min Shay'in Nahnu Wa La 'Aba'uuna Wa La Harramna Min Dunihi Min Shay'in Kadhalika Fa`ala Al-Ladhina Min Qablihim Fahal `Ala Ar-Rusuli 'Illa Al-Balaghu Al-Mubinu

[36] Wa Laqad Ba`athna Fi Kulli 'Ummatin Rasulaan 'Ani Au`budu Allaha Wa Ajtanibu At-Taghuta Faminhum Man Hada Allahu Wa Minhum Man Haqqat `Alayhi Ađ-Đalalatu Fasiru Fi Al-'Arđi Fanzuru Kayfa Kana `Aqibatu Al-Mukadhibina

[37] In Tahris `Ala Hudahum Fa'inna Allaha La Yahdi Man Yuđillu Wa Ma Lahum Min Nasirina

[38] Wa 'Aqsamu Billahi Jahda 'Aymanihim La Yab`athu Allahu Man Yamutu Bala Wa`daan `Alayhi Haqqaan Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Ya`lamuna

[39] Liyubayyina Lahumu Al-Ladhi Yakhtalifuna Fihi Wa Liya`lama Al-Ladhina Kafaru 'Annahum Kanu Kadhibina

[40] Innama Qawluna Lishay'in 'Idha 'Aradnahu 'An Naqula Lahu Kun Fayakunu

[41] Wa Al-Ladhina Hajaru Fi Allahi Min Ba`di Ma Zulimu Lanubawwi'annahum Fi Ad-Dunya Hasanatan Wa La'ajru Al-'Akhirati 'Akbaru Law Kanu Ya`lamuna

[42] Al-Ladhina Sabaru Wa `Ala Rabbihim Yatawakkaluna

[43] Wa Ma 'Arsalna Min Qablika 'Illa Rijalaan Nuhi 'Ilayhim Fas'alu 'Ahla Adh-Dhikri 'In Kuntum La Ta`lamuna

[44] Bil-Bayyinati Wa Az-Zuburi Wa 'Anzalna 'Ilayka Adh-Dhikra Litubayyina Lilnnasi Ma Nuzzila 'Ilayhim Wa La`allahum Yatafakkaruna

[45] Afa'amina Al-Ladhina Makaru As-Sayyi'ati 'An Yakhsifa Allahu Bihimu Al-'Arđa 'Aw Ya'tiyahumu Al-`Adhabu Min Haythu La Yash`uruna

[46] Aw Ya'khudhahum Fi Taqallubihim Fama Hum Bimu`jizina

[47] Aw Ya'khudhahum `Ala Takhawwufin Fa'inna Rabbakum Lara'ufun Rahimun

[48] Awalam Yaraw 'Ila Ma Khalaqa Allahu Min Shay'in Yatafayya'u Zilaluhu `Ani Al-Yamini Wa Ash-Shama'ili Sujjadaan Lillahi Wa Hum Dakhiruna

[49] Wa Lillahi Yasjudu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Min Dabbatin Wa Al-Mala'ikatu Wa Hum La Yastakbiruna

[50] Yakhafuna Rabbahum Min Fawqihim Wa Yaf`aluna Ma Yu'umaruna

[51] Wa Qala Allahu La Tattakhidhu 'Ilahayni Athnayni 'Innama Huwa 'Ilahun Wahidun Fa'iyaya Farhabuni

[52] Wa Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Lahu Ad-Dinu Wa Asibaan 'Afaghayra Allahi Tattaquna

[53] Wa Ma Bikum Min Ni`matin Famina Allahi Thumma 'Idha Massakumu Ađ-Đurru Fa'ilayhi Taj'aruna

[54] Thumma 'Idha Kashafa Ađ-Đurra `Ankum 'Idha Fariqun Minkum Birabbihim Yushrikuna

[55] Liyakfuru Bima 'Ataynahum Fatamatta`u Fasawfa Ta`lamuna

[56] Wa Yaj`aluna Lima La Ya`lamuna Nasibaan Mimma Razaqnahum Ta-Allahi Latus'alunna `Amma Kuntum Taftaruna

[57] Wa Yaj`aluna Lillahi Al-Banati Subhanahu Wa Lahum Ma Yashtahuna

[58] Wa 'Idha Bushira 'Ahaduhum Bil-'Untha Zalla Wajhuhu Muswaddaan Wa Huwa Kazimun

[59] Yatawara Mina Al-Qawmi Min Su'i Ma Bushira Bihi 'Ayumsikuhu `Ala Hunin 'Am Yadussuhu Fi At-Turabi 'Ala Sa'a Ma Yahkumuna

[60] Lilladhina La Yu'uminuna Bil-'Akhirati Mathalu As-Saw'i Wa Lillahi Al-Mathalu Al-'A`la Wa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[61] Wa Law Yu'uakhidhu Allahu An-Nasa Bizulmihim Ma Taraka `Alayha Min Dabbatin Wa Lakin Yu'uakhkhiruhum 'Ila 'Ajalin Musammaan Fa'idha Ja'a 'Ajaluhum La Yasta'khiruna Sa`atan Wa La Yastaqdimuna

[62] Wa Yaj`aluna Lillahi Ma Yakrahuna Wa Tasifu 'Alsinatuhumu Al-Kadhiba 'Anna Lahumu Al-Husna La Jarama 'Anna Lahumu An-Nara Wa 'Annahum Mufratuna

[63] Ta-Allahi Laqad 'Arsalna 'Ila 'Umamin Min Qablika Fazayyana Lahumu Ash-Shaytanu 'A`malahum Fahuwa Waliyuhumu Al-Yawma Wa Lahum `Adhabun 'Alimun

[64] Wa Ma 'Anzalna `Alayka Al-Kitaba 'Illa Litubayyina Lahumu Al-Ladhi Akhtalafu Fihi Wa Hudaan Wa Rahmatan Liqawmin Yu'uminuna

[65] Wa Allahu 'Anzala Mina As-Sama'i Ma'an Fa'ahya Bihi Al-'Arđa Ba`da Mawtiha 'Inna Fi Dhalika La'ayatan Liqawmin Yasma`una

[66] Wa 'Inna Lakum Fi Al-'An`am La`ibratan Nusqikum Mimma Fi Butunihi Min Bayni Farthin Wa Damin Labanaan Khalisaan Sa'ighaan Lilsharibina

[67] Wa Min Thamarati An-Nakhili Wa Al-'A`nabi Tattakhidhuna Minhu Sakaraan Wa Rizqaan Hasanaan 'Inna Fi Dhalika La'ayatan Liqawmin Ya`qiluna

[68] Wa 'Awha Rabbuka 'Ila An-Nahli 'Ani Attakhidhi Mina Al-Jibali Buyutaan Wa Mina Ash-Shajari Wa Mimma Ya`rishuna

[69] Thumma Kuli Min Kulli Ath-Thamarati Fasluki Subula Rabbiki Dhululaan Yakhruju Min Butuniha Sharabun Mukhtalifun 'Alwanuhu Fihi Shifa'un Lilnnasi 'Inna Fi Dhalika La'ayatan Liqawmin Yatafakkaruna

[70] Wa Allahu Khalaqakum Thumma Yatawaffakum Wa Minkum Man Yuraddu 'Ila 'Ardhali Al-`Umuri Likay La Ya`lama Ba`da `Ilmin Shay'aan 'Inna Allaha `Alimun Qadirun

[71] Wa Allahu Fađđala Ba`đakum `Ala Ba`đin Fi Ar-Rizqi Fama Al-Ladhina Fuđđilu Biraddi Rizqihim `Ala Ma Malakat 'Aymanuhum Fahum Fihi Sawa'un 'Afabini`mati Allahi Yajhaduna

[72] Wa Allahu Ja`ala Lakum Min 'Anfusikum 'Azwajaan Wa Ja`ala Lakum Min 'Azwajikum Banina Wa Hafadatan Wa Razaqakum Mina At-Tayyibati 'Afabialbatili Yu'uminuna Wa Bini`mati Allahi Hum Yakfuruna

[73] Wa Ya`buduna Min Duni Allahi Ma La Yamliku Lahum Rizqaan Mina As-Samawati Wa Al-'Arđi Shay'aan Wa La Yastati`una

[74] Fala Tađribu Lillahi Al-'Amthala 'Inna Allaha Ya`lamu Wa 'Antum La Ta`lamuna

[75] Đaraba Allahu Mathalaan `Abdaan Mamlukaan La Yaqdiru `Ala Shay'in Wa Man Razaqnahu Minna Rizqaan Hasanaan Fahuwa Yunfiqu Minhu Sirraan Wa Jahraan Hal Yastawuna Al-Hamdu Lillahi Bal 'Aktharuhum La Ya`lamuna

[76] Wa Đaraba Allahu Mathalaan Rajulayni 'Ahaduhuma 'Abkamu La Yaqdiru `Ala Shay'in Wa Huwa Kallun `Ala Mawlahu 'Aynama Yuwajjhhhu La Ya'ti Bikhayrin Hal Yastawi Huwa Wa Man Ya'muru Bil-`Adli Wa Huwa `Ala Siratin Mustaqimin

[77] Wa Lillahi Ghaybu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma 'Amru As-Sa`ati 'Illa Kalamhi Al-Basari 'Aw Huwa 'Aqrabu 'Inna Allaha `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[78] Wa Allahu 'Akhrajakum Min Butuni 'Ummahatikum La Ta`lamuna Shay'aan Wa Ja`ala Lakumu As-Sam`a Wa Al-'Absara Wa Al-'Af'idata La`allakum Tashkuruna

[79] Alam Yaraw 'Ila At-Tayri Musakhkharatin Fi Jawwi As-Sama'i Ma Yumsikuhunna 'Illa Allahu 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Yu'uminuna

[80] Wa Allahu Ja`ala Lakum Min Buyutikum Sakanaan Wa Ja`ala Lakum Min Juludi Al-'An`ami Buyutaan Tastakhiffunaha Yawma Za`nikum Wa Yawma 'Iqamatikum Wa Min 'Aswafiha Wa 'Awbariha Wa 'Ash`ariha 'Athathaan Wa Mata`aan 'Ila Hinin

[81] Wa Allahu Ja`ala Lakum Mimma Khalaqa Zilalaan Wa Ja`ala Lakum Mina Al-Jibali 'Aknanaan Wa Ja`ala Lakum Sarabila Taqikumu Al-Harra Wa Sarabila Taqikum Ba'sakum Kadhalika Yutimmu Ni`matahu `Alaykum La`allakum Tuslimuna

[82] Fa'in Tawallaw Fa'innama `Alayka Al-Balaghu Al-Mubinu

[83] Ya`rifuna Ni`mata Allahi Thumma Yunkirunaha Wa 'Aktharuhumu Al-Kafiruna

[84] Wa Yawma Nab`athu Min Kulli 'Ummatin Shahidaan Thumma La Yu'udhanu Lilladhina Kafaru Wa La Hum Yusta`tabuna

[85] Wa 'Idha Ra'a Al-Ladhina Zalamu Al-`Adhaba Fala Yukhaffafu `Anhum Wa La Hum Yunzaruna

[86] Wa 'Idha Ra'a Al-Ladhina 'Ashraku Shuraka'ahum Qalu Rabbana Ha'uula' Shuraka'uuna Al-Ladhina Kunna Nad`u Min Dunika Fa'alqaw 'Ilayhimu Al-Qawla 'Innakum Lakadhibuna

[87] Wa 'Alqaw 'Ila Allahi Yawma'idhin As-Salama Wa Đalla `Anhum Ma Kanu Yaftaruna

[88] Al-Ladhina Kafaru Wa Saddu `An Sabili Allahi Zidnahum `Adhabaan Fawqa Al-`Adhabi Bima Kanu Yufsiduna

[89] Wa Yawma Nab`athu Fi Kulli 'Ummatin Shahidaan `Alayhim Min 'Anfusihim Wa Ji'na Bika Shahidaan `Ala Ha'uula' Wa Nazzalna `Alayka Al-Kitaba Tibyanaan Likulli Shay'in Wa Hudaan Wa Rahmatan Wa Bushra Lilmuslimina

[90] Inna Allaha Ya'muru Bil-`Adli Wa Al-'Ihsani Wa 'Ita'i Dhi Al-Qurba Wa Yanha `Ani Al-Fahsha'i Wa Al-Munkari Wa Al-Baghyi Ya`izukum La`allakum Tadhakkaruna

[91] Wa 'Awfu Bi`ahdi Allahi 'Idha `Ahadtum Wa La Tanquđu Al-'Aymana Ba`da Tawkidiha Wa Qad Ja`altumu Allaha `Alaykum Kafilaan 'Inna Allaha Ya`lamu Ma Taf`aluna

[92] Wa La Takunu Kallati Naqađat Ghazlaha Min Ba`di Quwatin 'Ankathaan Tattakhidhuna 'Aymanakum Dakhalaan Baynakum 'An Takuna 'Ummatun Hiya 'Arba Min 'Ummatin 'Innama Yablukumu Allahu Bihi Wa Layubayyinanna Lakum Yawma Al-Qiyamati Ma Kuntum Fihi Takhtalifuna

[93] Wa Law Sha'a Allahu Laja`alakum 'Ummatan Wahidatan Wa Lakin Yuđillu Man Yasha'u Wa Yahdi Man Yasha'u Wa Latus'alunna `Amma Kuntum Ta`maluna

[94] Wa La Tattakhidhu 'Aymanakum Dakhalaan Baynakum Fatazilla Qadamun Ba`da Thubutiha Wa Tadhuqu As-Su'a Bima Sadadtum `An Sabili Allahi Wa Lakum `Adhabun `Azimun

[95] Wa La Tashtaru Bi`ahdi Allahi Thamanaan Qalilaan 'Innama `Inda Allahi Huwa Khayrun Lakum 'In Kuntum Ta`lamuna

[96] Ma `Indakum Yanfadu Wa Ma `Inda Allahi Baqin Wa Lanajziyanna Al-Ladhina Sabaru 'Ajrahum Bi'ahsani Ma Kanu Ya`maluna

[97] Man `Amila Salihaan Min Dhakarin 'Aw 'Untha Wa Huwa Mu'uminun Falanuhyiyannahu Hayaatan Tayyibatan Wa Lanajziyannahum 'Ajrahum Bi'ahsani Ma Kanu Ya`maluna

[98] Fa'idha Qara'ta Al-Qur'ana Fasta`idh Billahi Mina Ash-Shaytani Ar-Rajimi

[99] Innahu Laysa Lahu Sultanun `Ala Al-Ladhina 'Amanu Wa `Ala Rabbihim Yatawakkaluna

[100] Innama Sultanuhu `Ala Al-Ladhina Yatawallawnahu Wa Al-Ladhina Hum Bihi Mushrikuna

[101] Wa 'Idha Baddalna 'Ayatan Makana 'Ayatin Wa Allahu 'A`lamu Bima Yunazzilu Qalu 'Innama 'Anta Muftarin Bal 'Aktharuhum La Ya`lamuna

[102] Qul Nazzalahu Ruhu Al-Qudusi Min Rabbika Bil-Haqqi Liyuthabbita Al-Ladhina 'Amanu Wa Hudaan Wa Bushra Lilmuslimina

[103] Wa Laqad Na`lamu 'Annahum Yaquluna 'Innama Yu`allimuhu Basharun Lisanu Al-Ladhi Yulhiduna 'Ilayhi 'A`jamiyun Wa Hadha Lisanun `Arabiyun Mubinun

[104] Inna Al-Ladhina La Yu'uminuna Bi'ayati Allahi La Yahdihimu Allahu Wa Lahum `Adhabun 'Alimun

[105] Innama Yaftari Al-Kadhiba Al-Ladhina La Yu'uminuna Bi'ayati Allahi Wa 'Ula'ika Humu Al-Kadhibuna

[106] Man Kafara Billahi Min Ba`di 'Imanihi 'Illa Man 'Ukriha Wa Qalbuhu Mutma'innun Bil-'Imani Wa Lakin Man Sharaha Bil-Kufri Sadraan Fa`alayhim Ghađabun Mina Allahi Wa Lahum `Adhabun `Azimun

[107] Dhalika Bi'annahumu Astahabbu Al-Hayaata Ad-Dunya `Ala Al-'Akhirati Wa 'Anna Allaha La Yahdi Al-Qawma Al-Kafirina

[108] Ula'ika Al-Ladhina Taba`a Allahu `Ala Qulubihim Wa Sam`ihim Wa 'Absarihim Wa 'Ula'ika Humu Al-Ghafiluna

[109] La Jarama 'Annahum Fi Al-'Akhirati Humu Al-Khasiruna

[110] Thumma 'Inna Rabbaka Lilladhina Hajaru Min Ba`di Ma Futinu Thumma Jahadu Wa Sabaru 'Inna Rabbaka Min Ba`diha Laghafurun Rahimun

[111] Yawma Ta'ti Kullu Nafsin Tujadilu `An Nafsiha Wa Tuwaffa Kullu Nafsin Ma `Amilat Wa Hum La Yuzlamuna

[112] Wa Đaraba Allahu Mathalaan Qaryatan Kanat 'Aminatan Mutma'innatan Ya'tiha Rizquha Raghadaan Min Kulli Makanin Fakafarat Bi'an`umi Allahi Fa'adhaqaha Allahu Libasa Al-Ju`i Wa Al-Khawfi Bima Kanu Yasna`una

[113] Wa Laqad Ja'ahum Rasulun Minhum Fakadhabuhu Fa'akhadhahumu Al-`Adhabu Wa Hum Zalimuna

[114] Fakulu Mimma Razaqakumu Allahu Halalaan Tayyibaan Wa Ashkuru Ni`mata Allahi 'In Kuntum 'Iyahu Ta`buduna

[115] Innama Harrama `Alaykumu Al-Maytata Wa Ad-Dama Wa Lahma Al-Khinziri Wa Ma 'Uhilla Lighayri Allahi Bihi Famani Ađturra Ghayra Baghin Wa La `Adin Fa'inna Allaha Ghafurun Rahimun

[116] Wa La Taqulu Lima Tasifu 'Alsinatukumu Al-Kadhiba Hadha Halalun Wa Hadha Haramun Litaftaru `Ala Allahi Al-Kadhiba 'Inna Al-Ladhina Yaftaruna `Ala Allahi Al-Kadhiba La Yuflihuna

[117] Mata`un Qalilun Wa Lahum `Adhabun 'Alimun

[118] Wa `Ala Al-Ladhina Hadu Harramna Ma Qasasna `Alayka Min Qablu Wa Ma Zalamnahum Wa Lakin Kanu 'Anfusahum Yazlimuna

[119] Thumma 'Inna Rabbaka Lilladhina `Amilu As-Su'a Bijahalatin Thumma Tabu Min Ba`di Dhalika Wa 'Aslahu 'Inna Rabbaka Min Ba`diha Laghafurun Rahimun

[120] Inna 'Ibrahima Kana 'Ummatan Qanitaan Lillahi Hanifaan Wa Lam Yaku Mina Al-Mushrikina

[121] Shakiraan Li'n`umihi Ajtabahu Wa Hadahu 'Ila Siratin Mustaqim

[122] Wa 'Ataynahu Fi Ad-Dunya Hasanatan Wa 'Innahu Fi Al-'Akhirati Lamina As-Salihina

[123] Thumma 'Awhayna 'Ilayka 'Ani Attabi` Millata 'Ibrahima Hanifaan Wa Ma Kana Mina Al-Mushrikina

[124] Innama Ju`ila As-Sabtu `Ala Al-Ladhina Akhtalafu Fihi Wa 'Inna Rabbaka Layahkumu Baynahum Yawma Al-Qiyamati Fima Kanu Fihi Yakhtalifuna

[125] Ad`u 'Ila Sabili Rabbika Bil-Hikmati Wa Al-Maw`izati Al-Hasanati Wa Jadilhum Bi-Ati Hiya 'Ahsanu 'Inna Rabbaka Huwa 'A`lamu Biman Đalla `An Sabilihi Wa Huwa 'A`lamu Bil-Muhtadina

[126] Wa 'In `Aqabtum Fa`aqibu Bimithli Ma `Uqibtum Bihi Wa La'in Sabartum Lahuwa Khayrun Lilssabirina

[127] Wa Asbir Wa Ma Sabruka 'Illa Billahi Wa La Tahzan `Alayhim Wa La Taku Fi Đayqin Mimma Yamkuruna

[128] Inna Allaha Ma`a Al-Ladhina Attaqaw Wa Al-Ladhina Hum Muhsinuna

الإسراء

Surah 17

[1] Subhana Al-Ladhi 'Asra Bi`abdihi Laylaan Mina Al-Masjidi Al-Harami 'Ila Al-Masjidi Al-'Aqsa Al-Ladhi Barakna Hawlahu Linuriyahu Min 'Ayatina 'Innahu Huwa As-Sami`u Al-Basiru

[2] Wa 'Atayna Musa Al-Kitaba Wa Ja`alnahu Hudaan Libani 'Isra'ila 'Alla Tattakhidhu Min Duni Wa Kilaan

[3] Dhurriyata Man Hamalna Ma`a Nuhin 'Innahu Kana `Abdaan Shakuraan

[4] Wa Qađayna 'Ila Bani 'Isra'ila Fi Al-Kitabi Latufsidunna Fi Al-'Arđi Marratayni Wa Lata`lunna `Uluwaan Kabiraan

[5] Fa'idha Ja'a Wa`du 'Ulahuma Ba`athna `Alaykum `Ibadaan Lana 'Uli Ba'sin Shadidin Fajasu Khilala Ad-Diyari Wa Kana Wa`daan Maf`ulaan

[6] Thumma Radadna Lakumu Al-Karrata `Alayhim Wa 'Amdadnakum Bi'amwalin Wa Banina Wa Ja`alnakum 'Akthara Nafiraan

[7] In 'Ahsantum 'Ahsantum Li'nfusikum Wa 'In 'Asa'tum Falaha Fa'idha Ja'a Wa`du Al-'Akhirati Liyasu'u Wujuhakum Wa Liyadkhulu Al-Masjida Kama Dakhaluhu 'Awwala Marratin Wa Liyutabbiru Ma `Alaw Tatbiraan

[8] Asa Rabbukum 'An Yarhamakum Wa 'In `Udtum `Udna Wa Ja`alna Jahannama Lilkafirina Hasiraan

[9] Inna Hadha Al-Qur'ana Yahdi Lillati Hiya 'Aqwamu Wa Yubashiru Al-Mu'uminina Al-Ladhina Ya`maluna As-Salihati 'Anna Lahum 'Ajraan Kabiraan

[10] Wa 'Anna Al-Ladhina La Yu'uminuna Bil-'Akhirati 'A`tadna Lahum `Adhabaan 'Alimaan

[11] Wa Yad`u Al-'Insanu Bish-Sharri Du`a'ahu Bil-Khayri Wa Kana Al-'Insanu `Ajulaan

[12] Wa Ja`alna Al-Layla Wa An-Nahara 'Ayatayni Famahawna 'Ayata Al-Layli Wa Ja`alna 'Ayata An-Nahari Mubsiratan Litabtaghu Fađlaan Min Rabbikum Wa Lita`lamu `Adada As-Sinina Wa Al-Hisaba Wa Kulla Shay'in Fassalnahu Tafsilaan

[13] Wa Kulla 'Insanin 'Alzamnahu Ta'irahu Fi `Unuqihi Wa Nukhriju Lahu Yawma Al-Qiyamati Kitabaan Yalqahu Manshuraan

[14] Iqra' Kitabaka Kafa Binafsika Al-Yawma `Alayka Hasibaan

[15] Mani Ahtada Fa'innama Yahtadi Linafsihi Wa Man Đalla Fa'innama Yađillu `Alayha Wa La Taziru Waziratun Wizra 'Ukhra Wa Ma Kunna Mu`adhibina Hatta Nab`atha Rasulaan

[16] Wa 'Idha 'Aradna 'An Nuhlika Qaryatan 'Amarna Mutrafiha Fafasaqu Fiha Fahaqqa `Alayha Al-Qawlu Fadammarnaha Tadmiraan

[17] Wa Kam 'Ahlakna Mina Al-Quruni Min Ba`di Nuhin Wa Kafa Birabbika Bidhunubi `Ibadihi Khabiraan Basiraan

[18] Man Kana Yuridu Al-`Ajilata `Ajjalna Lahu Fiha Ma Nasha'u Liman Nuridu Thumma Ja`alna Lahu Jahannama Yaslaha Madhmumaan Madhuraan

[19] Wa Man 'Arada Al-'Akhirata Wa Sa`a Laha Sa`yaha Wa Huwa Mu'uminun Fa'ula'ika Kana Sa`yuhum Mashkuraan

[20] Kullaan Numiddu Ha'uula' Wa Ha'uula' Min `Ata'i Rabbika Wa Ma Kana `Ata'u Rabbika Mahzuraan

[21] Anzur Kayfa Fađđalna Ba`đahum `Ala Ba`đin Wa Lal'akhiratu 'Akbaru Darajatin Wa 'Akbaru Tafđilaan

[22] La Taj`al Ma`a Allahi 'Ilahaan 'Akhara Fataq`uda Madhmumaan Makhdhulaan

[23] Wa Qađa Rabbuka 'Alla Ta`budu 'Illa 'Iyahu Wa Bil-Walidayni 'Ihsanaan 'Imma Yablughanna `Indaka Al-Kibara 'Ahaduhuma 'Aw Kilahuma Fala Taqul Lahuma 'Uffin Wa La Tanharhuma Wa Qul Lahuma Qawlaan Karimaan

[24] Wa Akhfiđ Lahuma Janaha Adh-Dhulli Mina Ar-Rahmati Wa Qul Rrabbi Arhamhuma Kama Rabbayani Saghiraan

[25] Rabbukum 'A`lamu Bima Fi Nufusikum 'In Takunu Salihina Fa'innahu Kana Lil'awwabina Ghafuraan

[26] Wa 'Ati Dha Al-Qurba Haqqahu Wa Al-Miskina Wa Abna As-Sabili Wa La Tubadhir Tabdhiraan

[27] Inna Al-Mubadhirina Kanu 'Ikhwana Ash-Shayatini Wa Kana Ash-Shaytanu Lirabbihi Kafuraan

[28] Wa 'Imma Tu`riđanna `Anhumu Abtigha'a Rahmatin Min Rabbika Tarjuha Faqul Lahum Qawlaan Maysuraan

[29] Wa La Taj`al Yadaka Maghlulatan 'Ila `Unuqika Wa La Tabsutha Kulla Al-Basti Fataq`uda Malumaan Mahsuraan

[30] Inna Rabbaka Yabsutu Ar-Rizqa Liman Yasha'u Wa Yaqdiru 'Innahu Kana Bi`ibadihi Khabiraan Basiraan

[31] Wa La Taqtulu 'Awladakum Khashyata 'Imlaqin Nahnu Narzuquhum Wa 'Iyakum 'Inna Qatlahum Kana Khit'aan Kabiraan

[32] Wa La Taqrabu Az-Zina 'Innahu Kana Fahishatan Wa Sa'a Sabilaan

[33] Wa La Taqtulu An-Nafsa Allati Harrama Allahu 'Illa Bil-Haqqi Wa Man Qutila Mazlumaan Faqad Ja`alna Liwaliyihi Sultanaan Fala Yusrif Fi Al-Qatli 'Innahu Kana Mansuraan

[34] Wa La Taqrabu Mala Al-Yatimi 'Illa Bi-Ati Hiya 'Ahsanu Hatta Yablugha 'Ashuddahu Wa 'Awfu Bil-`Ahdi 'Inna Al-`Ahda Kana Mas'ulaan

[35] Wa 'Awfu Al-Kayla 'Idha Kiltum Wa Zinu Bil-Qistasi Al-Mustaqimi Dhalika Khayrun Wa 'Ahsanu Ta'wilaan

[36] Wa La Taqfu Ma Laysa Laka Bihi `Ilmun 'Inna As-Sam`a Wa Al-Basara Wa Al-Fu'uada Kullu 'Ula'ika Kana `Anhu Mas'ulaan

[37] Wa La Tamshi Fi Al-'Arđi Marahaan 'Innaka Lan Takhriqa Al-'Arđa Wa Lan Tablugha Al-Jibala Tulaan

[38] Kullu Dhalika Kana Sayyi'uhu `Inda Rabbika Makruhaan

[39] Dhalika Mimma 'Awha 'Ilayka Rabbuka Mina Al-Hikmati Wa La Taj`al Ma`a Allahi 'Ilahaan 'Akhara Fatulqa Fi Jahannama Malumaan Madhuraan

[40] Afa'asfakum Rabbukum Bil-Banina Wa Attakhadha Mina Al-Mala'ikati 'Inathaan 'Innakum Lataquluna Qawlaan `Azimaan

[41] Wa Laqad Sarrafna Fi Hadha Al-Qur'ani Liyadhakkaru Wa Ma Yaziduhum 'Illa Nufuraan

[42] Qul Law Kana Ma`ahu 'Alihatun Kama Yaquluna 'Idhaan Labtaghaw 'Ila Dhi Al-`Arshi Sabilaan

[43] Subhanahu Wa Ta`ala `Amma Yaquluna `Uluwaan Kabiraan

[44] Tusabbihu Lahu As-Samawatu As-Sab`u Wa Al-'Arđu Wa Man Fihinna Wa 'In Min Shay'in 'Illa Yusabbihu Bihamdihi Wa Lakin La Tafqahuna Tasbihahum 'Innahu Kana Halimaan Ghafuraan

[45] Wa 'Idha Qara'ta Al-Qur'ana Ja`alna Baynaka Wa Bayna Al-Ladhina La Yu'uminuna Bil-'Akhirati Hijabaan Masturaan

[46] Wa Ja`alna `Ala Qulubihim 'Akinnatan 'An Yafqahuhu Wa Fi 'Adhanihim Waqraan Wa 'Idha Dhakarta Rabbaka Fi Al-Qur'ani Wahdahu Wa Llaw `Ala 'Adbarihim Nufuraan

[47] Nahnu 'A`lamu Bima Yastami`una Bihi 'Idh Yastami`una 'Ilayka Wa 'Idh Hum Najwa 'Idh Yaqulu Az-Zalimuna 'In Tattabi`una 'Illa Rajulaan Mashuraan

[48] Anzur Kayfa Đarabu Laka Al-'Amthala Fađallu Fala Yastati`una Sabilaan

[49] Wa Qalu 'A'idha Kunna `Izamaan Wa Rufataan 'A'inna Lamab`uthuna Khalqaan Jadidaan

[50] Qul Kunu Hijaratan 'Aw Hadidaan

[51] Aw Khalqaan Mimma Yakburu Fi Sudurikum Fasayaquluna Man Yu`iduna Quli Al-Ladhi Fatarakum 'Awwala Marratin Fasayunghiđuna 'Ilayka Ru'usahum Wa Yaquluna Mata Huwa Qul `Asa 'An Yakuna Qaribaan

[52] Yawma Yad`ukum Fatastajibuna Bihamdihi Wa Tazunnuna 'In Labithtum 'Illa Qalilaan

[53] Wa Qul Li`ibadi Yaqulu Allati Hiya 'Ahsanu 'Inna Ash-Shaytana Yanzaghu Baynahum 'Inna Ash-Shaytana Kana Lil'insani `Aduwaan Mubinaan

[54] Rabbukum 'A`lamu Bikum 'In Yasha' Yarhamkum 'Aw 'In Yasha' Yu`adhibkum Wa Ma 'Arsalnaka `Alayhim Wa Kilaan

[55] Wa Rabbuka 'A`lamu Biman Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Laqad Fađđalna Ba`đa An-Nabiyina `Ala Ba`đin Wa 'Atayna Dawuda Zaburaan

[56] Quli Ad`u Al-Ladhina Za`amtum Min Dunihi Fala Yamlikuna Kashfa Ađ-Đurri `Ankum Wa La Tahwilaan

[57] Ula'ika Al-Ladhina Yad`una Yabtaghuna 'Ila Rabbihimu Al-Wasilata 'Ayyuhum 'Aqrabu Wa Yarjuna Rahmatahu Wa Yakhafuna `Adhabahu 'Inna `Adhaba Rabbika Kana Mahdhuraan

[58] Wa 'In Min Qaryatin 'Illa Nahnu Muhlikuha Qabla Yawmi Al-Qiyamati 'Aw Mu`adhibuha `Adhabaan Shadidaan Kana Dhalika Fi Al-Kitabi Masturaan

[59] Wa Ma Mana`ana 'An Nursila Bil-'Ayati 'Illa 'An Kadhaba Biha Al-'Awwaluna Wa 'Atayna Thamuda An-Naqata Mubsiratan Fazalamu Biha Wa Ma Nursilu Bil-'Ayati 'Illa Takhwifaan

[60] Wa 'Idh Qulna Laka 'Inna Rabbaka 'Ahata Bin-Nasi Wa Ma Ja`alna Ar-Ru'uya Allati 'Araynaka 'Illa Fitnatan Lilnnasi Wa Ash-Shajarata Al-Mal`unata Fi Al-Qur'ani Wa Nukhawwifuhum Fama Yaziduhum 'Illa Tughyanaan Kabiraan

[61] Wa 'Idh Qulna Lilmala'ikati Asjudu Li'dama Fasajadu 'Illa 'Iblisa Qala 'A'asjudu Liman Khalaqta Tinaan

[62] Qala 'Ara'aytaka Hadha Al-Ladhi Karramta `Alayya La'in 'Akhkhartani 'Ila Yawmi Al-Qiyamati La'ahtanikanna Dhurriyatahu 'Illa Qalilaan

[63] Qala Adh/hab Faman Tabi`aka Minhum Fa'inna Jahannama Jaza'uukum Jaza'an Mawfuraan

[64] Wa Astafziz Mani Astata`ta Minhum Bisawtika Wa 'Ajlib `Alayhim Bikhaylika Wa Rajilika Wa Sharik/hum Fi Al-'Amwli Wa Al-'Awladi Wa `Id/hum Wa Ma Ya`iduhumu Ash-Shaytanu 'Illa Ghururaan

[65] Inna `Ibadi Laysa Laka `Alayhim Sultanun Wa Kafa Birabbika Wa Kilaan

[66] Rabbukumu Al-Ladhi Yuzji Lakumu Al-Fulka Fi Al-Bahri Litabtaghu Min Fađlihi 'Innahu Kana Bikum Rahimaan

[67] Wa 'Idha Massakumu Ađ-Đurru Fi Al-Bahri Đalla Man Tad`una 'Illa 'Iyahu Falamma Najjakum 'Ila Al-Barri 'A`rađtum Wa Kana Al-'Insanu Kafuraan

[68] Afa'amintum 'An Yakhsifa Bikum Janiba Al-Barri 'Aw Yursila `Alaykum Hasibaan Thumma La Tajidu Lakum Wa Kilaan

[69] Am 'Amintum 'An Yu`idakum Fihi Taratan 'Ukhra Fayursila `Alaykum Qasifaan Mina Ar-Rihi Fayughriqakum Bima Kafartum Thumma La Tajidu Lakum `Alayna Bihi Tabi`aan

[70] Wa Laqad Karramna Bani 'Adama Wa Hamalnahum Fi Al-Barri Wa Al-Bahri Wa Razaqnahum Mina At-Tayyibati Wa Fađđalnahum `Ala Kathirin Mimman Khalaqna Tafđilaan

[71] Yawma Nad`u Kulla 'Unasin Bi'imamihim Faman 'Utiya Kitabahu Biyaminihi Fa'ula'ika Yaqra'una Kitabahum Wa La Yuzlamuna Fatilaan

[72] Wa Man Kana Fi Hadhihi 'A`ma Fahuwa Fi Al-'Akhirati 'A`ma Wa 'Ađallu Sabilaan

[73] Wa 'In Kadu Layaftinunaka `Ani Al-Ladhi 'Awhayna 'Ilayka Litaftariya `Alayna Ghayrahu Wa 'Idhaan Lattakhadhuka Khalilaan

[74] Wa Lawla 'An Thabbatnaka Laqad Kidtta Tarkanu 'Ilayhim Shay'aan Qalilaan

[75] Idhaan La'adhaqnaka Đi`fa Al-Hayaati Wa Đi`fa Al-Mamati Thumma La Tajidu Laka `Alayna Nasiraan

[76] Wa 'In Kadu Layastafizzunaka Mina Al-'Arđi Liyukhrijuka Minha Wa 'Idhaan La Yalbathuna Khilafaka 'Illa Qalilaan

[77] Sunnata Man Qad 'Arsalna Qablaka Min Rusulina Wa La Tajidu Lisunnatina Tahwilaan

[78] Aqimi As-Salaata Liduluki Ash-Shamsi 'Ila Ghasaqi Al-Layli Wa Qur'ana Al-Fajri 'Inna Qur'ana Al-Fajri Kana Mash/hudaan

[79] Wa Mina Al-Layli Fatahajjad Bihi Nafilatan Laka `Asa 'An Yab`athaka Rabbuka Maqamaan Mahmudaan

[80] Wa Qul Rabbi 'Adkhilni Mudkhala Sidqin Wa 'Akhrijni Mukhraja Sidqin Wa Aj`al Li Min Ladunka Sultanaan Nasiraan

[81] Wa Qul Ja'a Al-Haqqu Wa Zahaqa Al-Batilu 'Inna Al-Batila Kana Zahuqaan

[82] Wa Nunazzilu Mina Al-Qur'ani Ma Huwa Shifa'un Wa Rahmatun Lilmu'uminina Wa La Yazidu Az-Zalimina 'Illa Khasaraan

[83] Wa 'Idha 'An`amna `Ala Al-'Insani 'A`rađa Wa Na'a Bijanibihi Wa 'Idha Massahu Ash-Sharru Kana Ya'usaan

[84] Qul Kullun Ya`malu `Ala Shakilatihi Farabbukum 'A`lamu Biman Huwa 'Ahda Sabilaan

[85] Wa Yas'alunaka `Ani Ar-Ruhi Quli Ar-Ruhu Min 'Amri Rabbi Wa Ma 'Utitum Mina Al-`Ilmi 'Illa Qalilaan

[86] Wa La'in Shi'na Lanadh/habanna Bial-Ladhi 'Awhayna 'Ilayka Thumma La Tajidu Laka Bihi `Alayna Wa Kilaan

[87] Illa Rahmatan Min Rabbika 'Inna Fađlahu Kana `Alayka Kabiraan

[88] Qul La'ini Ajtama`ati Al-'Insu Wa Al-Jinnu `Ala 'An Ya'tu Bimithli Hadha Al-Qur'ani La Ya'tuna Bimithlihi Wa Law Kana Ba`đuhum Liba`đin Zahiraan

[89] Wa Laqad Sarrafna Lilnnasi Fi Hadha Al-Qur'ani Min Kulli Mathalin Fa'aba 'Aktharu An-Nasi 'Illa Kufuraan

[90] Wa Qalu Lan Nu'umina Laka Hatta Tafjura Lana Mina Al-'Arđi Yanbu`aan

[91] Aw Takuna Laka Jannatun Min Nakhilin Wa `Inabin Fatufajjira Al-'Anhara Khilalaha Tafjiraan

[92] Aw Tusqita As-Sama'a Kama Za`amta `Alayna Kisafaan 'Aw Ta'tiya Billahi Wa Al-Mala'ikati Qabilaan

[93] Aw Yakuna Laka Baytun Min Zukhrufin 'Aw Tarqa Fi As-Sama'i Wa Lan Nu'umina Liruqiyika Hatta Tunazzila `Alayna Kitabaan Naqra'uuhu Qul Subhana Rabbi Hal Kuntu 'Illa Basharaan Rasulaan

[94] Wa Ma Mana`a An-Nasa 'An Yu'uminu 'Idh Ja'ahumu Al-Huda 'Illa 'An Qalu 'Aba`atha Allahu Basharaan Rasulaan

[95] Qul Law Kana Fi Al-'Arđi Mala'ikatun Yamshuna Mutma'innina Lanazzalna `Alayhim Mina As-Sama'i Malakaan Rasulaan

[96] Qul Kafa Billahi Shahidaan Bayni Wa Baynakum 'Innahu Kana Bi`ibadihi Khabiraan Basiraan

[97] Wa Man Yahdi Allahu Fahuwa Al-Muhtadi Wa Man Yuđlil Falan Tajida Lahum 'Awliya'a Min Dunihi Wa Nahshuruhum Yawma Al-Qiyamati `Ala Wajuhihim `Umyaan Wa Bukmaan Wa Summaan Ma'wahum Jahannamu Kullama Khabat Zidnahum Sa`iraan

[98] Dhalika Jaza'uuhum Bi'annahum Kafaru Bi'ayatina Wa Qalu 'A'idha Kunna `Izamaan Wa Rufataan 'A'inna Lamab`uthuna Khalqaan Jadidaan

[99] Awalam Yaraw 'Anna Allaha Al-Ladhi Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Qadirun `Ala 'An Yakhluqa Mithlahum Wa Ja`ala Lahum 'Ajalaan La Rayba Fihi Fa'aba Az-Zalimuna 'Illa Kufuraan

[100] Qul Law 'Antum Tamlikuna Khaza'ina Rahmati Rabbi 'Idhaan La'amsaktum Khashyata Al-'Infaqi Wa Kana Al-'Insanu Qaturaan

[101] Wa Laqad 'Atayna Musa Tis`a 'Ayatin Bayyinatin Fas'l Bani 'Isra'ila 'Idh Ja'ahum Faqala Lahu Fir`awnu 'Inni La'azunnuka Yamusa Mashuraan

[102] Qala Laqad `Alimta Ma 'Anzala Ha'uula' 'Illa Rabbu As-Samawati Wa Al-'Arđi Basa'ira Wa 'Inni La'azunnuka Ya Fir`awnu Mathburaan

[103] Fa'arada 'An Yastafizzahum Mina Al-'Arđi Fa'aghraqnahu Wa Man Ma`ahu Jami`aan

[104] Wa Qulna Min Ba`dihi Libani 'Isra'ila Askunu Al-'Arđa Fa'idha Ja'a Wa`du Al-'Akhirati Ji'na Bikum Lafifaan

[105] Wa Bil-Haqqi 'Anzalnahu Wa Bil-Haqqi Nazala Wa Ma 'Arsalnaka 'Illa Mubashiraan Wa Nadhiraan

[106] Wa Qur'anaan Faraqnahu Litaqra'ahu `Ala An-Nasi `Ala Mukthin Wa Nazzalnahu Tanzilaan

[107] Qul 'Aminu Bihi 'Aw La Tu'uminu 'Inna Al-Ladhina 'Utu Al-`Ilma Min Qablihi 'Idha Yutla `Alayhim Yakhirruna Lil'adhqani Sujjadaan

[108] Wa Yaquluna Subhana Rabbina 'In Kana Wa`du Rabbina Lamaf`ulaan

[109] Wa Yakhirruna Lil'adhqani Yabkuna Wa Yaziduhum Khushu`aan

[110] Qul Ad`u Allaha 'Aw Ad`u Ar-Rahmana 'Ayyaanan Mma Tad`u Falahu Al-'Asma'u Al-Husna Wa La Tajhar Bisalatika Wa La Tukhafit Biha Wa Abtaghi Bayna Dhalika Sabilaan

[111] Wa Quli Al-Hamdu Lillahi Al-Ladhi Lam Yattakhidh Waladaan Wa Lam Yakun Lahu Sharikun Fi Al-Mulki Wa Lam Yakun Lahu Wa Liyun Mina Adh-Dhulli Wa Kabbirhu Takbiraan

الكهف

Surah 18

[1] Al-Hamdu Lillahi Al-Ladhi 'Anzala `Ala `Abdihi Al-Kitaba Wa Lam Yaj`al Llahu `Iwaja

[2] Qayyimaan Liyundhira Ba'saan Shadidaan Min Ladunhu Wa Yubashira Al-Mu'uminina Al-Ladhina Ya`maluna As-Salihati 'Anna Lahum 'Ajraan Hasanaan

[3] Makithina Fihi 'Abadaan

[4] Wa Yundhira Al-Ladhina Qalu Attakhadha Allahu Waladaan

[5] Mma Lahum Bihi Min `Ilmin Wa La Li'aba'ihim Kaburat Kalimatan Takhruju Min 'Afwahihim 'In Yaquluna 'Illa Kadhibaan

[6] Fala`allaka Bakhi`un Nafsaka `Ala 'Atharihim 'In Lam Yu'uminu Bihadha Al-Hadithi 'Asafaan

[7] Inna Ja`alna Ma `Ala Al-'Arđi Zinatan Laha Linabluwahum 'Ayyuhum 'Ahsanu `Amalaan

[8] Wa 'Inna Laja`iluna Ma `Alayha Sa`idaan Juruzaan

[9] Am Hasibta 'Anna 'Ashaba Al-Kahfi Wa Ar-Raqimi Kanu Min 'Ayatina `Ajabaan

[10] Idh 'Awa Al-Fityatu 'Ila Al-Kahfi Faqalu Rabbana 'Atina Min Ladunka Rahmatan Wa Hayyi' Lana Min 'Amrina Rashadaan

[11] Fađarabna `Ala 'Adhanihim Fi Al-Kahfi Sinina `Adadaan

[12] Thumma Ba`athnahum Lina`lama 'Ayyu Al-Hizbayni 'Ahsa Lima Labithu 'Amadaan

[13] Nahnu Naqussu `Alayka Naba'ahum Bil-Haqqi 'Innahum Fityatun 'Amanu Birabbihim Wa Zidnahum Hudaan

[14] Wa Rabatna `Ala Qulubihim 'Idh Qamu Faqalu Rabbuna Rabbu As-Samawati Wa Al-'Arđi Lan Nad`uwa Min Dunihi 'Ilahaan Laqad Qulna 'Idhaan Shatataan

[15] Ha'ula' Qawmuna Attakhadhu Min Dunihi 'Alihatan Lawla Ya'tuna `Alayhim Bisultanin Bayyinin Faman 'Azlamu Mimmani Aftara `Ala Allahi Kadhibaan

[16] Wa 'Idh A`tazaltumuhum Wa Ma Ya`buduna 'Illa Allaha Fa'wu 'Ila Al-Kahfi Yanshur Lakum Rabbukum Min Rahmatihi Wa Yuhayyi' Lakum Min 'Amrikum Mirfaqaan

[17] Wa Tara Ash-Shamsa 'Idha Tala`at Tazawaru `An Kahfihim Dhata Al-Yamini Wa 'Idha Gharabat Taqriđuhum Dhata Ash-Shimali Wa Hum Fi Fajwatin Minhu Dhalika Min 'Ayati Allahi Man Yahdi Allahu Fahuwa Al-Muhtadi Wa Man Yuđlil Falan Tajida Lahu Waliyaan Murshidaan

[18] Wa Tahsabuhum 'Ayqazaan Wa Hum Ruqudun Wa Nuqallibuhum Dhata Al-Yamini Wa Dhata Ash-Shimali Wa Kalbuhum Basitun Dhira`ayhi Bil-Wasidi Lawi Attala`ta `Alayhim Lawallayta Minhum Firaraan Wa Lamuli'ta Minhum Ru`baan

[19] Wa Kadhalika Ba`athnahum Liyatasa'alu Baynahum Qala Qa'ilun Minhum Kam Labithtum Qalu Labithna Yawmaan 'Aw Ba`đa Yawmin Qalu Rabbukum 'A`lamu Bima Labithtum Fab`athu 'Ahadakum Biwariqikum Hadhihi 'Ila Al-Madinati Falyanzur 'Ayyuha 'Azka Ta`amaan Falya'tikum Birizqin Minhu Wa Liatalattaf Wa La Yush`iranna Bikum 'Ahadaan

[20] Innahum 'In Yazharu `Alaykum Yarjumukum 'Aw Yu`idukum Fi Millatihim Wa Lan Tuflihu 'Idhaan 'Abadaan

[21] Wa Kadhalika 'A`tharna `Alayhim Liya`lamu 'Anna Wa`da Allahi Haqqun Wa 'Anna As-Sa`ata La Rayba Fiha 'Idh Yatanaza`una Baynahum 'Amrahum Faqalu Abnu `Alayhim Bunyanaan Rabbuhum 'A`lamu Bihim Qala Al-Ladhina Ghalabu `Ala 'Amrihim Lanattakhidhanna `Alayhim Masjidaan

[22] Sayaquluna Thalathatun Rabi`uhum Kalbuhum Wa Yaquluna Khamsatun Sadisuhum Kalbuhum Rajmaan Bil-Ghaybi Wa Yaquluna Sab`atun Wa Thaminuhum Kalbuhum Qul Rabbi 'A`lamu Bi`iddatihim Ma Ya`lamuhum 'Illa Qalilun Fala Tumari Fihim 'Illa Mira'an Zahiraan Wa La Tastafti Fihim Minhum 'Ahadaan

[23] Wa La Taqulanna Lishay'in 'Inni Fa`ilun Dhalika Ghadaan

[24] Illa 'An Yasha'a Allahu Wa Adhkur Rabbaka 'Idha Nasita Wa Qul `Asa 'An Yahdiyani Rabbi Li'qraba Min Hadha Rashadaan

[25] Wa Labithu Fi Kahfihim Thalatha Mia'atin Sinina Wa Azdadu Tis`aan

[26] Quli Allahu 'A`lamu Bima Labithu Lahu Ghaybu As-Samawati Wa Al-'Arđi 'Absir Bihi Wa 'Asmi` Ma Lahum Min Dunihi Min Wa Liyin Wa La Yushriku Fi Hukmihi 'Ahadaan

[27] Wa Atlu Ma 'Uhiya 'Ilayka Min Kitabi Rabbika La Mubaddila Likalimatihi Wa Lan Tajida Min Dunihi Multahadaan

[28] Wa Asbir Nafsaka Ma`a Al-Ladhina Yad`una Rabbahum Bil-Ghadaati Wa Al-`Ashiyi Yuriduna Wajhahu Wa La Ta`du `Aynaka `Anhum Turidu Zinata Al-Hayaati Ad-Dunya Wa La Tuti` Man 'Aghfalna Qalbahu `An Dhikrina Wa Attaba`a Hawahu Wa Kana 'Amruhu Furutaan

[29] Wa Quli Al-Haqqu Min Rabbikum Faman Sha'a Falyu'umin Wa Man Sha'a Falyakfur 'Inna 'A`tadna Lilzzalimina Naraan 'Ahata Bihim Suradiquha Wa 'In Yastaghithu Yughathu Bima'in Kalmuhli Yashwi Al-Wujuha Bi'sa Ash-Sharabu Wa Sa'at Murtafaqaan

[30] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati 'Inna La Nuđi`u 'Ajra Man 'Ahsana `Amalaan

[31] Ula'ika Lahum Jannatu `Adnin Tajri Min Tahtihimu Al-'Anharu Yuhallawna Fiha Min 'Asawira Min Dhahabin Wa Yalbasuna Thiyabaan Khuđraan Min Sundusin Wa 'Istabraqin Muttaki'ina Fiha `Ala Al-'Ara'iki Ni`ma Ath-Thawabu Wa Hasunat Murtafaqaan

[32] Wa Ađrib Lahum Mathalaan Rajulayni Ja`alna Li'hadihima Jannatayni Min 'A`nabin Wa Hafafnahuma Binakhlin Wa Ja`alna Baynahuma Zar`aan

[33] Kilta Al-Jannatayni 'Atat 'Ukulaha Wa Lam Tazlim Minhu Shay'aan Wa Fajjarna Khilalahuma Naharaan

[34] Wa Kana Lahu Thamarun Faqala Lisahibihi Wa Huwa Yuhawiruhu 'Ana 'Aktharu Minka Malaan Wa 'A`azzu Nafaraan

[35] Wa Dakhala Jannatahu Wa Huwa Zalimun Linafsihi Qala Ma 'Azunnu 'An Tabida Hadhihi 'Abadaan

[36] Wa Ma 'Azunnu As-Sa`ata Qa'imatan Wa La'in Rudidtu 'Ila Rabbi La'ajidanna Khayraan Minha Munqalabaan

[37] Qala Lahu Sahibuhu Wa Huwa Yuhawiruhu 'Akafarta Bial-Ladhi Khalaqaka Min Turabin Thumma Min Nutfatin Thumma Sawwaka Rajulaan

[38] Lakinna Huwa Allahu Rabbi Wa La 'Ushriku Birabbi 'Ahadaan

[39] Wa Lawla 'Idh Dakhalta Jannataka Qulta Ma Sha'a Allahu La Quwata 'Illa Billahi 'In Tarani 'Ana 'Aqalla Minka Malaan Wa Waladaan

[40] Fa`asa Rabbi 'An Yu'utiyani Khayraan Min Jannatika Wa Yursila `Alayha Husbanaan Mina As-Sama'i Fatusbiha Sa`idaan Zalaqaan

[41] Aw Yusbiha Ma'uuha Ghawraan Falan Tastati`a Lahu Talabaan

[42] Wa 'Uhita Bithamarihi Fa'asbaha Yuqallibu Kaffayhi `Ala Ma 'Anfaqa Fiha Wa Hiya Khawiyatun `Ala `Urushiha Wa Yaqulu Ya Laytani Lam 'Ushrik Birabbi 'Ahadaan

[43] Wa Lam Takun Lahu Fi'atun Yansurunahu Min Duni Allahi Wa Ma Kana Muntasiraan

[44] Hunalika Al-Walayatu Lillahi Al-Haqqi Huwa Khayrun Thawabaan Wa Khayrun `Uqbaan

[45] Wa Ađrib Lahum Mathala Al-Hayaati Ad-Dunya Kama'in 'Anzalnahu Mina As-Sama'i Fakhtalata Bihi Nabatu Al-'Arđi Fa'asbaha Hashimaan Tadhruhu Ar-Riyahu Wa Kana Allahu `Ala Kulli Shay'in Muqtadiraan

[46] Al-Malu Wa Al-Banuna Zinatu Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Al-Baqiyatu As-Salihatu Khayrun `Inda Rabbika Thawabaan Wa Khayrun 'Amalaan

[47] Wa Yawma Nusayyiru Al-Jibala Wa Tara Al-'Arđa Barizatan Wa Hasharnahum Falam Nughadir Minhum 'Ahadaan

[48] Wa `Uriđu `Ala Rabbika Saffaan Laqad Ji'tumuna Kama Khalaqnakum 'Awwala Marratin Bal Za`amtum 'Allan Naj`ala Lakum Maw`idaan

[49] Wa Wuđi`a Al-Kitabu Fatara Al-Mujrimina Mushfiqina Mimma Fihi Wa Yaquluna Ya Waylatana Mali Hadha Al-Kitabi La Yughadiru Saghiratan Wa La Kabiratan 'Illa 'Ahsaha Wa Wajadu Ma `Amilu Hađiraan Wa La Yazlimu Rabbuka 'Ahadaan

[50] Wa 'Idh Qulna Lilmala'ikati Asjudu Li'dama Fasajadu 'Illa 'Iblisa Kana Mina Al-Jinni Fafasaqa `An 'Amri Rabbihi 'Afatattakhidhunahu Wa Dhurriyatahu 'Awliya'a Min Duni Wa Hum Lakum `Aduwun Bi'sa Lilzzalimina Badalaan

[51] Ma 'Ash/hadtuhum Khalqa As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa La Khalqa 'Anfusihim Wa Ma Kuntu Muttakhidha Al-Muđillina `Ađudaan

[52] Wa Yawma Yaqulu Nadu Shuraka'iya Al-Ladhina Za`amtum Fada`awhum Falam Yastajibu Lahum Wa Ja`alna Baynahum Mawbiqaan

[53] Wa Ra'a Al-Mujrimuna An-Nara Fazannu 'Annahum Muwaqi`uha Wa Lam Yajidu `Anha Masrifaan

[54] Wa Laqad Sarrafna Fi Hadha Al-Qur'ani Lilnnasi Min Kulli Mathalin Wa Kana Al-'Insanu 'Akthara Shay'in Jadalaan

[55] Wa Ma Mana`a An-Nasa 'An Yu'uminu 'Idh Ja'ahumu Al-Huda Wa Yastaghfiru Rabbahum 'Illa 'An Ta'tiyahum Sunnatu Al-'Awwalina 'Aw Ya'tiyahumu Al-`Adhabu Qubulaan

[56] Wa Ma Nursilu Al-Mursalina 'Illa Mubashirina Wa Mundhirina Wa Yujadilu Al-Ladhina Kafaru Bil-Batili Liyudhiđu Bihi Al-Haqqa Wa Attakhadhu 'Ayati Wa Ma 'Undhiru Huzuan

[57] Wa Man 'Azlamu Mimman Dhukkira Bi'ayati Rabbihi Fa'a`rađa `Anha Wa Nasiya Ma Qaddamat Yadahu 'Inna Ja`alna `Ala Qulubihim 'Akinnatan 'An Yafqahuhu Wa Fi 'Adhanihim Waqraan Wa 'In Tad`uhum 'Ila Al-Huda Falan Yahtadu 'Idhaan 'Abadaan

[58] Wa Rabbuka Al-Ghafuru Dhu Ar-Rahmati Law Yu'uakhidhuhum Bima Kasabu La`ajjala Lahumu Al-`Adhaba Bal Lahum Maw`idun Lan Yajidu Min Dunihi Maw'ilaan

[59] Wa Tilka Al-Qura 'Ahlaknahum Lamma Zalamu Wa Ja`alna Limahlikihim Maw`idaan

[60] Wa 'Idh Qala Musa Lifatahu La 'Abrahu Hatta 'Ablugha Majma`a Al-Bahrayni 'Aw 'Amđiya Huqubaan

[61] Falamma Balagha Majma`a Baynihima Nasiya Hutahuma Fa Attakhadha Sabilahu Fi Al-Bahri Sarabaan

[62] Falamma Jawaza Qala Lifatahu 'Atina Ghada'ana Laqad Laqina Min Safarina Hadha Nasabaan

[63] Qala 'Ara'ayta 'Idh 'Awayna 'Ila As-Sakhrati Fa'inni Nasitu Al-Huta Wa Ma 'Ansanihu 'Illa Ash-Shaytanu 'An 'Adhkurahu Wa Attakhadha Sabilahu Fi Al-Bahri `Ajabaan

[64] Qala Dhalika Ma Kunna Nabghi Fartadda `Ala 'Atharihima Qasasaan

[65] Fawajada `Abdaan Min `Ibadina 'Ataynahu Rahmatan Min `Indina Wa `Allamnahu Min Ladunna `Ilmaan

[66] Qala Lahu Musa Hal 'Attabi`uka `Ala 'An Tu`allimani Mimma `Ullimta Rushdaan

[67] Qala 'Innaka Lan Tastati`a Ma`iya Sabraan

[68] Wa Kayfa Tasbiru `Ala Ma Lam Tuhit Bihi Khubraan

[69] Qala Satajiduni 'In Sha'a Allahu Sabiraan Wa La 'A`si Laka 'Amraan

[70] Qala Fa'ini Attaba`tani Fala Tas'alni `An Shay'in Hatta 'Uhditha Laka Minhu Dhikraan

[71] Fantalaqa Hatta 'Idha Rakiba Fi As-Safinati Kharaqaha Qala 'Akharaqtaha Litughriqa 'Ahlaha Laqad Ji'ta Shay'aan 'Imraan

[72] Qala 'Alam 'Aqul 'Innaka Lan Tastati`a Ma`iya Sabraan

[73] Qala La Tu'uakhidhni Bima Nasitu Wa La Turhiqni Min 'Amri `Usraan

[74] Fantalaqa Hatta 'Idha Laqiya Ghulamaan Faqatalahu Qala 'Aqatalta Nafsaan Zakiyatan Bighayri Nafsin Laqad Ji'ta Shay'aan Nukraan

[75] Qala 'Alam 'Aqul Laka 'Innaka Lan Tastati`a Ma`iya Sabraan

[76] Qala 'In Sa'altuka `An Shay'in Ba`daha Fala Tusahibni Qad Balaghta Min Ladunni `Udhraan

[77] Fantalaqa Hatta 'Idha 'Ataya 'Ahla Qaryatin Astat`ama 'Ahlaha Fa'abaw 'An Yuđayyifuhuma Fawajada Fiha Jidaraan Yuridu 'An Yanqađđa Fa'aqamahu Qala Law Shi'ta Lattakhadhta `Alayhi 'Ajraan

[78] Qala Hadha Firaqu Bayni Wa Baynika Sa'unabbi'uka Bita'wili Ma Lam Tastati` `Alayhi Sabraan

[79] Amma As-Safinatu Fakanat Limasakina Ya`maluna Fi Al-Bahri Fa'aradtu 'An 'A`ibaha Wa Kana Wara'ahum Malikun Ya'khudhu Kulla Safinatin Ghasbaan

[80] Wa 'Amma Al-Ghulamu Fakana 'Abawahu Mu'uminayni Fakhashina 'An Yurhiqahuma Tughyanaan Wa Kufraan

[81] Fa'aradna 'An Yubdilahuma Rabbuhuma Khayraan Minhu Zakaatan Wa 'Aqraba Ruhmaan

[82] Wa 'Amma Al-Jidaru Fakana Lighulamayni Yatimayni Fi Al-Madinati Wa Kana Tahtahu Kanzun Lahuma Wa Kana 'Abuhuma Salihaan Fa'arada Rabbuka 'An Yablugha 'Ashuddahuma Wa Yastakhrija Kanzahuma Rahmatan Min Rabbika Wa Ma Fa`altuhu `An 'Amri Dhalika Ta'wilu Ma Lam Tasti` `Alayhi Sabraan

[83] Wa Yas'alunaka `An Dhi Al-Qarnayni Qul Sa'atlu `Alaykum Minhu Dhikraan

[84] Inna Makkanna Lahu Fi Al-'Arđi Wa 'Ataynahu Min Kulli Shay'in Sababaan

[85] Fa'atba`a Sababaan

[86] Hatta 'Idha Balagha Maghriba Ash-Shamsi Wajadaha Taghrubu Fi `Aynin Hami'atin Wa Wajada `Indaha Qawmaan Qulna Ya Dha Al-Qarnayni 'Imma 'An Tu`adhiba Wa 'Imma 'An Tattakhidha Fihim Husnaan

[87] Qala 'Amma Man Zalama Fasawfa Nu`adhibuhu Thumma Yuraddu 'Ila Rabbihi Fayu`adhibuhu `Adhabaan Nukraan

[88] Wa 'Amma Man 'Amana Wa `Amila Salihaan Falahu Jaza'an Al-Husna Wa Sanaqulu Lahu Min 'Amrina Yusraan

[89] Thumma 'Atba`a Sababaan

[90] Hatta 'Idha Balagha Matli`a Ash-Shamsi Wajadaha Tatlu`u `Ala Qawmin Lam Naj`al Lahum Min Duniha Sitraan

[91] Kadhalika Wa Qad 'Ahatna Bima Ladayhi Khubraan

[92] Thumma 'Atba`a Sababaan

[93] Hatta 'Idha Balagha Bayna As-Saddayni Wajada Min Dunihima Qawmaan La Yakaduna Yafqahuna Qawlaan

[94] Qalu Ya Dha Al-Qarnayni 'Inna Ya'juja Wa Ma'juja Mufsiduna Fi Al-'Arđi Fahal Naj`alu Laka Kharjaan `Ala 'An Taj`ala Baynana Wa Baynahum Saddaan

[95] Qala Ma Makkanni Fihi Rabbi Khayrun Fa'a`inuni Biquwatin 'Aj`al Baynakum Wa Baynahum Radmaan

[96] Atuni Zubara Al-Hadidi Hatta 'Idha Sawa Bayna As-Sadafayni Qala Anfukhu Hatta 'Idha Ja`alahu Naraan Qala 'Atuni 'Ufrigh `Alayhi Qitraan

[97] Fama Asta`u 'An Yazharuhu Wa Ma Astata`u Lahu Naqbaan

[98] Qala Hadha Rahmatun Min Rabbi Fa'idha Ja'a Wa`du Rabbi Ja`alahu Dakka'a Wa Kana Wa`du Rabbi Haqqaan

[99] Wa Tarakna Ba`đahum Yawma'idhin Yamuju Fi Ba`đin Wa Nufikha Fi As-Suri Fajama`nahum Jam`aan

[100] Wa `Arađna Jahannama Yawma'idhin Lilkafirina `Arđaan

[101] Al-Ladhina Kanat 'A`yunuhum Fi Ghita'in `An Dhikri Wa Kanu La Yastati`una Sam`aan

[102] Afahasiba Al-Ladhina Kafaru 'An Yattakhidhu `Ibadi Min Duni 'Awliya'a 'Inna 'A`tadna Jahannama Lilkafirina Nuzulaan

[103] Qul Hal Nunabbi'ukum Bil-'Akhsarina 'A`malaan

[104] Al-Ladhina Đalla Sa`yuhum Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Hum Yahsabuna 'Annahum Yuhsinuna Sun`aan

[105] Ula'ika Al-Ladhina Kafaru Bi'ayati Rabbihim Wa Liqa'ihi Fahabitat 'A`maluhum Fala Nuqimu Lahum Yawma Al-Qiyamati Waznaan

[106] Dhalika Jaza'uuhum Jahannamu Bima Kafaru Wa Attakhadhu 'Ayati Wa Rusuli Huzuan

[107] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Kanat Lahum Jannatu Al-Firdawsi Nuzulaan

[108] Khalidina Fiha La Yabghuna `Anha Hiwalaan

[109] Qul Law Kana Al-Bahru Midadaan Likalimati Rabbi Lanafida Al-Bahru Qabla 'An Tanfada Kalimatu Rabbi Wa Law Ji'na Bimithlihi Madadaan

[110] Qul 'Innama 'Ana Basharun Mithlukum Yuha 'Ilayya 'Annama 'Ilahukum 'Ilahun Wahidun Faman Kana Yarju Liqa'a Rabbihi Falya`mal `Amalaan Salihaan Wa La Yushrik Bi`ibadati Rabbihi 'Ahadaan

مريم

Surah 19

[1] Kaf-Ha-Ya-`Ayn-Sad

[2] Dhikru Rahmati Rabbika `Abdahu Zakariya

[3] Idh Nada Rabbahu Nida'an Khafiyaan

[4] Qala Rabbi 'Inni Wahana Al-`Azmu Minni Wa Ashta`ala Ar-Ra'su Shaybaan Wa Lam 'Akun Bidu`a'ika Rabbi Shaqiyaan

[5] Wa 'Inni Khiftu Al-Mawaliya Min Wara'i Wa Kanati Amra'ati `Aqiraan Fahab Li Min Ladunka Waliyaan

[6] Yarithuni Wa Yarithu Min 'Ali Ya`quba Wa Aj`alhu Rabbi Rađiyaan

[7] Ya Zakariya 'Inna Nubashiruka Bighulamin Asmuhu Yahya Lam Naj`al Lahu Min Qablu Samiyaan

[8] Qala Rabbi 'Anna Yakunu Li Ghulamun Wa Kanat Amra'ati `Aqiraan Wa Qad Balaghtu Mina Al-Kibari `Itiyaan

[9] Qala Kadhalika Qala Rabbuka Huwa `Alayya Hayyinun Wa Qad Khalaqtuka Min Qablu Wa Lam Taku Shay'aan

[10] Qala Rabbi Aj`al Li 'Ayatan Qala 'Ayatuka 'Alla Tukallima An-Nasa Thalatha Layalin Sawiyaan

[11] Fakharaja `Ala Qawmihi Mina Al-Mihrabi Fa'awha 'Ilayhim 'An Sabbihu Bukratan Wa `Ashiyaan

[12] Ya Yahya Khudhi Al-Kitaba Biquwatin Wa 'Ataynahu Al-Hukma Sabiyaan

[13] Wa Hananaan Min Ladunna Wa Zakaatan Wa Kana Taqiyaan

[14] Wa Barraan Biwalidayhi Wa Lam Yakun Jabbaraan `Asiyaan

[15] Wa Salamun `Alayhi Yawma Wulida Wa Yawma Yamutu Wa Yawma Yub`athu Hayyaan

[16] Wa Adhkur Fi Al-Kitabi Maryama 'Idh Antabadhat Min 'Ahliha Makanaan Sharqiyaan

[17] Fattakhadhat Min Dunihim Hijabaan Fa'arsalna 'Ilayha Ruhana Fatamaththala Laha Basharaan Sawiyaan

[18] Qalat 'Inni 'A`udhu Bir-Rahmani Minka 'In Kunta Taqiyaan

[19] Qala 'Innama 'Ana Rasulu Rabbiki Li'haba Laki Ghulamaan Zakiyaan

[20] Qalat 'Anna Yakunu Li Ghulamun Wa Lam Yamsasni Basharun Wa Lam 'Aku Baghiyaan

[21] Qala Kadhaliki Qala Rabbuki Huwa `Alayya Hayyinun Wa Linaj`alahu 'Ayatan Lilnnasi Wa Rahmatan Minna Wa Kana 'Amraan Maqđiyaan

[22] Fahamalat/hu Fantabadhat Bihi Makanaan Qasiyaan

[23] Fa'aja'aha Al-Makhađu 'Ila Jidh`i An-Nakhlati Qalat Ya Laytani Mittu Qabla Hadha Wa Kuntu Nasyaan Mansiyaan

[24] Fanadaha Min Tahtiha 'Alla Tahzani Qad Ja`ala Rabbuki Tahtaki Sariyaan

[25] Wa Huzzi 'Ilayki Bijidh`i An-Nakhlati Tusaqit `Alayki Rutabaan Janiyaan

[26] Fakuli Wa Ashrabi Wa Qarri `Aynaan Fa'imma Taraynna Mina Al-Bashari 'Ahadaan Faquli 'Inni Nadhartu Lilrrahmani Sawmaan Falan 'Ukallima Al-Yawma 'Insiyaan

[27] Fa'atat Bihi Qawmaha Tahmiluhu Qalu Ya Maryamu Laqad Ji'ti Shay'aan Fariyaan

[28] Ya 'Ukhta Haruna Ma Kana 'Abuki Amra'a Saw'in Wa Ma Kanat 'Ummuki Baghiyaan

[29] Fa'asharat 'Ilayhi Qalu Kayfa Nukallimu Man Kana Fi Al-Mahdi Sabiyaan

[30] Qala 'Inni `Abdu Allahi 'Ataniya Al-Kitaba Wa Ja`alani Nabiyaan

[31] Wa Ja`alani Mubarakaan 'Ayna Ma Kuntu Wa 'Awsani Bis-Salaati Wa Az-Zakaati Ma Dumtu Hayyaan

[32] Wa Barraan Biwalidati Wa Lam Yaj`alni Jabbaraan Shaqiyaan

[33] Wa As-Salamu `Alayya Yawma Wulidtu Wa Yawma 'Amutu Wa Yawma 'Ub`athu Hayyaan

[34] Dhalika `Isa Abnu Maryama Qawla Al-Haqqi Al-Ladhi Fihi Yamtaruna

[35] Ma Kana Lillahi 'An Yattakhidha Min Waladin Subhanahu 'Idha Qađa 'Amraan Fa'innama Yaqulu Lahu Kun Fayakunu

[36] Wa 'Inna Allaha Rabbi Wa Rabbukum Fa`buduhu Hadha Siratun Mustaqimun

[37] Fakhtalafa Al-'Ahzabu Min Baynihim Fawaylun Lilladhina Kafaru Min Mash/hadi Yawmin `Azimin

[38] Asmi` Bihim Wa 'Absir Yawma Ya'tunana Lakini Az-Zalimuna Al-Yawma Fi Đalalin Mubinin

[39] Wa 'Andhirhum Yawma Al-Hasrati 'Idh Quđiya Al-'Amru Wa Hum Fi Ghaflatin Wa Hum La Yu'uminuna

[40] Inna Nahnu Narithu Al-'Arđa Wa Man `Alayha Wa 'Ilayna Yurja`una

[41] Wa Adhkur Fi Al-Kitabi 'Ibrahima 'Innahu Kana Siddiqaan Nabiyaan

[42] Idh Qala Li'abihi Ya 'Abati Lima Ta`budu Ma La Yasma`u Wa La Yubsiru Wa La Yughni `Anka Shay'aan

[43] Ya 'Abati 'Inni Qad Ja'ani Mina Al-`Ilmi Ma Lam Ya'tika Fa Attabi`ni 'Ahdika Sirataan Sawiyaan

[44] Ya 'Abati La Ta`budi Ash-Shaytana 'Inna Ash-Shaytana Kana Lilrrahmani `Asiyaan

[45] Ya 'Abati 'Inni 'Akhafu 'An Yamassaka `Adhabun Mina Ar-Rahmani Fatakuna Lilshaytani Waliyaan

[46] Qala 'Araghibun 'Anta `An 'Alihati Ya 'Ibrahimu La'in Lam Tantahi La'arjumannaka Wa Ahjurni Maliyaan

[47] Qala Salamun `Alayka Sa'astaghfiru Laka Rabbi 'Innahu Kana Bi Hafiyaan

[48] Wa 'A`tazilukum Wa Ma Tad`una Min Duni Allahi Wa 'Ad`u Rabbi `Asa 'Alla 'Akuna Bidu`a'i Rabbi Shaqiyaan

[49] Falamma A`tazalahum Wa Ma Ya`buduna Min Duni Allahi Wahabna Lahu 'Ishaqa Wa Ya`quba Wa Kulla Ja`alna Nabiyaan

[50] Wa Wahabna Lahum Min Rahmatina Wa Ja`alna Lahum Lisana Sidqin `Aliyaan

[51] Wa Adhkur Fi Al-Kitabi Musa 'Innahu Kana Mukhlasaan Wa Kana Rasulaan Nabiyaan

[52] Wa Nadaynahu Min Janibi At-Turi Al-'Aymani Wa Qarrabnahu Najiyaan

[53] Wa Wahabna Lahu Min Rahmatina 'Akhahu Haruna Nabiyaan

[54] Wa Adhkur Fi Al-Kitabi 'Isma`ila 'Innahu Kana Sadiqa Al-Wa`di Wa Kana Rasulaan Nabiyaan

[55] Wa Kana Ya'muru 'Ahlahu Bis-Salaati Wa Az-Zakaati Wa Kana `Inda Rabbihi Marđiyaan

[56] Wa Adhkur Fi Al-Kitabi 'Idrisa 'Innahu Kana Siddiqaan Nabiyaan

[57] Wa Rafa`nahu Makanaan `Aliyaan

[58] Ula'ika Al-Ladhina 'An`ama Allahu `Alayhim Mina An-Nabiyina Min Dhurriyati 'Adama Wa Mimman Hamalna Ma`a Nuhin Wa Min Dhurriyati 'Ibrahima Wa 'Isra'ila Wa Mimman Hadayna Wa Ajtabayna 'Idha Tutla `Alayhim 'Ayatu Ar-Rahmani Kharru Sujjadaan Wa Bukiyaan

[59] Fakhalafa Min Ba`dihim Khalfun 'Ađa`u As-Salaata Wa Attaba`u Ash-Shahawati Fasawfa Yalqawna Ghayyaan

[60] Illa Man Taba Wa 'Amana Wa `Amila Salihaan Fa'ula'ika Yadkhuluna Al-Jannata Wa La Yuzlamuna Shay'aan

[61] Jannati `Adnin Allati Wa`ada Ar-Rahmanu `Ibadahu Bil-Ghaybi 'Innahu Kana Wa`duhu Ma'tiyaan

[62] La Yasma`una Fiha Laghwan 'Illa Salamaan Wa Lahum Rizquhum Fiha Bukratan Wa `Ashiyaan

[63] Tilka Al-Jannatu Allati Nurithu Min `Ibadina Man Kana Taqiyaan

[64] Wa Ma Natanazzalu 'Illa Bi'amri Rabbika Lahu Ma Bayna 'Aydina Wa Ma Khalfana Wa Ma Bayna Dhalika Wa Ma Kana Rabbuka Nasiyaan

[65] Rabbu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Baynahuma Fa`bud/hu Wa Astabir Li`ibadatihi Hal Ta`lamu Lahu Samiyaan

[66] Wa Yaqulu Al-'Insanu 'A'idha Ma Mittu Lasawfa 'Ukhraju Hayyaan

[67] Awala Yadhkuru Al-'Insanu 'Anna Khalaqnahu Min Qablu Wa Lam Yaku Shay'aan

[68] Fawarabbika Lanahshurannahum Wa Ash-Shayatina Thumma Lanuhđirannahum Hawla Jahannama Jithiyaan

[69] Thumma Lananzi`anna Min Kulli Shi`atin 'Ayyuhum 'Ashaddu `Ala Ar-Rahmani `Itiyaan

[70] Thumma Lanahnu 'A`lamu Bial-Ladhina Hum 'Awla Biha Siliyaan

[71] Wa 'In Minkum 'Illa Wa Ariduha Kana `Ala Rabbika Hatmaan Maqđiyaan

[72] Thumma Nunajji Al-Ladhina Attaqaw Wa Nadharu Az-Zalimina Fiha Jithiyaan

[73] Wa 'Idha Tutla `Alayhim 'Ayatuna Bayyinatin Qala Al-Ladhina Kafaru Lilladhina 'Amanu 'Ayyu Al-Fariqayni Khayrun Maqamaan Wa 'Ahsanu Nadiyaan

[74] Wa Kam 'Ahlakna Qablahum Min Qarnin Hum 'Ahsanu 'Athathaan Wa Ri'yaan

[75] Qul Man Kana Fi Ađ-Đalalati Falyamdud Lahu Ar-Rahmanu Maddaan Hatta 'Idha Ra'aw Ma Yu`aduna 'Imma Al-`Adhaba Wa 'Imma As-Sa`ata Fasaya`lamuna Man Huwa Sharrun Makanaan Wa 'Ađ`afu Jundaan

[76] Wa Yazidu Allahu Al-Ladhina Ahtadaw Hudaan Wa Al-Baqiyatu As-Salihatu Khayrun `Inda Rabbika Thawabaan Wa Khayrun Maraddaan

[77] Afara'ayta Al-Ladhi Kafara Bi'ayatina Wa Qala La'utayanna Malaan Wa Waladaan

[78] Attala`a Al-Ghayba 'Am Attakhadha `Inda Ar-Rahmani `Ahdaan

[79] Kalla Sanaktubu Ma Yaqulu Wa Namuddu Lahu Mina Al-`Adhabi Maddaan

[80] Wa Narithuhu Ma Yaqulu Wa Ya'tina Fardaan

[81] Wa Attakhadhu Min Duni Allahi 'Alihatan Liyakunu Lahum `Izzaan

[82] Kalla Sayakfuruna Bi`ibadatihim Wa Yakununa `Alayhim Điddaan

[83] Alam Tara 'Anna 'Arsalna Ash-Shayatina `Ala Al-Kafirina Ta'uuzzuhum 'Azzaan

[84] Fala Ta`jal `Alayhim 'Innama Na`uddu Lahum `Addaan

[85] Yawma Nahshuru Al-Muttaqina 'Ila Ar-Rahmani Wafdaan

[86] Wa Nasuqu Al-Mujrimina 'Ila Jahannama Wirdaan

[87] La Yamlikuna Ash-Shafa`ata 'Illa Mani Attakhadha `Inda Ar-Rahmani `Ahdaan

[88] Wa Qalu Attakhadha Ar-Rahmanu Waladaan

[89] Laqad Ji'tum Shay'aan 'Iddaan

[90] Takadu As-Samawatu Yatafattarna Minhu Wa Tanshaqqu Al-'Arđu Wa Takhirru Al-Jibalu Haddaan

[91] An Da`aw Lilrrahmani Waladaan

[92] Wa Ma Yanbaghi Lilrrahmani 'An Yattakhidha Waladaan

[93] In Kullu Man Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi 'Illa 'Ati Ar-Rahmani `Abdaan

[94] Laqad 'Ahsahum Wa `Addahum `Addaan

[95] Wa Kulluhum 'Atihi Yawma Al-Qiyamati Fardaan

[96] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Sayaj`alu Lahumu Ar-Rahmanu Wuddaan

[97] Fa'innama Yassarnahu Bilisanika Litubashira Bihi Al-Muttaqina Wa Tundhira Bihi Qawmaan Luddaan

[98] Wa Kam 'Ahlakna Qablahum Min Qarnin Hal Tuhissu Minhum Min 'Ahadin 'Aw Tasma`u Lahum Rikzaan

طه

Surah 20

[1] Taha

[2] Ma 'Anzalna `Alayka Al-Qur'ana Litashqa

[3] Illa Tadhkiratan Liman Yakhsha

[4] Tanzilaan Mimman Khalaqa Al-'Arđa Wa As-Samawati Al-`Ula

[5] Ar-Rahmanu `Ala Al-`Arshi Astawa

[6] Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Ma Baynahuma Wa Ma Tahta Ath-Thara

[7] Wa 'In Tajhar Bil-Qawli Fa'innahu Ya`lamu As-Sirra Wa 'Akhfa

[8] Allahu La 'Ilaha 'Illa Huwa Lahu Al-'Asma'u Al-Husna

[9] Wa Hal 'Ataka Hadithu Musa

[10] Idh Ra'a Naraan Faqala Li'hlihi Amkuthu 'Inni 'Anastu Naraan La`alli 'Atikum Minha Biqabasin 'Aw 'Ajidu `Ala An-Nari Hudaan

[11] Falamma 'Ataha Nudi Ya Musa

[12] Inni 'Ana Rabbuka Fakhla` Na`layka 'Innaka Bil-Wadi Al-Muqaddasi Tuaan

[13] Wa 'Ana Akhtartuka Fastami` Lima Yuha

[14] Innani 'Ana Allahu La 'Ilaha 'Illa 'Ana Fa`budni Wa 'Aqimi As-Salaata Lidhikri

[15] Inna As-Sa`ata 'Atiyatun 'Akadu 'Ukhfiha Litujza Kullu Nafsin Bima Tas`a

[16] Fala Yasuddannaka `Anha Man La Yu'uminu Biha Wa Attaba`a Hawahu Fatarda

[17] Wa Ma Tilka Biyaminika Ya Musa

[18] Qala Hiya `Asaya 'Atawakka'u `Alayha Wa 'Ahushu Biha `Ala Ghanami Wa Liya Fiha Ma'aribu 'Ukhra

[19] Qala 'Alqiha Ya Musa

[20] Fa'alqaha Fa'idha Hiya Hayyatun Tas`a

[21] Qala Khudh/ha Wa La Takhaf Sanu`iduha Sirataha Al-'Ula

[22] Wa Ađmum Yadaka 'Ila Janahika Takhruj Bayđa'a Min Ghayri Su'in 'Ayatan 'Ukhra

[23] Linuriyaka Min 'Ayatina Al-Kubra

[24] Adh/hab 'Ila Fir`awna 'Innahu Tagha

[25] Qala Rabbi Ashrah Li Sadri

[26] Wa Yassir Li 'Amri

[27] Wa Ahlul `Uqdatan Min Lisani

[28] Yafqahu Qawli

[29] Wa Aj`al Li Waziraan Min 'Ahli

[30] Haruna 'Akhi

[31] Ashdud Bihi 'Azri

[32] Wa 'Ashrik/hu Fi 'Amri

[33] Kay Nusabbihaka Kathiraan

[34] Wa Nadhkuraka Kathiraan

[35] Innaka Kunta Bina Basiraan

[36] Qala Qad 'Utita Su'ulaka Ya Musa

[37] Wa Laqad Mananna `Alayka Marratan 'Ukhra

[38] Idh 'Awhayna 'Ila 'Ummika Ma Yuha

[39] Ani Aqdhifihi Fi At-Tabuti Faqdhifihi Fi Al-Yammi Falyulqihi Al-Yammu Bis-Sahili Ya'khudh/hu `Aduwun Li Wa`aduwun Lahu Wa 'Alqaytu `Alayka Mahabbatan Minni Wa Litusna`a `Ala `Ayni

[40] Idh Tamshi 'Ukhtuka Fataqulu Hal 'Adullukum `Ala Man Yakfuluhu Faraja`naka 'Ila 'Ummika Kay Taqarra `Aynuha Wa La Tahzana Wa Qatalta Nafsaan Fanajjaynaka Mina Al-Ghammi Wa Fatannaka Futunaan Falabithta Sinina Fi 'Ahli Madyana Thumma Ji'ta `Ala Qadarin Ya Musa

[41] Wa Astana`tuka Linafsi

[42] Adh/hab 'Anta Wa 'Akhuka Bi'ayati Wa La Taniya Fi Dhikri

[43] Adh/haba 'Ila Fir`awna 'Innahu Tagha

[44] Faqula Lahu Qawlaan Layyinaan La`allahu Yatadhakkaru 'Aw Yakhsha

[45] Qala Rabbana 'Innana Nakhafu 'An Yafruta `Alayna 'Aw 'An Yatgha

[46] Qala La Takhafa 'Innani Ma`akuma 'Asma`u Wa 'Ara

[47] Fa'tiyahu Faqula 'Inna Rasula Rabbika Fa'arsil Ma`ana Bani 'Isra'ila Wa La Tu`adhibhum Qad Ji'naka Bi'ayatin Min Rabbika Wa As-Salamu `Ala Mani Attaba`a Al-Huda

[48] Inna Qad 'Uhiya 'Ilayna 'Anna Al-`Adhaba `Ala Man Kadhaba Wa Tawalla

[49] Qala Faman Rabbukuma Ya Musa

[50] Qala Rabbuna Al-Ladhi 'A`ta Kulla Shay'in Khalqahu Thumma Hada

[51] Qala Fama Balu Al-Quruni Al-'Ula

[52] Qala `Ilmuha `Inda Rabbi Fi Kitabin La Yađillu Rabbi Wa La Yansa

[53] Al-Ladhi Ja`ala Lakumu Al-'Arđa Mahdaan Wa Salaka Lakum Fiha Subulaan Wa 'Anzala Mina As-Sama'i Ma'an Fa'akhrajna Bihi 'Azwajaan Min Nabatin Shatta

[54] Kulu Wa Ar`aw 'An`amakum 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Li'wli An-Nuha

[55] Minha Khalaqnakum Wa Fiha Nu`idukum Wa Minha Nukhrijukum Taratan 'Ukhra

[56] Wa Laqad 'Araynahu 'Ayatina Kullaha Fakadhaba Wa 'Aba

[57] Qala 'Aji'tana Litukhrijana Min 'Arđina Bisihrika Ya Musa

[58] Falana'tiyannaka Bisihrin Mithlihi Faj`al Baynana Wa Baynaka Maw`idaan La Nukhlifuhu Nahnu Wa La 'Anta Makanaan Suaan

[59] Qala Maw`idukum Yawmu Az-Zinati Wa 'An Yuhshara An-Nasu Đuhaan

[60] Fatawalla Fir`awnu Fajama`a Kaydahu Thumma 'Ata

[61] Qala Lahum Musa Waylakum La Taftaru `Ala Allahi Kadhibaan Fayushitakum Bi`adhabin Wa Qad Khaba Mani Aftara

[62] Fatanaza`u 'Amrahum Baynahum Wa 'Asarru An-Najwa

[63] Qalu 'In Hadhani Lasahirani Yuridani 'An Yukhrijakum Min 'Arđikum Bisihrihima Wa Yadh/haba Bitariqatikumu Al-Muthla

[64] Fa'ajmi`u Kaydakum Thumma A'tu Saffaan Wa Qad 'Aflaha Al-Yawma Mani Asta`la

[65] Qalu Ya Musa 'Imma 'An Tulqiya Wa 'Imma 'An Nakuna 'Awwala Man 'Alqa

[66] Qala Bal 'Alqu Fa'idha Hibaluhum Wa `Isiyuhum Yukhayyalu 'Ilayhi Min Sihrihim 'Annaha Tas`a

[67] Fa'awjasa Fi Nafsihi Khifatan Musa

[68] Qulna La Takhaf 'Innaka 'Anta Al-'A`la

[69] Wa 'Alqi Ma Fi Yaminika Talqaf Ma Sana`u 'Innama Sana`u Kaydu Sahirin Wa La Yuflihu As-Sahiru Haythu 'Ata

[70] Fa'ulqiya As-Saharatu Sujjadaan Qalu 'Amanna Birabbi Haruna Wa Musa

[71] Qala 'Amantum Lahu Qabla 'An 'Adhana Lakum 'Innahu Lakabirukumu Al-Ladhi `Allamakumu As-Sihra Fala'uqatti`anna 'Aydiyakum Wa 'Arjulakum Min Khilafin Wa La'usallibannakum Fi Judhu`i An-Nakhli Wa Lata`lamunna 'Ayyuna 'Ashaddu `Adhabaan Wa 'Abqa

[72] Qalu Lan Nu'uthiraka `Ala Ma Ja'ana Mina Al-Bayyinati Wa Al-Ladhi Fatarana Faqđi Ma 'Anta Qađin 'Innama Taqđi Hadhihi Al-Hayaata Ad-Dunya

[73] Inna 'Amanna Birabbina Liyaghfira Lana Khatayana Wa Ma 'Akrahtana `Alayhi Mina As-Sihri Wa Allahu Khayrun Wa 'Abqa

[74] Innahu Man Ya'ti Rabbahu Mujrimaan Fa'inna Lahu Jahannama La Yamutu Fiha Wa La Yahya

[75] Wa Man Ya'tihi Mu'uminaan Qad `Amila As-Salihati Fa'ula'ika Lahumu Ad-Darajatu Al-`Ula

[76] Jannatu `Adnin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Wa Dhalika Jaza'u Man Tazakka

[77] Wa Laqad 'Awhayna 'Ila Musa 'An 'Asri Bi`ibadi Fađrib Lahum Tariqaan Fi Al-Bahri Yabasaan La Takhafu Darakaan Wa La Takhsha

[78] Fa'atba`ahum Fir`awnu Bijunudihi Faghashiyahum Mina Al-Yammi Ma Ghashiyahum

[79] Wa 'Ađalla Fir`awnu Qawmahu Wa Ma Hada

[80] Ya Bani 'Isra'ila Qad 'Anjaynakum Min `Aduwikum Wa Wa`adnakum Janiba At-Turi Al-'Aymana Wa Nazzalna `Alaykumu Al-Manna Wa As-Salwa

[81] Kulu Min Tayyibati Ma Razaqnakum Wa La Tatghaw Fihi Fayahilla `Alaykum Ghađabi Wa Man Yahlil `Alayhi Ghađabi Faqad Hawa

[82] Wa 'Inni Laghaffarun Liman Taba Wa 'Amana Wa `Amila Salihaan Thumma Ahtada

[83] Wa Ma 'A`jalaka `An Qawmika Ya Musa

[84] Qala Hum 'Ula'i `Ala 'Athari Wa `Ajiltu 'Ilayka Rabbi Litarđa

[85] Qala Fa'inna Qad Fatanna Qawmaka Min Ba`dika Wa 'Ađallahumu As-Samiriyu

[86] Faraja`a Musa 'Ila Qawmihi Ghađbana 'Asifaan Qala Ya Qawmi 'Alam Ya`idkum Rabbukum Wa`daan Hasanaan 'Afatala `Alaykumu Al-`Ahdu 'Am 'Aradtum 'An Yahilla `Alaykum Ghađabun Min Rabbikum Fa'akhlaftum Maw`idi

[87] Qalu Ma 'Akhlafna Maw`idaka Bimalkina Wa Lakinna Hummilna 'Awzaraan Min Zinati Al-Qawmi Faqadhafnaha Fakadhalika 'Alqa As-Samiriyu

[88] Fa'akhraja Lahum `Ijlaan Jasadaan Lahu Khuwarun Faqalu Hadha 'Ilahukum Wa 'Ilahu Musa Fanasiya

[89] Afala Yarawna 'Alla Yarji`u 'Ilayhim Qawlaan Wa La Yamliku Lahum Đarraan Wa La Naf`aan

[90] Wa Laqad Qala Lahum Harunu Min Qablu Ya Qawmi 'Innama Futintum Bihi Wa 'Inna Rabbakumu Ar-Rahmanu Fa Attabi`uni Wa 'Ati`u 'Amri

[91] Qalu Lan Nabraha `Alayhi `Akifina Hatta Yarji`a 'Ilayna Musa

[92] Qala Ya Harunu Ma Mana`aka 'Idh Ra'aytahum Đallu

[93] Alla Tattabi`ani 'Afa`asayta 'Amri

[94] Qala Yabna'uumma La Ta'khudh Bilihyati Wa La Bira'si 'Inni Khashitu 'An Taqula Farraqta Bayna Bani 'Isra'ila Wa Lam Tarqub Qawli

[95] Qala Fama Khatbuka Ya Samiriyu

[96] Qala Basurtu Bima Lam Yabsuru Bihi Faqabađtu Qabđatan Min 'Athari Ar-Rasuli Fanabadhtuha Wa Kadhalika Sawwalat Li Nafsi

[97] Qala Fadh/hab Fa'inna Laka Fi Al-Hayaati 'An Taqula La Misasa Wa 'Inna Laka Maw`idaan Lan Tukhlafahu Wa Anzur 'Ila 'Ilahika Al-Ladhi Zalta `Alayhi `Akifaan Lanuharriqannahu Thumma Lanansifannahu Fi Al-Yammi Nasfaan

[98] Innama 'Ilahukumu Allahu Al-Ladhi La 'Ilaha 'Illa Huwa Wasi`a Kulla Shay'in `Ilmaan

[99] Kadhalika Naqussu `Alayka Min 'Anba'i Ma Qad Sabaqa Wa Qad 'Ataynaka Min Ladunna Dhikraan

[100] Man 'A`rađa `Anhu Fa'innahu Yahmilu Yawma Al-Qiyamati Wizraan

[101] Khalidina Fihi Wa Sa'a Lahum Yawma Al-Qiyamati Himlaan

[102] Yawma Yunfakhu Fi As-Suri Wa Nahshuru Al-Mujrimina Yawma'idhin Zurqaan

[103] Yatakhafatuna Baynahum 'In Labithtum 'Illa `Ashraan

[104] Nahnu 'A`lamu Bima Yaquluna 'Idh Yaqulu 'Amthaluhum Tariqatan 'In Labithtum 'Illa Yawmaan

[105] Wa Yas'alunaka `Ani Al-Jibali Faqul Yansifuha Rabbi Nasfaan

[106] Fayadharuha Qa`aan Safsafaan

[107] La Tara Fiha `Iwajaan Wa La 'Amtaan

[108] Yawma'idhin Yattabi`una Ad-Da`i La `Iwaja Lahu Wa Khasha`ati Al-'Aswatu Lilrrahmani Fala Tasma`u 'Illa Hamsaan

[109] Yawma'idhin La Tanfa`u Ash-Shafa`atu 'Illa Man 'Adhina Lahu Ar-Rahmanu Wa Rađiya Lahu Qawlaan

[110] Ya`lamu Ma Bayna 'Aydihim Wa Ma Khalfahum Wa La Yuhituna Bihi `Ilmaan

[111] Wa `Anati Al-Wujuhu Lilhayyi Al-Qayyumi Wa Qad Khaba Man Hamala Zulmaan

[112] Wa Man Ya`mal Mina As-Salihati Wa Huwa Mu'uminun Fala Yakhafu Zulmaan Wa La Hađmaan

[113] Wa Kadhalika 'Anzalnahu Qur'anaan `Arabiyaan Wa Sarrafna Fihi Mina Al-Wa`idi La`allahum Yattaquna 'Aw Yuhdithu Lahum Dhikraan

[114] Fata`ala Allahu Al-Maliku Al-Haqqu Wa La Ta`jal Bil-Qur'ani Min Qabli 'An Yuqđa 'Ilayka Wahyuhu Wa Qul Rabbi Zidni `Ilmaan

[115] Wa Laqad `Ahidna 'Ila 'Adama Min Qablu Fanasiya Wa Lam Najid Lahu `Azmaan

[116] Wa 'Idh Qulna Lilmala'ikati Asjudu Li'dama Fasajadu 'Illa 'Iblisa 'Aba

[117] Faqulna Ya 'Adamu 'Inna Hadha `Aduwun Laka Wa Lizawjika Fala Yukhrijannakuma Mina Al-Jannati Fatashqa

[118] Inna Laka 'Alla Taju`a Fiha Wa La Ta`ra

[119] Wa 'Annaka La Tazma'u Fiha Wa La Tađha

[120] Fawaswasa 'Ilayhi Ash-Shaytanu Qala Ya 'Adamu Hal 'Adulluka `Ala Shajarati Al-Khuldi Wa Mulkin La Yabla

[121] Fa'akala Minha Fabadat Lahuma Saw'atuhuma Wa Tafiqa Yakhsifani `Alayhima Min Waraqi Al-Jannati Wa `Asa 'Adamu Rabbahu Faghawa

[122] Thumma Ajtabahu Rabbuhu Fataba `Alayhi Wa Hada

[123] Qala Ahbita Minha Jami`aan Ba`đukum Liba`đin `Aduwun Fa'imma Ya'tiyannakum Minni Hudaan Famani Attaba`a Hudaya Fala Yađillu Wa La Yashqa

[124] Wa Man 'A`rađa `An Dhikri Fa'inna Lahu Ma`ishatan Đankaan Wa Nahshuruhu Yawma Al-Qiyamati 'A`ma

[125] Qala Rabbi Lima Hashartani 'A`ma Wa Qad Kuntu Basiraan

[126] Qala Kadhalika 'Atatka 'Ayatuna Fanasitaha Wa Kadhalika Al-Yawma Tunsa

[127] Wa Kadhalika Najzi Man 'Asrafa Wa Lam Yu'umin Bi'ayati Rabbihi Wa La`adhabu Al-'Akhirati 'Ashaddu Wa 'Abqa

[128] Afalam Yahdi Lahum Kam 'Ahlakna Qablahum Mina Al-Quruni Yamshuna Fi Masakinihim 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Li'wli An-Nuha

[129] Wa Lawla Kalimatun Sabaqat Min Rabbika Lakana Lizamaan Wa 'Ajalun Musammaan

[130] Fasbir `Ala Ma Yaquluna Wa Sabbih Bihamdi Rabbika Qabla Tulu`i Ash-Shamsi Wa Qabla Ghurubiha Wa Min 'Ana'i Al-Layli Fasabbih Wa 'Atrafa An-Nahari La`allaka Tarđa

[131] Wa La Tamuddanna `Aynayka 'Ila Ma Matta`na Bihi 'Azwajaan Minhum Zahrata Al-Hayaati Ad-Dunya Linaftinahum Fihi Wa Rizqu Rabbika Khayrun Wa 'Abqa

[132] Wa 'Mur 'Ahlaka Bis-Salaati Wa Astabir `Alayha La Nas'aluka Rizqaan Nahnu Narzuquka Wa Al-`Aqibatu Lilttaqwa

[133] Wa Qalu Lawla Ya'tina Bi'ayatin Min Rabbihi 'Awalam Ta'tihim Bayyinatu Ma Fi As-Suhufi Al-'Ula

[134] Wa Law 'Anna 'Ahlaknahum Bi`adhabin Min Qablihi Laqalu Rabbana Lawla 'Arsalta 'Ilayna Rasulaan Fanattabi`a 'Ayatika Min Qabli 'An Nadhilla Wa Nakhza

[135] Qul Kullun Mutarabbisun Fatarabbasu Fasata`lamuna Man 'Ashabu As-Sirati As-Sawiyi Wa Mani Ahtada

الأنبياء

Surah 21

[1] Aqtaraba Lilnnasi Hisabuhum Wa Hum Fi Ghaflatin Mu`riđuna

[2] Ma Ya'tihim Min Dhikrin Min Rabbihim Muhdathin 'Illa Astama`uhu Wa Hum Yal`abuna

[3] Lahiyatan Qulubuhum Wa 'Asarru An-Najwa Al-Ladhina Zalamu Hal Hadha 'Illa Basharun Mithlukum 'Afata'tuna As-Sihra Wa 'Antum Tubsiruna

[4] Qala Rabbi Ya`lamu Al-Qawla Fi As-Sama'i Wa Al-'Arđi Wa Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[5] Bal Qalu 'Ađghathu 'Ahlamin Bal Aftarahu Bal Huwa Sha`irun Falya'tina Bi'ayatin Kama 'Ursila Al-'Awwaluna

[6] Ma 'Amanat Qablahum Min Qaryatin 'Ahlaknaha 'Afahum Yu'uminuna

[7] Wa Ma 'Arsalna Qablaka 'Illa Rijalaan Nuhi 'Ilayhim Fas'alu 'Ahla Adh-Dhikri 'In Kuntum La Ta`lamuna

[8] Wa Ma Ja`alnahum Jasadaan La Ya'kuluna At-Ta`ama Wa Ma Kanu Khalidina

[9] Thumma Sadaqnahumu Al-Wa`da Fa'anjaynahum Wa Man Nasha'u Wa 'Ahlakna Al-Musrifina

[10] Laqad 'Anzalna 'Ilaykum Kitabaan Fihi Dhikrukum 'Afala Ta`qiluna

[11] Wa Kam Qasamna Min Qaryatin Kanat Zalimatan Wa 'Ansha'na Ba`daha Qawmaan 'Akharina

[12] Falamma 'Ahassu Ba'sana 'Idha Hum Minha Yarkuđuna

[13] La Tarkuđu Wa Arji`u 'Ila Ma 'Utriftum Fihi Wa Masakinikum La`allakum Tus'aluna

[14] Qalu Ya Waylana 'Inna Kunna Zalimina

[15] Fama Zalat Tilka Da`wahum Hatta Ja`alnahum Hasidaan Khamidina

[16] Wa Ma Khalaqna As-Sama'a Wa Al-'Arđa Wa Ma Baynahuma La`ibina

[17] Law 'Aradna 'An Nattakhidha Lahwan Lattakhadhnahu Min Ladunna 'In Kunna Fa`ilina

[18] Bal Naqdhifu Bil-Haqqi `Ala Al-Batili Fayadmaghuhu Fa'idha Huwa Zahiqun Wa Lakumu Al-Waylu Mimma Tasifuna

[19] Wa Lahu Man Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Man `Indahu La Yastakbiruna `An `Ibadatihi Wa La Yastahsiruna

[20] Yusabbihuna Al-Layla Wa An-Nahara La Yafturuna

[21] Am Attakhadhu 'Alihatan Mina Al-'Arđi Hum Yunshiruna

[22] Law Kana Fihima 'Alihatun 'Illa Allahu Lafasadata Fasubhana Allahi Rabbi Al-`Arshi `Amma Yasifuna

[23] La Yus'alu `Amma Yaf`alu Wa Hum Yus'aluna

[24] Am Attakhadhu Min Dunihi 'Alihatan Qul Hatu Burhanakum Hadha Dhikru Man Ma`iya Wa Dhikru Man Qabli Bal 'Aktharuhum La Ya`lamuna Al-Haqqa Fahum Mu`riđuna

[25] Wa Ma 'Arsalna Min Qablika Min Rasul 'Iinilla Nuhi 'Ilayhi 'Annahu La 'Ilaha 'Illa 'Ana Fa`buduni

[26] Wa Qalu Attakhadha Ar-Rahmanu Waladaan Subhanahu Bal `Ibadun Mukramuna

[27] La Yasbiqunahu Bil-Qawli Wa Hum Bi'amrihi Ya`maluna

[28] Ya`lamu Ma Bayna 'Aydihim Wa Ma Khalfahum Wa La Yashfa`una 'Illa Limani Artađa Wa Hum Min Khashyatihi Mushfiquna

[29] Wa Man Yaqul Minhum 'Inni 'Ilahun Min Dunihi Fadhalika Najzihi Jahannama Kadhalika Najzi Az-Zalimina

[30] Awalam Yara Al-Ladhina Kafaru 'Anna As-Samawati Wa Al-'Arđa Kanata Ratqaan Fafataqnahuma Wa Ja`alna Mina Al-Ma'i Kulla Shay'in Hayyin 'Afala Yu'uminuna

[31] Wa Ja`alna Fi Al-'Arđi Rawasiya 'An Tamida Bihim Wa Ja`alna Fiha Fijajaan Subulaan La`allahum Yahtaduna

[32] Wa Ja`alna As-Sama'a Saqfaan Mahfuzaan Wa Hum `An 'Ayatiha Mu`riđuna

[33] Wa Huwa Al-Ladhi Khalaqa Al-Layla Wa An-Nahara Wa Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Kullun Fi Falakin Yasbahuna

[34] Wa Ma Ja`alna Libasharin Min Qablika Al-Khulda 'Afa'in Mitta Fahumu Al-Khaliduna

[35] Kullu Nafsin Dha'iqatu Al-Mawti Wa Nablukum Bish-Sharri Wa Al-Khayri Fitnatan Wa 'Ilayna Turja`una

[36] Wa 'Idha Ra'aka Al-Ladhina Kafaru 'In Yattakhidhunaka 'Illa Huzuan 'Ahadha Al-Ladhi Yadhkuru 'Alihatakum Wa Hum Bidhikri Ar-Rahmani Hum Kafiruna

[37] Khuliqa Al-'Insanu Min `Ajalin Sa'urikum 'Ayati Fala Tasta`jiluni

[38] Wa Yaquluna Mata Hadha Al-Wa`du 'In Kuntum Sadiqina

[39] Law Ya`lamu Al-Ladhina Kafaru Hina La Yakuffuna `An Wujuhihimu An-Nara Wa La `An Zuhurihim Wa La Hum Yunsaruna

[40] Bal Ta'tihim Baghtatan Fatabhatuhum Fala Yastati`una Raddaha Wa La Hum Yunzaruna

[41] Wa Laqadi Astuhzi'a Birusulin Min Qablika Fahaqa Bial-Ladhina Sakhiru Minhum Ma Kanu Bihi Yastahzi'un

[42] Qul Man Yakla'uukum Bil-Layli Wa An-Nahari Mina Ar-Rahmani Bal Hum `An Dhikri Rabbihim Mu`riđuna

[43] Am Lahum 'Alihatun Tamna`uhum Min Dunina La Yastati`una Nasra 'Anfusihim Wa La Hum Minna Yushabuna

[44] Bal Matta`na Ha'uula' Wa 'Aba'ahum Hatta Tala `Alayhimu Al-`Umuru 'Afala Yarawna 'Anna Na'ti Al-'Arđa Nanqusuha Min 'Atrafiha 'Afahumu Al-Ghalibuna

[45] Qul 'Innama 'Undhirukum Bil-Wahyi Wa La Yasma`u As-Summu Ad-Du`a'a 'Idha Ma Yundharuna

[46] Wa La'in Massat/hum Nafhatun Min `Adhabi Rabbika Layaqulunna Ya Waylana 'Inna Kunna Zalimina

[47] Wa Nađa`u Al-Mawazina Al-Qista Liyawmi Al-Qiyamati Fala Tuzlamu Nafsun Shay'aan Wa 'In Kana Mithqala Habbatin Min Khardalin 'Atayna Biha Wa Kafa Bina Hasibina

[48] Wa Laqad 'Atayna Musa Wa Haruna Al-Furqana Wa Điya'an Wa Dhikraan Lilmuttaqina

[49] Al-Ladhina Yakhshawna Rabbahum Bil-Ghaybi Wa Hum Mina As-Sa`ati Mushfiquna

[50] Wa Hadha Dhikrun Mubarakun 'Anzalnahu 'Afa'antum Lahu Munkiruna

[51] Wa Laqad 'Atayna 'Ibrahima Rushdahu Min Qablu Wa Kunna Bihi `Alimina

[52] Idh Qala Li'abihi Wa Qawmihi Ma Hadhihi At-Tamathilu Allati 'Antum Laha `Akifuna

[53] Qalu Wajadna 'Aba'ana Laha `Abidina

[54] Qala Laqad Kuntum 'Antum Wa 'Aba'uukum Fi Đalalin Mubinin

[55] Qalu 'Aji'tana Bil-Haqqi 'Am 'Anta Mina Al-La`ibina

[56] Qala Bal Rabbukum Rabbu As-Samawati Wa Al-'Arđi Al-Ladhi Fatarahunna Wa 'Ana `Ala Dhalikum Mina Ash-Shahidina

[57] Wa Talllahi La'akidanna 'Asnamakum Ba`da 'An Tuwallu Mudbirina

[58] Faja`alahum Judhadhaan 'Illa Kabiraan Lahum La`allahum 'Ilayhi Yarji`una

[59] Qalu Man Fa`ala Hadha Bi'alihatina 'Innahu Lamina Az-Zalimina

[60] Qalu Sami`na Fataan Yadhkuruhum Yuqalu Lahu 'Ibrahimu

[61] Qalu Fa'tu Bihi `Ala 'A`yuni An-Nasi La`allahum Yash/haduna

[62] Qalu 'A'anta Fa`alta Hadha Bi'alihatina Ya 'Ibrahimu

[63] Qala Bal Fa`alahu Kabiruhum Hadha Fas'aluhum 'In Kanu Yantiquna

[64] Faraja`u 'Ila 'Anfusihim Faqalu 'Innakum 'Antumu Az-Zalimuna

[65] Thumma Nukisu `Ala Ru'usihim Laqad `Alimta Ma Ha'uula' Yantiquna

[66] Qala 'Afata`buduna Min Duni Allahi Ma La Yanfa`ukum Shay'aan Wa La Yađurrukum

[67] Uffin Lakum Wa Lima Ta`buduna Min Duni Allahi 'Afala Ta`qiluna

[68] Qalu Harriquhu Wa Ansuru 'Alihatakum 'In Kuntum Fa`ilina

[69] Qulna Ya Naru Kuni Bardaan Wa Salamaan `Ala 'Ibrahima

[70] Wa 'Aradu Bihi Kaydaan Faja`alnahumu Al-'Akhsarina

[71] Wa Najjaynahu Wa Lutaan 'Ila Al-'Arđi Allati Barakna Fiha Lil`alamina

[72] Wa Wahabna Lahu 'Ishaqa Wa Ya`quba Nafilatan Wa Kullaan Ja`alna Salihina

[73] Wa Ja`alnahum 'A'immatan Yahduna Bi'amrina Wa 'Awhayna 'Ilayhim Fi`la Al-Khayrati Wa 'Iqama As-Salaati Wa 'Ita'a Az-Zakaati Wa Kanu Lana `Abidina

[74] Wa Lutaan 'Ataynahu Hukmaan Wa `Ilmaan Wa Najjaynahu Mina Al-Qaryati Allati Kanat Ta`malu Al-Khaba'itha 'Innahum Kanu Qawma Saw'in Fasiqina

[75] Wa 'Adkhalnahu Fi Rahmatina 'Innahu Mina As-Salihina

[76] Wa Nuhaan 'Idh Nada Min Qablu Fastajabna Lahu Fanajjaynahu Wa 'Ahlahu Mina Al-Karbi Al-`Azimi

[77] Wa Nasarnahu Mina Al-Qawmi Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina 'Innahum Kanu Qawma Saw'in Fa'aghraqnahum 'Ajma`ina

[78] Wa Dawuda Wa Sulaymana 'Idh Yahkumani Fi Al-Harthi 'Idh Nafashat Fihi Ghanamu Al-Qawmi Wa Kunna Lihukmihim Shahidina

[79] Fafahhamnaha Sulaymana Wa Kullaan 'Atayna Hukmaan Wa `Ilmaan Wa Sakhkharna Ma`a Dawuda Al-Jibala Yusabbihna Wa At-Tayra Wa Kunna Fa`ilina

[80] Wa `Allamnahu San`ata Labusin Lakum Lituhsinakum Min Ba'sikum Fahal 'Antum Shakiruna

[81] Wa Lisulaymana Ar-Riha `Asifatan Tajri Bi'amrihi 'Ila Al-'Arđi Allati Barakna Fiha Wa Kunna Bikulli Shay'in `Alimina

[82] Wa Mina Ash-Shayatini Man Yaghusuna Lahu Wa Ya`maluna `Amalaan Duna Dhalika Wa Kunna Lahum Hafizina

[83] Wa 'Ayyuba 'Idh Nada Rabbahu 'Anni Massani Ađ-Đurru Wa 'Anta 'Arhamu Ar-Rahimina

[84] Fastajabna Lahu Fakashafna Ma Bihi Min Đurrin Wa 'Ataynahu 'Ahlahu Wa Mithlahum Ma`ahum Rahmatan Min `Indina Wa Dhikra Lil`abidina

[85] Wa 'Isma`ila Wa 'Idrisa Wa Dha Al-Kifli Kullun Mina As-Sabirina

[86] Wa 'Adkhalnahum Fi Rahmatina 'Innahum Mina As-Salihina

[87] Wa Dha An-Nuni 'Idh Dhahaba Mughađibaan Fazanna 'An Lan Naqdira `Alayhi Fanada Fi Az-Zulumati 'An La 'Ilaha 'Illa 'Anta Subhanaka 'Inni Kuntu Mina Az-Zalimina

[88] Fastajabna Lahu Wa Najjaynahu Mina Al-Ghammi Wa Kadhalika Nunji Al-Mu'uminina

[89] Wa Zakariya 'Idh Nada Rabbahu Rabbi La Tadharni Fardaan Wa 'Anta Khayru Al-Warithina

[90] Fastajabna Lahu Wa Wahabna Lahu Yahya Wa 'Aslahna Lahu Zawjahu 'Innahum Kanu Yusari`una Fi Al-Khayrati Wa Yad`unana Raghabaan Wa Rahabaan Wa Kanu Lana Khashi`ina

[91] Wa A-Ati 'Ahsanat Farjaha Fanafakhna Fiha Min Ruhina Wa Ja`alnaha Wa Abnaha 'Ayatan Lil`alamina

[92] Inna Hadhihi 'Ummatukum 'Ummatan Wahidatan Wa 'Ana Rabbukum Fa`buduni

[93] Wa Taqatta`u 'Amrahum Baynahum Kullun 'Ilayna Raji`una

[94] Faman Ya`mal Mina As-Salihati Wa Huwa Mu'uminun Fala Kufrana Lisa`yihi Wa 'Inna Lahu Katibuna

[95] Wa Haramun `Ala Qaryatin 'Ahlaknaha 'Annahum La Yarji`una

[96] Hatta 'Idha Futihat Ya'juju Wa Ma'juju Wa Hum Min Kulli Hadabin Yansiluna

[97] Waqtaraba Al-Wa`du Al-Haqqu Fa'idha Hiya Shakhisatun 'Absaru Al-Ladhina Kafaru Ya Waylana Qad Kunna Fi Ghaflatin Min Hadha Bal Kunna Zalimina

[98] Innakum Wa Ma Ta`buduna Min Duni Allahi Hasabu Jahannama 'Antum Laha Wa Ariduna

[99] Law Kana Ha'uula' 'Alihatan Ma Waraduha Wa Kullun Fiha Khaliduna

[100] Lahum Fiha Zafirun Wa Hum Fiha La Yasma`una

[101] Inna Al-Ladhina Sabaqat Lahum Minna Al-Husna 'Ula'ika `Anha Mub`aduna

[102] La Yasma`una Hasisaha Wa Hum Fi Ma Ashtahat 'Anfusuhum Khaliduna

[103] La Yahzunuhumu Al-Faza`u Al-'Akbaru Wa Tatalaqqahumu Al-Mala'ikatu Hadha Yawmukumu Al-Ladhi Kuntum Tu`aduna

[104] Yawma Natwi As-Sama'a Katayyi As-Sijilli Lilkutubi Kama Bada'na 'Awwala Khalqin Nu`iduhu Wa`daan `Alayna 'Inna Kunna Fa`ilina

[105] Wa Laqad Katabna Fi Az-Zaburi Min Ba`di Adh-Dhikri 'Anna Al-'Arđa Yarithuha `Ibadiya As-Salihuna

[106] Inna Fi Hadha Labalaghaan Liqawmin `Abidina

[107] Wa Ma 'Arsalnaka 'Illa Rahmatan Lil`alamina

[108] Qul 'Innama Yuha 'Ilayya 'Annama 'Ilahukum 'Ilahun Wahidun Fahal 'Antum Muslimuna

[109] Fa'in Tawallaw Faqul 'Adhantukum `Ala Sawa'in Wa 'In 'Adri 'Aqaribun 'Am Ba`idun Ma Tu`aduna

[110] Innahu Ya`lamu Al-Jahra Mina Al-Qawli Wa Ya`lamu Ma Taktumuna

[111] Wa 'In 'Adri La`allahu Fitnatun Lakum Wa Mata`un 'Ila Hinin

[112] Qala Rabbi Ahkum Bil-Haqqi Wa Rabbuna Ar-Rahmanu Al-Musta`anu `Ala Ma Tasifuna

الحج

Surah 22

[1] Ya 'Ayyuha An-Nasu Attaqu Rabbakum 'Inna Zalzalata As-Sa`ati Shay'un `Azimun

[2] Yawma Tarawnaha Tadh/halu Kullu Murđi`atin `Amma 'Arđa`at Wa Tađa`u Kullu Dhati Hamlin Hamlaha Wa Tara An-Nasa Sukara Wa Ma Hum Bisukara Wa Lakinna `Adhaba Allahi Shadidun

[3] Wa Mina An-Nasi Man Yujadilu Fi Allahi Bighayri `Ilmin Wa Yattabi`u Kulla Shaytanin Maridin

[4] Kutiba `Alayhi 'Annahu Man Tawallahu Fa'annahu Yuđilluhu Wa Yahdihi 'Ila `Adhabi As-Sa`iri

[5] Ya 'Ayyuha An-Nasu 'In Kuntum Fi Raybin Mina Al-Ba`thi Fa'inna Khalaqnakum Min Turabin Thumma Min Nutfatin Thumma Min `Alaqatin Thumma Min Muđghatin Mukhallaqatin Wa Ghayri Mukhallaqatin Linubayyina Lakum Wa Nuqirru Fi Al-'Arhami Ma Nasha'u 'Ila 'Ajalin Musammaan Thumma Nukhrijukum Tiflaan Thumma Litablughu 'Ashuddakum Wa Minkum Man Yutawaffa Wa Minkum Man Yuraddu 'Ila 'Ardhali Al-`Umuri Likayla Ya`lama Min Ba`di `Ilmin Shay'aan Wa Tara Al-'Arđa Hamidatan Fa'idha 'Anzalna `Alayha Al-Ma'a Ahtazzat Wa Rabat Wa 'Anbatat Min Kulli Zawjin Bahijin

[6] Dhalika Bi'anna Allaha Huwa Al-Haqqu Wa 'Annahu Yuhyi Al-Mawta Wa 'Annahu `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[7] Wa 'Anna As-Sa`ata 'Atiyatun La Rayba Fiha Wa 'Anna Allaha Yab`athu Man Fi Al-Quburi

[8] Wa Mina An-Nasi Man Yujadilu Fi Allahi Bighayri `Ilmin Wa La Hudaan Wa La Kitabin Munirin

[9] Thaniya `Itfihi Liyuđilla `An Sabili Allahi Lahu Fi Ad-Dunya Khizyun Wa Nudhiquhu Yawma Al-Qiyamati `Adhaba Al-Hariqi

[10] Dhalika Bima Qaddamat Yadaka Wa 'Anna Allaha Laysa Bizallamin Lil`abidi

[11] Wa Mina An-Nasi Man Ya`budu Allaha `Ala Harfin Fa'in 'Asabahu Khayrun Atma'anna Bihi Wa 'In 'Asabat/hu Fitnatun Anqalaba `Ala Wajhihi Khasira Ad-Dunya Wa Al-'Akhirata Dhalika Huwa Al-Khusranu Al-Mubinu

[12] Yad`u Min Duni Allahi Ma La Yađurruhu Wa Ma La Yanfa`uhu Dhalika Huwa Ađ-Đalalu Al-Ba`idu

[13] Yad`u Laman Đarruhu 'Aqrabu Min Naf`ihi Labi'sa Al-Mawla Wa Labi'sa Al-`Ashiru

[14] Inna Allaha Yudkhilu Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu 'Inna Allaha Yaf`alu Ma Yuridu

[15] Man Kana Yazunnu 'An Lan Yansurahu Allahu Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Falyamdud Bisababin 'Ila As-Sama'i Thumma Liyaqta` Falyanzur Hal Yudh/hibanna Kayduhu Ma Yaghizu

[16] Wa Kadhalika 'Anzalnahu 'Ayatin Bayyinatin Wa 'Anna Allaha Yahdi Man Yuridu

[17] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa Al-Ladhina Hadu Wa As-Sabi'ina Wa An-Nasara Wa Al-Majusa Wa Al-Ladhina 'Ashraku 'Inna Allaha Yafsilu Baynahum Yawma Al-Qiyamati 'Inna Allaha `Ala Kulli Shay'in Shahidun

[18] Alam Tara 'Anna Allaha Yasjudu Lahu Man Fi As-Samawati Wa Man Fi Al-'Arđi Wa Ash-Shamsu Wa Al-Qamaru Wa An-Nujumu Wa Al-Jibalu Wa Ash-Shajaru Wa Ad-Dawabbu Wa Kathirun Mina An-Nasi Wa Kathirun Haqqa `Alayhi Al-`Adhabu Wa Man Yuhini Allahu Fama Lahu Min Mukrimin 'Inna Allaha Yaf`alu Ma Yasha'u

[19] Hadhani Khasmani Akhtasamu Fi Rabbihim Fa-Al-Ladhina Kafaru Qutti`at Lahum Thiyabun Min Narin Yusabbu Min Fawqi Ru'usihimu Al-Hamimu

[20] Yusharu Bihi Ma Fi Butunihim Wa Al-Juludu

[21] Wa Lahum Maqami`u Min Hadidin

[22] Kullama 'Aradu 'An Yakhruju Minha Min Ghammin 'U`idu Fiha Wa Dhuqu `Adhaba Al-Hariqi

[23] Inna Allaha Yudkhilu Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Yuhallawna Fiha Min 'Asawira Min Dhahabin Wa Lu'ulu'uaan Wa Libasuhum Fiha Harirun

[24] Wa Hudu 'Ila At-Tayyibi Mina Al-Qawli Wa Hudu 'Ila Sirati Al-Hamidi

[25] Inna Al-Ladhina Kafaru Wa Yasudduna `An Sabili Allahi Wa Al-Masjidi Al-Harami Al-Ladhi Ja`alnahu Lilnnasi Sawa'an Al-`Akifu Fihi Wa Al-Badi Wa Man Yurid Fihi Bi'ilhadin Bizulmin Nudhiqhu Min `Adhabin 'Alimin

[26] Wa 'Idh Bawwa'na Li'ibrahima Makana Al-Bayti 'An La Tushrik Bi Shay'aan Wa Tahhir Baytiya Liltta'ifina Wa Al-Qa'imina Wa Ar-Rukka`i As-Sujudi

[27] Wa 'Adhin Fi An-Nasi Bil-Hajji Ya'tuka Rijalaan Wa `Ala Kulli Đamirin Ya'tina Min Kulli Fajjin `Amiqin

[28] Liyash/hadu Manafi`a Lahum Wa Yadhkuru Asma Allahi Fi 'Ayyamin Ma`lumatin `Ala Ma Razaqahum Min Bahimati Al-'An`am Fakulu Minha Wa 'At`imu Al-Ba'isa Al-Faqira

[29] Thumma Liyaqđu Tafathahum Wa Liufu Nudhurahum Wa Liattawwafu Bil-Bayti Al-`Atiqi

[30] Dhalika Wa Man Yu`azzim Hurumati Allahi Fahuwa Khayrun Lahu `Inda Rabbihi Wa 'Uhillat Lakumu Al-'An`am 'Illa Ma Yutla `Alaykum Fajtanibu Ar-Rijsa Mina Al-'Awthani Wa Ajtanibu Qawla Az-Zuri

[31] Hunafa'a Lillahi Ghayra Mushrikina Bihi Wa Man Yushrik Billahi Faka'annama Kharra Mina As-Sama'i Fatakhtafuhu At-Tayru 'Aw Tahwi Bihi Ar-Rihu Fi Makanin Sahiqin

[32] Dhalika Wa Man Yu`azzim Sha`a'ira Allahi Fa'innaha Min Taqwa Al-Qulubi

[33] Lakum Fiha Manafi`u 'Ila 'Ajalin Musammaan Thumma Mahilluha 'Ila Al-Bayti Al-`Atiqi

[34] Wa Likulli 'Ummatin Ja`alna Mansakaan Liyadhkuru Asma Allahi `Ala Ma Razaqahum Min Bahimati Al-'An`ami Fa'ilahukum 'Ilahun Wahidun Falahu 'Aslimu Wa Bashiri Al-Mukhbitina

[35] Al-Ladhina 'Idha Dhukira Allahu Wajilat Qulubuhum Wa As-Sabirina `Ala Ma 'Asabahum Wa Al-Muqimi As-Salaati Wa Mimma Razaqnahum Yunfiquna

[36] Wa Al-Budna Ja`alnaha Lakum Min Sha`a'iri Allahi Lakum Fiha Khayrun Fadhkuru Asma Allahi `Alayha Sawaffa Fa'idha Wajabat Junubuha Fakulu Minha Wa 'At`imu Al-Qani`a Wa Al-Mu`tarra Kadhalika Sakhkharnaha Lakum La`allakum Tashkuruna

[37] Lan Yanala Allaha Luhumuha Wa La Dima'uuha Wa Lakin Yanaluhu At-Taqwa Minkum Kadhalika Sakhkharaha Lakum Litukabbiru Allaha `Ala Ma Hadakum Wa Bashiri Al-Muhsinina

[38] Inna Allaha Yudafi`u `Ani Al-Ladhina 'Amanu 'Inna Allaha La Yuhibbu Kulla Khawwanin Kafurin

[39] Udhina Lilladhina Yuqataluna Bi'annahum Zulimu Wa 'Inna Allaha `Ala Nasrihim Laqadirun

[40] Al-Ladhina 'Ukhriju Min Diyarihim Bighayri Haqqin 'Illa 'An Yaqulu Rabbuna Allahu Wa Lawla Daf`u Allahi An-Nasa Ba`đahum Biba`đin Lahuddimat Sawami`u Wa Biya`un Wa Salawatun Wa Masajidu Yudhkaru Fiha Asmu Allahi Kathiraan Wa Layansuranna Allahu Man Yansuruhu 'Inna Allaha Laqawiyun `Azizun

[41] Al-Ladhina 'In Makkannahum Fi Al-'Arđi 'Aqamu As-Salaata Wa 'Ataw Az-Zakaata Wa 'Amaru Bil-Ma`rufi Wa Nahaw `Ani Al-Munkari Wa Lillahi `Aqibatu Al-'Umuri

[42] Wa 'In Yukadhibuka Faqad Kadhabat Qablahum Qawmu Nuhin Wa `Adun Wa Thamudu

[43] Wa Qawmu 'Ibrahima Wa Qawmu Lutin

[44] Wa 'Ashabu Madyana Wa Kudhiba Musa Fa'amlaytu Lilkafirina Thumma 'Akhadhtuhum Fakayfa Kana Nakiri

[45] Faka'ayyin Min Qaryatin 'Ahlaknaha Wa Hiya Zalimatun Fahiya Khawiyatun `Ala `Urushiha Wa Bi'rin Mu`attalatin Wa Qasrin Mashidin

[46] Afalam Yasiru Fi Al-'Arđi Fatakuna Lahum Qulubun Ya`qiluna Biha 'Aw 'Adhanun Yasma`una Biha Fa'innaha La Ta`ma Al-'Absaru Wa Lakin Ta`ma Al-Qulubu Allati Fi As-Suduri

[47] Wa Yasta`jilunaka Bil-`Adhabi Wa Lan Yukhlifa Allahu Wa`dahu Wa 'Inna Yawmaan `Inda Rabbika Ka'alfi Sanatin Mimma Ta`udduna

[48] Wa Ka'ayyin Min Qaryatin 'Amlaytu Laha Wa Hiya Zalimatun Thumma 'Akhadhtuha Wa 'Ilayya Al-Masiru

[49] Qul Ya 'Ayyuha An-Nasu 'Innama 'Ana Lakum Nadhirun Mubinun

[50] Fa-Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Lahum Maghfiratun Wa Rizqun Karimun

[51] Wa Al-Ladhina Sa`aw Fi 'Ayatina Mu`ajizina 'Ula'ika 'Ashabu Al-Jahimi

[52] Wa Ma 'Arsalna Min Qablika Min Rasulin Wa La Nabiyin 'Illa 'Idha Tamanna 'Alqa Ash-Shaytanu Fi 'Umniyatihi Fayansakhu Allahu Ma Yulqi Ash-Shaytanu Thumma Yuhkimu Allahu 'Ayatihi Wa Allahu `Alimun Hakimun

[53] Liyaj`ala Ma Yulqi Ash-Shaytanu Fitnatan Lilladhina Fi Qulubihim Marađun Wa Al-Qasiyati Qulubuhum Wa 'Inna Az-Zalimina Lafi Shiqaqin Ba`idin

[54] Wa Liya`lama Al-Ladhina 'Utu Al-`Ilma 'Annahu Al-Haqqu Min Rabbika Fayu'uminu Bihi Fatukhbita Lahu Qulubuhum Wa 'Inna Allaha Lahadi Al-Ladhina 'Amanu 'Ila Siratin Mustaqimin

[55] Wa La Yazalu Al-Ladhina Kafaru Fi Miryatin Minhu Hatta Ta'tiyahumu As-Sa`atu Baghtatan 'Aw Ya'tiyahum `Adhabu Yawmin `Aqimin

[56] Al-Mulku Yawma'idhin Lillahi Yahkumu Baynahum Fa-Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Fi Jannati An-Na`imi

[57] Wa Al-Ladhina Kafaru Wa Kadhabu Bi'ayatina Fa'ula'ika Lahum `Adhabun Muhinun

[58] Wa Al-Ladhina Hajaru Fi Sabili Allahi Thumma Qutilu 'Aw Matu Layarzuqannahumu Allahu Rizqaan Hasanaan Wa 'Inna Allaha Lahuwa Khayru Ar-Raziqina

[59] Layudkhilannahum Mudkhalaan Yarđawnahu Wa 'Inna Allaha La`alimun Halimun

[60] Dhalika Wa Man `Aqaba Bimithli Ma `Uqiba Bihi Thumma Bughiya `Alayhi Layansurannahu Allahu 'Inna Allaha La`afuwun Ghafurun

[61] Dhalika Bi'anna Allaha Yuliju Al-Layla Fi An-Nahari Wa Yuliju An-Nahara Fi Al-Layli Wa 'Anna Allaha Sami`un Basirun

[62] Dhalika Bi'anna Allaha Huwa Al-Haqqu Wa 'Anna Ma Yad`una Min Dunihi Huwa Al-Batilu Wa 'Anna Allaha Huwa Al-`Aliyu Al-Kabiru

[63] Alam Tara 'Anna Allaha 'Anzala Mina As-Sama'i Ma'an Fatusbihu Al-'Arđu Mukhđarratan 'Inna Allaha Latifun Khabirun

[64] Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa 'Inna Allaha Lahuwa Al-Ghaniyu Al-Hamidu

[65] Alam Tara 'Anna Allaha Sakhkhara Lakum Ma Fi Al-'Arđi Wa Al-Fulka Tajri Fi Al-Bahri Bi'amrihi Wa Yumsiku As-Sama'a 'An Taqa`a `Ala Al-'Arđi 'Illa Bi'idhnihi 'Inna Allaha Bin-Nasi Lara'ufun Rahimun

[66] Wa Huwa Al-Ladhi 'Ahyakum Thumma Yumitukum Thumma Yuhyikum 'Inna Al-'Insana Lakafurun

[67] Likulli 'Ummatin Ja`alna Mansakaan Hum Nasikuhu Fala Yunazi`unnaka Fi Al-'Amri Wa Ad`u 'Ila Rabbika 'Innaka La`ala Hudaan Mustaqimin

[68] Wa 'In Jadaluka Faquli Allahu 'A`lamu Bima Ta`maluna

[69] Allahu Yahkumu Baynakum Yawma Al-Qiyamati Fima Kuntum Fihi Takhtalifuna

[70] Alam Ta`lam 'Anna Allaha Ya`lamu Ma Fi As-Sama'i Wa Al-'Arđi 'Inna Dhalika Fi Kitabin 'Inna Dhalika `Ala Allahi Yasirun

[71] Wa Ya`buduna Min Duni Allahi Ma Lam Yunazzil Bihi Sultanaan Wa Ma Laysa Lahum Bihi `Ilmun Wa Ma Lilzzalimina Min Nasirin

[72] Wa 'Idha Tutla `Alayhim 'Ayatuna Bayyinatin Ta`rifu Fi Wujuhi Al-Ladhina Kafaru Al-Munkara Yakaduna Yastuna Bial-Ladhina Yatluna `Alayhim 'Ayatina Qul 'Afa'unabbi'ukum Bisharrin Min Dhalikumu An-Naru Wa`adaha Allahu Al-Ladhina Kafaru Wa Bi'sa Al-Masiru

[73] Ya 'Ayyuha An-Nasu Đuriba Mathalun Fastami`u Lahu 'Inna Al-Ladhina Tad`una Min Duni Allahi Lan Yakhluqu Dhubabaan Wa Lawi Ajtama`u Lahu Wa 'In Yaslubhumu Adh-Dhubabu Shay'aan La Yastanqidhuhu Minhu Đa`ufa At-Talibu Wa Al-Matlubu

[74] Ma Qadaru Allaha Haqqa Qadrihi 'Inna Allaha Laqawiyun `Azizun

[75] Allahu Yastafi Mina Al-Mala'ikati Rusulaan Wa Mina An-Nasi 'Inna Allaha Sami`un Basirun

[76] Ya`lamu Ma Bayna 'Aydihim Wa Ma Khalfahum Wa 'Ila Allahi Turja`u Al-'Umuru

[77] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Arka`u Wa Asjudu Wa A`budu Rabbakum Wa Af`alu Al-Khayra La`allakum Tuflihuna

[78] Wa Jahidu Fi Allahi Haqqa Jihadihi Huwa Ajtabakum Wa Ma Ja`ala `Alaykum Fi Ad-Dini Min Harajin Millata 'Abikum 'Ibrahima Huwa Sammakumu Al-Muslimyna Min Qablu Wa Fi Hadha Liyakuna Ar-Rasulu Shahidaan `Alaykum Wa Takunu Shuhada'a `Ala An-Nasi Fa'aqimu As-Salaata Wa 'Atu Az-Zakaata Wa A`tasimu Billahi Huwa Mawlakum Fani`ma Al-Mawla Wa Ni`ma An-Nasiru

المؤمنون

Surah 23

[1] Qad 'Aflaha Al-Mu'uminuna

[2] Al-Ladhina Hum Fi Salatihim Khashi`una

[3] Wa Al-Ladhina Hum `Ani Al-Laghwi Mu`riđuna

[4] Wa Al-Ladhina Hum Lilzzakaati Fa`iluna

[5] Wa Al-Ladhina Hum Lifurujihim Hafizuna

[6] Illa `Ala 'Azwajihim 'W Ma Malakat 'Aymanuhum Fa'innahum Ghayru Malumina

[7] Famani Abtagha Wara'a Dhalika Fa'ula'ika Humu Al-`Aduna

[8] Wa Al-Ladhina Hum Li'manatihim Wa `Ahdihim Ra`una

[9] Wa Al-Ladhina Hum `Ala Salawatihim Yuhafizuna

[10] Ula'ika Humu Al-Warithuna

[11] Al-Ladhina Yarithuna Al-Firdawsa Hum Fiha Khaliduna

[12] Wa Laqad Khalaqna Al-'Insana Min Sulalatin Min Tinin

[13] Thumma Ja`alnahu Nutfatan Fi Qararin Makinin

[14] Thumma Khalaqna An-Nutfata `Alaqatan Fakhalaqna Al-`Alaqata Muđghatan Fakhalaqna Al-Muđghata `Izamaan Fakasawna Al-`Izama Lahmaan Thumma 'Ansha'nahu Khalqaan 'Akhara Fatabaraka Allahu 'Ahsanu Al-Khaliqina

[15] Thumma 'Innakum Ba`da Dhalika Lamayyituna

[16] Thumma 'Innakum Yawma Al-Qiyamati Tub`athuna

[17] Wa Laqad Khalaqna Fawqakum Sab`a Tara'iqa Wa Ma Kunna `Ani Al-Khalqi Ghafilina

[18] Wa 'Anzalna Mina As-Sama'i Ma'an Biqadarin Fa'askannahu Fi Al-'Arđi Wa 'Inna `Ala Dhahabin Bihi Laqadiruna

[19] Fa'ansha'na Lakum Bihi Jannatin Min Nakhilin Wa 'A`nabin Lakum Fiha Fawakihu Kathiratun Wa Minha Ta'kuluna

[20] Wa Shajaratan Takhruju Min Turi Sayna'a Tanbutu Bid-Duhni Wa Sibghin Lil'akilina

[21] Wa 'Inna Lakum Fi Al-'An`ami La`ibratan Nusqikum Mimma Fi Butuniha Wa Lakum Fiha Manafi`u Kathiratun Wa Minha Ta'kuluna

[22] Wa `Alayha Wa `Ala Al-Fulki Tuhmaluna

[23] Wa Laqad 'Arsalna Nuhaan 'Ila Qawmihi Faqala Ya Qawmi A`budu Allaha Ma Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu 'Afala Tattaquna

[24] Faqala Al-Mala'u Al-Ladhina Kafaru Min Qawmihi Ma Hadha 'Illa Basharun Mithlukum Yuridu 'An Yatafađđala `Alaykum Wa Law Sha'a Allahu La'anzala Mala'ikatan Ma Sami`na Bihadha Fi 'Aba'ina Al-'Awwalina

[25] In Huwa 'Illa Rajulun Bihi Jinnatun Fatarabbasu Bihi Hatta Hinin

[26] Qala Rabbi Ansurni Bima Kadhabuni

[27] Fa'awhayna 'Ilayhi 'Ani Asna`i Al-Fulka Bi'a`yunina Wa Wahyina Fa'idha Ja'a 'Amruna Wa Fara At-Tannuru Fasluk Fiha Min Kullin Zawjayni Athnayni Wa 'Ahlaka 'Illa Man Sabaqa `Alayhi Al-Qawlu Minhum Wa La Tukhatibni Fi Al-Ladhina Zalamu 'Innahum Mughraquna

[28] Fa'idha Astawayta 'Anta Wa Man Ma`aka `Ala Al-Fulki Faquli Al-Hamdu Lillahi Al-Ladhi Najjana Mina Al-Qawmi Az-Zalimina

[29] Wa Qul Rabbi 'Anzilni Munzalaan Mubarakaan Wa 'Anta Khayru Al-Munzilina

[30] Inna Fi Dhalika La'ayatin Wa 'In Kunna Lamubtalina

[31] Thumma 'Ansha'na Min Ba`dihim Qarnaan 'Akharina

[32] Fa'arsalna Fihim Rasulaan Minhum 'Ani A`budu Allaha Ma Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu 'Afala Tattaquna

[33] Wa Qala Al-Mala'u Min Qawmihi Al-Ladhina Kafaru Wa Kadhabu Biliqa'i Al-'Akhirati Wa 'Atrafnahum Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Ma Hadha 'Illa Basharun Mithlukum Ya'kulu Mimma Ta'kuluna Minhu Wa Yashrabu Mimma Tashrabuna

[34] Wa La'in 'Ata`tum Basharaan Mithlakum 'Innakum 'Idhaan Lakhasiruna

[35] Aya`idukum 'Annakum 'Idha Mittum Wa Kuntum Turabaan Wa `Izamaan 'Annakum Mukhrajuna

[36] Hayhata Hayhata Lima Tu`aduna

[37] In Hiya 'Illa Hayatuna Ad-Dunya Namutu Wa Nahya Wa Ma Nahnu Bimab`uthina

[38] In Huwa 'Illa Rajulun Aftara `Ala Allahi Kadhibaan Wa Ma Nahnu Lahu Bimu'uminina

[39] Qala Rabbi Ansurni Bima Kadhabuni

[40] Qala `Amma Qalilin Layusbihunna Nadimina

[41] Fa'akhadhat/humu As-Sayhatu Bil-Haqqi Faja`alnahum Ghutha'an Fabu`daan Lilqawmi Az-Zalimina

[42] Thumma 'Ansha'na Min Ba`dihim Qurunaan 'Akharina

[43] Ma Tasbiqu Min 'Ummatin 'Ajalaha Wa Ma Yasta'khiruna

[44] Thumma 'Arsalna Rusulana Tatra Kulla Ma Ja'a 'Ummatan Rasuluha Kadhabuhu Fa'atba`na Ba`đahum Ba`đaan Wa Ja`alnahum 'Ahaditha Fabu`daan Liqawmin La Yu'uminuna

[45] Thumma 'Arsalna Musa Wa 'Akhahu Haruna Bi'ayatina Wa Sultanin Mubinin

[46] Ila Fir`awna Wa Mala'ihi Fastakbaru Wa Kanu Qawmaan `Alina

[47] Faqalu 'Anu'uminu Libasharayni Mithlina Wa Qawmuhuma Lana `Abiduna

[48] Fakadhabuhuma Fakanu Mina Al-Muhlakina

[49] Wa Laqad 'Atayna Musa Al-Kitaba La`allahum Yahtaduna

[50] Wa Ja`alna Abna Maryama Wa 'Ummahu 'Ayatan Wa 'Awaynahuma 'Ila Rabwatin Dhati Qararin Wa Ma`inin

[51] Ya 'Ayyuha Ar-Rusulu Kulu Mina At-Tayyibati Wa A`malu Salihaan 'Inni Bima Ta`maluna `Alimun

[52] Wa 'Inna Hadhihi 'Ummatukum 'Ummatan Wahidatan Wa 'Ana Rabbukum Fa Attaquni

[53] Fataqatta`u 'Amrahum Baynahum Zuburaan Kullu Hizbin Bima Ladayhim Farihuna

[54] Fadharhum Fi Ghamratihim Hatta Hinin

[55] Ayahsabuna 'Annama Numidduhum Bihi Min Malin Wa Banina

[56] Nusari`u Lahum Fi Al-Khayrati Bal La Yash`uruna

[57] Inna Al-Ladhina Hum Min Khashyati Rabbihim Mushfiquna

[58] Wa Al-Ladhina Hum Bi'ayati Rabbihim Yu'uminuna

[59] Wa Al-Ladhina Hum Birabbihim La Yushrikuna

[60] Wa Al-Ladhina Yu'utuna Ma 'Ataw Wa Qulubuhum Wa Jilatun 'Annahum 'Ila Rabbihim Raji`una

[61] Ula'ika Yusari`una Fi Al-Khayrati Wa Hum Laha Sabiquna

[62] Wa La Nukallifu Nafsaan 'Illa Wus`aha Wa Ladayna Kitabun Yantiqu Bil-Haqqi Wa Hum La Yuzlamun

[63] Bal Qulubuhum Fi Ghamratin Min Hadha Wa Lahum 'A`malun Min Duni Dhalika Hum Laha `Amiluna

[64] Hatta 'Idha 'Akhadhna Mutrafihim Bil-`Adhabi 'Idha Hum Yaj'aruna

[65] La Taj'aru Al-Yawma 'Innakum Minna La Tunsaruna

[66] Qad Kanat 'Ayati Tutla `Alaykum Fakuntum `Ala 'A`qabikum Tankisuna

[67] Mustakbirina Bihi Samiraan Tahjuruna

[68] Afalam Yaddabbaru Al-Qawla 'Am Ja'ahum Ma Lam Ya'ti 'Aba'ahumu Al-'Awwalina

[69] Am Lam Ya`rifu Rasulahum Fahum Lahu Munkiruna

[70] Am Yaquluna Bihi Jinnatun Bal Ja'ahum Bil-Haqqi Wa 'Aktharuhum Lilhaqqi Karihuna

[71] Wa Lawi Attaba`a Al-Haqqu 'Ahwa'ahum Lafasadati As-Samawatu Wa Al-'Arđu Wa Man Fihinna Bal 'Ataynahum Bidhikrihim Fahum `An Dhikrihim Mu`riđuna

[72] Am Tas'aluhum Kharjaan Fakharaju Rabbika Khayrun Wa Huwa Khayru Ar-Raziqina

[73] Wa 'Innaka Latad`uhum 'Ila Siratin Mustaqimin

[74] Wa 'Inna Al-Ladhina La Yu'uminuna Bil-'Akhirati `Ani As-Sirati Lanakibuna

[75] Wa Law Rahimnahum Wa Kashafna Ma Bihim Min Đurrin Lalajju Fi Tughyanihim Ya`mahuna

[76] Wa Laqad 'Akhadhnahum Bil-`Adhabi Fama Astakanu Lirabbihim Wa Ma Yatađarra`una

[77] Hatta 'Idha Fatahna `Alayhim Babaan Dha `Adhabin Shadidin 'Idha Hum Fihi Mublisuna

[78] Wa Huwa Al-Ladhi 'Ansha'a Lakumu As-Sam`a Wa Al-'Absara Wa Al-'Af'idata Qalilaan Ma Tashkuruna

[79] Wa Huwa Al-Ladhi Dhara'akum Fi Al-'Arđi Wa 'Ilayhi Tuhsharuna

[80] Wa Huwa Al-Ladhi Yuhyi Wa Yumitu Wa Lahu Akhtilafu Al-Layli Wa An-Nahari 'Afala Ta`qiluna

[81] Bal Qalu Mithla Ma Qala Al-'Awwaluna

[82] Qalu 'A'idha Mitna Wa Kunna Turabaan Wa `Izamaan 'A'inna Lamab`uthuna

[83] Laqad Wu`idna Nahnu Wa 'Aba'uuna Hadha Min Qablu 'In Hadha 'Illa 'Asatiru Al-'Awwalina

[84] Qul Limani Al-'Arđu Wa Man Fiha 'In Kuntum Ta`lamuna

[85] Sayaquluna Lillahi Qul 'Afala Tadhakkaruna

[86] Qul Man Rabbu As-Samawati As-Sab`i Wa Rabbu Al-`Arshi Al-`Azimi

[87] Sayaquluna Lillahi Qul 'Afala Tattaquna

[88] Qul Man Biyadihi Malakutu Kulli Shay'in Wa Huwa Yujiru Wa La Yujaru `Alayhi 'In Kuntum Ta`lamun

[89] Sayaquluna Lillahi Qul Fa'anna Tusharuna

[90] Bal 'Ataynahum Bil-Haqqi Wa 'Innahum Lakadhibuna

[91] Ma Attakhadha Allahu Min Waladin Wa Ma Kana Ma`ahu Min 'Ilahin 'Idhaan Ladhahaba Kullu 'Ilahin Bima Khalaqa Wa La`ala Ba`đuhum `Ala Ba`đin Subhana Allahi `Amma Yasifuna

[92] Alimi Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati Fata`ala `Amma Yushrikuna

[93] Qul Rabbi 'Imma Turiyanni Ma Yu`aduna

[94] Rabbi Fala Taj`alni Fi Al-Qawmi Az-Zalimina

[95] Wa 'Inna `Ala 'An Nuriyaka Ma Na`iduhum Laqadiruna

[96] Idfa` Bi-Ati Hiya 'Ahsanu As-Sayyi'ata Nahnu 'A`lamu Bima Yasifuna

[97] Wa Qul Rabbi 'A`udhu Bika Min Hamazati Ash-Shayatini

[98] Wa 'A`udhu Bika Rabbi 'An Yahđuruni

[99] Hatta 'Idha Ja'a 'Ahadahumu Al-Mawtu Qala Rabbi Arji`uni

[100] La`alli 'A`malu Salihaan Fima Taraktu Kalla 'Innaha Kalimatun Huwa Qa'iluha Wa Min Wara'ihim Barzakhun 'Ila Yawmi Yub`athuna

[101] Fa'idha Nufikha Fi As-Suri Fala 'Ansaba Baynahum Yawma'idhin Wa La Yatasa'aluna

[102] Faman Thaqulat Mawazinuhu Fa'ula'ika Humu Al-Muflihuna

[103] Wa Man Khaffat Mawazinuhu Fa'ula'ika Al-Ladhina Khasiru 'Anfusahum Fi Jahannama Khaliduna

[104] Talfahu Wujuhahumu An-Naru Wa Hum Fiha Kalihuna

[105] Alam Takun 'Ayati Tutla `Alaykum Fakuntum Biha Tukadhibuna

[106] Qalu Rabbana Ghalabat `Alayna Shiqwatuna Wa Kunna Qawmaan Đallina

[107] Rabbana 'Akhrijna Minha Fa'in `Udna Fa'inna Zalimuna

[108] Qala Akhsa'u Fiha Wa La Tukallimuni

[109] Innahu Kana Fariqun Min `Ibadi Yaquluna Rabbana 'Amanna Faghfir Lana Wa Arhamna Wa 'Anta Khayru Ar-Rahimina

[110] Fattakhadhtumuhum Sikhriyaan Hatta 'Ansawkum Dhikri Wa Kuntum Minhum Tađhakuna

[111] Inni Jazaytuhumu Al-Yawma Bima Sabaru 'Annahum Humu Al-Fa'izuna

[112] Qala Kam Labithtum Fi Al-'Arđi `Adada Sinina

[113] Qalu Labithna Yawmaan 'Aw Ba`đa Yawmin Fas'ali Al-`Addina

[114] Qala 'In Labithtum 'Illa Qalilaan Law 'Annakum Kuntum Ta`lamuna

[115] Afahasibtum 'Annama Khalaqnakum `Abathaan Wa 'Annakum 'Ilayna La Turja`una

[116] Fata`ala Allahu Al-Maliku Al-Haqqu La 'Ilaha 'Illa Huwa Rabbu Al-`Arshi Al-Karimi

[117] Wa Man Yad`u Ma`a Allahi 'Ilahaan 'Akhara La Burhana Lahu Bihi Fa'innama Hisabuhu `Inda Rabbihi 'Innahu La Yuflihu Al-Kafiruna

[118] Wa Qul Rabbi Aghfir Wa Arham Wa 'Anta Khayru Ar-Rahimina

النور

Surah 24

[1] Suratun 'Anzalnaha Wa Farađnaha Wa 'Anzalna Fiha 'Ayatin Bayyinatin La`allakum Tadhakkaruna

[2] Az-Zaniyatu Wa Az-Zani Fajlidu Kulla Wahidin Minhuma Mia'ata Jaldatin Wa La Ta'khudhkum Bihima Ra'fatun Fi Dini Allahi 'In Kuntum Tu'uminuna Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Wa Liash/had `Adhabahuma Ta'ifatun Mina Al-Mu'uminina

[3] Az-Zani La Yankihu 'Illa Zaniyatan 'Aw Mushrikatan Wa Az-Zaniyatu La Yankihuha 'Illa Zanin 'Aw Mushrikun Wa Hurrima Dhalika `Ala Al-Mu'uminina

[4] Wa Al-Ladhina Yarmuna Al-Muhsanati Thumma Lam Ya'tu Bi'arba`ati Shuhada'a Fajliduhum Thamanina Jaldatan Wa La Taqbalu Lahum Shahadatan 'Abadaan Wa 'Ula'ika Humu Al-Fasiquna

[5] Illa Al-Ladhina Tabu Min Ba`di Dhalika Wa 'Aslahu Fa'inna Allaha Ghafurun Rahimun

[6] Wa Al-Ladhina Yarmuna 'Azwajahum Wa Lam Yakun Lahum Shuhada'u 'Illa 'Anfusuhum Fashahadatu 'Ahadihim 'Arba`u Shahadatin Billahi 'Innahu Lamina As-Sadiqina

[7] Wa Al-Khamisatu 'Anna La`nata Allahi `Alayhi 'In Kana Mina Al-Kadhibina

[8] Wa Yadra'u `Anha Al-`Adhaba 'An Tash/hada 'Arba`a Shahadatin Billahi 'Innahu Lamina Al-Kadhibina

[9] Wa Al-Khamisata 'Anna Ghađaba Allahi `Alayha 'In Kana Mina As-Sadiqina

[10] Wa Lawla Fađlu Allahi `Alaykum Wa Rahmatuhu Wa 'Anna Allaha Tawwabun Hakimun

[11] Inna Al-Ladhina Ja'u Bil-'Ifki `Usbatun Minkum La Tahsabuhu Sharraan Lakum Bal Huwa Khayrun Lakum Likulli Amri'in Minhum Ma Aktasaba Mina Al-'Ithmi Wa Al-Ladhi Tawalla Kibrahu Minhum Lahu `Adhabun `Azimun

[12] Lawla 'Idh Sami`tumuhu Zanna Al-Mu'uminuna Wa Al-Mu'uminatu Bi'anfusihim Khayraan Wa Qalu Hadha 'Ifkun Mubinun

[13] Lawla Ja'u `Alayhi Bi'arba`ati Shuhada'a Fa'idh Lam Ya'tu Bish-Shuhada'i Fa'ula'ika `Inda Allahi Humu Al-Kadhibuna

[14] Wa Lawla Fađlu Allahi `Alaykum Wa Rahmatuhu Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Lamassakum Fi Ma 'Afađtum Fihi `Adhabun `Azimun

[15] Idh Talaqqawnahu Bi'alsinatikum Wa Taquluna Bi'afwahikum Ma Laysa Lakum Bihi `Ilmun Wa Tahsabunahu Hayyinaan Wa Huwa `Inda Allahi `Azimun

[16] Wa Lawla 'Idh Sami`tumuhu Qultum Ma Yakunu Lana 'An Natakallama Bihadha Subhanaka Hadha Buhtanun `Azimun

[17] Ya`izukumu Allahu 'An Ta`udu Limithlihi 'Abadaan 'In Kuntum Mu'uminina

[18] Wa Yubayyinu Allahu Lakumu Al-'Ayati Wa Allahu `Alimun Hakimun

[19] Inna Al-Ladhina Yuhibbuna 'An Tashi`a Al-Fahishatu Fi Al-Ladhina 'Amanu Lahum `Adhabun 'Alimun Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Wa Allahu Ya`lamu Wa 'Antum La Ta`lamuna

[20] Wa Lawla Fađlu Allahi `Alaykum Wa Rahmatuhu Wa 'Anna Allaha Ra'ufun Rahim

[21] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tattabi`u Khutuwati Ash-Shaytani Wa Man Yattabi` Khutuwati Ash-Shaytani Fa'innahu Ya'muru Bil-Fahsha'i Wa Al-Munkari Wa Lawla Fađlu Allahi `Alaykum Wa Rahmatuhu Ma Zaka Minkum Min 'Ahadin 'Abadaan Wa Lakinna Allaha Yuzakki Man Yasha'u Wa Allahu Sami`un `Alimun

[22] Wa La Ya'tali 'Ulu Al-Fađli Minkum Wa As-Sa`ati 'An Yu'utu 'Uli Al-Qurba Wa Al-Masakina Wa Al-Muhajirina Fi Sabili Allahi Wa Lia`fu Wa Liasfahu 'Ala Tuhibbuna 'An Yaghfira Allahu Lakum Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[23] Inna Al-Ladhina Yarmuna Al-Muhsanati Al-Ghafilati Al-Mu'uminati Lu`inu Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Wa Lahum `Adhabun `Azimun

[24] Yawma Tash/hadu `Alayhim 'Alsinatuhum Wa 'Aydihim Wa 'Arjuluhum Bima Kanu Ya`maluna

[25] Yawma'idhin Yuwaffihimu Allahu Dinahumu Al-Haqqa Wa Ya`lamuna 'Anna Allaha Huwa Al-Haqqu Al-Mubinu

[26] Al-Khabithatu Lilkhabithina Wa Al-Khabithuna Lilkhabithati Wa At-Tayyibatu Lilttayyibina Wa At-Tayyibuna Lilttayyibati 'Ula'ika Mubarra'una Mimma Yaquluna Lahum Maghfiratun Wa Rizqun Karimun

[27] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tadkhulu Buyutaan Ghayra Buyutikum Hatta Tasta'nisu Wa Tusallimu `Ala 'Ahliha Dhalikum Khayrun Lakum La`allakum Tadhakkaruna

[28] Fa'in Lam Tajidu Fiha 'Ahadaan Fala Tadkhuluha Hatta Yu'udhana Lakum Wa 'In Qila Lakum Arji`u Farji`u Huwa 'Azka Lakum Wa Allahu Bima Ta`maluna `Alimun

[29] Laysa `Alaykum Junahun 'An Tadkhulu Buyutaan Ghayra Maskunatin Fiha Mata`un Lakum Wa Allahu Ya`lamu Ma Tubduna Wa Ma Taktumuna

[30] Qul Lilmu'uminina Yaghuđđu Min 'Absarihim Wa Yahfazu Furujahum Dhalika 'Azka Lahum 'Inna Allaha Khabirun Bima Yasna`una

[31] Wa Qul Lilmu'uminati Yaghđuđna Min 'Absarihinna Wa Yahfazna Furujahunna Wa La Yubdina Zinatahunna 'Illa Ma Zahara Minha Wa Liađribna Bikhumurihinna `Ala Juyubihinna Wa La Yubdina Zinatahunna 'Illa Libu`ulatihinna 'Aw 'Aba'ihinna 'Aw 'Aba'i Bu`ulatihinna 'Aw 'Abna'ihinna 'Aw 'Abna'i Bu`ulatihinna 'Aw 'Ikhwanihinna 'Aw Bani 'Ikhwanihinna 'Aw Bani 'Akhawatihinna 'Aw Nisa'ihinna 'Aw Ma Malakat 'Aymanuhunna 'Awi At-Tabi`ina Ghayri 'Uli Al-'Irbati Mina Ar-Rijali 'Awi At-Tifli Al-Ladhina Lam Yazharu `Ala `Awrati An-Nisa' Wa La Yađribna Bi'arjulihinna Liyu`lama Ma Yukhfina Min Zinatihinna Wa Tubu 'Ila Allahi Jami`aan 'Ayyuha Al-Mu'uminuna La`allakum Tuflihuna

[32] Wa 'Ankihu Al-'Ayama Minkum Wa As-Salihina Min `Ibadikum Wa 'Ima'ikum 'In Yakunu Fuqara'a Yughnihimu Allahu Min Fađlihi Wa Allahu Wasi`un `Alimun

[33] Wa Liasta`fifi Al-Ladhina La Yajiduna Nikahaan Hatta Yughniyahumu Allahu Min Fađlihi Wa Al-Ladhina Yabtaghuna Al-Kitaba Mimma Malakat 'Aymanukum Fakatibuhum 'In `Alimtum Fihim Khayraan Wa 'Atuhum Min Mali Allahi Al-Ladhi 'Atakum Wa La Tukrihu Fatayatikum `Ala Al-Bigha'i 'In 'Aradna Tahassunaan Litabtaghu `Arađa Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Man Yukrihhunna Fa'inna Allaha Min Ba`di 'Ikrahihinna Ghafurun Rahimun

[34] Wa Laqad 'Anzalna 'Ilaykum 'Ayatin Mubayyinatin Wa Mathalaan Mina Al-Ladhina Khalaw Min Qablikum Wa Maw`izatan Lilmuttaqina

[35] Allahu Nuru As-Samawati Wa Al-'Arđi Mathalu Nurihi Kamishkaatin Fiha Misbahun Al-Misbahu Fi Zujajatin Az-Zujajatu Ka'annaha Kawkabun Durriyun Yuqadu Min Shajaratin Mubarakatin Zaytunatin La Sharqiyatin Wa La Gharbiyatin Yakadu Zaytuha Yuđi'u Wa Law Lam Tamsas/hu Narun Nurun `Ala Nurin Yahdi Allahu Linurihi Man Yasha'u Wa Yađribu Allahu Al-'Amthala Lilnnasi Wa Allahu Bikulli Shay'in `Alimun

[36] Fi Buyutin 'Adhina Allahu 'An Turfa`a Wa Yudhkara Fiha Asmuhu Yusabbihu Lahu Fiha Bil-Ghuduwi Wa Al-'Asali

[37] Rijalun La Tulhihim Tijaratun Wa La Bay`un `An Dhikri Allahi Wa 'Iqami As-Salaati Wa 'Ita'i Az-Zakaati Yakhafuna Yawmaan Tataqallabu Fihi Al-Qulubu Wa Al-'Absaru

[38] Liyajziyahumu Allahu 'Ahsana Ma `Amilu Wa Yazidahum Min Fađlihi Wa Allahu Yarzuqu Man Yasha'u Bighayri Hisabin

[39] Wa Al-Ladhina Kafaru 'A`maluhum Kasarabin Biqi`atin Yahsabuhu Az-Zam'anu Ma'an Hatta 'Idha Ja'ahu Lam Yajid/hu Shay'aan Wa Wajada Allaha `Indahu Fawaffahu Hisabahu Wa Allahu Sari`u Al-Hisabi

[40] Aw Kazulumatin Fi Bahrin Lujjiyin Yaghshahu Mawjun Min Fawqihi Mawjun Min Fawqihi Sahabun Zulumatun Ba`đuha Fawqa Ba`đin 'Idha 'Akhraja Yadahu Lam Yakad Yaraha Wa Man Lam Yaj`ali Allahu Lahu Nuraan Fama Lahu Min Nurin

[41] Alam Tara 'Anna Allaha Yusabbihu Lahu Man Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa At-Tayru Saffatin Kullun Qad `Alima Salatahu Wa Tasbihahu Wa Allahu `Alimun Bima Yaf`aluna

[42] Wa Lillahi Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa 'Ila Allahi Al-Masiru

[43] Alam Tara 'Anna Allaha Yuzji Sahabaan Thumma Yu'uallifu Baynahu Thumma Yaj`aluhu Rukamaan Fatara Al-Wadqa Yakhruju Min Khilalihi Wa Yunazzilu Mina As-Sama'i Min Jibalin Fiha Min Baradin Fayusibu Bihi Man Yasha'u Wa Yasrifuhu `An Man Yasha'u Yakadu Sana Barqihi Yadh/habu Bil-'Absari

[44] Yuqallibu Allahu Al-Layla Wa An-Nahara 'Inna Fi Dhalika La`ibratan Li'wli Al-'Absari

[45] Wa Allahu Khalaqa Kulla Dabbatin Min Ma'in Faminhum Man Yamshi `Ala Batnihi Wa Minhum Man Yamshi `Ala Rijlayni Wa Minhum Man Yamshi `Ala 'Arba`in Yakhluqu Allahu Ma Yasha'u 'Inna Allaha `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[46] Laqad 'Anzalna 'Ayatin Mubayyinatin Wa Allahu Yahdi Man Yasha'u 'Ila Siratin Mustaqimin

[47] Wa Yaquluna 'Amanna Billahi Wa Bir-Rasuli Wa 'Ata`na Thumma Yatawalla Fariqun Minhum Min Ba`di Dhalika Wa Ma 'Ula'ika Bil-Mu'uminina

[48] Wa 'Idha Du`u 'Ila Allahi Wa Rasulihi Liyahkuma Baynahum 'Idha Fariqun Minhum Mu`riđuna

[49] Wa 'In Yakun Lahumu Al-Haqqu Ya'tu 'Ilayhi Mudh`inina

[50] Afi Qulubihim Marađun 'Am Artabu 'Am Yakhafuna 'An Yahifa Allahu `Alayhim Wa Rasuluhu Bal 'Ula'ika Humu Az-Zalimun

[51] Innama Kana Qawla Al-Mu'uminina 'Idha Du`u 'Ila Allahi Wa Rasulihi Liyahkuma Baynahum 'An Yaqulu Sami`na Wa 'Ata`na Wa 'Ula'ika Humu Al-Muflihuna

[52] Wa Man Yuti`i Allaha Wa Rasulahu Wa Yakhsha Allaha Wa Yattaqhi Fa'ula'ika Humu Al-Fa'izuna

[53] Wa 'Aqsamu Billahi Jahda 'Aymanihim La'in 'Amartahum Layakhrujunna Qul La Tuqsimu Ta`atun Ma`rufatun 'Inna Allaha Khabirun Bima Ta`maluna

[54] Qul 'Ati`u Allaha Wa 'Ati`u Ar-Rasula Fa'in Tawallaw Fa'innama `Alayhi Ma Hummila Wa `Alaykum Ma Hummiltum Wa 'In Tuti`uhu Tahtadu Wa Ma `Ala Ar-Rasuli 'Illa Al-Balaghu Al-Mubinu

[55] Wa`ada Allahu Al-Ladhina 'Amanu Minkum Wa `Amilu As-Salihati Layastakhlifannahum Fi Al-'Arđi Kama Astakhlafa Al-Ladhina Min Qablihim Wa Layumakkinanna Lahum Dinahumu Al-Ladhi Artađa Lahum Wa Layubaddilannahum Min Ba`di Khawfihim 'Amnaan Ya`budunani La Yushrikuna Bi Shay'aan Wa Man Kafara Ba`da Dhalika Fa'ula'ika Humu Al-Fasiquna

[56] Wa 'Aqimu As-Salaata Wa 'Atu Az-Zakaata Wa 'Ati`u Ar-Rasula La`allakum Turhamuna

[57] La Tahsabanna Al-Ladhina Kafaru Mu`jizina Fi Al-'Arđi Wa Ma'wahumu An-Naru Wa Labi'sa Al-Masiru

[58] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Liyasta'dhinkumu Al-Ladhina Malakat 'Aymanukum Wa Al-Ladhina Lam Yablughu Al-Huluma Minkum Thalatha Marratin Min Qabli Salaati Al-Fajri Wa Hina Tađa`una Thiya Bakum Mina Az-Zahirati Wa Min Ba`di Salaati Al-`Isha'i Thalathu `Awratin Lakum Laysa `Alaykum Wa La `Alayhim Junahun Ba`dahunna Tawwafuna `Alaykum Ba`đukum `Ala Ba`đin Kadhalika Yubayyinu Allahu Lakumu Al-'Aya Ti Wa Allahu `Alimun Hakimun

[59] Wa 'Idha Balagha Al-'Atfalu Minkumu Al-Huluma Falyasta'dhinu Kama Asta'dhana Al-Ladhina Min Qablihim Kadhalika Yubayyinu Allahu Lakum 'Ayatihi Wa Allahu `Alimun Hakimun

[60] Wa Al-Qawa`idu Mina An-Nisa' Al-Lati La Yarjuna Nikahaan Falaysa `Alayhinna Junahun 'An Yađa`na Thiyabahunna Ghayra Mutabarrijatin Bizinatin Wa 'An Yasta`fifna Khayrun Lahunna Wa Allahu Sami`un `Alimun

[61] Laysa `Ala Al-'A`ma Harajun Wa La `Ala Al-'A`raji Harajun Wa La `Ala Al-Mariđi Harajun Wa La `Ala 'Anfusikum 'An Ta'kulu Min Buyutikum 'Aw Buyuti 'Aba'ikum 'Aw Buyuti 'Ummahatikum 'Aw Buyuti 'Ikhwanikum 'Aw Buyuti 'Akhawatikum 'Aw Buyuti 'A`mamikum 'Aw Buyuti `Ammatikum 'Aw Buyuti 'Akhwalikum 'Aw Buyuti Khalatikum 'Aw Ma Malaktum Mafatihahu 'Aw Sadiqikum Laysa `Alaykum Junahun 'An Ta'kulu Jami`aan 'Aw 'Ashtataan Fa'idha Dakhaltum Buyutaan Fasallimu `Ala 'Anfusikum Tahiyatan Min `Indi Allahi Mubarakatan Tayyibatan Kadhalika Yubayyinu Allahu Lakumu Al-'Ayati La`allakum Ta`qiluna

[62] Innama Al-Mu'uminuna Al-Ladhina 'Amanu Billahi Wa Rasulihi Wa 'Idha Kanu Ma`ahu `Ala 'Amrin Jami`in Lam Yadh/habu Hatta Yasta'dhinuhu 'Inna Al-Ladhina Yasta'dhinunaka 'Ula'ika Al-Ladhina Yu'uminuna Billahi Wa Rasulihi Fa'idha Asta'dhanuka Liba`đi Sha'nihim Fa'dhan Liman Shi'ta Minhum Wa Astaghfir Lahumu Allaha 'Inna Allaha Ghafurun Rahimun

[63] La Taj`alu Du`a'a Ar-Rasuli Baynakum Kadu`a'i Ba`đikum Ba`đaan Qad Ya`lamu Allahu Al-Ladhina Yatasallaluna Minkum Liwadhaan Falyahdhari Al-Ladhina Yukhalifuna `An 'Amrihi 'An Tusibahum Fitnatun 'Aw Yusibahum `Adhabun 'Alimun

[64] Ala 'Inna Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Qad Ya`lamu Ma 'Antum `Alayhi Wa Yawma Yurja`una 'Ilayhi Fayunabbi'uhum Bima `Amilu Wa Allahu Bikulli Shay'in `Alimun

الفرقان

Surah 25

[1] Tabaraka Al-Ladhi Nazzala Al-Furqana `Ala `Abdihi Liyakuna Lil`alamina Nadhiraan

[2] Al-Ladhi Lahu Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Lam Yattakhidh Waladaan Wa Lam Yakun Lahu Sharikun Fi Al-Mulki Wa Khalaqa Kulla Shay'in Faqaddarahu Taqdiraan

[3] Wa Attakhadhu Min Dunihi 'Alihatan La Yakhluquna Shay'aan Wa Hum Yukhlaquna Wa La Yamlikuna Li'nfusihim Đarraan Wa La Naf`aan Wa La Yamlikuna Mawtaan Wa La Hayaatan Wa La Nushuraan

[4] Wa Qala Al-Ladhina Kafaru 'In Hadha 'Illa 'Ifkun Aftarahu Wa 'A`anahu `Alayhi Qawmun 'Akharuna Faqad Ja'u Zulmaan Wa Zuraan

[5] Wa Qalu 'Asatiru Al-'Awwalina Aktatabaha Fahiya Tumla `Alayhi Bukratan Wa 'Asilaan

[6] Qul 'Anzalahu Al-Ladhi Ya`lamu As-Sirra Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi 'Innahu Kana Ghafuraan Rahimaan

[7] Wa Qalu Mali Hadha Ar-Rasuli Ya'kulu At-Ta`ama Wa Yamshi Fi Al-'Aswaqi Lawla 'Unzila 'Ilayhi Malakun Fayakuna Ma`ahu Nadhiraan

[8] Aw Yulqa 'Ilayhi Kanzun 'Aw Takunu Lahu Jannatun Ya'kulu Minha Wa Qala Az-Zalimuna 'In Tattabi`una 'Illa Rajulaan Mashuraan

[9] Anzur Kayfa Đarabu Laka Al-'Amthala Fađallu Fala Yastati`una Sabilaan

[10] Tabaraka Al-Ladhi 'In Sha'a Ja`ala Laka Khayraan Min Dhalika Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Wa Yaj`al Laka Qusuraan

[11] Bal Kadhabu Bis-Sa`ati Wa 'A`tadna Liman Kadhaba Bis-Sa`ati Sa`iraan

[12] Idha Ra'at/hum Min Makanin Ba`idin Sami`u Laha Taghayyuzaan Wa Zafiraan

[13] Wa 'Idha 'Ulqu Minha Makanaan Đayyiqaan Muqarranina Da`aw Hunalika Thuburaan

[14] La Tad`u Al-Yawma Thuburaan Wahidaan Wa Ad`u Thuburaan Kathiraan

[15] Qul 'Adhalika Khayrun 'Am Jannatu Al-Khuldi Allati Wu`ida Al-Muttaquna Kanat Lahum Jaza'an Wa Masiraan

[16] Lahum Fiha Ma Yasha'una Khalidina Kana `Ala Rabbika Wa`daan Mas'ulaan

[17] Wa Yawma Yahshuruhum Wa Ma Ya`buduna Min Duni Allahi Fayaqulu 'A'antum 'Ađlaltum `Ibadi Ha'uula' 'Am Hum Đallu As-Sabila

[18] Qalu Subhanaka Ma Kana Yanbaghi Lana 'An Nattakhidha Min Dunika Min 'Awliya'a Wa Lakin Matta`tahum Wa 'Aba'ahum Hatta Nasu Adh-Dhikra Wa Kanu Qawmaan Buraan

[19] Faqad Kadhabukum Bima Taquluna Fama Tastati`una Sarfaan Wa La Nasraan Wa Man Yazlim Minkum Nudhiqhu `Adhabaan Kabiraan

[20] Wa Ma 'Arsalna Qablaka Mina Al-Mursalina 'Illa 'Innahum Laya'kuluna At-Ta`ama Wa Yamshuna Fi Al-'Aswaqi Wa Ja`alna Ba`đakum Liba`đin Fitnatan 'Atasbiruna Wa Kana Rabbuka Basiraan

[21] Wa Qala Al-Ladhina La Yarjuna Liqa'ana Lawla 'Unzila `Alayna Al-Mala'ikatu 'Aw Nara Rabbana Laqadi Astakbaru Fi 'Anfusihim Wa `Ataw `Utuwaan Kabiraan

[22] Yawma Yarawna Al-Mala'ikata La Bushra Yawma'idhin Lilmujrimina Wa Yaquluna Hijraan Mahjuraan

[23] Wa Qadimna 'Ila Ma `Amilu Min `Amalin Faja`alnahu Haba'an Manthuraan

[24] Ashabu Al-Jannati Yawma'idhin Khayrun Mustaqarraan Wa 'Ahsanu Maqilaan

[25] Wa Yawma Tashaqqaqu As-Sama'u Bil-Ghamami Wa Nuzzila Al-Mala'ikatu Tanzilaan

[26] Al-Mulku Yawma'idhin Al-Haqqu Lilrrahmani Wa Kana Yawmaan `Ala Al-Kafirina `Asiraan

[27] Wa Yawma Ya`ađđu Az-Zalimu `Ala Yadayhi Yaqulu Ya Laytani Attakhadhtu Ma`a Ar-Rasuli Sabilaan

[28] Ya Waylati Laytani Lam 'Attakhidh Fulanaan Khalilaan

[29] Laqad 'Ađallani `Ani Adh-Dhikri Ba`da 'Idh Ja'ani Wa Kana Ash-Shaytanu Lil'insani Khadhulaan

[30] Wa Qala Ar-Rasulu Ya Rabbi 'Inna Qawmi Attakhadhu Hadha Al-Qur'ana Mahjuraan

[31] Wa Kadhalika Ja`alna Likulli Nabiyin `Aduwaan Mina Al-Mujrimina Wa Kafa Birabbika Hadiaan Wa Nasiraan

[32] Wa Qala Al-Ladhina Kafaru Lawla Nuzzila `Alayhi Al-Qur'anu Jumlatan Wahidatan Kadhalika Linuthabbita Bihi Fu'uadaka Wa Rattalnahu Tartilaan

[33] Wa La Ya'tunaka Bimathalin 'Illa Ji'naka Bil-Haqqi Wa 'Ahsana Tafsiraan

[34] Al-Ladhina Yuhsharuna `Ala Wujuhihim 'Ila Jahannama 'Ula'ika Sharrun Makanaan Wa 'Ađallu Sabilaan

[35] Wa Laqad 'Atayna Musa Al-Kitaba Wa Ja`alna Ma`ahu 'Akhahu Haruna Waziraan

[36] Faqulna Adh/haba 'Ila Al-Qawmi Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayatina Fadammarnahum Tadmiraan

[37] Wa Qawma Nuhin Lamma Kadhabu Ar-Rusula 'Aghraqnahum Wa Ja`alnahum Lilnnasi 'Ayatan Wa 'A`tadna Lilzzalimina `Adhabaan 'Alimaan

[38] Wa `Adaan Wa Thamuda Wa 'Ashaba Ar-Rassi Wa Qurunaan Bayna Dhalika Kathiraan

[39] Wa Kullaan Đarabna Lahu Al-'Amthala Wa Kullaan Tabbarna Tatbiraan

[40] Wa Laqad 'Ataw `Ala Al-Qaryati Allati 'Umtirat Matara As-Saw'i 'Afalam Yakunu Yarawnaha Bal Kanu La Yarjuna Nushuraan

[41] Wa 'Idha R'awka 'In Yattakhidhunaka 'Illa Huzuan 'Ahadha Al-Ladhi Ba`atha Allahu Rasulaan

[42] In Kada Layuđilluna `An 'Alihatina Lawla 'An Sabarna `Alayha Wa Sawfa Ya`lamuna Hina Yarawna Al-`Adhaba Man 'Ađallu Sabilaan

[43] Ara'ayta Mani Attakhadha 'Ilahahu Hawahu 'Afa'anta Takunu `Alayhi Wa Kilaan

[44] Am Tahsabu 'Anna 'Aktharahum Yasma`una 'Aw Ya`qiluna 'In Hum 'Illa Kal'an`am Bal Hum 'Ađallu Sabilaan

[45] Alam Tara 'Ila Rabbika Kayfa Madda Az-Zilla Wa Law Sha'a Laja`alahu Sakinaan Thumma Ja`alna Ash-Shamsa `Alayhi Dalilaan

[46] Thumma Qabađnahu 'Ilayna Qabđaan Yasiraan

[47] Wa Huwa Al-Ladhi Ja`ala Lakumu Al-Layla Libasaan Wa An-Nawma Subataan Wa Ja`ala An-Nahara Nushuraan

[48] Wa Huwa Al-Ladhi 'Arsala Ar-Riyaha Bushraan Bayna Yaday Rahmatihi Wa 'Anzalna Mina As-Sama'i Ma'an Tahuraan

[49] Linuhyiya Bihi Baldatan Maytaan Wa Nusqiyahu Mimma Khalaqna 'An`amaan Wa 'Anasiya Kathiraan

[50] Wa Laqad Sarrafnahu Baynahum Liyadhakkaru Fa'aba 'Aktharu An-Nasi 'Illa Kufuraan

[51] Wa Law Shi'na Laba`athna Fi Kulli Qaryatin Nadhiraan

[52] Fala Tuti`i Al-Kafirina Wa Jahid/hum Bihi Jihadaan Kabiraan

[53] Wa Huwa Al-Ladhi Maraja Al-Bahrayni Hadha `Adhbun Furatun Wa Hadha Milhun 'Ujajun Wa Ja`ala Baynahuma Barzakhaan Wa Hijraan Mahjuraan

[54] Wa Huwa Al-Ladhi Khalaqa Mina Al-Ma'i Basharaan Faja`alahu Nasabaan Wa Sihraan Wa Kana Rabbuka Qadiraan

[55] Wa Ya`buduna Min Duni Allahi Ma La Yanfa`uhum Wa La Yađurruhum Wa Kana Al-Kafiru `Ala Rabbihi Zahiraan

[56] Wa Ma 'Arsalnaka 'Illa Mubashiraan Wa Nadhiraan

[57] Qul MA 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin 'IllA Man ShA'a 'An Yattakhidha 'IlA¡ Rabbihi SabA«lAan

[58] Wa Tawakkal `Ala Al-Hayyi Al-Ladhi La Yamutu Wa Sabbih Bihamdihi Wa Kafa Bihi Bidhunubi `Ibadihi Khabiraan

[59] Al-Ladhi Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa Ma Baynahuma Fi Sittati 'Ayyamin Thumma Astawa `Ala Al-`Arshi Ar-Rahmanu Fas'al Bihi Khabiraan

[60] Wa 'Idha Qila Lahum Asjudu Lilrrahmani Qalu Wa Ma Ar-Rahmanu 'Anasjudu Lima Ta'muruna Wa Zadahum Nufuraan

[61] Tabaraka Al-Ladhi Ja`ala Fi As-Sama'i Burujaan Wa Ja`ala Fiha Sirajaan Wa Qamaraan Muniraan

[62] Wa Huwa Al-Ladhi Ja`ala Al-Layla Wa An-Nahara Khilfatan Liman 'Arada 'An Yadhakkara 'Aw 'Arada Shukuraan

[63] Wa `Ibadu Ar-Rahmani Al-Ladhina Yamshuna `Ala Al-'Arđi Hawnaan Wa 'Idha Khatabahumu Al-Jahiluna Qalu Salamaan

[64] Wa Al-Ladhina Yabituna Lirabbihim Sujjadaan Wa Qiyamaan

[65] Wa Al-Ladhina Yaquluna Rabbana Asrif `Anna `Adhaba Jahannama 'Inna `Adhabaha Kana Gharamaan

[66] Innaha Sa'at Mustaqarraan Wa Muqamaan

[67] Wa Al-Ladhina 'Idha 'Anfaqu Lam Yusrifu Wa Lam Yaqturu Wa Kana Bayna Dhalika Qawamaan

[68] Wa Al-Ladhina La Yad`una Ma`a Allahi 'Ilahaan 'Akhara Wa La Yaqtuluna An-Nafsa Allati Harrama Allahu 'Illa Bil-Haqqi Wa La Yaznuna Wa Man Yaf`al Dhalika Yalqa 'Athamaan

[69] Yuđa`af Lahu Al-`Adhabu Yawma Al-Qiyamati Wa Yakhlud Fihi Muhanaan

[70] Illa Man Taba Wa 'Amana Wa `Amila `Amalaan Salihaan Fa'ula'ika Yubaddilu Allahu Sayyi'atihim Hasanatin Wa Kana Allahu Ghafuraan Rahimaan

[71] Wa Man Taba Wa `Amila Salihaan Fa'innahu Yatubu 'Ila Allahi Matabaan

[72] Wa Al-Ladhina La Yash/haduna Az-Zura Wa 'Idha Marru Bil-Laghwi Marru Kiramaan

[73] Wa Al-Ladhina 'Idha Dhukkiru Bi'ayati Rabbihim Lam Yakhirru `Alayha Summaan Wa `Umyanaan

[74] Wa Al-Ladhina Yaquluna Rabbana Hab Lana Min 'Azwajina Wa Dhurriyatina Qurrata 'A`yunin Wa Aj`alna Lilmuttaqina 'Imamaan

[75] Ula'ika Yujzawna Al-Ghurfata Bima Sabaru Wa Yulaqqawna Fiha Tahiyatan Wa Salamaan

[76] Khalidina Fiha Hasunat Mustaqarraan Wa Muqamaan

[77] Qul Ma Ya`ba'u Bikum Rabbi Lawla Du`a'uukum Faqad Kadhabtum Fasawfa Yakunu Lizamaan

الشعراء

Surah 26

[1] Ta-Sin-Mim

[2] Tilka 'Ayatu Al-Kitabi Al-Mubini

[3] La`allaka Bakhi`un Nafsaka 'Alla Yakunu Mu'uminina

[4] In Nasha' Nunazzil `Alayhim Mina As-Sama'i 'Ayatan Fazallat 'A`naquhum Laha Khađi`ina

[5] Wa Ma Ya'tihim Min Dhikrin Mina Ar-Rahmani Muhdathin 'Illa Kanu `Anhu Mu`riđina

[6] Faqad Kadhabu Fasaya'tihim 'Anba'u Ma Kanu Bihi Yastahzi'un

[7] Awalam Yaraw 'Ila Al-'Arđi Kam 'Anbatna Fiha Min Kulli Zawjin Karimin

[8] Inna Fi Dhalika La'ayatan Wa Ma Kana 'Aktharuhum Mu'uminina

[9] Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azizu Ar-Rahimu

[10] Wa 'Idh Nada Rabbuka Musa 'Ani A'ti Al-Qawma Az-Zalimina

[11] Qawma Fir`awna 'Ala Yattaquna

[12] Qala Rabbi 'Inni 'Akhafu 'An Yukadhibuni

[13] Wa Yađiqu Sadri Wa La Yantaliqu Lisani Fa'arsil 'Ila Haruna

[14] Wa Lahum `Alayya Dhanbun Fa'akhafu 'An Yaqtuluni

[15] Qala Kalla Fadh/haba Bi'ayatina 'Inna Ma`akum Mustami`una

[16] Fa'tiya Fir`awna Faqula 'Inna Rasulu Rabbi Al-`Alamina

[17] An 'Arsil Ma`ana Bani 'Isra'ila

[18] Qala 'Alam Nurabbika Fina Walidaan Wa Labithta Fina Min `Umurika Sinina

[19] Wa Fa`alta Fa`lataka Allati Fa`alta Wa 'Anta Mina Al-Kafirina

[20] Qala Fa`altuha 'Idhaan Wa 'Ana Mina Ađ-Đallin

[21] Fafarartu Minkum Lamma Khiftukum Fawahaba Li Rabbi Hukmaan Wa Ja`alani Mina Al-Mursalina

[22] Wa Tilka Ni`matun Tamunnuha `Alayya 'An `Abbadta Bani 'Isra'ila

[23] Qala Fir`awnu Wa Ma Rabbu Al-`Alamina

[24] Qala Rabbu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Baynahuma 'In Kuntum Muqinina

[25] Qala Liman Hawlahu 'Ala Tastami`una

[26] Qala Rabbukum Wa Rabbu 'Aba'ikumu Al-'Awwalina

[27] Qala 'Inna Rasulakumu Al-Ladhi 'Ursila 'Ilaykum Lamajnunun

[28] Qala Rabbu Al-Mashriqi Wa Al-Maghribi Wa Ma Baynahuma 'In Kuntum Ta`qiluna

[29] Qala La'ini Attakhadhta 'Ilahaan Ghayri La'aj`alannaka Mina Al-Masjunina

[30] Qala 'Awalaw Ji'tuka Bishay'in Mubinin

[31] Qala Fa'ti Bihi 'In Kunta Mina As-Sadiqina

[32] Fa'alqa `Asahu Fa'idha Hiya Thu`banun Mubinun

[33] Wa Naza`a Yadahu Fa'idha Hiya Bayđa'u Lilnnazirina

[34] Qala Lilmala'i Hawlahu 'Inna Hadha Lasahirun `Alimun

[35] YurA«du 'An Yukhrijakum Min 'ArA‘ikum BisiA¥rihi FamAdhA Ta'murA«na

[36] Qalu 'Arjihi Wa 'Akhahu Wa Ab`ath Fi Al-Mada'ini Hashirina

[37] Ya'tuka Bikulli Sahharin `Alimin

[38] Fajumi`a As-Saharatu Limiqati Yawmin Ma`lumin

[39] Wa Qila Lilnnasi Hal 'Antum Mujtami`una

[40] La`allana Nattabi`u As-Saharata 'In Kanu Humu Al-Ghalibina

[41] Falamma Ja'a As-Saharatu Qalu Lifir`awna 'A'inna Lana La'ajraan 'In Kunna Nahnu Al-Ghalibina

[42] Qala Na`am Wa 'Innakum 'Idhaan Lamina Al-Muqarrabina

[43] Qala Lahum Musa 'Alqu Ma 'Antum Mulquna

[44] Fa'alqaw Hibalahum Wa `Isiyahum Wa Qalu Bi`izzati Fir`awna 'Inna Lanahnu Al-Ghalibuna

[45] Fa'alqa Musa `Asahu Fa'idha Hiya Talqafu Ma Ya'fikuna

[46] Fa'ulqiya As-Saharatu Sajidina

[47] Qalu 'Amanna Birabbi Al-`Alamina

[48] Rabbi Musa Wa Haruna

[49] Qala 'Amantum Lahu Qabla 'An 'Adhana Lakum 'Innahu Lakabirukumu Al-Ladhi `Allamakumu As-Sihra Falasawfa Ta`lamuna La'uqatti`anna 'Aydiyakum Wa 'Arjulakum Min Khilafin Wa La'usallibannakum 'Ajma`ina

[50] Qalu La Đayra 'Inna 'Ila Rabbina Munqalibuna

[51] Inna Natma`u 'An Yaghfira Lana Rabbuna Khatayana 'An Kunna 'Awwala Al-Mu'uminina

[52] Wa 'Awhayna 'Ila Musa 'An 'Asri Bi`ibadi 'Innakum Muttaba`una

[53] Fa'arsala Fir`awnu Fi Al-Mada'ini Hashirina

[54] Inna Ha'uula' Lashirdhimatun Qaliluna

[55] Wa 'Innahum Lana Lagha'izuna

[56] Wa 'Inna Lajami`un Hadhiruna

[57] Fa'akhrajnahum Min Jannatin Wa `Uyunin

[58] Wa Kunuzin Wa Maqamin Karimin

[59] Kadhalika Wa 'Awrathnaha Bani 'Isra'ila

[60] Fa'atba`uhum Mushriqina

[61] Falamma Tara'a Al-Jam`ani Qala 'Ashabu Musa 'Inna Lamudrakuna

[62] Qala Kalla 'Inna Ma`iya Rabbi Sayahdini

[63] Fa'awhayna 'Ila Musa 'Ani Ađrib Bi`asaka Al-Bahra Fanfalaqa Fakana Kullu Firqin Kalttawdi Al-`Azimi

[64] Wa 'Azlafna Thamma Al-'Akharina

[65] Wa 'Anjayna Musa Wa Man Ma`ahu 'Ajma`ina

[66] Thumma 'Aghraqna Al-'Akharina

[67] Inna Fi Dhalika La'ayatan Wa Ma Kana 'Aktharuhum Mu'uminina

[68] Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azizu Ar-Rahimu

[69] Wa Atlu `Alayhim Naba'a 'Ibrahima

[70] Idh Qala Li'abihi Wa Qawmihi Ma Ta`buduna

[71] Qalu Na`budu 'Asnamaan Fanazallu Laha `Akifina

[72] Qala Hal Yasma`unakum 'Idh Tad`una

[73] Aw Yanfa`unakum 'Aw Yađurruna

[74] Qalu Bal Wajadna 'Aba'ana Kadhalika Yaf`aluna

[75] Qala 'Afara'aytum Ma Kuntum Ta`buduna

[76] Antum Wa 'Aba'uukumu Al-'Aqdamuna

[77] Fa'innahum `Aduwun Li 'Illa Rabba Al-`Alamina

[78] Al-Ladhi Khalaqani Fahuwa Yahdini

[79] Wa Al-Ladhi Huwa Yut`imuni Wa Yasqini

[80] Wa 'Idha Mariđtu Fahuwa Yashfini

[81] Wa Al-Ladhi Yumituni Thumma Yuhyini

[82] Wa Al-Ladhi 'Atma`u 'An Yaghfira Li Khati'ati Yawma Ad-Dini

[83] Rabbi Hab Li Hukmaan Wa 'Alhiqni Bis-Salihina

[84] Wa Aj`al Li Lisana Sidqin Fi Al-'Akhirina

[85] Wa Aj`alni Min Warathati Jannati An-Na`imi

[86] Wa Aghfir Li'abi 'Innahu Kana Mina Ađ-Đallina

[87] Wa La Tukhzini Yawma Yub`athuna

[88] Yawma La Yanfa`u Malun Wa La Banuna

[89] Illa Man 'Ata Allaha Biqalbin Salimin

[90] Wa 'Uzlifati Al-Jannatu Lilmuttaqina

[91] Wa Burrizati Al-Jahimu Lilghawina

[92] Wa Qila Lahum 'Ayna Ma Kuntum Ta`buduna

[93] Min Duni Allahi Hal Yansurunakum 'Aw Yantasiruna

[94] Fakubkibu Fiha Hum Wa Al-Ghawuna

[95] Wa Junudu 'Iblisa 'Ajma`una

[96] Qalu Wa Hum Fiha Yakhtasimuna

[97] Ta-Allahi 'In Kunna Lafi Đalalin Mubinin

[98] Idh Nusawwikum Birabbi Al-`Alamina

[99] Wa Ma 'Ađallana 'Illa Al-Mujrimuna

[100] Fama Lana Min Shafi`ina

[101] Wa La Sadiqin Hamimin

[102] Falaw 'Anna Lana Karratan Fanakuna Mina Al-Mu'uminina

[103] Inna Fi Dhalika La'ayatan Wa Ma Kana 'Aktharuhum Mu'uminina

[104] Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azizu Ar-Rahimu

[105] Kadhabat Qawmu Nuhin Al-Mursalina

[106] Idh Qala Lahum 'Akhuhum Nuhun 'Ala Tattaquna

[107] Inni Lakum Rasulun 'Aminun

[108] Fattaqu Allaha Wa 'Ati`uni

[109] Wa Ma 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin 'In 'Ajri 'Illa `Ala Rabbi Al-`Alamina

[110] Fattaqu Allaha Wa 'Ati`uni

[111] Qalu 'Anu'uminu Laka Wa Attaba`aka Al-'Ardhaluna

[112] Qala Wa Ma `Ilmi Bima Kanu Ya`maluna

[113] In Hisabuhum 'Illa `Ala Rabbi Law Tash`uruna

[114] Wa Ma 'Ana Bitaridi Al-Mu'uminina

[115] In 'Ana 'Illa Nadhirun Mubinun

[116] Qalu La'in Lam Tantahi Ya Nuhu Latakunanna Mina Al-Marjumina

[117] Qala Rabbi 'Inna Qawmi Kadhabuni

[118] Faftah Bayni Wa Baynahum Fathaan Wa Najjini Wa Man Ma`i Mina Al-Mu'uminina

[119] Fa'anjaynahu Wa Man Ma`ahu Fi Al-Fulki Al-Mashhuni

[120] Thumma 'Aghraqna Ba`du Al-Baqina

[121] Inna Fi Dhalika La'ayatan Wa Ma Kana 'Aktharuhum Mu'uminina

[122] Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azizu Ar-Rahimu

[123] Kadhabat `Adun Al-Mursalina

[124] Idh Qala Lahum 'Akhuhum Hudun 'Ala Tattaquna

[125] Inni Lakum Rasulun 'Aminun

[126] Fattaqu Allaha Wa 'Ati`uni

[127] Wa Ma 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin 'In 'Ajri 'Illa `Ala Rabbi Al-`Alamina

[128] Atabnuna Bikulli Ri`in 'Ayatan Ta`bathuna

[129] Wa Tattakhidhuna Masani`a La`allakum Takhluduna

[130] Wa 'Idha Batashtum Batashtum Jabbarina

[131] Fattaqu Allaha Wa 'Ati`uni

[132] Wa Attaqu Al-Ladhi 'Amaddakum Bima Ta`lamuna

[133] Amaddakum Bi'an`amin Wa Banina

[134] Wa Jannatin Wa `Uyunin

[135] Inni 'Akhafu `Alaykum `Adhaba Yawmin `Azimin

[136] Qalu Sawa'un `Alayna 'Awa`azta 'Am Lam Takun Mina Al-Wa`izina

[137] In Hadha 'Illa Khuluqu Al-'Awwalina

[138] Wa Ma Nahnu Bimu`adhabina

[139] Fakadhabuhu Fa'ahlaknahum 'Inna Fi Dhalika La'ayatan Wa Ma Kana 'Aktharuhum Mu'uminina

[140] Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azizu Ar-Rahimu

[141] Kadhabat Thamudu Al-Mursalina

[142] Idh Qala Lahum 'Akhuhum Salihun 'Ala Tattaquna

[143] Inni Lakum Rasulun 'Aminun

[144] Fattaqu Allaha Wa 'Ati`uni

[145] Wa Ma 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin 'In 'Ajriya 'Illa `Ala Rabbi Al-`Alamina

[146] Atutrakuna Fi Ma Hahuna 'Aminina

[147] Fi Jannatin Wa `Uyunin

[148] Wa Zuru`in Wa Nakhlin Tal`uha Hađimun

[149] Wa Tanhituna Mina Al-Jibali Buyutaan Farihina

[150] Fattaqu Allaha Wa 'Ati`uni

[151] Wa La Tuti`u 'Amra Al-Musrifina

[152] Al-Ladhina Yufsiduna Fi Al-'Arđi Wa La Yuslihuna

[153] Qalu 'Innama 'Anta Mina Al-Musahharina

[154] Ma 'Anta 'Illa Basharun Mithluna Fa'ti Bi'ayatin 'In Kunta Mina As-Sadiqina

[155] Qala Hadhihi Naqatun Laha Shirbun Wa Lakum Shirbu Yawmin Ma`lumin

[156] Wa La Tamassuha Bisu'in Faya'khudhakum `Adhabu Yawmin `Azimin

[157] Fa`aqaruha Fa'asbahu Nadimina

[158] Fa'akhadhahumu Al-`Adhabu 'Inna Fi Dhalika La'ayatan Wa Ma Kana 'Aktharuhum Mu'uminina

[159] Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azizu Ar-Rahimu

[160] Kadhabat Qawmu Lutin Al-Mursalina

[161] Idh Qala Lahum 'Akhuhum Lutun 'Ala Tattaquna

[162] Inni Lakum Rasulun 'Aminun

[163] Fattaqu Allaha Wa 'Ati`uni

[164] Wa Ma 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin 'In 'Ajriya 'Illa `Ala Rabbi Al-`Alamina

[165] Ata'tuna Adh-Dhukrana Mina Al-`Alamina

[166] Wa Tadharuna Ma Khalaqa Lakum Rabbukum Min 'Azwajikum Bal 'Antum Qawmun `Aduna

[167] Qalu La'in Lam Tantahi Ya Lutu Latakunanna Mina Al-Mukhrajina

[168] Qala 'Inni Li`amalikum Mina Al-Qalina

[169] Rabbi Najjini Wa 'Ahli Mimma Ya`maluna

[170] Fanajjaynahu Wa 'Ahlahu 'Ajma`ina

[171] Illa `Ajuzaan Fi Al-Ghabirina

[172] Thumma Dammarna Al-'Akharina

[173] Wa 'Amtarna `Alayhim Mataraan Fasa'a Mataru Al-Mundharina

[174] Inna Fi Dhalika La'ayatan Wa Ma Kana 'Aktharuhum Mu'uminina

[175] Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azizu Ar-Rahimu

[176] Kadhaba 'Ashabu Al-'Aykati Al-Mursalina

[177] Idh Qala Lahum Shu`aybun 'Ala Tattaquna

[178] Inni Lakum Rasulun 'Aminun

[179] Fattaqu Allaha Wa 'Ati`uni

[180] Wa Ma 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin 'In 'Ajriya 'Illa `Ala Rabbi Al-`Alamina

[181] Awfu Al-Kayla Wa La Takunu Mina Al-Mukhsirina

[182] Wa Zinu Bil-Qistasi Al-Mustaqimi

[183] Wa La Tabkhasu An-Nasa 'Ashya'ahum Wa La Ta`thaw Fi Al-'Arđi Mufsidina

[184] Wa Attaqu Al-Ladhi Khalaqakum Wa Al-Jibillata Al-'Awwalina

[185] Qalu 'Innama 'Anta Mina Al-Musahharina

[186] Wa Ma 'Anta 'Illa Basharun Mithluna Wa 'In Nazunnuka Lamina Al-Kadhibina

[187] Fa'asqit `Alayna Kisafaan Mina As-Sama'i 'In Kunta Mina As-Sadiqina

[188] Qala Rabbi 'A`lamu Bima Ta`maluna

[189] Fakadhabuhu Fa'akhadhahum `Adhabu Yawmi Az-Zullati 'Innahu Kana `Adhaba Yawmin `Azimin

[190] Inna Fi Dhalika La'ayatan Wa Ma Kana 'Aktharuhum Mu'uminina

[191] Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azizu Ar-Rahimu

[192] Wa 'Innahu Latanzilu Rabbi Al-`Alamina

[193] Nazala Bihi Ar-Ruhu Al-'Aminu

[194] Ala Qalbika Litakuna Mina Al-Mundhirina

[195] Bilisanin `Arabiyin Mubinin

[196] Wa 'Innahu Lafi Zuburi Al-'Awwalina

[197] Awalam Yakun Lahum 'Ayatan 'An Ya`lamahu `Ulama'u Bani 'Isra'ila

[198] Wa Law Nazzalnahu `Ala Ba`đi Al-'A`jamina

[199] Faqara'ahu `Alayhim Ma Kanu Bihi Mu'uminina

[200] Kadhalika Salaknahu Fi Qulubi Al-Mujrimina

[201] La Yu'uminuna Bihi Hatta Yaraw Al-`Adhaba Al-'Alima

[202] Faya'tiyahum Baghtatan Wa Hum La Yash`uruna

[203] Fayaqulu Hal Nahnu Munzaruna

[204] Afabi`adhabina Yasta`jiluna

[205] Afara'ayta 'In Matta`nahum Sinina

[206] Thumma Ja'ahum Ma Kanu Yu`aduna

[207] Ma 'Aghna `Anhum Ma Kanu Yumatta`una

[208] Wa Ma 'Ahlakna Min Qaryatin 'Illa Laha Mundhiruna

[209] Dhikra Wa Ma Kunna Zalimina

[210] Wa Ma Tanazzalat Bihi Ash-Shayatinu

[211] Wa Ma Yanbaghi Lahum Wa Ma Yastati`una

[212] Innahum `Ani As-Sam`i Lama`zuluna

[213] Fala Tad`u Ma`a Allahi 'Ilahaan 'Akhara Fatakuna Mina Al-Mu`adhabina

[214] Wa 'Andhir `Ashirataka Al-'Aqrabina

[215] Wa Akhfiđ Janahaka Limani Attaba`aka Mina Al-Mu'uminina

[216] Fa'in `Asawka Faqul 'Inni Bari'un Mimma Ta`maluna

[217] Wa Tawakkal `Ala Al-`Azizi Ar-Rahimi

[218] Al-Ladhi Yaraka Hina Taqumu

[219] Wa Taqallubaka Fi As-Sajidina

[220] Innahu Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[221] Hal 'Unabbi'ukum `Ala Man Tanazzalu Ash-Shayatinu

[222] Tanazzalu `Ala Kulli 'Affakin 'Athimin

[223] Yulquna As-Sam`a Wa 'Aktharuhum Kadhibuna

[224] Wa Ash-Shu`ara'u Yattabi`uhumu Al-Ghawuna

[225] Alam Tara 'Annahum Fi Kulli Wadin Yahimuna

[226] Wa 'Annahum Yaquluna Ma La Yaf`aluna

[227] Illa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Wa Dhakaru Allaha Kathiraan Wa Antasaru Min Ba`di Ma Zulimu Wa Saya`lamu Al-Ladhina Zalamu 'Ayya Munqalabin Yanqalibuna

النمل

Surah 27

[1] Ta-Sin Tilka 'Ayatu Al-Qur'ani Wa Kitabin Mubinin

[2] Hudaan Wa Bushra Lilmu'uminina

[3] Al-Ladhina Yuqimuna As-Salaata Wa Yu'utuna Az-Zakaata Wa Hum Bil-'Akhirati Hum Yuqinuna

[4] Inna Al-Ladhina La Yu'uminuna Bil-'Akhirati Zayyanna Lahum 'A`malahum Fahum Ya`mahuna

[5] Ula'ika Al-Ladhina Lahum Su'u Al-`Adhabi Wa Hum Fi Al-'Akhirati Humu Al-'Akhsaruna

[6] Wa 'Innaka Latulaqqa Al-Qur'ana Min Ladun Hakimin `Alimin

[7] Idh Qala Musa Li'hlihi 'Inni 'Anastu Naraan Sa'atikum Minha Bikhabarin 'Aw 'Atikum Bishihabin Qabasin La`allakum Tastaluna

[8] Falamma Ja'aha Nudiya 'An Burika Man Fi An-Nari Wa Man Hawlaha Wa Subhana Allahi Rabbi Al-`Alamina

[9] Ya Musa 'Innahu 'Ana Allahu Al-`Azizu Al-Hakimu

[10] Wa 'Alqi `Asaka Falamma Ra'aha Tahtazzu Ka'annaha Jannun Walla Mudbiraan Wa Lam Yu`aqqib Ya Musa La Takhaf 'Inni La Yakhafu Ladayya Al-Mursaluna

[11] Illa Man Zalama Thumma Baddala Husnaan Ba`da Su'in Fa'inni Ghafurun Rahimun

[12] Wa 'Adkhil Yadaka Fi Jaybika Takhruj Bayđa'a Min Ghayri Su'in Fi Tis`i 'Ayatin 'Ila Fir`awna Wa Qawmihi 'Innahum Kanu Qawmaan Fasiqina

[13] Falamma Ja'at/hum 'Ayatuna Mubsiratan Qalu Hadha Sihrun Mubinun

[14] Wa Jahadu Biha Wa Astayqanat/ha 'Anfusuhum Zulmaan Wa `Uluwaan Fanzur Kayfa Kana `Aqibatu Al-Mufsidina

[15] Wa Laqad 'Atayna Dawuda Wa Sulaymana `Ilmaan Wa Qala Al-Hamdu Lillahi Al-Ladhi Fađđalana `Ala Kathirin Min `Ibadihi Al-Mu'uminina

[16] Wa Waritha Sulaymanu Dawuda Wa Qala Ya 'Ayyuha An-Nasu `Ullimna Mantiqa At-Tayri Wa 'Utina Min Kulli Shay'in 'Inna Hadha Lahuwa Al-Fađlu Al-Mubinu

[17] Wa Hushira Lisulaymana Junuduhu Mina Al-Jinni Wa Al-'Insi Wa At-Tayri Fahum Yuza`una

[18] Hatta 'Idha 'Ataw `Ala Wadi An-Namli Qalat Namlatun Ya 'Ayyuha An-Namlu Adkhulu Masakinakum La Yahtimannakum Sulaymanu Wa Junuduhu Wa Hum La Yash`uruna

[19] Fatabassama Đahikaan Min Qawliha Wa Qala Rabbi 'Awzi`ni 'An 'Ashkura Ni`mataka Allati 'An`amta `Alayya Wa `Ala Wa Lidayya Wa 'An 'A`mala Salihaan Tarđahu Wa 'Adkhilni Birahmatika Fi `Ibadika As-Salihina

[20] Wa Tafaqqada At-Tayra Faqala Ma Li La 'Ara Al-Hud/huda 'Am Kana Mina Al-Gha'ibina

[21] La'u`adhibannahu `Adhabaan Shadidaan 'Aw La'adhbahannahu 'Aw Laya'tiyani Bisultanin Mubinin

[22] Famakatha Ghayra Ba`idin Faqala 'Ahattu Bima Lam Tuhit Bihi Wa Ji'tuka Min Saba'iin Binaba'iin Yaqinin

[23] Inni Wa Jadttu Amra'atan Tamlikuhum Wa 'Utiyat Min Kulli Shay'in Wa Laha `Arshun `Azimun

[24] Wa Jadtuha Wa Qawmaha Yasjuduna Lilshamsi Min Duni Allahi Wa Zayyana Lahumu Ash-Shaytanu 'A`malahum Fasaddahum `Ani As-Sabili Fahum La Yahtaduna

[25] Alla Yasjudu Lillahi Al-Ladhi Yukhriju Al-Khab'a Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ya`lamu Ma Tukhfuna Wa Ma Tu`linuna

[26] Allahu La 'Ilaha 'Illa Huwa Rabbu Al-`Arshi Al-`Azimi

[27] Qala Sananzuru 'Asadaqta 'Am Kunta Mina Al-Kadhibina

[28] Adh/hab Bikitabi Hadha Fa'alqih 'Ilayhim Thumma Tawalla `Anhum Fanzur Madha Yarji`una

[29] Qalat Ya 'Ayyuha Al-Mala'u 'Inni 'Ulqiya 'Ilayya Kitabun Karimun

[30] Innahu Min Sulaymana Wa 'Innahu Bismi Allahi Ar-Rahmani Ar-Rahimi

[31] Alla Ta`lu `Alayya Wa 'Tuni Muslimina

[32] Qalat Ya 'Ayyuha Al-Mala'u 'Aftuni Fi 'Amri Ma Kuntu Qati`atan 'Amraan Hatta Tash/haduni

[33] Qalu Nahnu 'Ulu Quwatin Wa 'Ulu Ba'sin Shadidin Wa Al-'Amru 'Ilayki Fanzuri Madha Ta'murina

[34] Qalat 'Inna Al-Muluka 'Idha Dakhalu Qaryatan 'Afsaduha Wa Ja`alu 'A`izzata 'Ahliha 'Adhillatan Wa Kadhalika Yaf`aluna

[35] Wa 'Inni Mursilatun 'Ilayhim Bihadiyatin Fanaziratun Bima Yarji`u Al-Mursaluna

[36] Falamma Ja'a Sulaymana Qala 'Atumiddunani Bimalin Fama 'Ataniya Allahu Khayrun Mimma 'Atakum Bal 'Antum Bihadiyatikum Tafrahuna

[37] Arji` 'Ilayhim Falana'tiyannahum Bijunudin La Qibala Lahum Biha Wa Lanukhrijannahum Minha 'Adhillatan Wa Hum Saghiruna

[38] Qala Ya 'Ayyuha Al-Mala'u 'Ayyukum Ya'tini Bi`arshiha Qabla 'An Ya'tuni Muslimina

[39] Qala `Ifrytun Mina Al-Jinni 'Ana 'Atika Bihi Qabla 'An Taquma Min Maqamika Wa 'Inni `Alayhi Laqawiyun 'Aminun

[40] Qala Al-Ladhi `Indahu `Ilmun Mina Al-Kitabi 'Ana 'Atika Bihi Qabla 'An Yartadda 'Ilayka Tarfuka Falamma Ra'ahu Mustaqirraan `Indahu Qala Hadha Min Fađli Rabbi Liyabluwani 'A'ashkuru 'Am 'Akfuru Wa Man Shakara Fa'innama Yashkuru Linafsihi Wa Man Kafara Fa'inna Rabbi Ghaniyun Karimun

[41] Qala Nakkiru Laha `Arshaha Nanzur 'Atahtadi 'Am Takunu Mina Al-Ladhina La Yahtaduna

[42] Falamma Ja'at Qila 'Ahakadha `Arshuki Qalat Ka'annahu Huwa Wa 'Utina Al-`Ilma Min Qabliha Wa Kunna Muslimina

[43] Wa Saddaha Ma Kanat Ta`budu Min Duni Allahi 'Innaha Kanat Min Qawmin Kafirina

[44] Qila Laha Adkhuli As-Sarha Falamma Ra'at/hu Hasibat/hu Lujjatan Wa Kashafat `An Saqayha Qala 'Innahu Sarhun Mumarradun Min Qawarira Qalat Rabbi 'Inni Zalamtu Nafsi Wa 'Aslamtu Ma`a Sulaymana Lillahi Rabbi Al-`Alamina

[45] Wa Laqad 'Arsalna 'Ila Thamuda 'Akhahum Salihaan 'Ani A`budu Allaha Fa'idha Hum Fariqani Yakhtasimuna

[46] Qala Ya Qawmi Lima Tasta`jiluna Bis-Sayyi'ati Qabla Al-Hasanati Lawla Tastaghfiruna Allaha La`allakum Turhamuna

[47] Qalu Attayyarna Bika Wa Biman Ma`aka Qala Ta'irukum `Inda Allahi Bal 'Antum Qawmun Tuftanuna

[48] Wa Kana Fi Al-Madinati Tis`atu Rahtin Yufsiduna Fi Al-'Arđi Wa La Yuslihuna

[49] Qalu Taqasamu Billahi Lanubayyitannahu Wa 'Ahlahu Thumma Lanaqulanna Liwaliyihi Ma Shahidna Mahlika 'Ahlihi Wa 'Inna Lasadiquna

[50] Wa Makaru Makraan Wa Makarna Makraan Wa Hum La Yash`uruna

[51] Fanzur Kayfa Kana `Aqibatu Makrihim 'Anna Dammarnahum Wa Qawmahum 'Ajma`ina

[52] Fatilka Buyutuhum Khawiyatan Bima Zalamu 'Inna Fi Dhalika La'ayatan Liqawmin Ya`lamuna

[53] Wa 'Anjayna Al-Ladhina 'Amanu Wa Kanu Yattaquna

[54] Wa Lutaan 'Idh Qala Liqawmihi 'Ata'tuna Al-Fahishata Wa 'Antum Tubsiruna

[55] A'innakum Lata'tuna Ar-Rijala Shahwatan Min Duni An-Nisa' Bal 'Antum Qawmun Tajhaluna

[56] Fama Kana Jawaba Qawmihi 'Illa 'An Qalu 'Akhriju 'Ala Lutin Min Qaryatikum 'Innahum 'Unasun Yatatahharuna

[57] Fa'anjaynahu Wa 'Ahlahu 'Illa Amra'atahu Qaddarnaha Mina Al-Ghabirina

[58] Wa 'Amtarna `Alayhim Mataraan Fasa'a Mataru Al-Mundharina

[59] Quli Al-Hamdu Lillahi Wa Salamun `Ala `Ibadihi Al-Ladhina Astafa 'Aalllahu Khayrun 'Amma Yushrikuna

[60] Amman Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa 'Anzala Lakum Mina As-Sama'i Ma'an Fa'anbatna Bihi Hada'iqa Dhata Bahjatin Ma Kana Lakum 'An Tunbitu Shajaraha 'A'ilahun Ma`a Allahi Bal Hum Qawmun Ya`diluna

[61] Amman Ja`ala Al-'Arđa Qararaan Wa Ja`ala Khilalaha 'Anharaan Wa Ja`ala Laha Rawasiya Wa Ja`ala Bayna Al-Bahrayni Hajizaan 'A'ilahun Ma`a Allahi Bal 'Aktharuhum La Ya`lamuna

[62] Amman Yujibu Al-Muđtarra 'Idha Da`ahu Wa Yakshifu As-Su'a Wa Yaj`alukum Khulafa'a Al-'Arđi 'A'ilahun Ma`a Allahi Qalilaan Ma Tadhakkaruna

[63] Amman Yahdikum Fi Zulumati Al-Barri Wa Al-Bahri Wa Man Yursilu Ar-Riyaha Bushraan Bayna Yaday Rahmatihi 'A'ilahun Ma`a Allahi Ta`ala Allahu `Amma Yushrikuna

[64] Amman Yabda'u Al-Khalqa Thumma Yu`iduhu Wa Man Yarzuqukum Mina As-Sama'i Wa Al-'Arđi 'A'ilahun Ma`a Allahi Qul Hatu Burhanakum 'In Kuntum Sadiqina

[65] Qul La Ya`lamu Man Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Al-Ghayba 'Illa Allahu Wa Ma Yash`uruna 'Ayyana Yub`athuna

[66] Bal Addaraka `Ilmuhum Fi Al-'Akhirati Bal Hum Fi Shakkin Minha Bal Hum Minha `Amuna

[67] Wa Qala Al-Ladhina Kafaru 'A'idha Kunna Turabaan Wa 'Aba'uuna 'A'inna Lamukhrajuna

[68] Laqad Wu`idna Hadha Nahnu Wa 'Aba'uuna Min Qablu 'In Hadha 'Illa 'Asatiru Al-'Awwalina

[69] Qul Siru Fi Al-'Arđi Fanzuru Kayfa Kana `Aqibatu Al-Mujrimina

[70] Wa La Tahzan `Alayhim Wa La Takun Fi Đayqin Mimma Yamkuruna

[71] Wa Yaquluna Mata Hadha Al-Wa`du 'In Kuntum Sadiqina

[72] Qul `Asa 'An Yakuna Radifa Lakum Ba`đu Al-Ladhi Tasta`jiluna

[73] Wa 'Inna Rabbaka Ladhu Fađlin `Ala An-Nasi Wa Lakinna 'Aktharahum La Yashkuruna

[74] Wa 'Inna Rabbaka Laya`lamu Ma Tukinnu Suduruhum Wa Ma Yu`linuna

[75] Wa Ma Min Gha'ibatin Fi As-Sama'i Wa Al-'Arđi 'Illa Fi Kitabin Mubinin

[76] Inna Hadha Al-Qur'ana Yaqussu `Ala Bani 'Isra'ila 'Akthara Al-Ladhi Hum Fihi Yakhtalifuna

[77] Wa 'Innahu Lahudaan Wa Rahmatun Lilmu'uminina

[78] Inna Rabbaka Yaqđi Baynahum Bihukmihi Wa Huwa Al-`Azizu Al-`Alimu

[79] Fatawakkal `Ala Allahi 'Innaka `Ala Al-Haqqi Al-Mubini

[80] Innaka La Tusmi`u Al-Mawta Wa La Tusmi`u As-Summa Ad-Du`a'a 'Idha Wa Llaw Mudbirina

[81] Wa Ma 'Anta Bihadi Al-`Umyi `An Đalalatihim 'In Tusmi`u 'Illa Man Yu'uminu Bi'ayatina Fahum Muslimuna

[82] Wa 'Idha Waqa`a Al-Qawlu `Alayhim 'Akhrajna Lahum Dabbatan Mina Al-'Arđi Tukallimuhum 'Anna An-Nasa Kanu Bi'ayatina La Yuqinuna

[83] Wa Yawma Nahshuru Min Kulli 'Ummatin Fawjaan Mimman Yukadhibu Bi'ayatina Fahum Yuza`una

[84] Hatta 'Idha Ja'u Qala 'Akadhabtum Bi'ayati Wa Lam Tuhitu Biha `Ilmaan 'Ammadha Kuntum Ta`maluna

[85] Wa Waqa`a Al-Qawlu `Alayhim Bima Zalamu Fahum La Yantiquna

[86] Alam Yaraw 'Anna Ja`alna Al-Layla Liyaskunu Fihi Wa An-Nahara Mubsiraan 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Yu'uminuna

[87] Wa Yawma Yunfakhu Fi As-Suri Fafazi`a Man Fi As-Samawati Wa Man Fi Al-'Arđi 'Illa Man Sha'a Allahu Wa Kullun 'Atawhu Dakhirina

[88] Wa Tara Al-Jibala Tahsabuha Jamidatan Wa Hiya Tamurru Marra As-Sahabi Sun`a Allahi Al-Ladhi 'Atqana Kulla Shay'in 'Innahu Khabirun Bima Taf`aluna

[89] Man Ja'a Bil-Hasanati Falahu Khayrun Minha Wa Hum Min Faza`in Yawma'idhin 'Aminuna

[90] Wa Man Ja'a Bis-Sayyi'ati Fakubbat Wujuhuhum Fi An-Nari Hal Tujzawna 'Illa Ma Kuntum Ta`maluna

[91] Innama 'Umirtu 'An 'A`buda Rabba Hadhihi Al-Baldati Al-Ladhi Harramaha Wa Lahu Kullu Shay'in Wa 'Umirtu 'An 'Akuna Mina Al-Muslimina

[92] Wa 'An 'Atluwa Al-Qur'ana Famani Ahtada Fa'innama Yahtadi Linafsihi Wa Man Đalla Faqul 'Innama 'Ana Mina Al-Mundhirina

[93] Wa Quli Al-Hamdu Lillahi Sayurikum 'Ayatihi Fata`rifunaha Wa Ma Rabbuka Bighafilin `Amma Ta`maluna

القصص

Surah 28

[1] Ta-Sin-Mim

[2] Tilka 'Ayatu Al-Kitabi Al-Mubini

[3] Natlu `Alayka Min Naba'i Musa Wa Fir`awna Bil-Haqqi Liqawmin Yu'uminuna

[4] Inna Fir`awna `Ala Fi Al-'Arđi Wa Ja`ala 'Ahlaha Shiya`aan Yastađ`ifu Ta'ifatan Minhum Yudhabbihu 'Abna'ahum Wa Yastahyi Nisa'ahum 'Innahu Kana Mina Al-Mufsidina

[5] Wa Nuridu 'An Namunna `Ala Al-Ladhina Astuđ`ifu Fi Al-'Arđi Wa Naj`alahum 'A'immatan Wa Naj`alahumu Al-Warithina

[6] Wa Numakkina Lahum Fi Al-'Arđi Wa Nuriya Fir`awna Wa Hamana Wa Junudahuma Minhum Ma Kanu Yahdharuna

[7] Wa 'Awhayna 'Ila 'Ummi Musa 'An 'Arđi`ihi Fa'idha Khifti `Alayhi Fa'alqihi Fi Al-Yammi Wa La Takhafi Wa La Tahzani 'Inna Radduhu 'Ilayki Wa Ja`iluhu Mina Al-Mursalina

[8] Faltaqatahu 'Alu Fir`awna Liyakuna Lahum `Aduwaan Wa Hazanaan 'Inna Fir`awna Wa Hamana Wa Junudahuma Kanu Khati'ina

[9] Wa Qalat Amra'atu Fir`awna Qurratu `Aynin Li Wa Laka La Taqtuluhu `Asa 'An Yanfa`ana 'Aw Nattakhidhahu Waladaan Wa Hum La Yash`uruna

[10] Wa 'Asbaha Fu'uadu 'Ummi Musa Farighaan 'In Kadat Latubdi Bihi Lawla 'An Rabatna `Ala Qalbiha Litakuna Mina Al-Mu'uminina

[11] Wa Qalat Li'khtihi Qussihi Fabasurat Bihi `An Junubin Wa Hum La Yash`uruna

[12] Wa Harramna `Alayhi Al-Marađi`a Min Qablu Faqalat Hal 'Adullukum `Ala 'Ahli Baytin Yakfulunahu Lakum Wa Hum Lahu Nasihuna

[13] Faradadnahu 'Ila 'Ummihi Kay Taqarra `Aynuha Wa La Tahzana Wa Lita`lama 'Anna Wa`da Allahi Haqqun Wa Lakinna 'Aktharahum La Ya`lamuna

[14] Wa Lamma Balagha 'Ashuddahu Wa Astawa 'Ataynahu Hukmaan Wa `Ilmaan Wa Kadhalika Najzi Al-Muhsinina

[15] Wa Dakhala Al-Madinata `Ala Hini Ghaflatin Min 'Ahliha Fawajada Fiha Rajulayni Yaqtatilani Hadha Min Shi`atihi Wa Hadha Min `Aduwihi Fastaghathahu Al-Ladhi Min Shi`atihi `Ala Al-Ladhi Min `Aduwihi Fawakazahu Musa Faqađa `Alayhi Qala Hadha Min `Amali Ash-Shaytani 'Innahu `Aduwun Muđillun Mubinun

[16] Qala Rabbi 'Inni Zalamtu Nafsi Faghfir Li Faghafara Lahu 'Innahu Huwa Al-Ghafuru Ar-Rahimu

[17] Qala Rabbi Bima 'An`amta `Alayya Falan 'Akuna Zahiraan Lilmujrimina

[18] Fa'asbaha Fi Al-Madinati Kha'ifaan Yataraqqabu Fa'idha Al-Ladhi Astansarahu Bil-'Amsi Yastasrikhuhu Qala Lahu Musa 'Innaka Laghawiyun Mubinun

[19] Falamma 'An 'Arada 'An Yabtisha Bial-Ladhi Huwa `Aduwun Lahuma Qala Ya Musa 'Aturidu 'An Taqtulani Kama Qatalta Nafsaan Bil-'Amsi 'In Turidu 'Illa 'An Takuna Jabbaraan Fi Al-'Arđi Wa Ma Turidu 'An Takuna Mina Al-Muslihina

[20] Wa Ja'a Rajulun Min 'Aqsa Al-Madinati Yas`a Qala Ya Musa 'Inna Al-Mala'a Ya'tamiruna Bika Liyaqtuluka Fakhruj 'Inni Laka Mina An-Nasihina

[21] Fakharaja Minha Kha'ifaan Yataraqqabu Qala Rabbi Najjini Mina Al-Qawmi Az-Zalimina

[22] Wa Lamma Tawajjaha Tilqa'a Madyana Qala `Asa Rabbi 'An Yahdiyani Sawa'a As-Sabil

[23] Wa Lamma Warada Ma'a Madyana Wajada `Alayhi 'Ummatan Mina An-Nasi Yasquna Wa Wajada Min Dunihimu Amra'tayni Tadhudani Qala Ma Khatbukuma Qalata La Nasqi Hatta Yusdira Ar-Ri`a'u Wa 'Abuna Shaykhun Kabirun

[24] Fasaqa Lahuma Thumma Tawalla 'Ila Az-Zilli Faqala Rabbi 'Inni Lima 'Anzalta 'Ilayya Min Khayrin Faqirun

[25] Faja'at/hu 'Ihdahuma Tamshi `Ala Astihya'in Qalat 'Inna 'Abi Yad`uka Liyajziyaka 'Ajra Ma Saqayta Lana Falamma Ja'ahu Wa Qassa `Alayhi Al-Qasasa Qala La Takhaf Najawta Mina Al-Qawmi Az-Zalimina

[26] Qalat 'Ihdahuma Ya 'Abati Asta'jirhu 'Inna Khayra Mani Asta'jarta Al-Qawiyu Al-'Aminu

[27] Qala 'Inni 'Uridu 'An 'Unkihaka 'Ihda Abnatayya Hatayni `Ala 'An Ta'jurani Thamaniyata Hijajin Fa'in 'Atmamta `Ashraan Famin `Indika Wa Ma 'Uridu 'An 'Ashuqqa `Alayka Satajiduni 'In Sha'a Allahu Mina As-Salihina

[28] Qala Dhalika Bayni Wa Baynaka 'Ayyama Al-'Ajalayni Qađaytu Fala `Udwana `Alayya Wa Allahu `Ala Ma Naqulu Wa Kilun

[29] Falamma Qađa Musa Al-'Ajala Wa Sara Bi'ahlihi 'Anasa Min Janibi At-Turi Naraan Qala Li'hlihi Amkuthu 'Inni 'Anastu Naraan La`alli 'Atikum Minha Bikhabarin 'Aw Jadhwatin Mina An-Nari La`allakum Tastaluna

[30] Falamma 'Ataha Nudi Min Shati'i Al-Wadi Al-'Aymani Fi Al-Buq`ati Al-Mubarakati Mina Ash-Shajarati 'An Ya Musa 'Inni 'Ana Allahu Rabbu Al-`Alamina

[31] Wa 'An 'Alqi `Asaka Falamma Ra'aha Tahtazzu Ka'annaha Jannun Walla Mudbiraan Wa Lam Yu`aqqib Ya Musa 'Aqbil Wa La Takhaf 'Innaka Mina Al-'Aminina

[32] Asluk Yadaka Fi Jaybika Takhruj Bayđa'a Min Ghayri Su'in Wa Ađmum 'Ilayka Janahaka Mina Ar-Rahbi Fadhanika Burhanani Min Rabbika 'Ila Fir`awna Wa Mala'ihi 'Innahum Kanu Qawmaan Fasiqina

[33] Qala Rabbi 'Inni Qataltu Minhum Nafsaan Fa'akhafu 'An Yaqtuluni

[34] Wa 'Akhi Harunu Huwa 'Afsahu Minni Lisanaan Fa'arsilhu Ma`iya Rid'aan Yusaddiquni 'Inni 'Akhafu 'An Yukadhibuni

[35] Qala Sanashuddu `Ađudaka Bi'akhika Wa Naj`alu Lakuma Sultanaan Fala Yasiluna 'Ilaykuma Bi'ayatina 'Antuma Wa Mani Attaba`akuma Al-Ghalibuna

[36] Falamma Ja'ahum Musa Bi'ayatina Bayyinatin Qalu Ma Hadha 'Illa Sihrun Muftaraan Wa Ma Sami`na Bihadha Fi 'Aba'ina Al-'Awwalina

[37] Wa Qala Musa Rabbi 'A`lamu Biman Ja'a Bil-Huda Min `Indihi Wa Man Takunu Lahu `Aqibatu Ad-Dari 'Innahu La Yuflihu Az-Zalimuna

[38] Wa Qala Fir`awnu Ya 'Ayyuha Al-Mala'u Ma `Alimtu Lakum Min 'Ilahin Ghayri Fa'awqid Li Ya Hamanu `Ala At-Tini Faj`al Li Sarhaan La`alli 'Attali`u 'Ila 'Ilahi Musa Wa 'Inni La'azunnuhu Mina Al-Kadhibina

[39] Wa Astakbara Huwa Wa Junuduhu Fi Al-'Arđi Bighayri Al-Haqqi Wa Zannu 'Annahum 'Ilayna La Yurja`una

[40] Fa'akhadhnahu Wa Junudahu Fanabadhnahum Fi Al-Yammi Fanzur Kayfa Kana `Aqibatu Az-Zalimina

[41] Wa Ja`alnahum 'A'immatan Yad`una 'Ila An-Nari Wa Yawma Al-Qiyamati La Yunsaruna

[42] Wa 'Atba`nahum Fi Hadhihi Ad-Dunya La`natan Wa Yawma Al-Qiyamati Hum Mina Al-Maqbuhina

[43] Wa Laqad 'Atayna Musa Al-Kitaba Min Ba`di Ma 'Ahlakna Al-Quruna Al-'Ula Basa'ira Lilnnasi Wa Hudaan Wa Rahmatan La`allahum Yatadhakkaruna

[44] Wa Ma Kunta Bijanibi Al-Gharbiyi 'Idh Qađayna 'Ila Musa Al-'Amra Wa Ma Kunta Mina Ash-Shahidin

[45] Wa Lakinna 'Ansha'na Qurunaan Fatatawala `Alayhimu Al-`Umuru Wa Ma Kunta Thawiaan Fi 'Ahli Madyana Tatlu `Alayhim 'Ayatina Wa Lakinna Kunna Mursilina

[46] Wa Ma Kunta Bijanibi At-Turi 'Idh Nadayna Wa Lakin Rahmatan Min Rabbika Litundhira Qawmaan Ma 'Atahum Min Nadhirin Min Qablika La`allahum Yatadhakkaruna

[47] Wa Lawla 'An Tusibahum Musibatun Bima Qaddamat 'Aydihim Fayaqulu Rabbana Lawla 'Arsalta 'Ilayna Rasulaan Fanattabi`a 'Ayatika Wa Nakuna Mina Al-Mu'uminina

[48] Falamma Ja'ahumu Al-Haqqu Min `Indina Qalu Lawla 'Utiya Mithla Ma 'Utiya Musa 'Awalam Yakfuru Bima 'Utiya Musa Min Qablu Qalu Sihrani Tazahara Wa Qalu 'Inna Bikullin Kafiruna

[49] Qul Fa'tu Bikitabin Min `Indi Allahi Huwa 'Ahda Minhuma 'Attabi`hu 'In Kuntum Sadiqina

[50] Fa'in Lam Yastajibu Laka Fa`lam 'Annama Yattabi`una 'Ahwa'ahum Wa Man 'Ađallu Mimmani Attaba`a Hawahu Bighayri Hudaan Mina Allahi 'Inna Allaha La Yahdi Al-Qawma Az-Zalimina

[51] Wa Laqad Wassalna Lahumu Al-Qawla La`allahum Yatadhakkaruna

[52] Al-Ladhina 'Ataynahumu Al-Kitaba Min Qablihi Hum Bihi Yu'uminuna

[53] Wa 'Idha Yutla `Alayhim Qalu 'Amanna Bihi 'Innahu Al-Haqqu Min Rabbina 'Inna Kunna Min Qablihi Muslimina

[54] Ula'ika Yu'utawna 'Ajrahum Marratayni Bima Sabaru Wa Yadra'una Bil-Hasanati As-Sayyi'ata Wa Mimma Razaqnahum Yunfiquna

[55] Wa 'Idha Sami`u Al-Laghwa 'A`rađu `Anhu Wa Qalu Lana 'A`maluna Wa Lakum 'A`malukum Salamun `Alaykum La Nabtaghi Al-Jahilina

[56] Innaka La Tahdi Man 'Ahbabta Wa Lakinna Allaha Yahdi Man Yasha'u Wa Huwa 'A`lamu Bil-Muhtadina

[57] Wa Qalu 'In Nattabi`i Al-Huda Ma`aka Nutakhattaf Min 'Arđina 'Awalam Numakkin Lahum Haramaan 'Aminaan Yujba 'Ilayhi Thamaratu Kulli Shay'in Rizqaan Min Ladunna Wa Lakinna 'Aktharahum La Ya`lamuna

[58] Wa Kam 'Ahlakna Min Qaryatin Batirat Ma`ishataha Fatilka Masakinuhum Lam Tuskan Min Ba`dihim 'Illa Qalilaan Wa Kunna Nahnu Al-Warithina

[59] Wa Ma Kana Rabbuka Muhlika Al-Qura Hatta Yab`atha Fi 'Ummiha Rasulaan Yatlu `Alayhim 'Ayatina Wa Ma Kunna Muhliki Al-Qura 'Illa Wa 'Ahluha Zalimuna

[60] Wa Ma 'Utitum Min Shay'in Famata`u Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Zinatuha Wa Ma `Inda Allahi Khayrun Wa 'Abqa 'Afala Ta`qiluna

[61] Afaman Wa`adnahu Wa`daan Hasanaan Fahuwa Laqihi Kaman Matta`nahu Mata`a Al-Hayaati Ad-Dunya Thumma Huwa Yawma Al-Qiyamati Mina Al-Muhđarina

[62] Wa Yawma Yunadihim Fayaqulu 'Ayna Shuraka'iya Al-Ladhina Kuntum Taz`umuna

[63] Qala Al-Ladhina Haqqa `Alayhimu Al-Qawlu Rabbana Ha'uula' Al-Ladhina 'Aghwayna 'Aghwaynahum Kama Ghawayna Tabarra'na 'Ilayka Ma Kanu 'Iyana Ya`buduna

[64] Wa Qila Ad`u Shuraka'akum Fada`awhum Falam Yastajibu Lahum Wa Ra'aw Al-`Adhaba Law 'Annahum Kanu Yahtaduna

[65] Wa Yawma Yunadihim Fayaqulu Madha 'Ajabtumu Al-Mursalina

[66] Fa`amiyat `Alayhimu Al-'Anba'u Yawma'idhin Fahum La Yatasa'aluna

[67] Fa'amma Man Taba Wa 'Amana Wa `Amila Salihaan Fa`asa 'An Yakuna Mina Al-Muflihina

[68] Wa Rabbuka Yakhluqu Ma Yasha'u Wa Yakhtaru Ma Kana Lahumu Al-Khiyaratu Subhana Allahi Wa Ta`ala `Amma Yushrikuna

[69] Wa Rabbuka Ya`lamu Ma Tukinnu Suduruhum Wa Ma Yu`linuna

[70] Wa Huwa Allahu La 'Ilaha 'Illa Huwa Lahu Al-Hamdu Fi Al-'Ula Wa Al-'Akhirati Wa Lahu Al-Hukmu Wa 'Ilayhi Turja`una

[71] Qul 'Ara'aytum 'In Ja`ala Allahu `Alaykumu Al-Layla Sarmadaan 'Ila Yawmi Al-Qiyamati Man 'Ilahun Ghayru Allahi Ya'tikum Biđiya'in 'Afala Tasma`una

[72] Qul 'Ara'aytum 'In Ja`ala Allahu `Alaykumu An-Nahara Sarmadaan 'Ila Yawmi Al-Qiyamati Man 'Ilahun Ghayru Allahi Ya'tikum Bilaylin Taskununa Fihi 'Afala Tubsiruna

[73] Wa Min Rahmatihi Ja`ala Lakumu Al-Layla Wa An-Nahara Litaskunu Fihi Wa Litabtaghu Min Fađlihi Wa La`allakum Tashkuruna

[74] Wa Yawma Yunadihim Fayaqulu 'Ayna Shuraka'iya Al-Ladhina Kuntum Taz`umuna

[75] Wa Naza`na Min Kulli 'Ummatin Shahidaan Faqulna Hatu Burhanakum Fa`alimu 'Anna Al-Haqqa Lillahi Wa Đalla `Anhum Ma Kanu Yaftaruna

[76] Inna Qaruna Kana Min Qawmi Musa Fabagha `Alayhim Wa 'Ataynahu Mina Al-Kunuzi Ma 'Inna Mafatihahu Latanu'u Bil-`Usbati 'Uli Al-Quwati 'Idh Qala Lahu Qawmuhu La Tafrah 'Inna Allaha La Yuhibbu Al-Farihina

[77] Wa Abtaghi Fima 'Ataka Allahu Ad-Dara Al-'Akhirata Wa La Tansa Nasibaka Mina Ad-Dunya Wa 'Ahsin Kama 'Ahsana Allahu 'Ilayka Wa La Tabghi Al-Fasada Fi Al-'Arđi 'Inna Allaha La Yuhibbu Al-Mufsidina

[78] Qala 'Innama 'Utituhu `Ala `Ilmin `Indi 'Awalam Ya`lam 'Anna Allaha Qad 'Ahlaka Min Qablihi Mina Al-Quruni Man Huwa 'Ashaddu Minhu Quwatan Wa 'Aktharu Jam`aan Wa La Yus'alu `An Dhunubihimu Al-Mujrimuna

[79] Fakharaja `Ala Qawmihi Fi Zinatihi Qala Al-Ladhina Yuriduna Al-Hayaata Ad-Dunya Yalayta Lana Mithla Ma 'Utiya Qarunu 'Innahu Ladhu Hazzin `Azimin

[80] Wa Qala Al-Ladhina 'Utu Al-`Ilma Waylakum Thawabu Allahi Khayrun Liman 'Amana Wa `Amila Salihaan Wa La Yulaqqaha 'Illa As-Sabiruna

[81] Fakhasafna Bihi Wa Bidarihi Al-'Arđa Fama Kana Lahu Min Fi'atin Yansurunahu Min Duni Allahi Wa Ma Kana Mina Al-Muntasirina

[82] Wa 'Asbaha Al-Ladhina Tamannaw Makanahu Bil-'Amsi Yaquluna Wayka'anna Allaha Yabsutu Ar-Rizqa Liman Yasha'u Min `Ibadihi Wa Yaqdiru Lawla 'An Manna Allahu `Alayna Lakhasafa Bina Wayka'annahu La Yuflihu Al-Kafiruna

[83] Tilka Ad-Daru Al-'Akhiratu Naj`aluha Lilladhina La Yuriduna `Uluwaan Fi Al-'Arđi Wa La Fasadaan Wa Al-`Aqibatu Lilmuttaqina

[84] Man Ja'a Bil-Hasanati Falahu Khayrun Minha Wa Man Ja'a Bis-Sayyi'ati Fala Yujza Al-Ladhina `Amilu As-Sayyi'ati 'Illa Ma Kanu Ya`maluna

[85] Inna Al-Ladhi Farađa `Alayka Al-Qur'ana Laradduka 'Ila Ma`adin Qul Rabbi 'A`lamu Man Ja'a Bil-Huda Wa Man Huwa Fi Đalalin Mubinin

[86] Wa Ma Kunta Tarju 'An Yulqa 'Ilayka Al-Kitabu 'Illa Rahmatan Min Rabbika Fala Takunanna Zahiraan Lilkafirina

[87] Wa La Yasuddunnaka `An 'Ayati Allahi Ba`da 'Idh 'Unzilat 'Ilayka Wa Ad`u 'Ila Rabbika Wa La Takunanna Mina Al-Mushrikina

[88] Wa La Tad`u Ma`a Allahi 'Ilahaan 'Akhara La 'Ilaha 'Illa Huwa Kullu Shay'in Halikun 'Illa Wajhahu Lahu Al-Hukmu Wa 'Ilayhi Turja`una

العنكبوت

Surah 29

[1] Alif-Lam-Mim

[2] Ahasiba An-Nasu 'An Yutraku 'An Yaqulu 'Amanna Wa Hum La Yuftanuna

[3] Wa Laqad Fatanna Al-Ladhina Min Qablihim Falaya`lamanna Allahu Al-Ladhina Sadaqu Wa Laya`lamanna Al-Kadhibina

[4] Am Hasiba Al-Ladhina Ya`maluna As-Sayyi'ati 'An Yasbiquna Sa'a Ma Yahkumuna

[5] Man Kana Yarju Liqa'a Allahi Fa'inna 'Ajala Allahi La'atin Wa Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[6] Wa Man Jahada Fa'innama Yujahidu Linafsihi 'Inna Allaha Laghaniyun `Ani Al-`Alamina

[7] Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Lanukaffiranna `Anhum Sayyi'atihim Wa Lanajziyannahum 'Ahsana Al-Ladhi Kanu Ya`maluna

[8] Wa Wassayna Al-'Insana Biwalidayhi Husnaan Wa 'In Jahadaka Litushrika Bi Ma Laysa Laka Bihi `Ilmun Fala Tuti`huma 'Ilayya Marji`ukum Fa'unabbi'ukum Bima Kuntum Ta`maluna

[9] Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Lanudkhilannahum Fi As-Salihina

[10] Wa Mina An-Nasi Man Yaqulu 'Amanna Billahi Fa'idha 'Udhiya Fi Allahi Ja`ala Fitnata An-Nasi Ka`adhabi Allahi Wa La'in Ja'a Nasrun Min Rabbika Layaqulunna 'Inna Kunna Ma`akum 'Awalaysa Allahu Bi'a`lama Bima Fi Suduri Al-`Alamina

[11] Wa Laya`lamanna Allahu Al-Ladhina 'Amanu Wa Laya`lamanna Al-Munafiqina

[12] Wa Qala Al-Ladhina Kafaru Lilladhina 'Amanu Attabi`u Sabilana Wa Lnahmil Khatayakum Wa Ma Hum Bihamilina Min Khatayahum Min Shay'in 'Innahum Lakadhibuna

[13] Wa Layahmilunna 'Athqalahum Wa 'Athqalaan Ma`a 'Athqalihim Wa Layus'alunna Yawma Al-Qiyamati `Amma Kanu Yaftaruna

[14] Wa Laqad 'Arsalna Nuhaan 'Ila Qawmihi Falabitha Fihim 'Alfa Sanatin 'Illa Khamsina `Amaan Fa'akhadhahumu At-Tufanu Wa Hum Zalimun

[15] Fa'anjaynahu Wa 'Ashaba As-Safinati Wa Ja`alnaha 'Ayatan Lil`alamina

[16] Wa 'Ibrahima 'Idh Qala Liqawmihi A`budu Allaha Wa Attaquhu Dhalikum Khayrun Lakum 'In Kuntum Ta`lamuna

[17] Innama Ta`buduna Min Duni Allahi 'Awthanaan Wa Takhluquna 'Ifkaan 'Inna Al-Ladhina Ta`buduna Min Duni Allahi La Yamlikuna Lakum Rizqaan Fabtaghu `Inda Allahi Ar-Rizqa Wa A`buduhu Wa Ashkuru Lahu 'Ilayhi Turja`una

[18] Wa 'In Tukadhibu Faqad Kadhaba 'Umamun Min Qablikum Wa Ma `Ala Ar-Rasuli 'Illa Al-Balaghu Al-Mubinu

[19] Awalam Yaraw Kayfa Yubdi'u Allahu Al-Khalqa Thumma Yu`iduhu 'Inna Dhalika `Ala Allahi Yasirun

[20] Qul Siru Fi Al-'Arđi Fanzuru Kayfa Bada'a Al-Khalqa Thumma Allahu Yunshi'u An-Nash'ata Al-'Akhirata 'Inna Allaha `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[21] Yu`adhibu Man Yasha'u Wa Yarhamu Man Yasha'u Wa 'Ilayhi Tuqlabuna

[22] Wa Ma 'Antum Bimu`jizina Fi Al-'Arđi Wa La Fi As-Sama'i Wa Ma Lakum Min Duni Allahi Min Wa Liyin Wa La Nasirin

[23] Wa Al-Ladhina Kafaru Bi'ayati Allahi Wa Liqa'ihi 'Ula'ika Ya'isu Min Rahmati Wa 'Ula'ika Lahum `Adhabun 'Alimun

[24] Fama Kana Jawaba Qawmihi 'Illa 'An Qalu Aqtuluhu 'Aw Harriquhu Fa'anjahu Allahu Mina An-Nari 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Yu'uminuna

[25] Wa Qala 'Innama Attakhadhtum Min Duni Allahi 'Awthanaan Mawaddata Baynikum Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Thumma Yawma Al-Qiyamati Yakfuru Ba`đukum Biba`đin Wa Yal`anu Ba`đukum Ba`đaan Wa Ma'wakumu An-Naru Wa Ma Lakum Min Nasirina

[26] Fa'amana Lahu Lutun Wa Qala 'Inni Muhajirun 'Ila Rabbi 'Innahu Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[27] Wa Wahabna Lahu 'Ishaqa Wa Ya`quba Wa Ja`alna Fi Dhurriyatihi An-Nubuwata Wa Al-Kitaba Wa 'Ataynahu 'Ajrahu Fi Ad-Dunya Wa 'Innahu Fi Al-'Akhirati Lamina As-Salihin

[28] Wa Lutaan 'Idh Qala Liqawmihi 'Innakum Lata'tuna Al-Fahishata Ma Sabaqakum Biha Min 'Ahadin Mina Al-`Alamina

[29] A'innakum Lata'tuna Ar-Rijala Wa Taqta`una As-Sabila Wa Ta'tuna Fi Nadikumu Al-Munkara Fama Kana Jawaba Qawmihi 'Illa 'An Qalu A'tina Bi`adhabi Allahi 'In Kunta Mina As-Sadiqina

[30] Qala Rabbi Ansurni `Ala Al-Qawmi Al-Mufsidina

[31] Wa Lamma Ja'at Rusuluna 'Ibrahima Bil-Bushra Qalu 'Inna Muhliku 'Ahli Hadhihi Al-Qaryati 'Inna 'Ahlaha Kanu Zalimina

[32] Qala 'Inna Fiha Lutaan Qalu Nahnu 'A`lamu Biman Fiha Lanunajjiyannahu Wa 'Ahlahu 'Illa Amra'atahu Kanat Mina Al-Ghabirin

[33] Wa Lamma 'An Ja'at Rusuluna Lutaan Si'a Bihim Wa Đaqa Bihim Dhar`aan Wa Qalu La Takhaf Wa La Tahzan 'Inna Munajjuka Wa 'Ahlaka 'Illa Amra'ataka Kanat Mina Al-Ghabirina

[34] Inna Munziluna `Ala 'Ahli Hadhihi Al-Qaryati Rijzaan Mina As-Sama'i Bima Kanu Yafsuquna

[35] Wa Laqad Tarakna Minha 'Ayatan Bayyinatan Liqawmin Ya`qiluna

[36] Wa 'Ila Madyana 'Akhahum Shu`aybaan Faqala Ya Qawmi A`budu Allaha Wa Arju Al-Yawma Al-'Akhira Wa La Ta`thaw Fi Al-'Arđi Mufsidin

[37] Fakadhabuhu Fa'akhadhat/humu Ar-Rajfatu Fa'asbahu Fi Darihim Jathimina

[38] Wa `Adaan Wa Thamuda Wa Qad Tabayyana Lakum Min Masakinihim Wa Zayyana Lahumu Ash-Shaytanu 'A`malahum Fasaddahum `Ani As-Sabili Wa Kanu Mustabsirina

[39] Wa Qaruna Wa Fir`awna Wa Hamana Wa Laqad Ja'ahum Musa Bil-Bayyinati Fastakbaru Fi Al-'Arđi Wa Ma Kanu Sabiqina

[40] Fakullaan 'Akhadhna Bidhanbihi Faminhum Man 'Arsalna `Alayhi Hasibaan Wa Minhum Man 'Akhadhat/hu As-Sayhatu Wa Minhum Man Khasafna Bihi Al-'Arđa Wa Minhum Man 'Aghraqna Wa Ma Kana Allahu Liyazlimahum Wa Lakin Kanu 'Anfusahum Yazlimuna

[41] Mathalu Al-Ladhina Attakhadhu Min Duni Allahi 'Awliya'a Kamathali Al-`Ankabuti Attakhadhat Baytaan Wa 'Inna 'Awhana Al-Buyuti Labaytu Al-`Ankabuti Law Kanu Ya`lamuna

[42] Inna Allaha Ya`lamu Ma Yad`una Min Dunihi Min Shay'in Wa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[43] Wa Tilka Al-'Amthalu Nađribuha Lilnnasi Wa Ma Ya`qiluha 'Illa Al-`Alimuna

[44] Khalaqa Allahu As-Samawati Wa Al-'Arđa Bil-Haqqi 'Inna Fi Dhalika La'ayatan Lilmu'uminina

[45] Atlu Ma 'Uhiya 'Ilayka Mina Al-Kitabi Wa 'Aqimu As-Salaata 'Inna As-Salaata Tanha `Ani Al-Fahsha'i Wa Al-Munkari Wa Ladhikru Allahi 'Akbaru Wa Allahu Ya`lamu Ma Tasna`una

[46] Wa La Tujadilu 'Ahla Al-Kitabi 'Illa Bi-Ati Hiya 'Ahsanu 'Illa Al-Ladhina Zalamu Minhum Wa Qulu 'Amanna Bial-Ladhi 'Unzila 'Ilayna Wa 'Unzila 'Ilaykum Wa 'Ilahuna Wa 'Ilahukum Wahidun Wa Nahnu Lahu Muslimuna

[47] Wa Kadhalika 'Anzalna 'Ilayka Al-Kitaba Fa-Al-Ladhina 'Ataynahumu Al-Kitaba Yu'uminuna Bihi Wa Min Ha'uula' Man Yu'uminu Bihi Wa Ma Yajhadu Bi'ayatina 'Illa Al-Kafiruna

[48] Wa Ma Kunta Tatlu Min Qablihi Min Kitabin Wa La Takhuttuhu Biyaminika 'Idhaan Lartaba Al-Mubtiluna

[49] Bal Huwa 'Ayatun Bayyinatun Fi Suduri Al-Ladhina 'Utu Al-`Ilma Wa Ma Yajhadu Bi'ayatina 'Illa Az-Zalimuna

[50] Wa Qalu Lawla 'Unzila `Alayhi 'Ayatun Min Rabbihi Qul 'Innama Al-'Ayatu `Inda Allahi Wa 'Innama 'Ana Nadhirun Mubinun

[51] Awalam Yakfihim 'Anna 'Anzalna `Alayka Al-Kitaba Yutla `Alayhim 'Inna Fi Dhalika Larahmatan Wa Dhikra Liqawmin Yu'uminuna

[52] Qul Kafa Billahi Bayni Wa Baynakum Shahidaan Ya`lamu Ma Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Al-Ladhina 'Amanu Bil-Batili Wa Kafaru Billahi 'Ula'ika Humu Al-Khasiruna

[53] Wa Yasta`jilunaka Bil-`Adhabi Wa Lawla 'Ajalun Musammaan Laja'ahumu Al-`Adhabu Wa Laya'tiyannahum Baghtatan Wa Hum La Yash`uruna

[54] Yasta`jilunaka Bil-`Adhabi Wa 'Inna Jahannama Lamuhitatun Bil-Kafirina

[55] Yawma Yaghshahumu Al-`Adhabu Min Fawqihim Wa Min Tahti 'Arjulihim Wa Yaqulu Dhuqu Ma Kuntum Ta`maluna

[56] Ya `Ibadiya Al-Ladhina 'Amanu 'Inna 'Arđi Wasi`atun Fa'iyaya Fa`buduni

[57] Kullu Nafsin Dha'iqatu Al-Mawti Thumma 'Ilayna Turja`una

[58] Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Lanubawwi'annahum Mina Al-Jannati Ghurafaan Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Ni`ma 'Ajru Al-`Amilina

[59] Al-Ladhina Sabaru Wa `Ala Rabbihim Yatawakkaluna

[60] Wa Ka'ayyin Min Dabbatin La Tahmilu Rizqaha Allahu Yarzuquha Wa 'Iyakum Wa Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[61] Wa La'in Sa'altahum Man Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa Sakhkhara Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Layaqulunna Allahu Fa'anna Yu'ufakuna

[62] Allahu Yabsutu Ar-Rizqa Liman Yasha'u Min `Ibadihi Wa Yaqdiru Lahu 'Inna Allaha Bikulli Shay'in `Alimun

[63] Wa La'in Sa'altahum Man Nazzala Mina As-Sama'i Ma'an Fa'ahya Bihi Al-'Arđa Min Ba`di Mawtiha Layaqulunna Allahu Quli Al-Hamdu Lillahi Bal 'Aktharuhum La Ya`qiluna

[64] Wa Ma Hadhihi Al-Hayaatu Ad-Dunya 'Illa Lahwun Wa La`ibun Wa 'Inna Ad-Dara Al-'Akhirata Lahiya Al-Hayawanu Law Kanu Ya`lamuna

[65] Fa'idha Rakibu Fi Al-Fulki Da`aw Allaha Mukhlisina Lahu Ad-Dina Falamma Najjahum 'Ila Al-Barri 'Idha Hum Yushrikuna

[66] Liyakfuru Bima 'Ataynahum Wa Liyatamatta`u Fasawfa Ya`lamuna

[67] Awalam Yaraw 'Anna Ja`alna Haramaan 'Aminaan Wa Yutakhattafu An-Nasu Min Hawlihim 'Afabialbatili Yu'uminuna Wa Bini`mati Allahi Yakfuruna

[68] Wa Man 'Azlamu Mimmani Aftara `Ala Allahi Kadhibaan 'Aw Kadhaba Bil-Haqqi Lamma Ja'ahu 'Alaysa Fi Jahannama Mathwaan Lilkafirina

[69] Wa Al-Ladhina Jahadu Fina Lanahdiyannahum Subulana Wa 'Inna Allaha Lama`a Al-Muhsinina

الروم

Surah 30

[1] Alif-Lam-Mim

[2] Ghulibati Ar-Rumu

[3] Fi 'Adna Al-'Arđi Wa Hum Min Ba`di Ghalabihim Sayaghlibuna

[4] Fi Biđ`i Sinina Lillahi Al-'Amru Min Qablu Wa Min Ba`du Wa Yawma'idhin Yafrahu Al-Mu'uminuna

[5] Binasri Allahi Yansuru Man Yasha'u Wa Huwa Al-`Azizu Ar-Rahimu

[6] Wa`da Allahi La Yukhlifu Allahu Wa`dahu Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Ya`lamuna

[7] Ya`lamuna Zahiraan Mina Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Hum `Ani Al-'Akhirati Hum Ghafiluna

[8] Awalam Yatafakkaru Fi 'Anfusihim Ma Khalaqa Allahu As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa Ma Baynahuma 'Illa Bil-Haqqi Wa 'Ajalin Musammaan Wa 'Inna Kathiraan Mina An-Nasi Biliqa'i Rabbihim Lakafiruna

[9] Awalam Yasiru Fi Al-'Arđi Fayanzuru Kayfa Kana `Aqibatu Al-Ladhina Min Qablihim Kanu 'Ashadda Minhum Quwatan Wa 'Atharu Al-'Arđa Wa `Amaruha 'Akthara Mimma `Amaruha Wa Ja'at/hum Rusuluhum Bil-Bayyinati Fama Kana Allahu Liyazlimahum Wa Lakin Kanu 'Anfusahum Yazlimuna

[10] Thumma Kana `Aqibata Al-Ladhina 'Asa'u As-Su'a 'An Kadhabu Bi'ayati Allahi Wa Kanu Biha Yastahzi'un

[11] Allahu Yabda'u Al-Khalqa Thumma Yu`iduhu Thumma 'Ilayhi Turja`una

[12] Wa Yawma Taqumu As-Sa`atu Yublisu Al-Mujrimuna

[13] Wa Lam Yakun Lahum Min Shuraka'ihim Shufa`a'u Wa Kanu Bishuraka'ihim Kafirina

[14] Wa Yawma Taqumu As-Sa`atu Yawma'idhin Yatafarraquna

[15] Fa'amma Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Fahum Fi Rawđatin Yuhbaruna

[16] Wa 'Amma Al-Ladhina Kafaru Wa Kadhabu Bi'ayatina Wa Liqa'i Al-'Akhirati Fa'ula'ika Fi Al-`Adhabi Muhđaruna

[17] Fasubhana Allahi Hina Tumsuna Wa Hina Tusbihuna

[18] Wa Lahu Al-Hamdu Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa `Ashiyaan Wa Hina Tuzhiruna

[19] Yukhriju Al-Hayya Mina Al-Mayyiti Wa Yukhriju Al-Mayyita Mina Al-Hayyi Wa Yuhyi Al-'Arđa Ba`da Mawtiha Wa Kadhalika Tukhrajuna

[20] Wa Min 'Ayatihi 'An Khalaqakum Min Turabin Thumma 'Idha 'Antum Basharun Tantashiruna

[21] Wa Min 'Ayatihi 'An Khalaqa Lakum Min 'Anfusikum 'Azwajaan Litaskunu 'Ilayha Wa Ja`ala Baynakum Mawaddatan Wa Rahmatan 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Yatafakkaruna

[22] Wa Min 'Ayatihi Khalqu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Akhtilafu 'Alsinatikum Wa 'Alwanikum 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Lil`alimina

[23] Wa Min 'Ayatihi Manamukum Bil-Layli Wa An-Nahari Wa Abtigha'uukum Min Fađlihi 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Yasma`una

[24] Wa Min 'Ayatihi Yurikumu Al-Barqa Khawfaan Wa Tama`aan Wa Yunazzilu Mina As-Sama'i Ma'an Fayuhyi Bihi Al-'Arđa Ba`da Mawtiha 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Ya`qiluna

[25] Wa Min 'Ayatihi 'An Taquma As-Sama'u Wa Al-'Arđu Bi'amrihi Thumma 'Idha Da`akum Da`watan Mina Al-'Arđi 'Idha 'Antum Takhrujuna

[26] Wa Lahu Man Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Kullun Lahu Qanituna

[27] Wa Huwa Al-Ladhi Yabda'u Al-Khalqa Thumma Yu`iduhu Wa Huwa 'Ahwanu `Alayhi Wa Lahu Al-Mathalu Al-'A`la Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[28] Đaraba Lakum Mathalaan Min 'Anfusikum Hal Lakum Min Ma Malakat 'Aymanukum Min Shuraka'a Fi Ma Razaqnakum Fa'antum Fihi Sawa'un Takhafunahum Kakhifatikum 'Anfusakum Kadhalika Nufassilu Al-'Ayati Liqawmin Ya`qiluna

[29] Bal Attaba`a Al-Ladhina Zalamu 'Ahwa'ahum Bighayri `Ilmin Faman Yahdi Man 'Ađalla Allahu Wa Ma Lahum Min Nasirina

[30] Fa'aqim Wajhaka Lilddini Hanifaan Fitrata Allahi Allati Fatara An-Nasa `Alayha La Tabdila Likhalqi Allahi Dhalika Ad-Dinu Al-Qayyimu Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Ya`lamuna

[31] Munibina 'Ilayhi Wa Attaquhu Wa 'Aqimu As-Salaata Wa La Takunu Mina Al-Mushrikina

[32] Mina Al-Ladhina Farraqu Dinahum Wa Kanu Shiya`aan Kullu Hizbin Bima Ladayhim Farihuna

[33] Wa 'Idha Massa An-Nasa Đurrun Da`aw Rabbahum Munibina 'Ilayhi Thumma 'Idha 'Adhaqahum Minhu Rahmatan 'Idha Fariqun Minhum Birabbihim Yushrikuna

[34] Liyakfuru Bima 'Ataynahum Fatamatta`u Fasawfa Ta`lamuna

[35] Am 'Anzalna `Alayhim Sultanaan Fahuwa Yatakallamu Bima Kanu Bihi Yushrikuna

[36] Wa 'Idha 'Adhaqna An-Nasa Rahmatan Farihu Biha Wa 'In Tusibhum Sayyi'atun Bima Qaddamat 'Aydihim 'Idha Hum Yaqnatuna

[37] Awalam Yaraw 'Anna Allaha Yabsutu Ar-Rizqa Liman Yasha'u Wa Yaqdiru 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Yu'uminuna

[38] Fa'ati Dha Al-Qurba Haqqahu Wa Al-Miskina Wa Abna As-Sabili Dhalika Khayrun Lilladhina Yuriduna Wajha Allahi Wa 'Ula'ika Humu Al-Muflihuna

[39] Wa Ma 'Ataytum Min Ribaan Liyarbuwa Fi 'Amwali An-Nasi Fala Yarbu `Inda Allahi Wa Ma 'Ataytum Min Zakaatin Turiduna Wajha Allahi Fa'ula'ika Humu Al-Muđ`ifuna

[40] Allahu Al-Ladhi Khalaqakum Thumma Razaqakum Thumma Yumitukum Thumma Yuhyikum Hal Min Shuraka'ikum Man Yaf`alu Min Dhalikum Min Shay'in Subhanahu Wa Ta`ala `Amma Yushrikuna

[41] Zahara Al-Fasadu Fi Al-Barri Wa Al-Bahri Bima Kasabat 'Aydi An-Nasi Liyudhiqahum Ba`đa Al-Ladhi `Amilu La`allahum Yarji`una

[42] Qul Siru Fi Al-'Arđi Fanzuru Kayfa Kana `Aqibatu Al-Ladhina Min Qablu Kana 'Aktharuhum Mushrikina

[43] Fa'aqim Wajhaka Lilddini Al-Qayyimi Min Qabli 'An Ya'tiya Yawmun La Maradda Lahu Mina Allahi Yawma'idhin Yassadda`una

[44] Man Kafara Fa`alayhi Kufruhu Wa Man `Amila Salihaan Fali'anfusihim Yamhaduna

[45] Liyajziya Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Min Fađlihi 'Innahu La Yuhibbu Al-Kafirina

[46] Wa Min 'Ayatihi 'An Yursila Ar-Riyaha Mubashiratin Wa Liyudhiqakum Min Rahmatihi Wa Litajriya Al-Fulku Bi'amrihi Wa Litabtaghu Min Fađlihi Wa La`allakum Tashkuruna

[47] Wa Laqad 'Arsalna Min Qablika Rusulaan 'Ila Qawmihim Faja'uhum Bil-Bayyinati Fantaqamna Mina Al-Ladhina 'Ajramu Wa Kana Haqqaan `Alayna Nasru Al-Mu'uminina

[48] Allahu Al-Ladhi Yursilu Ar-Riyaha Fatuthiru Sahabaan Fayabsutuhu Fi As-Sama'i Kayfa Yasha'u Wa Yaj`aluhu Kisafaan Fatara Al-Wadqa Yakhruju Min Khilalihi Fa'idha 'Asaba Bihi Man Yasha'u Min `Ibadihi 'Idha Hum Yastabshiruna

[49] Wa 'In Kanu Min Qabli 'An Yunazzala `Alayhim Min Qablihi Lamublisina

[50] Fanzur 'Ila 'Athari Rahmati Allahi Kayfa Yuhyi Al-'Arđa Ba`da Mawtiha 'Inna Dhalika Lamuhyi Al-Mawta Wa Huwa `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[51] Wa La'in 'Arsalna Rihaan Fara'awhu Musfarraan Lazallu Min Ba`dihi Yakfuruna

[52] Fa'innaka La Tusmi`u Al-Mawta Wa La Tusmi`u As-Summa Ad-Du`a'a 'Idha Wa Llaw Mudbirina

[53] Wa Ma 'Anta Bihadi Al-`Umyi `An Đalalatihim 'In Tusmi`u 'Illa Man Yu'uminu Bi'ayatina Fahum Muslimun

[54] Allahu Al-Ladhi Khalaqakum Min Đa`fin Thumma Ja`ala Min Ba`di Đa`fin Quwatan Thumma Ja`ala Min Ba`di Quwatin Đa`faan Wa Shaybatan Yakhluqu Ma Yasha'u Wa Huwa Al-`Alimu Al-Qadiru

[55] Wa Yawma Taqumu As-Sa`atu Yuqsimu Al-Mujrimuna Ma Labithu Ghayra Sa`atin Kadhalika Kanu Yu'ufakuna

[56] Wa Qala Al-Ladhina 'Utu Al-`Ilma Wa Al-'Imana Laqad Labithtum Fi Kitabi Allahi 'Ila Yawmi Al-Ba`thi Fahadha Yawmu Al-Ba`thi Wa Lakinnakum Kuntum La Ta`lamuna

[57] Fayawma'idhin La Yanfa`u Al-Ladhina Zalamu Ma`dhiratuhum Wa La Hum Yusta`tabuna

[58] Wa Laqad Đarabna Lilnnasi Fi Hadha Al-Qur'ani Min Kulli Mathalin Wa La'in Ji'tahum Bi'ayatin Layaqulanna Al-Ladhina Kafaru 'In 'Antum 'Illa Mubtiluna

[59] Kadhalika Yatba`u Allahu `Ala Qulubi Al-Ladhina La Ya`lamuna

[60] Fasbir 'Inna Wa`da Allahi Haqqun Wa La Yastakhiffannaka Al-Ladhina La Yuqinuna

لقمان

Surah 31

[1] Alif-Lam-Mim

[2] Tilka 'Ayatu Al-Kitabi Al-Hakimi

[3] Hudaan Wa Rahmatan Lilmuhsinina

[4] Al-Ladhina Yuqimuna As-Salaata Wa Yu'utuna Az-Zakaata Wa Hum Bil-'Akhirati Hum Yuqinuna

[5] Ula'ika `Ala Hudaan Min Rabbihim Wa 'Ula'ika Humu Al-Muflihuna

[6] Wa Mina An-Nasi Man Yashtari Lahwa Al-Hadithi Liyuđilla `An Sabili Allahi Bighayri `Ilmin Wa Yattakhidhaha Huzuan 'Ula'ika Lahum `Adhabun Muhinun

[7] Wa 'Idha Tutla `Alayhi 'Ayatuna Walla Mustakbiraan Ka'an Lam Yasma`ha Ka'anna Fi 'Udhunayhi Waqraan Fabashirhu Bi`adhabin 'Alimin

[8] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Lahum Jannatu An-Na`imi

[9] Khalidina Fiha Wa`da Allahi Haqqaan Wa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[10] Khalaqa As-Samawati Bighayri `Amadin Tarawnaha Wa 'Alqa Fi Al-'Arđi Rawasiya 'An Tamida Bikum Wa Batha Fiha Min Kulli Dabbatin Wa 'Anzalna Mina As-Sama'i Ma'an Fa'anbatna Fiha Min Kulli Zawjin Karimin

[11] Hadha Khalqu Allahi Fa'aruni Madha Khalaqa Al-Ladhina Min Dunihi Bali Az-Zalimuna Fi Đalalin Mubinin

[12] Wa Laqad 'Atayna Luqmana Al-Hikmata 'Ani Ashkur Lillahi Wa Man Yashkur Fa'innama Yashkuru Linafsihi Wa Man Kafara Fa'inna Allaha Ghaniyun Hamidun

[13] Wa 'Idh Qala Luqmanu Liabnihi Wa Huwa Ya`izuhu Ya Bunayya La Tushrik Billahi 'Inna Ash-Shirka Lazulmun `Azimun

[14] Wa Wassayna Al-'Insana Biwalidayhi Hamalat/hu 'Ummuhu Wahnaan `Ala Wahnin Wa Fisaluhu Fi `Amayni 'Ani Ashkur Li Wa Liwalidayka 'Ilayya Al-Masiru

[15] Wa 'In Jahadaka `Ala 'An Tushrika Bi Ma Laysa Laka Bihi `Ilmun Fala Tuti`huma Wa Sahibhuma Fi Ad-Dunya Ma`rufaan Wa Attabi` Sabila Man 'Anaba 'Ilayya Thumma 'Ilayya Marji`ukum Fa'unabbi'ukum Bima Kuntum Ta`maluna

[16] Ya Bunayya 'Innaha 'In Takun Mithqala Habbatin Min Khardalin Fatakun Fi Sakhratin 'Aw Fi As-Samawati 'Aw Fi Al-'Arđi Ya'ti Biha Allahu 'Inna Allaha Latifun Khabirun

[17] Ya Bunayya 'Aqimi As-Salaata Wa 'Mur Bil-Ma`rufi Wa Anha `Ani Al-Munkari Wa Asbir `Ala Ma 'Asabaka 'Inna Dhalika Min `Azmi Al-'Umuri

[18] Wa La Tusa``ir Khaddaka Lilnnasi Wa La Tamshi Fi Al-'Arđi Marahaan 'Inna Allaha La Yuhibbu Kulla Mukhtalin Fakhurin

[19] Waqsid Fi Mashyika Wa Aghđuđ Min Sawtika 'Inna 'Ankara Al-'Aswati Lasawtu Al-Hamiri

[20] Alam Taraw 'Anna Allaha Sakhkhara Lakum Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa 'Asbagha `Alaykum Ni`amahu Zahiratan Wa Batinatan Wa Mina An-Nasi Man Yujadilu Fi Allahi Bighayri `Ilmin Wa La Hudaan Wa La Kitabin Munirin

[21] Wa 'Idha Qila Lahumu Attabi`u Ma 'Anzala Allahu Qalu Bal Nattabi`u Ma Wajadna `Alayhi 'Aba'ana 'Awalaw Kana Ash-Shaytanu Yad`uhum 'Ila `Adhabi As-Sa`iri

[22] Wa Man Yuslim Wajhahu 'Ila Allahi Wa Huwa Muhsinun Faqadi Astamsaka Bil-`Urwati Al-Wuthqa Wa 'Ila Allahi `Aqibatu Al-'Umuri

[23] Wa Man Kafara Fala Yahzunka Kufruhu 'Ilayna Marji`uhum Fanunabbi'uhum Bima `Amilu 'Inna Allaha `Alimun Bidhati As-Suduri

[24] Numatti`uhum Qalilaan Thumma Nađtarruhum 'Ila `Adhabin Ghalizin

[25] Wa La'in Sa'altahum Man Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Layaqulunna Allahu Quli Al-Hamdu Lillahi Bal 'Aktharuhum La Ya`lamuna

[26] Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi 'Inna Allaha Huwa Al-Ghaniyu Al-Hamidu

[27] Wa Law 'Annama Fi Al-'Arđi Min Shajaratin 'Aqlamun Wa Al-Bahru Yamudduhu Min Ba`dihi Sab`atu 'Abhurin Ma Nafidat Kalimatu Allahi 'Inna Allaha `Azizun Hakimun

[28] Ma Khalqukum Wa La Ba`thukum 'Illa Kanafsin Wahidatin 'Inna Allaha Sami`un Basirun

[29] Alam Tara 'Anna Allaha Yuliju Al-Layla Fi An-Nahari Wa Yuliju An-Nahara Fi Al-Layli Wa Sakhkhara Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Kullun Yajri 'Ila 'Ajalin Musammaan Wa 'Anna Allaha Bima Ta`maluna Khabirun

[30] Dhalika Bi'anna Allaha Huwa Al-Haqqu Wa 'Anna Ma Yad`una Min Dunihi Al-Batilu Wa 'Anna Allaha Huwa Al-`Aliyu Al-Kabiru

[31] Alam Tara 'Anna Al-Fulka Tajri Fi Al-Bahri Bini`mati Allahi Liyuriyakum Min 'Ayatihi 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Likulli Sabbarin Shakurin

[32] Wa 'Idha Ghashiyahum Mawjun Kalzzulali Da`aw Allaha Mukhlisina Lahu Ad-Dina Falamma Najjahum 'Ila Al-Barri Faminhum Muqtasidun Wa Ma Yajhadu Bi'ayatina 'Illa Kullu Khattarin Kafurin

[33] Ya 'Ayyuha An-Nasu Attaqu Rabbakum Wa Akhshaw Yawmaan La Yajzi Walidun `An Waladihi Wa La Mawludun Huwa Jazin `An Walidihi Shay'aan 'Inna Wa`da Allahi Haqqun Fala Taghurrannakumu Al-Haya Atu Ad-Dunya Wa La Yaghurrannakum Billahi Al-Gharuru

[34] Inna Allaha `Indahu `Ilmu As-Sa`ati Wa Yunazzilu Al-Ghaytha Wa Ya`lamu Ma Fi Al-'Arhami Wa Ma Tadri Nafsun Madha Taksibu Ghadaan Wa Ma Tadri Nafsun Bi'ayyi 'Arđin Tamutu 'Inna Allaha `Alimun Khabirun

السجدة

Surah 32

[1] Alif-Lam-Mim

[2] Tanzilu Al-Kitabi La Rayba Fihi Min Rabbi Al-`Alamina

[3] Am Yaquluna Aftarahu Bal Huwa Al-Haqqu Min Rabbika Litundhira Qawmaan Ma 'Atahum Min Nadhirin Min Qablika La`allahum Yahtaduna

[4] Allahu Al-Ladhi Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa Ma Baynahuma Fi Sittati 'Ayyamin Thumma Astawa `Ala Al-`Arshi Ma Lakum Min Dunihi Min Wa Liyin Wa La Shafi`in 'Afala Tatadhakkaruna

[5] Yudabbiru Al-'Amra Mina As-Sama'i 'Ila Al-'Arđi Thumma Ya`ruju 'Ilayhi Fi Yawmin Kana Miqdaruhu 'Alfa Sanatin Mimma Ta`udduna

[6] Dhalika `Alimu Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati Al-`Azizu Ar-Rahimu

[7] Al-Ladhi 'Ahsana Kulla Shay'in Khalaqahu Wa Bada'a Khalqa Al-'Insani Min Tinin

[8] Thumma Ja`ala Naslahu Min Sulalatin Min Ma'in Mahinin

[9] Thumma Sawwahu Wa Nafakha Fihi Min Ruhihi Wa Ja`ala Lakumu As-Sam`a Wa Al-'Absara Wa Al-'Af'idata Qalilaan Ma Tashkuruna

[10] Wa Qalu 'A'idha Đalalna Fi Al-'Arđi 'A'inna Lafi Khalqin Jadidin Bal Hum Biliqa'i Rabbihim Kafiruna

[11] Qul Yatawaffakum Malaku Al-Mawti Al-Ladhi Wukkila Bikum Thumma 'Ila Rabbikum Turja`una

[12] Wa Law Tara 'Idhi Al-Mujrimuna Nakisu Ru'usihim `Inda Rabbihim Rabbana 'Absarna Wa Sami`na Farji`na Na`mal Salihaan 'Inna Muqinuna

[13] Wa Law Shi'na La'atayna Kulla Nafsin Hudaha Wa Lakin Haqqa Al-Qawlu Minni La'amla'anna Jahannama Mina Al-Jinnati Wa An-Nasi 'Ajma`ina

[14] Fadhuqu Bima Nasitum Liqa'a Yawmikum Hadha 'Inna Nasinakum Wa Dhuqu `Adhaba Al-Khuldi Bima Kuntum Ta`maluna

[15] Innama Yu'uminu Bi'ayatina Al-Ladhina 'Idha Dhukkiru Biha Kharru Sujjadaan Wa Sabbahu Bihamdi Rabbihim Wa Hum La Yastakbiruna

[16] Tatajafa Junubuhum `Ani Al-Mađaji`i Yad`una Rabbahum Khawfaan Wa Tama`aan Wa Mimma Razaqnahum Yunfiquna

[17] Fala Ta`lamu Nafsun Ma 'Ukhfiya Lahum Min Qurrati 'A`yunin Jaza'an Bima Kanu Ya`maluna

[18] Afaman Kana Mu'uminaan Kaman Kana Fasiqaan La Yastawuna

[19] Amma Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Falahum Jannatu Al-Ma'wa Nuzulaan Bima Kanu Ya`maluna

[20] Wa 'Amma Al-Ladhina Fasaqu Fama'wahumu An-Naru Kullama 'Aradu 'An Yakhruju Minha 'U`idu Fiha Wa Qila Lahum Dhuqu `Adhaba An-Nari Al-Ladhi Kuntum Bihi Tukadhibuna

[21] Wa Lanudhiqannahum Mina Al-`Adhabi Al-'Adna Duna Al-`Adhabi Al-'Akbari La`allahum Yarji`una

[22] Wa Man 'Azlamu Mimman Dhukkira Bi'ayati Rabbihi Thumma 'A`rađa `Anha 'Inna Mina Al-Mujrimina Muntaqimuna

[23] Wa Laqad 'Atayna Musa Al-Kitaba Fala Takun Fi Miryatin Min Liqa'ihi Wa Ja`alnahu Hudaan Libani 'Isra'ila

[24] Wa Ja`alna Minhum 'A'immatan Yahduna Bi'amrina Lamma Sabaru Wa Kanu Bi'ayatina Yuqinuna

[25] Inna Rabbaka Huwa Yafsilu Baynahum Yawma Al-Qiyamati Fima Kanu Fihi Yakhtalifuna

[26] Awalam Yahdi Lahum Kam 'Ahlakna Min Qablihim Mina Al-Quruni Yamshuna Fi Masakinihim 'Inna Fi Dhalika La'ayatin 'Afala Yasma`una

[27] Awalam Yaraw 'Anna Nasuqu Al-Ma'a 'Ila Al-'Arđi Al-Juruzi Fanukhriju Bihi Zar`aan Ta'kulu Minhu 'An`amuhum Wa 'Anfusuhum 'Afala Yubsiruna

[28] Wa Yaquluna Mata Hadha Al-Fathu 'In Kuntum Sadiqina

[29] Qul Yawma Al-Fathi La Yanfa`u Al-Ladhina Kafaru 'Imanuhum Wa La Hum Yunzaruna

[30] Fa'a`riđ `Anhum Wa Antazir 'Innahum Muntaziruna

الأحزاب

Surah 33

[1] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu Attaqi Allaha Wa La Tuti`i Al-Kafirina Wa Al-Munafiqina 'Inna Allaha Kana `Alimaan Hakimaan

[2] Wa Attabi` Ma Yuha 'Ilayka Min Rabbika 'Inna Allaha Kana Bima Ta`maluna Khabiraan

[3] Wa Tawakkal `Ala Allahi Wa Kafa Billahi Wa Kilaan

[4] Ma Ja`ala Allahu Lirajulin Min Qalbayni Fi Jawfihi Wa Ma Ja`ala 'Azwajakumu Al-La'i Tuzahiruna Minhunna 'Ummahatikum Wa Ma Ja`ala 'Ad`iya'akum 'Abna'akum Dhalikum Qawlukum Bi'afwahikum Wa Allahu Yaqulu Al-Haqqa Wa Huwa Yahdi As-Sabila

[5] Ad`uhum Li'aba'ihim Huwa 'Aqsatu `Inda Allahi Fa'in Lam Ta`lamu 'Aba'ahum Fa'ikhwanukum Fi Ad-Dini Wa Mawalikum Wa Laysa `Alaykum Junahun Fima 'Akhta'tum Bihi Wa Lakin Ma Ta`ammadat Qulubukum Wa Kana Allahu Ghafuraan Rahimaan

[6] An-Nabiyu 'Awla Bil-Mu'uminina Min 'Anfusihim Wa 'Azwajuhu 'Ummahatuhum Wa 'Ulu Al-'Arhami Ba`đuhum 'Awla Biba`đin Fi Kitabi Allahi Mina Al-Mu'uminina Wa Al-Muhajirina 'Illa 'An Taf`alu 'Ila 'Awliya'ikum Ma`rufaan Kana Dhalika Fi Al-Kitabi Masturaan

[7] Wa 'Idh 'Akhadhna Mina An-Nabiyina Mithaqahum Wa Minka Wa Min Nuhin Wa 'Ibrahima Wa Musa Wa `Isa Abni Maryama Wa 'Akhadhna Minhum Mithaqaan Ghalizaan

[8] Liyas'ala As-Sadiqina `An Sidqihim Wa 'A`adda Lilkafirina `Adhabaan 'Alimaan

[9] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Adhkuru Ni`mata Allahi `Alaykum 'Idh Ja'atkum Junudun Fa'arsalna `Alayhim Rihaan Wa Junudaan Lam Tarawha Wa Kana Allahu Bima Ta`maluna Basiraan

[10] Idh Ja'ukum Min Fawqikum Wa Min 'Asfala Minkum Wa 'Idh Zaghati Al-'Absaru Wa Balaghati Al-Qulubu Al-Hanajira Wa Tazunnuna Billahi Az-Zununa

[11] Hunalika Abtuliya Al-Mu'uminuna Wa Zulzilu Zilzalaan Shadidaan

[12] Wa 'Idh Yaqulu Al-Munafiquna Wa Al-Ladhina Fi Qulubihim Marađun Ma Wa`adana Allahu Wa Rasuluhu 'Illa Ghururaan

[13] Wa 'Idh Qalat Ta'ifatun Minhum Ya 'Ahla Yathriba La Muqama Lakum Farji`u Wa Yasta'dhinu Fariqun Minhumu An-Nabiya Yaquluna 'Inna Buyutana `Awratun Wa Ma Hiya Bi`awratin 'In Yuriduna 'Illa Firaraan

[14] Wa Law Dukhilat `Alayhim Min 'Aqtariha Thumma Su'ilu Al-Fitnata La'atawha Wa Ma Talabbathu Biha 'Illa Yasiraan

[15] Wa Laqad Kanu `Ahadu Allaha Min Qablu La Yuwalluna Al-'Adbara Wa Kana `Ahdu Allahi Mas'ulaan

[16] Qul Lan Yanfa`akumu Al-Firaru 'In Farartum Mina Al-Mawti 'Awi Al-Qatli Wa 'Idhaan La Tumatta`una 'Illa Qalilaan

[17] Qul Man Dha Al-Ladhi Ya`simukum Mina Allahi 'In 'Arada Bikum Su'aan 'Aw 'Arada Bikum Rahmatan Wa La Yajiduna Lahum Min Duni Allahi Waliyaan Wa La Nasiraan

[18] Qad Ya`lamu Allahu Al-Mu`awwiqina Minkum Wa Al-Qa'ilina Li'ikhwanihim Halumma 'Ilayna Wa La Ya'tuna Al-Ba'sa 'Illa Qalilaan

[19] Ashihhatan `Alaykum Fa'idha Ja'a Al-Khawfu Ra'aytahum Yanzuruna 'Ilayka Taduru 'A`yunuhum Kalladhi Yughsha `Alayhi Mina Al-Mawti Fa'idha Dhahaba Al-Khawfu Salaqukum Bi'alsinatin Hidadin 'Ashihhatan `Ala Al-Khayri 'Ula'ika Lam Yu'uminu Fa'ahbata Allahu 'A`malahum Wa Kana Dhalika `Ala Allahi Yasiraan

[20] Yahsabuna Al-'Ahzaba Lam Yadh/habu Wa 'In Ya'ti Al-'Ahzabu Yawaddu Law 'Annahum Baduna Fi Al-'A`rabi Yas'aluna `An 'Anba'ikum Wa Law Kanu Fikum Ma Qatalu 'Illa Qalilaan

[21] Laqad Kana Lakum Fi Rasuli Allahi 'Uswatun Hasanatun Liman Kana Yarju Allaha Wa Al-Yawma Al-'Akhira Wa Dhakara Allaha Kathiraan

[22] Wa Lamma Ra'a Al-Mu'uminuna Al-'Ahzaba Qalu Hadha Ma Wa`adana Allahu Wa Rasuluhu Wa Sadaqa Allahu Wa Rasuluhu Wa Ma Zadahum 'Illa 'Imanaan Wa Taslimaan

[23] Mina Al-Mu'uminina Rijalun Sadaqu Ma `Ahadu Allaha `Alayhi Faminhum Man Qađa Nahbahu Wa Minhum Man Yantaziru Wa Ma Baddalu Tabdilaan

[24] Liyajziya Allahu As-Sadiqina Bisidqihim Wa Yu`adhiba Al-Munafiqina 'In Sha'a 'Aw Yatuba `Alayhim 'Inna Allaha Kana Ghafuraan Rahimaan

[25] Waradda Allahu Al-Ladhina Kafaru Bighayzihim Lam Yanalu Khayraan Wa Kafa Allahu Al-Mu'uminina Al-Qitala Wa Kana Allahu Qawiyaan `Azizaan

[26] Wa 'Anzala Al-Ladhina Zaharuhum Min 'Ahli Al-Kitabi Min Sayasihim Wa Qadhafa Fi Qulubihimu Ar-Ru`ba Fariqaan Taqtuluna Wa Ta'siruna Fariqaan

[27] Wa 'Awrathakum 'Arđahum Wa Diyarahum Wa 'Amwalahum Wa 'Arđaan Lam Tata'uha Wa Kana Allahu `Ala Kulli Shay'in Qadiraan

[28] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu Qul Li'zwajika 'In Kuntunna Turidna Al-Haya Ata Ad-Dunya Wa Zinataha Fata`alayna 'Umatti`kunna Wa 'Usarrihkunna Sarahaan Jamilaan

[29] Wa 'In Kuntunna Turidna Allaha Wa Rasulahu Wa Ad-Dara Al-'Akhirata Fa'inna Allaha 'A`adda Lilmuhsinati Minkunna 'Ajraan `Azimaan

[30] Ya Nisa'a An-Nabiyi Man Ya'ti Minkunna Bifahishatin Mubayyinatin Yuđa`af Laha Al-`Adhabu Đi`fayni Wa Kana Dhalika `Ala Allahi Yasiraan

[31] Wa Man Yaqnut Minkunna Lillahi Wa Rasulihi Wa Ta`mal Salihaan Nu'utiha 'Ajraha Marratayni Wa 'A`tadna Laha Rizqaan Karimaan

[32] Ya Nisa'a An-Nabiyi Lastunna Ka'ahadin Mina An-Nisa' 'Ini Attaqaytunna Fala Takhđa`na Bil-Qawli Fayatma`a Al-Ladhi Fi Qalbihi Marađun Wa Qulna Qawlaan Ma`rufaan

[33] Wa Qarna Fi Buyutikunna Wa La Tabarrajna Tabarruja Al-Jahiliyati Al-'Ula Wa 'Aqimna As-Salaata Wa 'Atina Az-Zakaata Wa 'Ati`na Allaha Wa Rasulahu 'Innama Yuridu Allahu Liyudh/hiba `Ankumu Ar-Rijsa 'Ahla Al-Bayti Wa Yutahhirakum Tathiraan

[34] Wa Adhkurna Ma Yutla Fi Buyutikunna Min 'Ayati Allahi Wa Al-Hikmati 'Inna Allaha Kana Latifaan Khabiraan

[35] Inna Al-Muslimina Wa Al-Muslimati Wa Al-Mu'uminina Wa Al-Mu'uminati Wa Al-Qanitina Wa Al-Qanitati Wa As-Sadiqina Wa As-Sadiqati Wa As-Sabirina Wa As-Sabirati Wa Al-Khashi`ina Wa Al-Khashi`ati Wa Al-Mutasaddiqina Wa Al-Mutasaddiqati Wa As-Sa'imina Wa As-Sa'imati Wa Al-Hafizina Furujahum Wa Al-Hafizati Wa Adh-Dhakirina Allaha Kathiraan Wa Adh-Dhakirati 'A`adda Allahu Lahum Maghfiratan Wa 'Ajraan `Azimaan

[36] Wa Ma Kana Limu'uminin Wa La Mu'uminatin 'Idha Qađa Allahu Wa Rasuluhu 'Amraan 'An Yakuna Lahumu Al-Khiyaratu Min 'Amrihim Wa Man Ya`si Allaha Wa Rasulahu Faqad Đalla Đalalaan Mubinaan

[37] Wa 'Idh Taqulu Lilladhi 'An`ama Allahu `Alayhi Wa 'An`amta `Alayhi 'Amsik `Alayka Zawjaka Wa Attaqi Allaha Wa Tukhfi Fi Nafsika Ma Allahu Mubdihi Wa Takhsha An-Nasa Wa Allahu 'Ahaqqu 'An Takhshahu Falamma Qađa Zaydun Minha Wataraan Zawwajnakaha Likay La Yakuna `Ala Al-Mu'uminina Harajun Fi 'Azwaji 'Ad`iya'ihim 'Idha Qađaw Minhunna Wataraan Wa Kana 'Amru Allahi Maf`ulaan

[38] Ma Kana `Ala An-Nabiyi Min Harajin Fima Farađa Allahu Lahu Sunnata Allahi Fi Al-Ladhina Khalaw Min Qablu Wa Kana 'Amru Allahi Qadaraan Maqduraan

[39] Al-Ladhina Yuballighuna Risalati Allahi Wa Yakhshawnahu Wa La Yakhshawna 'Ahadaan 'Illa Allaha Wa Kafa Billahi Hasibaan

[40] Ma Kana Muhammadun 'Aba 'Ahadin Min Rijalikum Wa Lakin Rasula Allahi Wa Khatama An-Nabiyina Wa Kana Allahu Bikulli Shay'in `Alimaan

[41] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Adhkuru Allaha Dhikraan Kathiraan

[42] Wa Sabbihuhu Bukratan Wa 'Asilaan

[43] Huwa Al-Ladhi Yusalli `Alaykum Wa Mala'ikatuhu Liyukhrijakum Mina Az-Zulumati 'Ila An-Nuri Wa Kana Bil-Mu'uminina Rahimaan

[44] Tahiyatuhum Yawma Yalqawnahu Salamun Wa 'A`adda Lahum 'Ajraan Karimaan

[45] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu 'Inna 'Arsalnaka Shahidaan Wa Mubashiraan Wa Nadhiraan

[46] Wa Da`iaan 'Ila Allahi Bi'idhnihi Wa Sirajaan Muniraan

[47] Wa Bashiri Al-Mu'uminina Bi'anna Lahum Mina Allahi Fađlaan Kabiraan

[48] Wa La Tuti`i Al-Kafirina Wa Al-Munafiqina Wa Da` 'Adhahum Wa Tawakkal `Ala Allahi Wa Kafa Billahi Wa Kilaan

[49] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Idha Nakahtumu Al-Mu'uminati Thumma Tallaqtumuhunna Min Qabli 'An Tamassuhunna Fama Lakum `Alayhinna Min `Iddatin Ta`taddunaha Famatti`uhunna Wa Sarrihuhunna Sarahaan Jamilaan

[50] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu 'Inna 'Ahlalna Laka 'Azwajaka Al-Lati 'Atayta 'Ujurahunna Wa Ma Malakat Yaminuka Mimma 'Afa'a Allahu `Alayka Wa Banati `Ammika Wa Banati `Ammatika Wa Banati Khalika Wa Banati Khalatika Al-Lati Hajarna Ma`aka Wa Amra'atan Mu'uminatan 'In Wahabat Nafsaha Lilnnabiyi 'In 'Arada An-Nabiyu 'An Yastankihaha Khalisatan Laka Min Duni Al-Mu'uminina Qad `Alimna Ma Farađna `Alayhim Fi 'Azwajihim Wa Ma Malakat 'Aymanuhum Likayla Yakuna `Alayka Harajun Wa Kana Allahu Ghafuraan Rahimaan

[51] Turji Man Tasha'u Minhunna Wa Tu'uwi 'Ilayka Man Tasha'u Wa Mani Abtaghayta Mimman `Azalta Fala Junaha `Alayka Dhalika 'Adna 'An Taqarra 'A`yunuhunna Wa La Yahzanna Wa Yarđayna Bima 'Ataytahunna Kulluhunna Wa Allahu Ya`lamu Ma Fi Qulubikum Wa Kana Allahu `Alimaan Halimaan

[52] La Yahillu Laka An-Nisa' Min Ba`du Wa La 'An Tabaddala Bihinna Min 'Azwajin Wa Law 'A`jabaka Husnuhunna 'Illa Ma Malakat Yaminuka Wa Kana Allahu `Ala Kulli Shay'in Raqibaan

[53] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tadkhulu Buyuta An-Nabiyi 'Illa 'An Yu'udhana Lakum 'Ila Ta`amin Ghayra Nazirina 'Inahu Wa Lakin 'Idha Du`itum Fadkhulu Fa'idha Ta`imtum Fantashiru Wa La Musta'nisina Lihadithin 'Inna Dhalikum Kana Yu'udhi An-Nabiya Fayastahyi Minkum Wa Allahu La Yastahyi Mina Al-Haqqi Wa 'Idha Sa'altumuhunna Mata`aan Fas'aluhunna Min Wara'i Hijabin Dhalikum 'Atharu Liqulubikum Wa Qulubihinna Wa Ma Kana Lakum 'An Tu'udhu Rasula Allahi Wa La 'An Tankihu 'Azwajahu Min Ba`dihi 'Abadaan 'Inna Dhalikum Kana `Inda Allahi `Azimaan

[54] In Tubdu Shay'aan 'Aw Tukhfuhu Fa'inna Allaha Kana Bikulli Shay'in `Alimaan

[55] La Junaha `Alayhinna Fi 'Aba'ihinna Wa La 'Abna'ihinna Wa La 'Ikhwanihinna Wa La 'Abna'i 'Ikhwanihinna Wa La 'Abna'i 'Akhawatihinna Wa La Nisa'ihinna Wa La Ma Malakat 'Aymanuhunna Wa Attaqina Allaha 'Inna Allaha Kana `Ala Kulli Shay'in Shahidaan

[56] Inna Allaha Wa Mala'ikatahu Yusalluna `Ala An-Nabiyi Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Sallu `Alayhi Wa Sallimu Taslimaan

[57] Inna Al-Ladhina Yu'udhuna Allaha Wa Rasulahu La`anahumu Allahu Fi Ad-Dunya Wa Al-'Akhirati Wa 'A`adda Lahum `Adhabaan Muhinaan

[58] Wa Al-Ladhina Yu'udhuna Al-Mu'uminina Wa Al-Mu'uminati Bighayri Ma Aktasabu Faqadi Ahtamalu Buhtanaan Wa 'Ithmaan Mubinaan

[59] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu Qul Li'zwajika Wa Banatika Wa Nisa'i Al-Mu'uminina Yudnina `Alayhinna Min Jalabibihinna Dhalika 'Adna 'An Yu`rafna Fala Yu'udhayna Wa Kana Allahu Ghafuraan Rahimaan

[60] La'in Lam Yantahi Al-Munafiquna Wa Al-Ladhina Fi Qulubihim Marađun Wa Al-Murjifuna Fi Al-Madinati Lanughriyannaka Bihim Thumma La Yujawirunaka Fiha 'Illa Qalilaan

[61] Mal`unina 'Aynama Thuqifu 'Ukhidhu Wa Quttilu Taqtilaan

[62] Sunnata Allahi Fi Al-Ladhina Khalaw Min Qablu Wa Lan Tajida Lisunnati Allahi Tabdilaan

[63] Yas'aluka An-Nasu `Ani As-Sa`ati Qul 'Innama `Ilmuha `Inda Allahi Wa Ma Yudrika La`alla As-Sa`ata Takunu Qaribaan

[64] Inna Allaha La`ana Al-Kafirina Wa 'A`adda Lahum Sa`iraan

[65] Khalidina Fiha 'Abadaan La Yajiduna Waliyaan Wa La Nasiraan

[66] Yawma Tuqallabu Wujuhuhum Fi An-Nari Yaquluna Ya Laytana 'Ata`na Allaha Wa 'Ata`na Ar-Rasula

[67] Wa Qalu Rabbana 'Inna 'Ata`na Sadatana Wa Kubara'ana Fa'ađalluna As-Sabila

[68] Rabbana 'Atihim Đi`fayni Mina Al-`Adhabi Wa Al-`Anhum La`naan Kabiraan

[69] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Takunu Kalladhina 'Adhaw Musa Fabarra'ahu Allahu Mimma Qalu Wa Kana `Inda Allahi Wajihaan

[70] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Attaqu Allaha Wa Qulu Qawlaan Sadidaan

[71] Yuslih Lakum 'A`malakum Wa Yaghfir Lakum Dhunubakum Wa Man Yuti`i Allaha Wa Rasulahu Faqad Faza Fawzaan `Azimaan

[72] Inna `Arađna Al-'Amanata `Ala As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Al-Jibali Fa'abayna 'An Yahmilnaha Wa 'Ashfaqna Minha Wa Hamalaha Al-'Insanu 'Innahu Kana Zalumaan Jahulaan

[73] Liyu`adhiba Allahu Al-Munafiqina Wa Al-Munafiqati Wa Al-Mushrikina Wa Al-Mushrikati Wa Yatuba Allahu `Ala Al-Mu'uminina Wa Al-Mu'uminati Wa Kana Allahu Ghafuraan Rahimaan

سبأ

Surah 34

[1] Al-Hamdu Lillahi Al-Ladhi Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Lahu Al-Hamdu Fi Al-'Akhirati Wa Huwa Al-Hakimu Al-Khabiru

[2] Ya`lamu Ma Yaliju Fi Al-'Arđi Wa Ma Yakhruju Minha Wa Ma Yanzilu Mina As-Sama'i Wa Ma Ya`ruju Fiha Wa Huwa Ar-Rahimu Al-Ghafuru

[3] Wa Qala Al-Ladhina Kafaru La Ta'tina As-Sa`atu Qul Bala Wa Rabbi Lata'tiyannakum `Alimi Al-Ghaybi La Ya`zubu `Anhu Mithqalu Dharratin Fi As-Samawati Wa La Fi Al-'Arđi Wa La 'Asgharu Min Dhalika Wa La 'Akbaru 'Illa Fi Kitabin Mubinin

[4] Liyajziya Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati 'Ula'ika Lahum Maghfiratun Wa Rizqun Karimun

[5] Wa Al-Ladhina Sa`aw Fi 'Ayatina Mu`ajizina 'Ula'ika Lahum `Adhabun Min Rijzin 'Alimun

[6] Wa Yara Al-Ladhina 'Utu Al-`Ilma Al-Ladhi 'Unzila 'Ilayka Min Rabbika Huwa Al-Haqqa Wa Yahdi 'Ila Sirati Al-`Azizi Al-Hamidi

[7] Wa Qala Al-Ladhina Kafaru Hal Nadullukum `Ala Rajulin Yunabbi'ukum 'Idha Muzziqtum Kulla Mumazzaqin 'Innakum Lafi Khalqin Jadidin

[8] Aftara `Ala Allahi Kadhibaan 'Am Bihi Jinnatun Bali Al-Ladhina La Yu'uminuna Bil-'Akhirati Fi Al-`Adhabi Wa Ađ-Đalali Al-Ba`idi

[9] Afalam Yaraw 'Ila Ma Bayna 'Aydihim Wa Ma Khalfahum Mina As-Sama'i Wa Al-'Arđi 'In Nasha' Nakhsif Bihimu Al-'Arđa 'Aw Nusqit `Alayhim Kisafaan Mina As-Sama'i 'Inna Fi Dhalika La'ayatan Likulli `Abdin Munibin

[10] Wa Laqad 'Atayna Dawuda Minna Fađlaan Ya Jibalu 'Awwibi Ma`ahu Wa At-Tayra Wa 'Alanna Lahu Al-Hadida

[11] Ani A`mal Sabighatin Wa Qaddir Fi As-Sardi Wa A`malu Salihaan 'Inni Bima Ta`maluna Basirun

[12] Wa Lisulaymana Ar-Riha Ghuduwuha Shahrun Wa Rawahuha Shahrun Wa 'Asalna Lahu `Ayna Al-Qitri Wa Mina Al-Jinni Man Ya`malu Bayna Yadayhi Bi'idhni Rabbihi Wa Man Yazigh Minhum `An 'Amrina Nudhiqhu Min `Adhabi As-Sa`iri

[13] Ya`maluna Lahu Ma Yasha'u Min Mahariba Wa Tamathila Wa Jifanin Kaljawabi Wa Qudurin Rasiyatin A`malu 'Ala Dawuda Shukraan Wa Qalilun Min `Ibadiya Ash-Shakuru

[14] Falamma Qađayna `Alayhi Al-Mawta Ma Dallahum `Ala Mawtihi 'Illa Dabbatu Al-'Arđi Ta'kulu Minsa'atahu Falamma Kharra Tabayyanati Al-Jinnu 'An Law Kanu Ya`lamuna Al-Ghayba Ma Labithu Fi Al-`Adhabi Al-Muhini

[15] Laqad Kana Lisaba'iin Fi Maskanihim 'Ayatun Jannatani `An Yaminin Wa Shimalin Kulu Min Rizqi Rabbikum Wa Ashkuru Lahu Baldatun Tayyibatun Wa Rabbun Ghafurun

[16] Fa'a`rađu Fa'arsalna `Alayhim Sayla Al-`Arimi Wa Baddalnahum Bijannatayhim Jannatayni Dhawata 'Ukulin Khamtin Wa 'Athlin Wa Shay'in Min Sidrin Qalilin

[17] Dhalika Jazaynahum Bima Kafaru Wa Hal Nujazi 'Illa Al-Kafura

[18] Wa Ja`alna Baynahum Wa Bayna Al-Qura Allati Barakna Fiha Quraan Zahiratan Wa Qaddarna Fiha As-Sayra Siru Fiha Layaliya Wa 'Ayyamaan 'Aminina

[19] Faqalu Rabbana Ba`id Bayna 'Asfarina Wa Zalamu 'Anfusahum Faja`alnahum 'Ahaditha Wa Mazzaqnahum Kulla Mumazzaqin 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Likulli Sabbarin Shakurin

[20] Wa Laqad Saddaqa `Alayhim 'Iblisu Zannahu Fa Attaba`uhu 'Illa Fariqaan Mina Al-Mu'uminina

[21] Wa Ma Kana Lahu `Alayhim Min Sultanin 'Illa Lina`lama Man Yu'uminu Bil-'Akhirati Mimman Huwa Minha Fi Shakkin Wa Rabbuka `Ala Kulli Shay'in Hafizun

[22] Qul Ad`u Al-Ladhina Za`amtum Min Duni Allahi La Yamlikuna Mithqala Dharratin Fi As-Samawati Wa La Fi Al-'Arđi Wa Ma Lahum Fihima Min Shirkin Wa Ma Lahu Minhum Min Zahirin

[23] Wa La Tanfa`u Ash-Shafa`atu `Indahu 'Illa Liman 'Adhina Lahu Hatta 'Idha Fuzzi`a `An Qulubihim Qalu Madha Qala Rabbukum Qalu Al-Haqqa Wa Huwa Al-`Aliyu Al-Kabiru

[24] Qul Man Yarzuqukum Mina As-Samawati Wa Al-'Arđi Quli Allahu Wa 'Inna 'Aw 'Iyakum La`ala Hudaan 'Aw Fi Đalalin Mubinin

[25] Qul La Tus'aluna `Amma 'Ajramna Wa La Nus'alu `Amma Ta`maluna

[26] Qul Yajma`u Baynana Rabbuna Thumma Yaftahu Baynana Bil-Haqqi Wa Huwa Al-Fattahu Al-`Alimu

[27] Qul 'Aruniya Al-Ladhina 'Alhaqtum Bihi Shuraka'a Kalla Bal Huwa Allahu Al-`Azizu Al-Hakimu

[28] Wa Ma 'Arsalnaka 'Illa Kaffatan Lilnnasi Bashiraan Wa Nadhiraan Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Ya`lamuna

[29] Wa Yaquluna Mata Hadha Al-Wa`du 'In Kuntum Sadiqina

[30] Qul Lakum Mi`adu Yawmin La Tasta'khiruna `Anhu Sa`atan Wa La Tastaqdimuna

[31] Wa Qala Al-Ladhina Kafaru Lan Nu'umina Bihadha Al-Qur'ani Wa La Bial-Ladhi Bayna Yadayhi Wa Law Tara 'Idhi Az-Zalimuna Mawqufuna `Inda Rabbihim Yarji`u Ba`đuhum 'Ila Ba`đin Al-Qawla Yaqulu Al-Ladhina Astuđ`ifu Lilladhina Astakbaru Lawla 'Antum Lakunna Mu'uminina

[32] Qala Al-Ladhina Astakbaru Lilladhina Astuđ`ifu 'Anahnu Sadadnakum `Ani Al-Huda Ba`da 'Idh Ja'akum Bal Kuntum Mujrimina

[33] Wa Qala Al-Ladhina Astuđ`ifu Lilladhina Astakbaru Bal Makru Al-Layli Wa An-Nahari 'Idh Ta'murunana 'An Nakfura Billahi Wa Naj`ala Lahu 'Andadaan Wa 'Asarru An-Nadamata Lamma Ra'aw Al-`Adhaba Wa Ja`alna Al-'Aghlala Fi 'A`naqi Al-Ladhina Kafaru Hal Yujzawna 'Illa Ma Kanu Ya`maluna

[34] Wa Ma 'Arsalna Fi Qaryatin Min Nadhirin 'Illa Qala Mutrafuha 'Inna Bima 'Ursiltum Bihi Kafiruna

[35] Wa Qalu Nahnu 'Aktharu 'Amwalaan Wa 'Awladaan Wa Ma Nahnu Bimu`adhabina

[36] Qul 'Inna Rabbi Yabsutu Ar-Rizqa Liman Yasha'u Wa Yaqdiru Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Ya`lamuna

[37] Wa Ma 'Amwalukum Wa La 'Awladukum Bi-Ati Tuqarribukum `Indana Zulfa 'Illa Man 'Amana Wa `Amila Salihaan Fa'ula'ika Lahum Jaza'u Ađ-Đi`fi Bima `Amilu Wa Hum Fi Al-Ghurufati 'Aminuna

[38] Wa Al-Ladhina Yas`awna Fi 'Ayatina Mu`ajizina 'Ula'ika Fi Al-`Adhabi Muhđaruna

[39] Qul 'Inna Rabbi Yabsutu Ar-Rizqa Liman Yasha'u Min `Ibadihi Wa Yaqdiru Lahu Wa Ma 'Anfaqtum Min Shay'in Fahuwa Yukhlifuhu Wa Huwa Khayru Ar-Raziqina

[40] Wa Yawma Yahshuruhum Jami`aan Thumma Yaqulu Lilmala'ikati 'Aha'uula' 'Iyakum Kanu Ya`buduna

[41] Qalu Subhanaka 'Anta Waliyuna Min Dunihim Bal Kanu Ya`buduna Al-Jinna 'Aktharuhum Bihim Mu'uminuna

[42] Falyawma La Yamliku Ba`đukum Liba`đin Naf`aan Wa La Đarraan Wa Naqulu Lilladhina Zalamu Dhuqu `Adhaba An-Nari Allati Kuntum Biha Tukadhibun

[43] Wa 'Idha Tutla `Alayhim 'Ayatuna Bayyinatin Qalu Ma Hadha 'Illa Rajulun Yuridu 'An Yasuddakum `Amma Kana Ya`budu 'Aba'uukum Wa Qalu Ma Hadha 'Illa 'Ifkun Muftaraan Wa Qala Al-Ladhina Kafaru Lilhaqqi Lamma Ja'ahum 'In Hadha 'Illa Sihrun Mubinun

[44] Wa Ma 'Ataynahum Min Kutubin Yadrusunaha Wa Ma 'Arsalna 'Ilayhim Qablaka Min Nadhirin

[45] Wa Kadhaba Al-Ladhina Min Qablihim Wa Ma Balaghu Mi`shara Ma 'Ataynahum Fakadhabu Rusuli Fakayfa Kana Nakiri

[46] Qul 'Innama 'A`izukum Biwahidatin 'An Taqumu Lillahi Mathna Wa Furada Thumma Tatafakkaru Ma Bisahibikum Min Jinnatin 'In Huwa 'Illa Nadhirun Lakum Bayna Yaday `Adhabin Shadidin

[47] Qul Ma Sa'altukum Min 'Ajrin Fahuwa Lakum 'In 'Ajriya 'Illa `Ala Allahi Wa Huwa `Ala Kulli Shay'in Shahidun

[48] Qul 'Inna Rabbi Yaqdhifu Bil-Haqqi `Allamu Al-Ghuyubi

[49] Qul Ja'a Al-Haqqu Wa Ma Yubdi'u Al-Batilu Wa Ma Yu`idu

[50] Qul 'In Đalaltu Fa'innama 'Ađillu `Ala Nafsi Wa 'Ini Ahtadaytu Fabima Yuhi 'Ilayya Rabbi 'Innahu Sami`un Qaribun

[51] Wa Law Tara 'Idh Fazi`u Fala Fawta Wa 'Ukhidhu Min Makanin Qaribin

[52] Wa Qalu 'Amanna Bihi Wa 'Anna Lahumu At-Tanawushu Min Makanin Ba`idin

[53] Wa Qad Kafaru Bihi Min Qablu Wa Yaqdhifuna Bil-Ghaybi Min Makanin Ba`idin

[54] Wa Hila Baynahum Wa Bayna Ma Yashtahuna Kama Fu`ila Bi'ashya`ihim Min Qablu 'Innahum Kanu Fi Shakkin Muribin

فاطر

Surah 35

[1] Al-Hamdu Lillahi Fatiri As-Samawati Wa Al-'Arđi Ja`ili Al-Mala'ikati Rusulaan 'Uli 'Ajnihatin Mathna Wa Thulatha Wa Ruba`a Yazidu Fi Al-Khalqi Ma Yasha'u 'Inna Allaha `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[2] Ma Yaftahi Allahu Lilnnasi Min Rahmatin Fala Mumsika Laha Wa Ma Yumsik Fala Mursila Lahu Min Ba`dihi Wa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[3] Ya 'Ayyuha An-Nasu Adhkuru Ni`mata Allahi `Alaykum Hal Min Khaliqin Ghayru Allahi Yarzuqukum Mina As-Sama'i Wa Al-'Arđi La 'Ilaha 'Illa Huwa Fa'anna Tu'ufakuna

[4] Wa 'In Yukadhibuka Faqad Kudhibat Rusulun Min Qablika Wa 'Ila Allahi Turja`u Al-'Umuru

[5] Ya 'Ayyuha An-Nasu 'Inna Wa`da Allahi Haqqun Fala Taghurrannakumu Al-Haya Atu Ad-Dunya Wa La Yaghurrannakum Billahi Al-Gharuru

[6] Inna Ash-Shaytana Lakum `Aduwun Fa Attakhidhuhu `Aduwaan 'Innama Yad`u Hizbahu Liyakunu Min 'Ashabi As-Sa`iri

[7] Al-Ladhina Kafaru Lahum `Adhabun Shadidun Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Lahum Maghfiratun Wa 'Ajrun Kabirun

[8] Afaman Zuyyina Lahu Su'u `Amalihi Fara'ahu Hasanaan Fa'inna Allaha Yuđillu Man Yasha'u Wa Yahdi Man Yasha'u Fala Tadh/hab Nafsuka `Alayhim Hasaratin 'Inna Allaha `Alimun Bima Yasna`una

[9] Wa Allahu Al-Ladhi 'Arsala Ar-Riyaha Fatuthiru Sahabaan Fasuqnahu 'Ila Baladin Mayyitin Fa'ahyayna Bihi Al-'Arđa Ba`da Mawtiha Kadhalika An-Nushuru

[10] Man Kana Yuridu Al-`Izzata Falillahi Al-`Izzatu Jami`aan 'Ilayhi Yas`adu Al-Kalimu At-Tayyibu Wa Al-`Amalu As-Salihu Yarfa`uhu Wa Al-Ladhina Yamkuruna As-Sayyi'ati Lahum `Adhabun Shadidun Wa Makru 'Ula'ika Huwa Yaburu

[11] Wa Allahu Khalaqakum Min Turabin Thumma Min Nutfatin Thumma Ja`alakum 'Azwajaan Wa Ma Tahmilu Min 'Untha Wa La Tađa`u 'Illa Bi`ilmihi Wa Ma Yu`ammaru Min Mu`ammarin Wa La Yunqasu Min `Umurihi 'Illa Fi Kitabin 'Inna Dhalika `Ala Allahi Yasirun

[12] Wa Ma Yastawi Al-Bahrani Hadha `Adhbun Furatun Sa'ighun Sharabuhu Wa Hadha Milhun 'Ujajun Wa Min Kullin Ta'kuluna Lahmaan Tariyaan Wa Tastakhrijuna Hilyatan Talbasunaha Wa Tara Al-Fulka Fihi Mawakhira Litabtaghu Min Fađlihi Wa La`allakum Tashkuruna

[13] Yuliju Al-Layla Fi An-Nahari Wa Yuliju An-Nahara Fi Al-Layli Wa Sakhkhara Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Kullun Yajri Li'jalin Musammaan Dhalikumu Allahu Rabbukum Lahu Al-Mulku Wa Al-Ladhina Tad`una Min Dunihi Ma Yamlikuna Min Qitmirin

[14] In Tad`uhum La Yasma`u Du`a'akum Wa Law Sami`u Ma Astajabu Lakum Wa Yawma Al-Qiyamati Yakfuruna Bishirkikum Wa La Yunabbi'uka Mithlu Khabirin

[15] Ya 'Ayyuha An-Nasu 'Antumu Al-Fuqara'u 'Ila Allahi Wa Allahu Huwa Al-Ghaniyu Al-Hamidu

[16] In Yasha' Yudh/hibkum Wa Ya'ti Bikhalqin Jadidin

[17] Wa Ma Dhalika `Ala Allahi Bi`azizin

[18] Wa La Taziru Waziratun Wizra 'Ukhra Wa 'In Tad`u Muthqalatun 'Ila Himliha La Yuhmal Minhu Shay'un Wa Law Kana Dha Qurba 'Innama Tundhiru Al-Ladhina Yakhshawna Rabbahum Bil-Ghaybi Wa 'Aqamu As-Salaata Wa Man Tazakka Fa'innama Yatazakka Linafsihi Wa 'Ila Allahi Al-Masiru

[19] Wa Ma Yastawi Al-'A`ma Wa Al-Basiru

[20] Wa La Az-Zulumatu Wa La An-Nur

[21] Wa La Az-Zillu Wa La Al-Haruru

[22] Wa Ma Yastawi Al-'Ahya'u Wa La Al-'Amwatu 'Inna Allaha Yusmi`u Man Yasha'u Wa Ma 'Anta Bimusmi`in Man Fi Al-Quburi

[23] In 'Anta 'Illa Nadhirun

[24] Inna 'Arsalnaka Bil-Haqqi Bashiraan Wa Nadhiraan Wa 'In Min 'Ummatin 'Illa Khala Fiha Nadhirun

[25] Wa 'In Yukadhibuka Faqad Kadhaba Al-Ladhina Min Qablihim Ja'at/hum Rusuluhum Bil-Bayyinati Wa Biz-Zuburi Wa Bil-Kitabi Al-Muniri

[26] Thumma 'Akhadhtu Al-Ladhina Kafaru Fakayfa Kana Nakiri

[27] Alam Tara 'Anna Allaha 'Anzala Mina As-Sama'i Ma'an Fa'akhrajna Bihi Thamaratin Mukhtalifaan 'Alwanuha Wa Mina Al-Jibali Judadun Biđun Wa Humrun Mukhtalifun 'Alwanuha Wa Gharabibu Sudun

[28] Wa Mina An-Nasi Wa Ad-Dawabbi Wa Al-'An`am Mukhtalifun 'Alwanuhu Kadhalika 'Innama Yakhsha Allaha Min `Ibadihi Al-`Ulama'u 'Inna Allaha `Azizun Ghafurun

[29] Inna Al-Ladhina Yatluna Kitaba Allahi Wa 'Aqamu As-Salaata Wa 'Anfaqu Mimma Razaqnahum Sirraan Wa `Alaniyatan Yarjuna Tijaratan Lan Tabura

[30] Liyuwaffiyahum 'Ujurahum Wa Yazidahum Min Fađlihi 'Innahu Ghafurun Shakurun

[31] Wa Al-Ladhi 'Awhayna 'Ilayka Mina Al-Kitabi Huwa Al-Haqqu Musaddiqaan Lima Bayna Yadayhi 'Inna Allaha Bi`ibadihi Lakhabirun Basirun

[32] Thumma 'Awrathna Al-Kitaba Al-Ladhina Astafayna Min `Ibadina Faminhum Zalimun Linafsihi Wa Minhum Muqtasidun Wa Minhum Sabiqun Bil-Khayrati Bi'idhni Allahi Dhalika Huwa Al-Fađlu Al-Kabiru

[33] Jannatu `Adnin Yadkhulunaha Yuhallawna Fiha Min 'Asawira Min Dhahabin Wa Lu'ulu'uaan Wa Libasuhum Fiha Harirun

[34] Wa Qalu Al-Hamdu Lillahi Al-Ladhi 'Adh/haba `Anna Al-Hazana 'Inna Rabbana Laghafurun Shakurun

[35] Al-Ladhi 'Ahallana Dara Al-Muqamati Min Fađlihi La Yamassuna Fiha Nasabun Wa La Yamassuna Fiha Lughubun

[36] Wa Al-Ladhina Kafaru Lahum Naru Jahannama La Yuqđa `Alayhim Fayamutu Wa La Yukhaffafu `Anhum Min `Adhabiha Kadhalika Najzi Kulla Kafurin

[37] Wa Hum Yastarikhuna Fiha Rabbana 'Akhrijna Na`mal Salihaan Ghayra Al-Ladhi Kunna Na`malu 'Awalam Nu`ammirkum Ma Yatadhakkaru Fihi Man Tadhakkara Wa Ja'akumu An-Nadhiru Fadhuqu Fama Lilzzalimina Min Nasir

[38] Inna Allaha `Alimu Ghaybi As-Samawati Wa Al-'Arđi 'Innahu `Alimun Bidhati As-Suduri

[39] Huwa Al-Ladhi Ja`alakum Khala'ifa Fi Al-'Arđi Faman Kafara Fa`alayhi Kufruhu Wa La Yazidu Al-Kafirina Kufruhum `Inda Rabbihim 'Illa Maqtaan Wa La Yazidu Al-Kafirina Kufruhum 'Illa Khasaraan

[40] Qul 'Ara'aytum Shuraka'akumu Al-Ladhina Tad`una Min Duni Allahi 'Aruni Madha Khalaqu Mina Al-'Arđi 'Am Lahum Shirkun Fi As-Samawati 'Am 'Ataynahum Kitabaan Fahum `Ala Bayyinatin Minhu Bal 'In Ya`idu Az-Zalimuna Ba`đuhum Ba`đaan 'Illa Ghururaan

[41] Inna Allaha Yumsiku As-Samawati Wa Al-'Arđa 'An Tazula Wa La'in Zalata 'In 'Amsakahuma Min 'Ahadin Min Ba`dihi 'Innahu Kana Halimaan Ghafuraan

[42] Wa 'Aqsamu Billahi Jahda 'Aymanihim La'in Ja'ahum Nadhirun Layakununna 'Ahda Min 'Ihda Al-'Umami Falamma Ja'ahum Nadhirun Ma Zadahum 'Illa Nufuraan

[43] Astikbaraan Fi Al-'Arđi Wa Makra As-Sayyi'i Wa La Yahiqu Al-Makru As-Sayyi'u 'Illa Bi'ahlihi Fahal Yanzuruna 'Illa Sunnata Al-'Awwalina Falan Tajida Lisunnati Allahi Tabdilaan Wa Lan Tajida Lisunnati Allahi Tahwilaan

[44] Awalam Yasiru Fi Al-'Arđi Fayanzuru Kayfa Kana `Aqibatu Al-Ladhina Min Qablihim Wa Kanu 'Ashadda Minhum Quwatan Wa Ma Kana Allahu Liyu`jizahu Min Shay'in Fi As-Samawati Wa La Fi Al-'Arđi 'Innahu Kana `Alimaan Qadiraan

[45] Wa Law Yu'uakhidhu Allahu An-Nasa Bima Kasabu Ma Taraka `Ala Zahriha Min Dabbatin Wa Lakin Yu'uakhkhiruhum 'Ila 'Ajalin Musammaan Fa'idha Ja'a 'Ajaluhum Fa'inna Allaha Kana Bi`ibadihi Basiraan

يس

Surah 36

[1] Ya -Sin

[2] Wa Al-Qur'ani Al-Hakimi

[3] Innaka Lamina Al-Mursalina

[4] Ala Siratin Mustaqimin

[5] Tanzila Al-`Azizi Ar-Rahimi

[6] Litundhira Qawmaan Ma 'Undhira 'Aba'uuhum Fahum Ghafiluna

[7] Laqad Haqqa Al-Qawlu `Ala 'Aktharihim Fahum La Yu'uminuna

[8] Inna Ja`alna Fi 'A`naqihim 'Aghlalaan Fahiya 'Ila Al-'Adhqani Fahum Muqmahuna

[9] Wa Ja`alna Min Bayni 'Aydihim Saddaan Wa Min Khalfihim Saddaan Fa'aghshaynahum Fahum La Yubsiruna

[10] Wa Sawa'un `Alayhim 'A'andhartahum 'Am Lam Tundhirhum La Yu'uminuna

[11] Innama Tundhiru Mani Attaba`a Adh-Dhikra Wa Khashiya Ar-Rahmana Bil-Ghaybi Fabashirhu Bimaghfiratin Wa 'Ajrin Karimin

[12] Inna Nahnu Nuhyi Al-Mawta Wa Naktubu Ma Qaddamu Wa 'Atharahum Wa Kulla Shay'in 'Hsaynahu Fi 'Imamin Mubinin

[13] Wa Ađrib Lahum Mathalaan 'Ashaba Al-Qaryati 'Idh Ja'aha Al-Mursaluna

[14] Idh 'Arsalna 'Ilayhimu Athnayni Fakadhabuhuma Fa`azzazna Bithalithin Faqalu 'Inna 'Ilaykum Mursaluna

[15] Qalu Ma 'Antum 'Illa Basharun Mithluna Wa Ma 'Anzala Ar-Rahmanu Min Shay'in 'In 'Antum 'Illa Takdhibuna

[16] Qalu Rabbuna Ya`lamu 'Inna 'Ilaykum Lamursaluna

[17] Wa Ma `Alayna 'Illa Al-Balaghu Al-Mubinu

[18] Qalu 'Inna Tatayyarna Bikum La'in Lam Tantahu Lanarjumannakum Wa Layamassannakum Minna `Adhabun 'Alimun

[19] Qalu Ta'irukum Ma`akum 'A'in Dhukkirtum Bal 'Antum Qawmun Musrifuna

[20] Wa Ja'a Min 'Aqsa Al-Madinati Rajulun Yas`a Qala Ya Qawmi Attabi`u Al-Mursalina

[21] Attabi`u Man La Yas'alukum 'Ajraan Wa Hum Muhtaduna

[22] Wa Ma Liya La 'A`budu Al-Ladhi Fatarani Wa 'Ilayhi Turja`una

[23] A'attakhidhu Min Dunihi 'Alihatan 'In Yuridni Ar-Rahmanu Biđurrin La Tughni `Anni Shafa`atuhum Shay'aan Wa La Yunqidhuni

[24] Inni 'Idhaan Lafi Đalalin Mubinin

[25] Inni 'Amantu Birabbikum Fasma`uni

[26] Qila Adkhuli Al-Jannata Qala Ya Layta Qawmi Ya`lamuna

[27] Bima Ghafara Li Rabbi Wa Ja`alani Mina Al-Mukramina

[28] Wa Ma 'Anzalna `Ala Qawmihi Min Ba`dihi Min Jundin Mina As-Sama'i Wa Ma Kunna Munzilina

[29] In Kanat 'Illa Sayhatan Wahidatan Fa'idha Hum Khamiduna

[30] Ya Hasratan `Ala Al-`Ibadi Ma Ya'tihim Min Rasulin 'Illa Kanu Bihi Yastahzi'un

[31] Alam Yaraw Kam 'Ahlakna Qablahum Mina Al-Quruni 'Annahum 'Ilayhim La Yarji`una

[32] Wa 'In Kullun Lamma Jami`un Ladayna Muhđaruna

[33] Wa 'Ayatun Lahumu Al-'Arđu Al-Maytatu 'Ahyaynaha Wa 'Akhrajna Minha Habbaan Faminhu Ya'kuluna

[34] Wa Ja`alna Fiha Jannatin Min Nakhilin Wa 'A`nabin Wa Fajjarna Fiha Mina Al-`Uyuni

[35] Liya'kulu Min Thamarihi Wa Ma `Amilat/hu 'Aydihim 'Afala Yashkuruna

[36] Subhana Al-Ladhi Khalaqa Al-'Azwaja Kullaha Mimma Tunbitu Al-'Arđu Wa Min 'Anfusihim Wa Mimma La Ya`lamuna

[37] Wa 'Ayatun Lahumu Al-Laylu Naslakhu Minhu An-Nahara Fa'idha Hum Muzlimuna

[38] Wa Ash-Shamsu Tajri Limustaqarrin Laha Dhalika Taqdiru Al-`Azizi Al-`Alimi

[39] Wa Al-Qamara Qaddarnahu Manazila Hatta `Ada Kal`urjuni Al-Qadimi

[40] La Ash-Shamsu Yanbaghi Laha 'An Tudrika Al-Qamara Wa La Al-Laylu Sabiqu An-Nahari Wa Kullun Fi Falakin Yasbahuna

[41] Wa 'Ayatun Lahum 'Anna Hamalna Dhurriyatahum Fi Al-Fulki Al-Mashhuni

[42] Wa Khalaqna Lahum Min Mithlihi Ma Yarkabuna

[43] Wa 'In Nasha' Nughriqhum Fala Sarikha Lahum Wa La Hum Yunqadhuna

[44] Illa Rahmatan Minna Wa Mata`aan 'Ila Hinin

[45] Wa 'Idha Qila Lahumu Attaqu Ma Bayna 'Aydikum Wa Ma Khalfakum La`allakum Turhamuna

[46] Wa Ma Ta'tihim Min 'Ayatin Min 'Ayati Rabbihim 'Illa Kanu `Anha Mu`riđina

[47] Wa 'Idha Qila Lahum 'Anfiqu Mimma Razaqakumu Allahu Qala Al-Ladhina Kafaru Lilladhina 'Amanu 'Anut`imu Man Law Yasha'u Allahu 'At`amahu 'In 'Antum 'Illa Fi Đalalin Mubinin

[48] Wa Yaquluna Mata Hadha Al-Wa`du 'In Kuntum Sadiqina

[49] Ma Yanzuruna 'Illa Sayhatan Wahidatan Ta'khudhuhum Wa Hum Yakhissimuna

[50] Fala Yastati`una Tawsiyatan Wa La 'Ila 'Ahlihim Yarji`una

[51] Wa Nufikha Fi As-Suri Fa'idha Hum Mina Al-'Ajdathi 'Ila Rabbihim Yansiluna

[52] Qalu Ya Waylana Man Ba`athana Min Marqadina Hadha Ma Wa`ada Ar-Rahmanu Wa Sadaqa Al-Mursaluna

[53] In Kanat 'Illa Sayhatan Wahidatan Fa'idha Hum Jami`un Ladayna Muhđaruna

[54] Falyawma La Tuzlamu Nafsun Shay'aan Wa La Tujzawna 'Illa Ma Kuntum Ta`maluna

[55] Inna 'Ashaba Al-Jannati Al-Yawma Fi Shughulin Fakihuna

[56] Hum Wa 'Azwajuhum Fi Zilalin `Ala Al-'Ara'iki Muttaki'una

[57] Lahum Fiha Fakihatun Wa Lahum Ma Yadda`una

[58] Salamun Qawlaan Min Rabbin Rahimin

[59] Wa Amtazu Al-Yawma 'Ayyuha Al-Mujrimuna

[60] Alam 'A`had 'Ilaykum Ya Bani 'Adama 'An La Ta`budu Ash-Shaytana 'Innahu Lakum `Aduwun Mubinun

[61] Wa 'Ani A`buduni Hadha Siratun Mustaqimun

[62] Wa Laqad 'Ađalla Minkum Jibillaan Kathiraan 'Afalam Takunu Ta`qiluna

[63] Hadhihi Jahannamu Allati Kuntum Tu`aduna

[64] Aslawha Al-Yawma Bima Kuntum Takfuruna

[65] Al-Yawma Nakhtimu `Ala 'Afwahihim Wa Tukallimuna 'Aydihim Wa Tash/hadu 'Arjuluhum Bima Kanu Yaksibuna

[66] Wa Law Nasha'u Latamasna `Ala 'A`yunihim Fastabaqu As-Sirata Fa'anna Yubsiruna

[67] Wa Law Nasha'u Lamasakhnahum `Ala Makanatihim Fama Astata`u Muđiyaan Wa La Yarji`una

[68] Wa Man Nu`ammirhu Nunakkis/hu Fi Al-Khalqi 'Afala Ya`qiluna

[69] Wa Ma `Allamnahu Ash-Shi`ra Wa Ma Yanbaghi Lahu 'In Huwa 'Illa Dhikrun Wa Qur'anun Mubinun

[70] Liyundhira Man Kana Hayyaan Wa Yahiqqa Al-Qawlu `Ala Al-Kafirina

[71] Awalam Yaraw 'Anna Khalaqna Lahum Mimma `Amilat 'Aydina 'An`amaan Fahum Laha Malikuna

[72] Wa Dhallalnaha Lahum Faminha Rakubuhum Wa Minha Ya'kuluna

[73] Wa Lahum Fiha Manafi`u Wa Masharibu 'Afala Yashkuruna

[74] Wa Attakhadhu Min Duni Allahi 'Alihatan La`allahum Yunsaruna

[75] La Yastati`una Nasrahum Wa Hum Lahum Jundun Muhđaruna

[76] Fala Yahzunka Qawluhum 'Inna Na`lamu Ma Yusirruna Wa Ma Yu`linuna

[77] Awalam Yara Al-'Insanu 'Anna Khalaqnahu Min Nutfatin Fa'idha Huwa Khasimun Mubinun

[78] Wa Đaraba Lana Mathalaan Wa Nasiya Khalqahu Qala Man Yuhyi Al-`Izama Wa Hiya Ramimun

[79] Qul Yuhyiha Al-Ladhi 'Ansha'aha 'Awwala Marratin Wa Huwa Bikulli Khalqin `Alimun

[80] Al-Ladhi Ja`ala Lakum Mina Ash-Shajari Al-'Akhđari Naraan Fa'idha 'Antum Minhu Tuqiduna

[81] Awalaysa Al-Ladhi Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Biqadirin `Ala 'An Yakhluqa Mithlahum Bala Wa Huwa Al-Khallaqu Al-`Alimu

[82] Innama 'Amruhu 'Idha 'Arada Shay'aan 'An Yaqula Lahu Kun Fayakunu

[83] Fasubhana Al-Ladhi Biyadihi Malakutu Kulli Shay'in Wa 'Ilayhi Turja`una

الصافات

Surah 37

[1] Wa As-Saffati Saffaan

[2] Falzzajirati Zajraan

[3] Falttaliyati Dhikraan

[4] Inna 'Ilahakum Lawahidun

[5] Rabbu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Baynahuma Wa Rabbu Al-Mashariqi

[6] Inna Zayyanna As-Sama'a Ad-Dunya Bizinatin Al-Kawakib

[7] Wa Hifzaan Min Kulli Shaytanin Maridin

[8] La Yassamma`una 'Ila Al-Mala'i Al-'A`la Wa Yuqdhafuna Min Kulli Janibin

[9] Duhuraan Wa Lahum `Adhabun Wa Asibun

[10] Illa Man Khatifa Al-Khatfata Fa'atba`ahu Shihabun Thaqibaun

[11] Fastaftihim 'Ahum 'Ashaddu Khalqaan 'Am Man Khalaqna 'Inna Khalaqnahum Min Tinin Lazibin

[12] Bal `Ajibta Wa Yaskharuna

[13] Wa 'Idha Dhukkiru La Yadhkuruna

[14] Wa 'Idha Ra'aw 'Ayatan Yastaskhiruna

[15] Wa Qalu 'In Hadha 'Illa Sihrun Mubinun

[16] A'idha Mitna Wa Kunna Turabaan Wa `Izamaan 'A'inna Lamab`uthuna

[17] Awa'aba'uuna Al-'Awwaluna

[18] Qul Na`am Wa 'Antum Dakhiruna

[19] Fa'innama Hiya Zajratun Wahidatun Fa'idha Hum Yanzuruna

[20] Wa Qalu Ya Waylana Hadha Yawmu Ad-Dini

[21] Hadha Yawmu Al-Fasli Al-Ladhi Kuntum Bihi Tukadhibuna

[22] Ahshuru Al-Ladhina Zalamu Wa 'Azwajahum Wa Ma Kanu Ya`buduna

[23] Min Duni Allahi Fahduhum 'Ila Sirati Al-Jahimi

[24] Wa Qifuhum 'Innahum Mas'uluna

[25] Ma Lakum La Tanasaruna

[26] Bal Humu Al-Yawma Mustaslimuna

[27] Wa 'Aqbala Ba`đuhum `Ala Ba`đin Yatasa'aluna

[28] Qalu 'Innakum Kuntum Ta'tunana `Ani Al-Yamini

[29] Qalu Bal Lam Takunu Mu'uminina

[30] Wa Ma Kana Lana `Alaykum Min Sultanin Bal Kuntum Qawmaan Taghina

[31] Fahaqqa `Alayna Qawlu Rabbina 'Inna Ladha'iquna

[32] Fa'aghwaynakum 'Inna Kunna Ghawina

[33] Fa'innahum Yawma'idhin Fi Al-`Adhabi Mushtarikuna

[34] Inna Kadhalika Naf`alu Bil-Mujrimina

[35] Innahum Kanu 'Idha Qila Lahum La 'Ilaha 'Illa Allahu Yastakbiruna

[36] Wa Yaquluna 'A'inna Latariku 'Alihatina Lisha`irin Majnunin

[37] Bal Ja'a Bil-Haqqi Wa Saddaqa Al-Mursalina

[38] Innakum Ladha'iqu Al-`Adhabi Al-'Alimi

[39] Wa Ma Tujzawna 'Illa Ma Kuntum Ta`maluna

[40] Illa `Ibada Allahi Al-Mukhlasina

[41] Ula'ika Lahum Rizqun Ma`lumun

[42] Fawakihu Wa Hum Mukramuna

[43] Fi Jannati An-Na`imi

[44] Ala Sururin Mutaqabilina

[45] Yutafu `Alayhim Bika'sin Min Ma`inin

[46] Bayđa'a Ladhatin Lilsharibina

[47] La Fiha Ghawlun Wa La Hum `Anha Yunzafuna

[48] Wa `Indahum Qasiratu At-Tarfi `Inun

[49] Ka'annahunna Bayđun Maknunun

[50] Fa'aqbala Ba`đuhum `Ala Ba`đin Yatasa'aluna

[51] Qala Qa'ilun Minhum 'Inni Kana Li Qarinun

[52] Yaqulu 'A'innaka Lamina Al-Musaddiqina

[53] A'idha Mitna Wa Kunna Turabaan Wa `Izamaan 'A'inna Lamadinuna

[54] Qala Hal 'Antum Muttali`una

[55] Fattala`a Fara'ahu Fi Sawa'i Al-Jahimi

[56] Qala Ta-Allahi 'In Kidta Laturdini

[57] Wa Lawla Ni`matu Rabbi Lakuntu Mina Al-Muhđarina

[58] Afama Nahnu Bimayyitina

[59] Illa Mawtatana Al-'Ula Wa Ma Nahnu Bimu`adhabina

[60] Inna Hadha Lahuwa Al-Fawzu Al-`Azimu

[61] Limithli Hadha Falya`mali Al-`Amiluna

[62] Adhalika Khayrun Nuzulaan 'Am Shajaratu Az-Zaqqumi

[63] Inna Ja`alnaha Fitnatan Lilzzalimina

[64] Innaha Shajaratun Takhruju Fi 'Asli Al-Jahimi

[65] Tal`uha Ka'annahu Ru'usu Ash-Shayatini

[66] Fa'innahum La'akiluna Minha Famali'una Minha Al-Butuna

[67] Thumma 'Inna Lahum `Alayha Lashawbaan Min Hamimin

[68] Thumma 'Inna Marji`ahum La'ila Al-Jahimi

[69] Innahum 'Alfaw 'Aba'ahum Đallina

[70] Fahum `Ala 'Atharihim Yuhra`una

[71] Wa Laqad Đalla Qablahum 'Aktharu Al-'Awwalina

[72] Wa Laqad 'Arsalna Fihim Mundhirina

[73] Fanzur Kayfa Kana `Aqibatu Al-Mundharina

[74] Illa `Ibada Allahi Al-Mukhlasina

[75] Wa Laqad Nadana Nuhun Falani`ma Al-Mujibuna

[76] Wa Najjaynahu Wa 'Ahlahu Mina Al-Karbi Al-`Azimi

[77] Wa Ja`alna Dhurriyatahu Humu Al-Baqina

[78] Wa Tarakna `Alayhi Fi Al-'Akhirina

[79] Salamun `Ala Nuhin Fi Al-`Alamina

[80] Inna Kadhalika Najzi Al-Muhsinina

[81] Innahu Min `Ibadina Al-Mu'uminina

[82] Thumma 'Aghraqna Al-'Akharina

[83] Wa 'Inna Min Shi`atihi La'ibrahima

[84] Idh Ja'a Rabbahu Biqalbin Salimin

[85] Idh Qala Li'abihi Wa Qawmihi Madha Ta`buduna

[86] A'ifkaan 'Alihatan Duna Allahi Turiduna

[87] Fama Zannukum Birabbi Al-`Alamina

[88] Fanazara Nazratan Fi An-Nujumi

[89] Faqala 'Inni Saqimun

[90] Fatawallaw `Anhu Mudbirina

[91] Faragha 'Ila 'Alihatihim Faqala 'Ala Ta'kuluna

[92] Ma Lakum La Tantiquna

[93] Faragha `Alayhim Đarbaan Bil-Yamini

[94] Fa'aqbalu 'Ilayhi Yaziffuna

[95] Qala 'Ata`buduna Ma Tanhituna

[96] Wa Allahu Khalaqakum Wa Ma Ta`maluna

[97] Qalu Abnu Lahu Bunyanaan Fa'alquhu Fi Al-Jahimi

[98] Fa'aradu Bihi Kaydaan Faja`alnahumu Al-'Asfalina

[99] Wa Qala 'Inni Dhahibun 'Ila Rabbi Sayahdini

[100] Rabbi Hab Li Mina As-Salihina

[101] Fabasharnahu Bighulamin Halimin

[102] Falamma Balagha Ma`ahu As-Sa`ya Qala Ya Bunayya 'Inni 'Ara Fi Al-Manami 'Anni 'Adhbahuka Fanzur Madha Tara Qala Ya 'Abati Af`al Ma Tu'umaru Satajiduni 'In Sha'a Allahu Mina As-Sabirina

[103] Falamma 'Aslama Wa Tallahu Liljabini

[104] Wa Nadaynahu 'An Ya 'Ibrahimu

[105] Qad Saddaqta Ar-Ru'uya 'Inna Kadhalika Najzi Al-Muhsinina

[106] Inna Hadha Lahuwa Al-Bala'u Al-Mubinu

[107] Wa Fadaynahu Bidhibhin `Azimin

[108] Wa Tarakna `Alayhi Fi Al-'Akhirina

[109] Salamun `Ala 'Ibrahima

[110] Kadhalika Najzi Al-Muhsinina

[111] Innahu Min `Ibadina Al-Mu'uminina

[112] Wa Basharnahu Bi'ishaqa Nabiyaan Mina As-Salihina

[113] Wa Barakna `Alayhi Wa `Ala 'Ishaqa Wa Min Dhurriyatihima Muhsinun Wa Zalimun Linafsihi Mubinun

[114] Wa Laqad Mananna `Ala Musa Wa Haruna

[115] Wa Najjaynahuma Wa Qawmahuma Mina Al-Karbi Al-`Azimi

[116] Wa Nasarnahum Fakanu Humu Al-Ghalibina

[117] Wa 'Ataynahuma Al-Kitaba Al-Mustabina

[118] Wa Hadaynahuma As-Sirata Al-Mustaqima

[119] Wa Tarakna `Alayhima Fi Al-'Akhirina

[120] Salamun `Ala Musa Wa Haruna

[121] Inna Kadhalika Najzi Al-Muhsinina

[122] Innahuma Min `Ibadina Al-Mu'uminina

[123] Wa 'Inna 'Ilyasa Lamina Al-Mursalina

[124] Idh Qala Liqawmihi 'Ala Tattaquna

[125] Atad`una Ba`laan Wa Tadharuna 'Ahsana Al-Khaliqina

[126] Allaha Rabbakum Wa Rabba 'Aba'ikumu Al-'Awwalina

[127] Fakadhabuhu Fa'innahum Lamuhđaruna

[128] Illa `Ibada Allahi Al-Mukhlasina

[129] Wa Tarakna `Alayhi Fi Al-'Akhirina

[130] Salamun `Ala 'Il Ya -Sin

[131] Inna Kadhalika Najzi Al-Muhsinina

[132] Innahu Min `Ibadina Al-Mu'uminina

[133] Wa 'Inna Lutaan Lamina Al-Mursalina

[134] Idh Najjaynahu Wa 'Ahlahu 'Ajma`ina

[135] Illa `Ajuzaan Fi Al-Ghabirina

[136] Thumma Dammarna Al-'Akharina

[137] Wa 'Innakum Latamurruna `Alayhim Musbihina

[138] Wa Bil-Layli 'Afala Ta`qiluna

[139] Wa 'Inna Yunis Lamina Al-Mursalina

[140] Idh 'Abaqa 'Ila Al-Fulki Al-Mashhuni

[141] Fasahama Fakana Mina Al-Mudhađina

[142] Faltaqamahu Al-Hutu Wa Huwa Mulimun

[143] Falawla 'Annahu Kana Mina Al-Musabbihina

[144] Lalabitha Fi Batnihi 'Ila Yawmi Yub`athuna

[145] Fanabadhnahu Bil-`Ara'i Wa Huwa Saqimun

[146] Wa 'Anbatna `Alayhi Shajaratan Min Yaqtinin

[147] Wa 'Arsalnahu 'Ila Mia'ati 'Alfin 'Aw Yaziduna

[148] Fa'amanu Famatta`nahum 'Ila Hinin

[149] Fastaftihim 'Alirabbika Al-Banatu Wa Lahumu Al-Banuna

[150] Am Khalaqna Al-Mala'ikata 'Inathaan Wa Hum Shahiduna

[151] Ala 'Innahum Min 'Ifkihim Layaquluna

[152] Walada Allahu Wa 'Innahum Lakadhibuna

[153] Astafa Al-Banati `Ala Al-Banina

[154] Ma Lakum Kayfa Tahkumuna

[155] Afala Tadhakkarun

[156] Am Lakum Sultanun Mubinun

[157] Fa'tu Bikitabikum 'In Kuntum Sadiqina

[158] Wa Ja`alu Baynahu Wa Bayna Al-Jinnati Nasabaan Wa Laqad `Alimati Al-Jinnatu 'Innahum Lamuhđaruna

[159] Subhana Allahi `Amma Yasifuna

[160] Illa `Ibada Allahi Al-Mukhlasina

[161] Fa'innakum Wa Ma Ta`buduna

[162] Ma 'Antum `Alayhi Bifatinina

[163] Illa Man Huwa Sali Al-Jahimi

[164] Wa Ma Minna 'Illa Lahu Maqamun Ma`lumun

[165] Wa 'Inna Lanahnu As-Saffuna

[166] Wa 'Inna Lanahnu Al-Musabbihuna

[167] Wa 'In Kanu Layaquluna

[168] Law 'Anna `Indana Dhikraan Mina Al-'Awwalina

[169] Lakunna `Ibada Allahi Al-Mukhlasina

[170] Fakafaru Bihi Fasawfa Ya`lamuna

[171] Wa Laqad Sabaqat Kalimatuna Li`ibadina Al-Mursalin

[172] Innahum Lahumu Al-Mansuruna

[173] Wa 'Inna Jundana Lahumu Al-Ghalibuna

[174] Fatawalla `Anhum Hatta Hinin

[175] Wa 'Absirhum Fasawfa Yubsiruna

[176] Afabi`adhabina Yasta`jiluna

[177] Fa'idha Nazala Bisahatihim Fasa'a Sabahu Al-Mundharina

[178] Wa Tawalla `Anhum Hatta Hinin

[179] Wa 'Absir Fasawfa Yubsiruna

[180] Subhana Rabbika Rabbi Al-`Izzati `Amma Yasifuna

[181] Wa Salamun `Ala Al-Mursalina

[182] Wa Al-A¤amdu LillAhi Rabbi Al-`A€lamA«na

ص

Surah 38

[1] Sad Wa Al-Qur'ani Dhi Adh-Dhikri

[2] Bali Al-Ladhina Kafaru Fi `Izzatin Wa Shiqaqin

[3] Kam 'Ahlakna Min Qablihim Min Qarnin Fanadaw Walata Hina Manasin

[4] Wa `Ajibu 'An Ja'ahum Mundhirun Minhum Wa Qala Al-Kafiruna Hadha Sahirun Kadhabun

[5] Aja`ala Al-'Alihata 'Ilahaan Wahidaan 'Inna Hadha Lashay'un `Ujabun

[6] Wa Antalaqa Al-Mala'u Minhum 'Ani Amshu Wa Asbiru `Ala 'Alihatikum 'Inna Hadha Lashay'un Yuradu

[7] Ma Sami`na Bihadha Fi Al-Millati Al-'Akhirati 'In Hadha 'Illa Akhtilaqun

[8] A'uunzila `Alayhi Adh-Dhikru Min Baynina Bal Hum Fi Shakkin Min Dhikri Bal Lamma Yadhuqu `Adhabi

[9] Am `Indahum Khaza'inu Rahmati Rabbika Al-`Azizi Al-Wahhabi

[10] Am Lahum Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Baynahuma Falyartaqu Fi Al-'Asbabi

[11] Jundun Ma Hunalika Mahzumun Mina Al-'Ahzabi

[12] Kadhabat Qablahum Qawmu Nuhin Wa `Adun Wa Fir`awnu Dhu Al-'Awtadi

[13] Wa Thamudu Wa Qawmu Lutin Wa 'Ashabu Al-'Aykati 'Ula'ika Al-'Ahzabu

[14] In Kullun 'Illa Kadhaba Ar-Rusula Fahaqqa `Iqabi

[15] Wa Ma Yanzuru Ha'uula' 'Illa Sayhatan Wahidatan Ma Laha Min Fawaqin

[16] Wa Qalu Rabbana `Ajjil Lana Qittana Qabla Yawmi Al-Hisabi

[17] Asbir `Ala Ma Yaquluna Wa Adhkur `Abdana Dawuda Dha Al-'Aydi 'Innahu 'Awwabun

[18] Inna Sakhkharna Al-Jibala Ma`ahu Yusabbihna Bil-`Ashiyi Wa Al-'Ishraqi

[19] Wa At-Tayra Mahshuratan Kullun Lahu 'Awwabun

[20] Wa Shadadna Mulkahu Wa 'Ataynahu Al-Hikmata Wa Fasla Al-Khitabi

[21] Wa Hal 'Ataka Naba'u Al-Khasmi 'Idh Tasawwaru Al-Mihraba

[22] Idh Dakhalu `Ala Dawuda Fafazi`a Minhum Qalu La Takhaf Khasmani Bagha Ba`đuna `Ala Ba`đin Fahkum Baynana Bil-Haqqi Wa La Tushtit Wa Ahdina 'Ila Sawa'i As-Sirati

[23] Inna Hadha 'Akhi Lahu Tis`un Wa Tis`una Na`jatan Wa Liya Na`jatun Wahidatun Faqala 'Akfilniha Wa `Azzani Fi Al-Khitabi

[24] Qala Laqad Zalamaka Bisu'uali Na`jatika 'Ila Ni`ajihi Wa 'Inna Kathiraan Mina Al-Khulata'i Layabghi Ba`đuhum `Ala Ba`đin 'Illa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Wa Qalilun Ma Hum Wa Zanna Dawudu 'Annama Fatannahu Fastaghfara Rabbahu Wa Kharra Raki`aan Wa 'Anaba

[25] Faghafarna Lahu Dhalika Wa 'Inna Lahu `Indana Lazulfa Wa Husna Ma'abin

[26] Ya Dawudu 'Inna Ja`alnaka Khalifatan Fi Al-'Arđi Fahkum Bayna An-Nasi Bil-Haqqi Wa La Tattabi`i Al-Hawa Fayuđillaka `An Sabili Allahi 'Inna Al-Ladhina Yađilluna `An Sabili Allahi Lahum `Adhabun Shadidun Bima Nasu Yawma Al-Hisabi

[27] Wa Ma Khalaqna As-Sama'a Wa Al-'Arđa Wa Ma Baynahuma Batilaan Dhalika Zannu Al-Ladhina Kafaru Fawaylun Lilladhina Kafaru Mina An-Nari

[28] Am Naj`alu Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Kalmufsidina Fi Al-'Arđi 'Am Naj`alu Al-Muttaqina Kalfujjari

[29] Kitabun 'Anzalnahu 'Ilayka Mubarakun Liyaddabbaru 'Ayatihi Wa Liyatadhakkara 'Ulu Al-'Albabi

[30] Wa Wahabna Lidawuda Sulaymana Ni`ma Al-`Abdu 'Innahu 'Awwabun

[31] Idh `Uriđa `Alayhi Bil-`Ashiyi As-Safinatu Al-Jiyadu

[32] Faqala 'Inni 'Ahbabtu Hubba Al-Khayri `An Dhikri Rabbi Hatta Tawarat Bil-Hijabi

[33] Rudduha `Alayya Fatafiqa Mashaan Bis-Suqi Wa Al-'A`naqi

[34] Wa Laqad Fatanna Sulaymana Wa 'Alqayna `Ala Kursiyihi Jasadaan Thumma 'Anaba

[35] Qala Rabbi Aghfir Li Wa Hab Li Mulkaan La Yanbaghi Li'hadin Min Ba`di 'Innaka 'Anta Al-Wahhabu

[36] Fasakhkharna Lahu Ar-Riha Tajri Bi'amrihi Rukha'an Haythu 'Asaba

[37] Wa Ash-Shayatina Kulla Banna'in Wa Ghawwasin

[38] Wa 'Akharina Muqarranina Fi Al-'Asfadi

[39] Hadha `Ata'uuna Famnun 'Aw 'Amsik Bighayri Hisabin

[40] Wa 'Inna Lahu `Indana Lazulfa Wa Husna Ma'abin

[41] Wa Adhkur `Abdana 'Ayyuba 'Idh Nada Rabbahu 'Anni Massani Ash-Shaytanu Binusbin Wa `Adhabin

[42] Arkuđ Birijlika Hadha Mughtasalun Baridun Wa Sharabun

[43] Wa Wahabna Lahu 'Ahlahu Wa Mithlahum Ma`ahum Rahmatan Minna Wa Dhikra Li'wli Al-'Albabi

[44] Wa Khudh Biyadika Đighthaan Fađrib Bihi Wa La Tahnath 'Inna Wa Jadnahu Sabiraan Ni`ma Al-`Abdu 'Innahu 'Awwabun

[45] Wa Adhkur `Ibadana 'Ibrahima Wa 'Ishaqa Wa Ya`quba 'Uli Al-'Aydi Wa Al-'Absari

[46] Inna 'Akhlasnahum Bikhalisatin Dhikra Ad-Dari

[47] Wa 'Innahum `Indana Lamina Al-Mustafayna Al-'Akhyari

[48] Wa Adhkur 'Isma`ila Wa Al-Yasa`a Wa Dha Al-Kifli Wa Kullun Mina Al-'Akhyari

[49] Hadha Dhikrun Wa 'Inna Lilmuttaqina Lahusna Ma'abin

[50] Jannati `Adnin Mufattahatan Lahumu Al-'Abwabu

[51] Muttaki'ina Fiha Yad`una Fiha Bifakihatin Kathiratin Wa Sharabin

[52] Wa `Indahum Qasiratu At-Tarfi 'Atrabun

[53] Hadha Ma Tu`aduna Liyawmi Al-Hisabi

[54] Inna Hadha Larizquna Ma Lahu Min Nafadin

[55] Hadha Wa 'Inna Lilttaghina Lasharra Ma'abin

[56] Jahannama Yaslawnaha Fabi'sa Al-Mihadu

[57] Hadha Falyadhuquhu Hamimun Wa Ghassaqun

[58] Wa 'Akharu Min Shaklihi 'Azwajun

[59] Hadha Fawjun Muqtahimun Ma`akum La Marhabaan Bihim 'Innahum Salu An-Nari

[60] Qalu Bal 'Antum La Marhabaan Bikum 'Antum Qaddamtumuhu Lana Fabi'sa Al-Qararu

[61] Qalu Rabbana Man Qaddama Lana Hadha Fazid/hu `Adhabaan Đi`faan Fi An-Nari

[62] Wa Qalu Ma Lana La Nara Rijalaan Kunna Na`udduhum Mina Al-'Ashrar

[63] Attakhadhnahum Sikhriyaan 'Am Zaghat `Anhumu Al-'Absaru

[64] Inna Dhalika Lahaqqun Takhasumu 'Ahli An-Nari

[65] Qul 'Innama 'Ana Mundhirun Wa Ma Min 'Ilahin 'Illa Allahu Al-Wahidu Al-Qahharu

[66] Rabbu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Baynahuma Al-`Azizu Al-Ghaffaru

[67] Qul Huwa Naba'un `Azimun

[68] Antum `Anhu Mu`riđuna

[69] Ma Kana Liya Min `Ilmin Bil-Mala'i Al-'A`la 'Idh Yakhtasimuna

[70] In Yuha 'Ilayya 'Illa 'Annama 'Ana Nadhirun Mubinun

[71] Idh Qala Rabbuka Lilmala'ikati 'Inni Khaliqun Basharaan Min Tinin

[72] Fa'idha Sawwaytuhu Wa Nafakhtu Fihi Min Ruhi Faqa`u Lahu Sajidina

[73] Fasajada Al-Mala'ikatu Kulluhum 'Ajma`una

[74] Illa 'Iblisa Astakbara Wa Kana Mina Al-Kafirina

[75] Qala Ya 'Iblisu Ma Mana`aka 'An Tasjuda Lima Khalaqtu Biyadayya 'Astakbarta 'Am Kunta Mina Al-`Alina

[76] Qala 'Ana Khayrun Minhu Khalaqtani Min Narin Wa Khalaqtahu Min Tinin

[77] Qala Fakhruj Minha Fa'innaka Rajimun

[78] Wa 'Inna `Alayka La`nati 'Ila Yawmi Ad-Dini

[79] Qala Rabbi Fa'anzirni 'Ila Yawmi Yub`athuna

[80] Qala Fa'innaka Mina Al-Munzarina

[81] Ila Yawmi Al-Waqti Al-Ma`lumi

[82] Qala Fabi`izzatika La'ughwiyannahum 'Ajma`ina

[83] Illa `Ibadaka Minhumu Al-Mukhlasina

[84] Qala Falhaqqu Wa Al-Haqqa 'Aqulu

[85] La'amla'anna Jahannama Minka Wa Mimman Tabi`aka Minhum 'Ajma`ina

[86] Qul Ma 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin Wa Ma 'Ana Mina Al-Mutakallifina

[87] In Huwa 'Illa Dhikrun Lil`alamina

[88] Wa Lata`lamunna Naba'ahu Ba`da Hinin

الزمر

Surah 39

[1] Tanzilu Al-Kitabi Mina Allahi Al-`Azizi Al-Hakimi

[2] Inna 'Anzalna 'Ilayka Al-Kitaba Bil-Haqqi Fa`budi Allaha Mukhlisaan Lahu Ad-Dina

[3] Ala Lillahi Ad-Dinu Al-Khalisu Wa Al-Ladhina Attakhadhu Min Dunihi 'Awliya'a Ma Na`buduhum 'Illa Liyuqarribuna 'Ila Allahi Zulfa 'Inna Allaha Yahkumu Baynahum Fi Ma Hum Fihi Yakhtalifuna 'Inna Allaha La Yahdi Man Huwa Kadhibun Kaffarun

[4] Law 'Arada Allahu 'An Yattakhidha Waladaan Lastafa Mimma Yakhluqu Ma Yasha'u Subhanahu Huwa Allahu Al-Wahidu Al-Qahharu

[5] Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Bil-Haqqi Yukawwiru Al-Layla `Ala An-Nahari Wa Yukawwiru An-Nahara `Ala Al-Layli Wa Sakhkhara Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Kullun Yajri Li'jalin Musammaan 'Ala Huwa Al-`Azizu Al-Ghaffaru

[6] Khalaqakum Min Nafsin Wahidatin Thumma Ja`ala Minha Zawjaha Wa 'Anzala Lakum Mina Al-'An`am Thamaniyata 'Azwajin Yakhluqukum Fi Butuni 'Ummahatikum Khalqaan Min Ba`di Khalqin Fi Zulumatin Thalathin Dhalikumu Allahu Rabbukum Lahu Al-Mulku La 'Ilaha 'Illa Huwa Fa'anna Tusrafuna

[7] In Takfuru Fa'inna Allaha Ghaniyun `Ankum Wa La Yarđa Li`ibadihi Al-Kufra Wa 'In Tashkuru Yarđahu Lakum Wa La Taziru Waziratun Wizra 'Ukhra Thumma 'Ila Rabbikum Marji`ukum Fayunabbi'ukum Bima Kuntum Ta`maluna 'Innahu `Alimun Bidhati As-Suduri

[8] Wa 'Idha Massa Al-'Insana Đurrun Da`a Rabbahu Munibaan 'Ilayhi Thumma 'Idha Khawwalahu Ni`matan Minhu Nasiya Ma Kana Yad`u 'Ilayhi Min Qablu Wa Ja`ala Lillahi 'Andadaan Liyuđilla `An Sabilihi Qul Tamatta` Bikufrika Qalilaan 'Innaka Min 'Ashabi An-Nari

[9] Amman Huwa Qanitun 'Ana'a Al-Layli Sajidaan Wa Qa'imaan Yahdharu Al-'Akhirata Wa Yarju Rahmata Rabbihi Qul Hal Yastawi Al-Ladhina Ya`lamuna Wa Al-Ladhina La Ya`lamuna 'Innama Yatadhakkaru 'Ulu Al-'Albabi

[10] Qul Ya `Ibadi Al-Ladhina 'Amanu Attaqu Rabbakum Lilladhina 'Ahsanu Fi Hadhihi Ad-Dunya Hasanatun Wa 'Arđu Allahi Wasi`atun 'Innama Yuwaffa As-Sabiruna 'Ajrahum Bighayri Hisabin

[11] Qul 'Inni 'Umirtu 'An 'A`buda Allaha Mukhlisaan Lahu Ad-Dina

[12] Wa 'Umirtu Li'n 'Akuna 'Awwala Al-Muslimina

[13] Qul 'Inni 'Akhafu 'In `Asaytu Rabbi `Adhaba Yawmin `Azimin

[14] Quli Allaha 'A`budu Mukhlisaan Lahu Dini

[15] Fa`budu Ma Shi'tum Min Dunihi Qul 'Inna Al-Khasirina Al-Ladhina Khasiru 'Anfusahum Wa 'Ahlihim Yawma Al-Qiyamati 'Ala Dhalika Huwa Al-Khusranu Al-Mubinu

[16] Lahum Min Fawqihim Zulalun Mina An-Nari Wa Min Tahtihim Zulalun Dhalika Yukhawwifu Allahu Bihi `Ibadahu Ya `Ibadi Fa Attaquni

[17] Wa Al-Ladhina Ajtanabu At-Taghuta 'An Ya`buduha Wa 'Anabu 'Ila Allahi Lahumu Al-Bushra Fabashir `Ibadi

[18] Al-Ladhina Yastami`una Al-Qawla Fayattabi`una 'Ahsanahu 'Ula'ika Al-Ladhina Hadahumu Allahu Wa 'Ula'ika Hum 'Ulu Al-'Albabi

[19] Afaman Haqqa `Alayhi Kalimatu Al-`Adhabi 'Afa'anta Tunqidhu Man Fi An-Nari

[20] Lakini Al-Ladhina Attaqaw Rabbahum Lahum Ghurafun Min Fawqiha Ghurafun Mabniyatun Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Wa`da Allahi La Yukhlifu Allahu Al-Mi`ad

[21] Alam Tara 'Anna Allaha 'Anzala Mina As-Sama'i Ma'an Fasalakahu Yanabi`a Fi Al-'Arđi Thumma Yukhriju Bihi Zar`aan Mukhtalifaan 'Alwanuhu Thumma Yahiju Fatarahu Musfarraan Thumma Yaj`aluhu Hutamaan 'Inna Fi Dhalika Ladhikra Li'wli Al-'Albabi

[22] Afaman Sharaha Allahu Sadrahu Lil'islami Fahuwa `Ala Nurin Min Rabbihi Fawaylun Lilqasiyati Qulubuhum Min Dhikri Allahi 'Ula'ika Fi Đalalin Mubinin

[23] Allahu Nazzala 'Ahsana Al-Hadithi Kitabaan Mutashabihaan Mathaniya Taqsha`irru Minhu Juludu Al-Ladhina Yakhshawna Rabbahum Thumma Talinu Juluduhum Wa Qulubuhum 'Ila Dhikri Allahi Dhalika Huda Allahi Yahdi Bihi Man Yasha'u Wa Man Yuđlili Allahu Fama Lahu Min Hadin

[24] Afaman Yattaqi Biwajhihi Su'a Al-`Adhabi Yawma Al-Qiyamati Wa Qila Lilzzalimina Dhuqu Ma Kuntum Taksibuna

[25] Kadhaba Al-Ladhina Min Qablihim Fa'atahumu Al-`Adhabu Min Haythu La Yash`uruna

[26] Fa'adhaqahumu Allahu Al-Khizya Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa La`adhabu Al-'Akhirati 'Akbaru Law Kanu Ya`lamuna

[27] Wa Laqad Đarabna Lilnnasi Fi Hadha Al-Qur'ani Min Kulli Mathalin La`allahum Yatadhakkaruna

[28] Qur'anaan `Arabiyaan Ghayra Dhi `Iwajin La`allahum Yattaquna

[29] Đaraba Allahu Mathalaan Rajulaan Fihi Shuraka'u Mutashakisuna Wa Rajulaan Salamaan Lirajulin Hal Yastawiyani Mathalaan Al-Hamdu Lillahi Bal 'Aktharuhum La Ya`lamuna

[30] Innaka Mayyitun Wa 'Innahum Mayyituna

[31] Thumma 'Innakum Yawma Al-Qiyamati `Inda Rabbikum Takhtasimuna

[32] Faman 'Azlamu Mimman Kadhaba `Ala Allahi Wa Kadhaba Bis-Sidqi 'Idh Ja'ahu 'Alaysa Fi Jahannama Mathwaan Lilkafirina

[33] Wa Al-Ladhi Ja'a Bis-Sidqi Wa Saddaqa Bihi 'Ula'ika Humu Al-Muttaquna

[34] Lahum Ma Yasha'una `Inda Rabbihim Dhalika Jaza'u Al-Muhsinina

[35] Liyukaffira Allahu `Anhum 'Aswa'a Al-Ladhi `Amilu Wa Yajziyahum 'Ajrahum Bi'ahsani Al-Ladhi Kanu Ya`maluna

[36] Alaysa Allahu Bikafin `Abdahu Wa Yukhawwifunaka Bial-Ladhina Min Dunihi Wa Man Yuđlili Allahu Fama Lahu Min Hadin

[37] Wa Man Yahdi Allahu Fama Lahu Min Muđillin 'Alaysa Allahu Bi`azizin Dhi Antiqamin

[38] Wa La'in Sa'altahum Man Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Layaqulunna Allahu Qul 'Afara'aytum Ma Tad`una Min Duni Allahi 'In 'Aradaniya Allahu Biđurrin Hal Hunna Kashifatu Đurrihi 'Aw 'Aradani Birahmatin Hal Hunna Mumsikatu Rahmatihi Qul Hasbiya Allahu `Alayhi Yatawakkalu Al-Mutawakkiluna

[39] Qul Ya Qawmi A`malu `Ala Makanatikum 'Inni `Amilun Fasawfa Ta`lamuna

[40] Man Ya'tihi `Adhabun Yukhzihi Wa Yahillu `Alayhi `Adhabun Muqimun

[41] Inna 'Anzalna `Alayka Al-Kitaba Lilnnasi Bil-Haqqi Famani Ahtada Falinafsihi Wa Man Đalla Fa'innama Yađillu `Alayha Wa Ma 'Anta `Alayhim Biwakilin

[42] Allahu Yatawaffa Al-'Anfusa Hina Mawtiha Wa A-Ati Lam Tamut Fi Manamiha Fayumsiku Allati Qađa `Alayha Al-Mawta Wa Yursilu Al-'Ukhra 'Ila 'Ajalin Musammaan 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Yatafakkaruna

[43] Ami Attakhadhu Min Duni Allahi Shufa`a'a Qul 'Awalaw Kanu La Yamlikuna Shay'aan Wa La Ya`qiluna

[44] Qul Lillahi Ash-Shafa`atu Jami`aan Lahu Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Thumma 'Ilayhi Turja`una

[45] Wa 'Idha Dhukira Allahu Wahdahu Ashma'azzat Qulubu Al-Ladhina La Yu'uminuna Bil-'Akhirati Wa 'Idha Dhukira Al-Ladhina Min Dunihi 'Idha Hum Yastabshiruna

[46] Quli Al-Lahumma Fatira As-Samawati Wa Al-'Arđi `Alima Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati 'Anta Tahkumu Bayna `Ibadika Fi Ma Kanu Fihi Yakhtalifuna

[47] Wa Law 'Anna Lilladhina Zalamu Ma Fi Al-'Arđi Jami`aan Wa Mithlahu Ma`ahu Laftadaw Bihi Min Su'i Al-`Adhabi Yawma Al-Qiyamati Wa Bada Lahum Mina Allahi Ma Lam Yakunu Yahtasibuna

[48] Wa Bada Lahum Sayyi'atu Ma Kasabu Wa Haqa Bihim Ma Kanu Bihi Yastahzi'un

[49] Fa'idha Massa Al-'Insana Đurrun Da`ana Thumma 'Idha Khawwalnahu Ni`matan Minna Qala 'Innama 'Utituhu `Ala `Ilmin Bal Hiya Fitnatun Wa Lakinna 'Aktharahum La Ya`lamuna

[50] Qad Qalaha Al-Ladhina Min Qablihim Fama 'Aghna `Anhum Ma Kanu Yaksibuna

[51] Fa'asabahum Sayyi'atu Ma Kasabu Wa Al-Ladhina Zalamu Min Ha'uula' Sayusibuhum Sayyi'atu Ma Kasabu Wa Ma Hum Bimu`jizina

[52] Awalam Ya`lamu 'Anna Allaha Yabsutu Ar-Rizqa Liman Yasha'u Wa Yaqdiru 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Yu'uminuna

[53] Qul Ya `Ibadi Al-Ladhina 'Asrafu `Ala 'Anfusihim La Taqnatu Min Rahmati Allahi 'Inna Allaha Yaghfiru Adh-Dhunuba Jami`aan 'Innahu Huwa Al-Ghafuru Ar-Rahimu

[54] Wa 'Anibu 'Ila Rabbikum Wa 'Aslimu Lahu Min Qabli 'An Ya'tiyakumu Al-`Adhabu Thumma La Tunsaruna

[55] Wa Attabi`u 'Ahsana Ma 'Unzila 'Ilaykum Min Rabbikum Min Qabli 'An Ya'tiyakumu Al-`Adhabu Baghtatan Wa 'Antum La Tash`uruna

[56] An Taqula Nafsun Ya Hasrata `Ala Ma Farrattu Fi Janbi Allahi Wa 'In Kuntu Lamina As-Sakhirina

[57] Aw Taqula Law 'Anna Allaha Hadani Lakuntu Mina Al-Muttaqina

[58] Aw Taqula Hina Tara Al-`Adhaba Law 'Anna Li Karratan Fa'akuna Mina Al-Muhsinina

[59] Bala Qad Ja'atka 'Ayati Fakadhabta Biha Wa Astakbarta Wa Kunta Mina Al-Kafirina

[60] Wa Yawma Al-Qiyamati Tara Al-Ladhina Kadhabu `Ala Allahi Wujuhuhum Muswaddatun 'Alaysa Fi Jahannama Mathwaan Lilmutakabbirina

[61] Wa Yunajji Allahu Al-Ladhina Attaqaw Bimafazatihim La Yamassuhumu As-Su'u Wa La Hum Yahzanuna

[62] Allahu Khaliqu Kulli Shay'in Wa Huwa `Ala Kulli Shay'in Wa Kilun

[63] Lahu Maqalidu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Al-Ladhina Kafaru Bi'ayati Allahi 'Ula'ika Humu Al-Khasiruna

[64] Qul 'Afaghayra Allahi Ta'murunni 'A`budu 'Ayyuha Al-Jahiluna

[65] Wa Laqad 'Uhiya 'Ilayka Wa 'Ila Al-Ladhina Min Qablika La'in 'Ashrakta Layahbatanna `Amaluka Wa Latakunanna Mina Al-Khasirina

[66] Bali Allaha Fa`bud Wa Kun Mina Ash-Shakirina

[67] Wa Ma Qadaru Allaha Haqqa Qadrihi Wa Al-'Arđu Jami`aan Qabđatuhu Yawma Al-Qiyamati Wa As-Samawatu Matwiyatun Biyaminihi Subhanahu Wa Ta`ala `Amma Yushrikuna

[68] Wa Nufikha Fi As-Suri Fasa`iqa Man Fi As-Samawati Wa Man Fi Al-'Arđi 'Illa Man Sha'a Allahu Thumma Nufikha Fihi 'Ukhra Fa'idha Hum Qiyamun Yanzuruna

[69] Wa 'Ashraqati Al-'Arđu Binuri Rabbiha Wa Wuđi`a Al-Kitabu Wa Ji'a Bin-Nabiyina Wa Ash-Shuhada'i Wa Quđiya Baynahum Bil-Haqqi Wa Hum La Yuzlamuna

[70] Wa Wuffiyat Kullu Nafsin Ma `Amilat Wa Huwa 'A`lamu Bima Yaf`aluna

[71] Wa Siqa Al-Ladhina Kafaru 'Ila Jahannama Zumaraan Hatta 'Idha Ja'uha Futihat 'Abwabuha Wa Qala Lahum Khazanatuha 'Alam Ya'tikum Rusulun Minkum Yatluna `Alaykum 'Ayati Rabbikum Wa Yundhirunakum Liqa'a Yawmikum Hadha Qalu Bala Wa Lakin Haqqat Kalimatu Al-`Adhabi `Ala Al-Kafirina

[72] Qila Adkhulu 'Abwaba Jahannama Khalidina Fiha Fabi'sa Mathwa Al-Mutakabbirina

[73] Wa Siqa Al-Ladhina Attaqaw Rabbahum 'Ila Al-Jannati Zumaraan Hatta 'Idha Ja'uha Wa Futihat 'Abwabuha Wa Qala Lahum Khazanatuha Salamun `Alaykum Tibtum Fadkhuluha Khalidina

[74] Wa Qalu Al-Hamdu Lillahi Al-Ladhi Sadaqana Wa`dahu Wa 'Awrathana Al-'Arđa Natabawwa'u Mina Al-Jannati Haythu Nasha'u Fani`ma 'Ajru Al-`Amilina

[75] Wa Tara Al-Mala'ikata Haffina Min Hawli Al-`Arshi Yusabbihuna Bihamdi Rabbihim Wa Quđiya Baynahum Bil-Haqqi Wa Qila Al-Hamdu Lillahi Rabbi Al-`Alamina

غافر

Surah 40

[1] Ha-Mim

[2] Tanzilu Al-Kitabi Mina Allahi Al-`Azizi Al-`Alimi

[3] Ghafiri Adh-Dhanbi Wa Qabili At-Tawbi Shadidi Al-`Iqabi Dhi At-Tawli La 'Ilaha 'Illa Huwa 'Ilayhi Al-Masiru

[4] Ma Yujadilu Fi 'Ayati Allahi 'Illa Al-Ladhina Kafaru Fala Yaghrurka Taqallubuhum Fi Al-Biladi

[5] Kadhabat Qablahum Qawmu Nuhin Wa Al-'Ahzabu Min Ba`dihim Wa Hammat Kullu 'Ummatin Birasulihim Liya'khudhuhu Wa Jadalu Bil-Batili Liyudhiđu Bihi Al-Haqqa Fa'akhadhtuhum Fakayfa Kana `Iqabi

[6] Wa Kadhalika Haqqat Kalimatu Rabbika `Ala Al-Ladhina Kafaru 'Annahum 'Ashabu An-Nari

[7] Al-Ladhina Yahmiluna Al-`Arsha Wa Man Hawlahu Yusabbihuna Bihamdi Rabbihim Wa Yu'uminuna Bihi Wa Yastaghfiruna Lilladhina 'Amanu Rabbana Wasi`ta Kulla Shay'in Rahmatan Wa `Ilmaan Faghfir Lilladhina Tabu Wa Attaba`u Sabilaka Wa Qihim `Adhaba Al-Jahimi

[8] Rabbana Wa 'Adkhilhum Jannati `Adnin Allati Wa`adtahum Wa Man Salaha Min 'Aba'ihim Wa 'Azwajihim Wa Dhurriyatihim 'Innaka 'Anta Al-`Azizu Al-Hakimu

[9] Wa Qihimu As-Sayyi'ati Wa Man Taqi As-Sayyi'ati Yawma'idhin Faqad Rahimtahu Wa Dhalika Huwa Al-Fawzu Al-`Azimu

[10] Inna Al-Ladhina Kafaru Yunadawna Lamaqtu Allahi 'Akbaru Min Maqtikum 'Anfusakum 'Idh Tud`awna 'Ila Al-'Imani Fatakfuruna

[11] Qalu Rabbana 'Amattana Athnatayni Wa 'Ahyaytana Athnatayni Fa`tarafna Bidhunubina Fahal 'Ila Khurujin Min Sabilin

[12] Dhalikum Bi'annahu 'Idha Du`iya Allahu Wahdahu Kafartum Wa 'In Yushrak Bihi Tu'uminu Falhukmu Lillahi Al-`Aliyi Al-Kabiri

[13] Huwa Al-Ladhi Yurikum 'Ayatihi Wa Yunazzilu Lakum Mina As-Sama'i Rizqaan Wa Ma Yatadhakkaru 'Illa Man Yunibu

[14] Fad`u Allaha Mukhlisina Lahu Ad-Dina Wa Law Kariha Al-Kafiruna

[15] Rafi`u Ad-Darajati Dhu Al-`Arshi Yulqi Ar-Ruha Min 'Amrihi `Ala Man Yasha'u Min `Ibadihi Liyundhira Yawma At-Talaqi

[16] Yawma Hum Barizuna La Yakhfa `Ala Allahi Minhum Shay'un Limani Al-Mulku Al-Yawma Lillahi Al-Wahidi Al-Qahhari

[17] Al-Yawma Tujza Kullu Nafsin Bima Kasabat La Zulma Al-Yawma 'Inna Allaha Sari`u Al-Hisabi

[18] Wa 'Andhirhum Yawma Al-'Azifati 'Idhi Al-Qulubu Lada Al-Hanajiri Kazimina Ma Lilzzalimina Min Hamimin Wa La Shafi`in Yuta`u

[19] Ya`lamu Kha'inata Al-'A`yuni Wa Ma Tukhfi As-Suduru

[20] Wa Allahu Yaqđi Bil-Haqqi Wa Al-Ladhina Yad`una Min Dunihi La Yaqđuna Bishay'in 'Inna Allaha Huwa As-Sami`u Al-Basiru

[21] Awa Lam Yasiru Fi Al-'Arđi Fayanzuru Kayfa Kana `Aqibatu Al-Ladhina Kanu Min Qablihim Kanu Hum 'Ashadda Minhum Quwatan Wa 'Atharaan Fi Al-'Arđi Fa'akhadhahumu Allahu Bidhunubihim Wa Ma Kana Lahum Mini Allahi Min Waqin

[22] Dhalika Bi'annahum Kanat Ta'tihim Rusuluhum Bil-Bayyinati Fakafaru Fa'akhadhahumu Allahu 'Innahu Qawiyun Shadidu Al-`Iqabi

[23] Wa Laqad 'Arsalna Musa Bi'ayatina Wa Sultanin Mubinin

[24] Ila Fir`awna Wa Hamana Wa Qaruna Faqalu Sahirun Kadhabun

[25] Falamma Ja'ahum Bil-Haqqi Min `Indina Qalu Aqtulu 'Abna'a Al-Ladhina 'Amanu Ma`ahu Wa Astahyu Nisa'ahum Wa Ma Kaydu Al-Kafirina 'Illa Fi Đalalin

[26] Wa Qala Fir`awnu Dharuni 'Aqtul Musa Wa Liad`u Rabbahu 'Inni 'Akhafu 'An Yubaddila Dinakum 'Aw 'An Yuzhira Fi Al-'Arđi Al-Fasada

[27] Wa Qala Musa 'Inni `Udhtu Birabbi Wa Rabbikum Min Kulli Mutakabbirin La Yu'uminu Biyawmi Al-Hisabi

[28] Wa Qala Rajulun Mu'uminun Min 'Ali Fir`awna Yaktumu 'Imanahu 'Ataqtuluna Rajulaan 'An Yaqula Rabbiya Allahu Wa Qad Ja'akum Bil-Bayyinati Min Rabbikum Wa 'In Yaku Kadhibaan Fa`alayhi Kadhibuhu Wa 'In Yaku Sadiqaan Yusibkum Ba`đu Al-Ladhi Ya`idukum 'Inna Allaha La Yahdi Man Huwa Musrifun Kadhabun

[29] Ya Qawmi Lakumu Al-Mulku Al-Yawma Zahirina Fi Al-'Arđi Faman Yansuruna Min Ba'si Allahi 'In Ja'ana Qala Fir`awnu Ma 'Urikum 'Illa Ma 'Ara Wa Ma 'Ahdikum 'Illa Sabila Ar-Rashadi

[30] Wa Qala Al-Ladhi 'Amana Ya Qawmi 'Inni 'Akhafu `Alaykum Mithla Yawmi Al-'Ahzabi

[31] Mithla Da'bi Qawmi Nuhin Wa `Adin Wa Thamuda Wa Al-Ladhina Min Ba`dihim Wa Ma Allahu Yuridu Zulmaan Lil`ibadi

[32] Wa Yaqawmi 'Inni 'Akhafu `Alaykum Yawma At-Tanadi

[33] Yawma Tuwalluna Mudbirina Ma Lakum Mina Allahi Min `Asimin Wa Man Yuđlili Allahu Fama Lahu Min Hadin

[34] Wa Laqad Ja'akum Yusufu Min Qablu Bil-Bayyinati Fama Ziltum Fi Shakkin Mimma Ja'akum Bihi Hatta 'Idha Halaka Qultum Lan Yab`atha Allahu Min Ba`dihi Rasulaan Kadhalika Yuđillu Allahu Man Huwa Musrifun Murtabun

[35] Al-Ladhina Yujadiluna Fi 'Ayati Allahi Bighayri Sultanin 'Atahum Kabura Maqtaan `Inda Allahi Wa `Inda Al-Ladhina 'Amanu Kadhalika Yatba`u Allahu `Ala Kulli Qalbi Mutakabbirin Jabbarin

[36] Wa Qala Fir`awnu Ya Hamanu Abni Li Sarhaan La`alli 'Ablughu Al-'Asbaba

[37] Asbaba As-Samawati Fa'attali`a 'Ila 'Ilahi Musa Wa 'Inni La'azunnuhu Kadhibaan Wa Kadhalika Zuyyina Lifir`awna Su'u `Amalihi Wa Sudda `Ani As-Sabili Wa Ma Kaydu Fir`awna 'Illa Fi Tababin

[38] Wa Qala Al-Ladhi 'Amana Ya Qawmi Attabi`uni 'Ahdikum Sabila Ar-Rashadi

[39] Ya Qawmi 'Innama Hadhihi Al-Haya Atu Ad-Dunya Mata`un Wa 'Inna Al-'Akhirata Hiya Daru Al-Qarari

[40] Man `Amila Sayyi'atan Fala Yujza 'Illa Mithlaha Wa Man `Amila Salihaan Min Dhakarin 'Aw 'Untha Wa Huwa Mu'uminun Fa'ula'ika Yadkhuluna Al-Jannata Yurzaquna Fiha Bighayri Hisabin

[41] Wa Yaqawmi Ma Li 'Ad`ukum 'Ila An-Najaati Wa Tad`unani 'Ila An-Nari

[42] Tad`unani Li'kfura Billahi Wa 'Ushrika Bihi Ma Laysa Li Bihi `Ilmun Wa 'Ana 'Ad`ukum 'Ila Al-`Azizi Al-Ghaffari

[43] La Jarama 'Annama Tad`unani 'Ilayhi Laysa Lahu Da`watun Fi Ad-Dunya Wa La Fi Al-'Akhirati Wa 'Anna Maraddana 'Ila Allahi Wa 'Anna Al-Musrifina Hum 'Ashabu An-Nari

[44] Fasatadhkuruna Ma 'Aqulu Lakum Wa 'Ufawwiđu 'Amri 'Ila Allahi 'Inna Allaha Basirun Bil-`Ibadi

[45] Fawaqahu Allahu Sayyi'ati Ma Makaru Wa Haqa Bi'ali Fir`awna Su'u Al-`Adhabi

[46] An-Naru Yu`rađuna `Alayha Ghuduwaan Wa `Ashiyaan Wa Yawma Taqumu As-Sa`atu 'Adkhilu 'Ala Fir`awna 'Ashadda Al-`Adhabi

[47] Wa 'Idh Yatahajjuna Fi An-Nari Fayaqulu Ađ-Đu`afa'u Lilladhina Astakbaru 'Inna Kunna Lakum Taba`aan Fahal 'Antum Mughnuna `Anna Nasibaan Mina An-Nari

[48] Qala Al-Ladhina Astakbaru 'Inna Kullun Fiha 'Inna Allaha Qad Hakama Bayna Al-`Ibadi

[49] Wa Qala Al-Ladhina Fi An-Nari Likhazanati Jahannama Ad`u Rabbakum Yukhaffif `Anna Yawmaan Mina Al-`Adhabi

[50] Qalu 'Awa Lam Taku Ta'tikum Rusulukum Bil-Bayyinati Qalu Bala Qalu Fad`u Wa Ma Du`a'u Al-Kafirina 'Illa Fi Đalalin

[51] Inna Lanansuru Rusulana Wa Al-Ladhina 'Amanu Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Yawma Yaqumu Al-'Ash/hadu

[52] Yawma La Yanfa`u Az-Zalimina Ma`dhiratuhum Wa Lahumu Al-La`natu Wa Lahum Su'u Ad-Dari

[53] Wa Laqad 'Atayna Musa Al-Huda Wa 'Awrathna Bani 'Isra'ila Al-Kitaba

[54] Hudaan Wa Dhikra Li'wli Al-'Albabi

[55] Fasbir 'Inna Wa`da Allahi Haqqun Wa Astaghfir Lidhanbika Wa Sabbih Bihamdi Rabbika Bil-`Ashiyi Wa Al-'Ibkari

[56] Inna Al-Ladhina Yujadiluna Fi 'Ayati Allahi Bighayri Sultanin 'Atahum 'In Fi Sudurihim 'Illa Kibrun Ma Hum Bibalighihi Fasta`idh Billahi 'Innahu Huwa As-Sami`u Al-Basiru

[57] Lakhalqu As-Samawati Wa Al-'Arđi 'Akbaru Min Khalqi An-Nasi Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Ya`lamuna

[58] Wa Ma Yastawi Al-'A`ma Wa Al-Basiru Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Wa La Al-Musi'u Qalilaan Ma Tatadhakkaruna

[59] Inna As-Sa`ata La'atiyatun La Rayba Fiha Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Yu'uminuna

[60] Wa Qala Rabbukum Ad`uni 'Astajib Lakum 'Inna Al-Ladhina Yastakbiruna `An `Ibadati Sayadkhuluna Jahannama Dakhirina

[61] Allahu Al-Ladhi Ja`ala Lakumu Al-Layla Litaskunu Fihi Wa An-Nahara Mubsiraan 'Inna Allaha Ladhu Fađlin `Ala An-Nasi Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Yashkuruna

[62] Dhalikumu Allahu Rabbukum Khaliqu Kulli Shay'in La 'Ilaha 'Illa Huwa Fa'anna Tu'ufakuna

[63] Kadhalika Yu'ufaku Al-Ladhina Kanu Bi'ayati Allahi Yajhaduna

[64] Allahu Al-Ladhi Ja`ala Lakumu Al-'Arđa Qararaan Wa As-Sama'a Bina'an Wa Sawwarakum Fa'ahsana Suwarakum Wa Razaqakum Mina At-Tayyibati Dhalikumu Allahu Rabbukum Fatabaraka Allahu Rabbu Al-`Alamina

[65] Huwa Al-Hayyu La 'Ilaha 'Illa Huwa Fad`uhu Mukhlisina Lahu Ad-Dina Al-Hamdu Lillahi Rabbi Al-`Alamina

[66] Qul 'Inni Nuhitu 'An 'A`buda Al-Ladhina Tad`una Min Duni Allahi Lamma Ja'aniya Al-Bayyinatu Min Rabbi Wa 'Umirtu 'An 'Uslima Lirabbi Al-`Alamina

[67] Huwa Al-Ladhi Khalaqakum Min Turabin Thumma Min Nutfatin Thumma Min `Alaqatin Thumma Yukhrijukum Tiflaan Thumma Litablughu 'Ashuddakum Thumma Litakunu Shuyukhaan Wa Minkum Man Yutawaffa Min Qablu Wa Litablughu 'Ajalaan Musammaan Wa La`allakum Ta`qiluna

[68] Huwa Al-Ladhi Yuhyi Wa Yumitu Fa'idha Qađa 'Amraan Fa'innama Yaqulu Lahu Kun Fayakunu

[69] Alam Tara 'Ila Al-Ladhina Yujadiluna Fi 'Ayati Allahi 'Anna Yusrafuna

[70] Al-Ladhina Kadhabu Bil-Kitabi Wa Bima 'Arsalna Bihi Rusulana Fasawfa Ya`lamuna

[71] Idhi Al-'Aghlalu Fi 'A`naqihim Wa As-Salasilu Yushabuna

[72] Fi Al-Hamimi Thumma Fi An-Nari Yusjaruna

[73] Thumma Qila Lahum 'Ayna Ma Kuntum Tushrikuna

[74] Min Duni Allahi Qalu Đallu `Anna Bal Lam Nakun Nad`u Min Qablu Shay'aan Kadhalika Yuđillu Allahu Al-Kafirina

[75] Dhalikum Bima Kuntum Tafrahuna Fi Al-'Arđi Bighayri Al-Haqqi Wa Bima Kuntum Tamrahuna

[76] Adkhulu 'Abwaba Jahannama Khalidina Fiha Fabi'sa Mathwa Al-Mutakabbirina

[77] Fasbir 'Inna Wa`da Allahi Haqqun Fa'imma Nuriyannaka Ba`đa Al-Ladhi Na`iduhum 'Aw Natawaffayannaka Fa'ilayna Yurja`una

[78] Wa Laqad 'Arsalna Rusulaan Min Qablika Minhum Man Qasasna `Alayka Wa Minhum Man Lam Naqsus `Alayka Wa Ma Kana Lirasulin 'An Ya'tiya Bi'ayatin 'Illa Bi'idhni Allahi Fa'idha Ja'a 'Amru Allahi Quđiya Bil-Haqqi Wa Khasira Hunalika Al-Mubtiluna

[79] Allahu Al-Ladhi Ja`ala Lakumu Al-'An`am Litarkabu Minha Wa Minha Ta'kuluna

[80] Wa Lakum Fiha Manafi`u Wa Litablughu `Alayha Hajatan Fi Sudurikum Wa `Alayha Wa `Ala Al-Fulki Tuhmaluna

[81] Wa Yurikum 'Ayatihi Fa'ayya 'Ayati Allahi Tunkiruna

[82] Afalam Yasiru Fi Al-'Arđi Fayanzuru Kayfa Kana `Aqibatu Al-Ladhina Min Qablihim Kanu 'Akthara Minhum Wa 'Ashadda Quwatan Wa 'Atharaan Fi Al-'Arđi Fama 'Aghna `Anhum Ma Kanu Yaksibuna

[83] Falamma Ja'at/hum Rusuluhum Bil-Bayyinati Farihu Bima `Indahum Mina Al-`Ilmi Wa Haqa Bihim Ma Kanu Bihi Yastahzi'un

[84] Falamma Ra'aw Ba'sana Qalu 'Amanna Billahi Wahdahu Wa Kafarna Bima Kunna Bihi Mushrikina

[85] Falam Yaku Yanfa`uhum 'Imanuhum Lamma Ra'aw Ba'sana Sunnata Allahi Allati Qad Khalat Fi `Ibadihi Wa Khasira Hunalika Al-Kafiruna

فصلت

Surah 41

[1] Ha-Mim

[2] Tanzilun Mina Ar-Rahmani Ar-Rahimi

[3] Kitabun Fussilat 'Ayatuhu Qur'anaan `Arabiyaan Liqawmin Ya`lamuna

[4] Bashiraan Wa Nadhiraan Fa'a`rađa 'Aktharuhum Fahum La Yasma`una

[5] Wa Qalu Qulubuna Fi 'Akinnatin Mimma Tad`una 'Ilayhi Wa Fi 'Adhanina Waqrun Wa Min Baynina Wa Baynika Hijabun Fa`mal 'Innana `Amiluna

[6] Qul 'Innama 'Ana Basharun Mithlukum Yuha 'Ilayya 'Annama 'Ilahukum 'Ilahun Wahidun Fastaqimu 'Ilayhi Wa Astaghfiruhu Wa Waylun Lilmushrikina

[7] Al-Ladhina La Yu'utuna Az-Zakaata Wa Hum Bil-'Akhirati Hum Kafiruna

[8] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Lahum 'Ajrun Ghayru Mamnunin

[9] Qul 'A'innakum Latakfuruna Bial-Ladhi Khalaqa Al-'Arđa Fi Yawmayni Wa Taj`aluna Lahu 'Andadaan Dhalika Rabbu Al-`Alamina

[10] Wa Ja`ala Fiha Rawasiya Min Fawqiha Wa Baraka Fiha Wa Qaddara Fiha 'Aqwataha Fi 'Arba`ati 'Ayyamin Sawa'an Lilssa'ilina

[11] Thumma Astawa 'Ila As-Sama'i Wa Hiya Dukhanun Faqala Laha Wa Lil'arđi Ai'tiya Taw`aan 'Aw Karhaan Qalata 'Atayna Ta'i`ina

[12] Faqađahunna Sab`a Samawatin Fi Yawmayni Wa 'Awha Fi Kulli Sama'in 'Amraha Wa Zayyanna As-Sama'a Ad-Dunya Bimasabiha Wa Hifzaan Dhalika Taqdiru Al-`Azizi Al-`Alimi

[13] Fa'in 'A`rađu Faqul 'Andhartukum Sa`iqatan Mithla Sa`iqati `Adin Wa Thamuda

[14] Idh Ja'at/humu Ar-Rusulu Min Bayni 'Aydihim Wa Min Khalfihim 'Alla Ta`budu 'Illa Allaha Qalu Law Sha'a Rabbuna La'anzala Mala'ikatan Fa'inna Bima 'Ursiltum Bihi Kafiruna

[15] Fa'amma `Adun Fastakbaru Fi Al-'Arđi Bighayri Al-Haqqi Wa Qalu Man 'Ashaddu Minna Quwatan 'Awalam Yaraw 'Anna Allaha Al-Ladhi Khalaqahum Huwa 'Ashaddu Minhum Quwatan Wa Kanu Bi'ayatina Yajhaduna

[16] Fa'arsalna `Alayhim Rihaan Sarsaraan Fi 'Ayyamin Nahisatin Linudhiqahum `Adhaba Al-Khizyi Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa La`adhabu Al-'Akhirati 'Akhza Wa Hum La Yunsaruna

[17] Wa 'Amma Thamudu Fahadaynahum Fastahabbu Al-`Ama `Ala Al-Huda Fa'akhadhat/hum Sa`iqatu Al-`Adhabi Al-Huni Bima Kanu Yaksibuna

[18] Wa Najjayna Al-Ladhina 'Amanu Wa Kanu Yattaquna

[19] Wa Yawma Yuhsharu 'A`da'u Allahi 'Ila An-Nari Fahum Yuza`una

[20] Hatta 'Idha Ma Ja'uha Shahida `Alayhim Sam`uhum Wa 'Absaruhum Wa Juluduhum Bima Kanu Ya`maluna

[21] Wa Qalu Lijuludihim Lima Shahidtum `Alayna Qalu 'Antaqana Allahu Al-Ladhi 'Antaqa Kulla Shay'in Wa Huwa Khalaqakum 'Awwala Marratin Wa 'Ilayhi Turja`una

[22] Wa Ma Kuntum Tastatiruna 'An Yash/hada `Alaykum Sam`ukum Wa La 'Absarukum Wa La Juludukum Wa Lakin Zanantum 'Anna Allaha La Ya`lamu Kathiraan Mimma Ta`maluna

[23] Wa Dhalikum Zannukumu Al-Ladhi Zanantum Birabbikum 'Ardakum Fa'asbahtum Mina Al-Khasirina

[24] Fa'in Yasbiru Falnnaru Mathwaan Lahum Wa 'In Yasta`tibu Fama Hum Mina Al-Mu`tabina

[25] Wa Qayyađna Lahum Qurana'a Fazayyanu Lahum Ma Bayna 'Aydihim Wa Ma Khalfahum Wa Haqqa `Alayhimu Al-Qawlu Fi 'Umamin Qad Khalat Min Qablihim Mina Al-Jinni Wa Al-'Insi 'Innahum Kanu Khasirina

[26] Wa Qala Al-Ladhina Kafaru La Tasma`u Lihadha Al-Qur'ani Wa Al-Ghaw Fihi La`allakum Taghlibuna

[27] Falanudhiqanna Al-Ladhina Kafaru `Adhabaan Shadidaan Wa Lanajziyannahum 'Aswa'a Al-Ladhi Kanu Ya`maluna

[28] Dhalika Jaza'u 'A`da'i Allahi An-Naru Lahum Fiha Daru Al-Khuldi Jaza'an Bima Kanu Bi'ayatina Yajhaduna

[29] Wa Qala Al-Ladhina Kafaru Rabbana 'Arina Al-Ladhayni 'Ađallana Mina Al-Jinni Wa Al-'Insi Naj`alhuma Tahta 'Aqdamina Liyakuna Mina Al-'Asfalina

[30] Inna Al-Ladhina Qalu Rabbuna Allahu Thumma Astaqamu Tatanazzalu `Alayhimu Al-Mala'ikatu 'Alla Takhafu Wa La Tahzanu Wa 'Abshiru Bil-Jannati Allati Kuntum Tu`aduna

[31] Nahnu 'Awliya'uukum Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Fi Al-'Akhirati Wa Lakum Fiha Ma Tashtahi 'Anfusukum Wa Lakum Fiha Ma Tadda`una

[32] Nuzulaan Min Ghafurin Rahimin

[33] Wa Man 'Ahsanu Qawlaan Mimman Da`a 'Ila Allahi Wa `Amila Salihaan Wa Qala 'Innani Mina Al-Muslimina

[34] Wa La Tastawi Al-Hasanatu Wa La As-Sayyi'atu Adfa` Bi-Ati Hiya 'Ahsanu Fa'idha Al-Ladhi Baynaka Wa Baynahu `Adawatun Ka'annahu Wa Liyun Hamimun

[35] Wa Ma Yulaqqaha 'Illa Al-Ladhina Sabaru Wa Ma Yulaqqaha 'Illa Dhu Hazzin `Azimin

[36] Wa 'Imma Yanzaghannaka Mina Ash-Shaytani Nazghun Fasta`idh Billahi 'Innahu Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[37] Wa Min 'Ayatihi Al-Laylu Wa An-Naharu Wa Ash-Shamsu Wa Al-Qamaru La Tasjudu Lilshamsi Wa La Lilqamari Wa Asjudu Lillahi Al-Ladhi Khalaqahunna 'In Kuntum 'Iyahu Ta`buduna

[38] Fa'ini Astakbaru Fa-Al-Ladhina `Inda Rabbika Yusabbihuna Lahu Bil-Layli Wa An-Nahari Wa Hum La Yas'amuna

[39] Wa Min 'Ayatihi 'Annaka Tara Al-'Arđa Khashi`atan Fa'idha 'Anzalna `Alayha Al-Ma'a Ahtazzat Wa Rabat 'Inna Al-Ladhi 'Ahyaha Lamuhyi Al-Mawta 'Innahu `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[40] Inna Al-Ladhina Yulhiduna Fi 'Ayatina La Yakhfawna `Alayna 'Afaman Yulqa Fi An-Nari Khayrun 'Am Man Ya'ti 'Aminaan Yawma Al-Qiyamati A`malu Ma Shi'tum 'Innahu Bima Ta`maluna Basirun

[41] Inna Al-Ladhina Kafaru Bidh-Dhikri Lamma Ja'ahum Wa 'Innahu Lakitabun `Azizun

[42] La Ya'tihi Al-Batilu Min Bayni Yadayhi Wa La Min Khalfihi Tanzilun Min Hakimin Hamidin

[43] Ma Yuqalu Laka 'Illa Ma Qad Qila Lilrrusuli Min Qablika 'Inna Rabbaka Ladhu Maghfiratin Wa Dhu `Iqabin 'Alimin

[44] Wa Law Ja`alnahu Qur'anaan 'A`jamiyaan Laqalu Lawla Fussilat 'Ayatuhu 'A'a`jamiyun Wa `Arabiyun Qul Huwa Lilladhina 'Amanu Hudaan Wa Shifa'un Wa Al-Ladhina La Yu'uminuna Fi 'Adhanihim Waqrun Wa Huwa `Alayhim `Amaan 'Ula'ika Yunadawna Min Makanin Ba`idin

[45] Wa Laqad 'Atayna Musa Al-Kitaba Fakhtulifa Fihi Wa Lawla Kalimatun Sabaqat Min Rabbika Laquđiya Baynahum Wa 'Innahum Lafi Shakkin Minhu Muribin

[46] Man `Amila Salihaan Falinafsihi Wa Man 'Asa'a Fa`alayha Wa Ma Rabbuka Bizallamin Lil`abidi

[47] Ilayhi Yuraddu `Ilmu As-Sa`ati Wa Ma Takhruju Min Thamaratin Min 'Akmamiha Wa Ma Tahmilu Min 'Untha Wa La Tađa`u 'Illa Bi`ilmihi Wa Yawma Yunadihim 'Ayna Shuraka'i Qalu 'Adhannaka Ma Minna Min Shahidin

[48] Wa Đalla `Anhum Ma Kanu Yad`una Min Qablu Wa Zannu Ma Lahum Min Mahisin

[49] La Yas'amu Al-'Insanu Min Du`a'i Al-Khayri Wa 'In Massahu Ash-Sharru Faya'usun Qanutun

[50] Wa La'in 'Adhaqnahu Rahmatan Minna Min Ba`di Đarra'a Massat/hu Layaqulanna Hadha Li Wa Ma 'Azunnu As-Sa`ata Qa'imatan Wa La'in Ruji`tu 'Ila Rabbi 'Inna Li `Indahu Lalhusna Falanunabbi'anna Al-Ladhina Kafaru Bima `Amilu Wa Lanudhiqannahum Min `Adhabin Ghalizin

[51] Wa 'Idha 'An`amna `Ala Al-'Insani 'A`rađa Wa Na'a Bijanibihi Wa 'Idha Massahu Ash-Sharru Fadhu Du`a'in `Ariđin

[52] Qul 'Ara'aytum 'In Kana Min `Indi Allahi Thumma Kafartum Bihi Man 'Ađallu Mimman Huwa Fi Shiqaqin Ba`idin

[53] Sanurihim 'Ayatina Fi Al-'Afaqi Wa Fi 'Anfusihim Hatta Yatabayyana Lahum 'Annahu Al-Haqqu 'Awalam Yakfi Birabbika 'Annahu `Ala Kulli Shay'in Shahidun

[54] Ala 'Innahum Fi Miryatin Min Liqa'i Rabbihim 'Ala 'Innahu Bikulli Shay'in Muhitun

الشورى

Surah 42

[1] Ha-Mim

[2] Ain, Sin, Qaf

[3] Kadhalika Yuhi 'Ilayka Wa 'Ila Al-Ladhina Min Qablika Allahu Al-`Azizu Al-Hakimu

[4] Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Huwa Al-`Aliyu Al-`Azimu

[5] Takadu As-Samawatu Yatafattarna Min Fawqihinna Wa Al-Mala'ikatu Yusabbihuna Bihamdi Rabbihim Wa Yastaghfiruna Liman Fi Al-'Arđi 'Ala 'Inna Allaha Huwa Al-Ghafuru Ar-Rahimu

[6] Wa Al-Ladhina Attakhadhu Min Dunihi 'Awliya'a Allahu Hafizun `Alayhim Wa Ma 'Anta `Alayhim Biwakilin

[7] Wa Kadhalika 'Awhayna 'Ilayka Qur'anaan `Arabiyaan Litundhira 'Umma Al-Qura Wa Man Hawlaha Wa Tundhira Yawma Al-Jam`i La Rayba Fihi Fariqun Fi Al-Jannati Wa Fariqun Fi As-Sa`iri

[8] Wa Law Sha'a Allahu Laja`alahum 'Ummatan Wahidatan Wa Lakin Yudkhilu Man Yasha'u Fi Rahmatihi Wa Az-Zalimuna Ma Lahum Min Wa Liyin Wa La Nasirin

[9] Am Attakhadhu Min Dunihi 'Awliya'a Fa-Allahu Huwa Al-Waliyu Wa Huwa Yuhyi Al-Mawta Wa Huwa `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[10] Wa Ma Akhtalaftum Fihi Min Shay'in Fahukmuhu 'Ila Allahi Dhalikumu Allahu Rabbi `Alayhi Tawakkaltu Wa 'Ilayhi 'Unibu

[11] Fatiru As-Samawati Wa Al-'Arđi Ja`ala Lakum Min 'Anfusikum 'Azwajaan Wa Mina Al-'An`am 'Azwajaan Yadhra'uukum Fihi Laysa Kamithlihi Shay'un Wa Huwa As-Sami`u Al-Basiru

[12] Lahu Maqalidu As-Samawati Wa Al-'Arđi Yabsutu Ar-Rizqa Liman Yasha'u Wa Yaqdiru 'Innahu Bikulli Shay'in `Alimun

[13] Shara`a Lakum Mina Ad-Dini Ma Wassa Bihi Nuhaan Wa Al-Ladhi 'Awhayna 'Ilayka Wa Ma Wassayna Bihi 'Ibrahima Wa Musa Wa `Isa 'An 'Aqimu Ad-Dina Wa La Tatafarraqu Fihi Kabura `Ala Al-Mushrikina Ma Tad`uhum 'Ilayhi Allahu Yajtabi 'Ilayhi Man Yasha'u Wa Yahdi 'Ilayhi Man Yunibu

[14] Wa Ma Tafarraqu 'Illa Min Ba`di Ma Ja'ahumu Al-`Ilmu Baghyaan Baynahum Wa Lawla Kalimatun Sabaqat Min Rabbika 'Ila 'Ajalin Musammaan Laquđiya Baynahum Wa 'Inna Al-Ladhina 'Urithu Al-Kitaba Min Ba`dihim Lafi Shakkin Minhu Muribin

[15] Falidhalika Fad`u Wa Astaqim Kama 'Umirta Wa La Tattabi` 'Ahwa'ahum Wa Qul 'Amantu Bima 'Anzala Allahu Min Kitabin Wa 'Umirtu Li'`dila Baynakumu Allahu Rabbuna Wa Rabbukum Lana 'A`maluna Wa Lakum 'A`malukum La Hujjata Baynana Wa Baynakumu Allahu Yajma`u Baynana Wa 'Ilayhi Al-Masiru

[16] Wa Al-Ladhina Yuhajjuna Fi Allahi Min Ba`di Ma Astujiba Lahu Hujjatuhum Dahiđatun `Inda Rabbihim Wa `Alayhim Ghađabun Wa Lahum `Adhabun Shadidun

[17] Allahu Al-Ladhi 'Anzala Al-Kitaba Bil-Haqqi Wa Al-Mizana Wa Ma Yudrika La`alla As-Sa`ata Qaribun

[18] Yasta`jilu Biha Al-Ladhina La Yu'uminuna Biha Wa Al-Ladhina 'Amanu Mushfiquna Minha Wa Ya`lamuna 'Annaha Al-Haqqu 'Ala 'Inna Al-Ladhina Yumaruna Fi As-Sa`ati Lafi Đalalin Ba`idin

[19] Allahu Latifun Bi`ibadihi Yarzuqu Man Yasha'u Wa Huwa Al-Qawiyu Al-`Azizu

[20] Man Kana Yuridu Hartha Al-'Akhirati Nazid Lahu Fi Harthihi Wa Man Kana Yuridu Hartha Ad-Dunya Nu'utihi Minha Wa Ma Lahu Fi Al-'Akhirati Min Nasibin

[21] Am Lahum Shuraka'u Shara`u Lahum Mina Ad-Dini Ma Lam Ya'dhan Bihi Allahu Wa Lawla Kalimatu Al-Fasli Laquđiya Baynahum Wa 'Inna Az-Zalimina Lahum `Adhabun 'Alimun

[22] Tara Az-Zalimina Mushfiqina Mimma Kasabu Wa Huwa Waqi`un Bihim Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Fi Rawđati Al-Jannati Lahum Ma Yasha'una `Inda Rabbihim Dhalika Huwa Al-Fađlu Al-Kabiru

[23] Dhalika Al-Ladhi Yubashiru Allahu `Ibadahu Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Qul La 'As'alukum `Alayhi 'Ajraan 'Illa Al-Mawaddata Fi Al-Qurba Wa Man Yaqtarif Hasanatan Nazid Lahu Fiha Husnaan 'Inna Allaha Ghafurun Shakurun

[24] Am Yaquluna Aftara `Ala Allahi Kadhibaan Fa'in Yasha'i Allahu Yakhtim `Ala Qalbika Wa Yamhu Allahu Al-Batila Wa Yuhiqqu Al-Haqqa Bikalimatihi 'Innahu `Alimun Bidhati As-Suduri

[25] Wa Huwa Al-Ladhi Yaqbalu At-Tawbat `An `Ibadihi Wa Ya`fu `Ani As-Sayyi'ati Wa Ya`lamu Ma Taf`aluna

[26] Wa Yastajibu Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Wa Yaziduhum Min Fađlihi Wa Al-Kafiruna Lahum `Adhabun Shadidun

[27] Wa Law Basata Allahu Ar-Rizqa Li`ibadihi Labaghaw Fi Al-'Arđi Wa Lakin Yunazzilu Biqadarin Ma Yasha'u 'Innahu Bi`ibadihi Khabirun Basirun

[28] Wa Huwa Al-Ladhi Yunazzilu Al-Ghaytha Min Ba`di Ma Qanatu Wa Yanshuru Rahmatahu Wa Huwa Al-Waliyu Al-Hamidu

[29] Wa Min 'Ayatihi Khalqu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Baththa Fihima Min Dabbatin Wa Huwa `Ala Jam`ihim 'Idha Yasha'u Qadirun

[30] Wa Ma 'Asabakum Min Musibatin Fabima Kasabat 'Aydikum Wa Ya`fu `An Kathirin

[31] Wa Ma 'Antum Bimu`jizina Fi Al-'Arđi Wa Ma Lakum Min Duni Allahi Min Wa Liyin Wa La Nasirin

[32] Wa Min 'Ayatihi Al-Jawari Fi Al-Bahri Kal'a`lami

[33] In Yasha' Yuskini Ar-Riha Fayazlalna Rawakida `Ala Zahrihi 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Likulli Sabbarin Shakurin

[34] Aw Yubiqhunna Bima Kasabu Wa Ya`fu `An Kathirin

[35] Wa Ya`lama Al-Ladhina Yujadiluna Fi 'Ayatina Ma Lahum Min Mahisin

[36] Fama 'Utitum Min Shay'in Famata`u Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Ma `Inda Allahi Khayrun Wa 'Abqa Lilladhina 'Amanu Wa `Ala Rabbihim Yatawakkaluna

[37] Wa Al-Ladhina Yajtanibuna Kaba'ira Al-'Ithmi Wa Al-Fawahisha Wa 'Idha Ma Ghađibu Hum Yaghfiruna

[38] Wa Al-Ladhina Astajabu Lirabbihim Wa 'Aqamu As-Salaata Wa 'Amruhum Shura Baynahum Wa Mimma Razaqnahum Yunfiquna

[39] Wa Al-Ladhina 'Idha 'Asabahumu Al-Baghyu Hum Yantasiruna

[40] Wa Jaza'u Sayyi'atin Sayyi'atun Mithluha Faman `Afa Wa 'Aslaha Fa'ajruhu `Ala Allahi 'Innahu La Yuhibbu Az-Zalimina

[41] Wa Lamani Antasara Ba`da Zulmihi Fa'ula'ika Ma `Alayhim Min Sabilin

[42] Innama As-Sabilu `Ala Al-Ladhina Yazlimuna An-Nasa Wa Yabghuna Fi Al-'Arđi Bighayri Al-Haqqi 'Ula'ika Lahum `Adhabun 'Alimun

[43] Wa Laman Sabara Wa Ghafara 'Inna Dhalika Lamin `Azmi Al-'Umuri

[44] Wa Man Yuđlili Allahu Fama Lahu Min Wa Liyin Min Ba`dihi Wa Tara Az-Zalimina Lamma Ra'aw Al-`Adhaba Yaquluna Hal 'Ila Maraddin Min Sabilin

[45] Wa Tarahum Yu`rađuna `Alayha Khashi`ina Mina Adh-Dhulli Yanzuruna Min Tarfin Khafiyin Wa Qala Al-Ladhina 'Amanu 'Inna Al-Khasirina Al-Ladhina Khasiru 'Anfusahum Wa 'Ahlihim Yawma Al-Qiyamati 'Ala 'Inna Az-Zalimina Fi `Adhabin Muqimin

[46] Wa Ma Kana Lahum Min 'Awliya'a Yansurunahum Min Duni Allahi Wa Man Yuđlili Allahu Fama Lahu Min Sabilin

[47] Astajibu Lirabbikum Min Qabli 'An Ya'tiya Yawmun La Maradda Lahu Mina Allahi Ma Lakum Min Malja'iin Yawma'idhin Wa Ma Lakum Min Nakirin

[48] Fa'in 'A`rađu Fama 'Arsalnaka `Alayhim Hafizaan 'In `Alayka 'Illa Al-Balaghu Wa 'Inna 'Idha 'Adhaqna Al-'Insana Minna Rahmatan Fariha Biha Wa 'In Tusibhum Sayyi'atun Bima Qaddamat 'Aydihim Fa'inna Al-'Insana Kafurun

[49] Lillahi Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Yakhluqu Ma Yasha'u Yahabu Liman Yasha'u 'Inathaan Wa Yahabu Liman Yasha'u Adh-Dhukura

[50] Aw Yuzawwijuhum Dhukranaan Wa 'Inathaan Wa Yaj`alu Man Yasha'u `Aqimaan 'Innahu `Alimun Qadirun

[51] Wa Ma Kana Libasharin 'An Yukallimahu Allahu 'Illa Wahyaan 'Aw Min Wara'i Hijabin 'Aw Yursila Rasulaan Fayuhiya Bi'idhnihi Ma Yasha'u 'Innahu `Aliyun Hakimun

[52] Wa Kadhalika 'Awhayna 'Ilayka Ruhaan Min 'Amrina Ma Kunta Tadri Ma Al-Kitabu Wa La Al-'Imanu Wa Lakin Ja`alnahu Nuraan Nahdi Bihi Man Nasha'u Min `Ibadina Wa 'Innaka Latahdi 'Ila Siratin Mustaqimin

[53] Sirati Allahi Al-Ladhi Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi 'Ala 'Ila Allahi Tasiru Al-'Umuru

الزخرف

Surah 43

[1] Ha-Mim

[2] Wa Al-Kitabi Al-Mubini

[3] Inna Ja`alnahu Qur'anaan `Arabiyaan La`allakum Ta`qiluna

[4] Wa 'Innahu Fi 'Ummi Al-Kitabi Ladayna La`aliyun Hakimun

[5] Afanađribu `Ankumu Adh-Dhikra Safhaan 'An Kuntum Qawmaan Musrifina

[6] Wa Kam 'Arsalna Min Nabiyin Fi Al-'Awwalina

[7] Wa Ma Ya'tihim Min Nabiyin 'Illa Kanu Bihi Yastahzi'un

[8] Fa'ahlakna 'Ashadda Minhum Batshaan Wa Mađa Mathalu Al-'Awwalina

[9] Wa La'in Sa'altahum Man Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Layaqulunna Khalaqahunna Al-`Azizu Al-`Alimu

[10] Al-Ladhi Ja`ala Lakumu Al-'Arđa Mahdaan Wa Ja`ala Lakum Fiha Subulaan La`allakum Tahtaduna

[11] Wa Al-Ladhi Nazzala Mina As-Sama'i Ma'an Biqadarin Fa'ansharna Bihi Baldatan Maytaan Kadhalika Tukhrajuna

[12] Wa Al-Ladhi Khalaqa Al-'Azwaja Kullaha Wa Ja`ala Lakum Mina Al-Fulki Wa Al-'An`am Ma Tarkabuna

[13] Litastawu `Ala Zuhurihi Thumma Tadhkuru Ni`mata Rabbikum 'Idha Astawaytum `Alayhi Wa Taqulu Subhana Al-Ladhi Sakhkhara Lana Hadha Wa Ma Kunna Lahu Muqrinina

[14] Wa 'Inna 'Ila Rabbina Lamunqalibuna

[15] Wa Ja`alu Lahu Min `Ibadihi Juz'aan 'Inna Al-'Insana Lakafurun Mubinun

[16] Am Attakhadha Mimma Yakhluqu Banatin Wa 'Asfakum Bil-Banina

[17] Wa 'Idha Bushira 'Ahaduhum Bima Đaraba Lilrrahmani Mathalaan Zalla Wajhuhu Muswaddaan Wa Huwa Kazimun

[18] Awaman Yunasha'u Fi Al-Hilyati Wa Huwa Fi Al-Khisami Ghayru Mubinin

[19] Wa Ja`alu Al-Mala'ikata Al-Ladhina Hum `Ibadu Ar-Rahmani 'Inathaan 'Ashahidu Khalqahum Satuktabu Shahadatuhum Wa Yus'aluna

[20] Wa Qalu Law Sha'a Ar-Rahmanu Ma `Abadnahum Ma Lahum Bidhalika Min `Ilmin 'In Hum 'Illa Yakhrusuna

[21] Am 'Ataynahum Kitabaan Min Qablihi Fahum Bihi Mustamsikuna

[22] Bal Qalu 'Inna Wajadna 'Aba'ana `Ala 'Ummatin Wa 'Inna `Ala 'Atharihim Muhtaduna

[23] Wa Kadhalika Ma 'Arsalna Min Qablika Fi Qaryatin Min Nadhirin 'Illa Qala Mutrafuha 'Inna Wajadna 'Aba'ana `Ala 'Ummatin Wa 'Inna `Ala 'Atharihim Muqtaduna

[24] Qala 'Awalaw Ji'tukum Bi'ahda Mimma Wajadtum `Alayhi 'Aba'akum Qalu 'Inna Bima 'Ursiltum Bihi Kafiruna

[25] Fantaqamna Minhum Fanzur Kayfa Kana `Aqibatu Al-Mukadhibina

[26] Wa 'Idh Qala 'Ibrahimu Li'abihi Wa Qawmihi 'Innani Bara'un Mimma Ta`buduna

[27] Illa Al-Ladhi Fatarani Fa'innahu Sayahdini

[28] Wa Ja`alaha Kalimatan Baqiyatan Fi `Aqibihi La`allahum Yarji`una

[29] Bal Matta`tu Ha'uula' Wa 'Aba'ahum Hatta Ja'ahumu Al-Haqqu Wa Rasulun Mubinun

[30] Wa Lamma Ja'ahumu Al-Haqqu Qalu Hadha Sihrun Wa 'Inna Bihi Kafiruna

[31] Wa Qalu Lawla Nuzzila Hadha Al-Qur'anu `Ala Rajulin Mina Al-Qaryatayni `Azimin

[32] Ahum Yaqsimuna Rahmata Rabbika Nahnu Qasamna Baynahum Ma`ishatahum Fi Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Rafa`na Ba`đahum Fawqa Ba`đin Darajatin Liyattakhidha Ba`đuhum Ba`đaan Sukhriyaan Wa Rahmatu Rabbika Khayrun Mimma Yajma`una

[33] Wa Lawla 'An Yakuna An-Nasu 'Ummatan Wahidatan Laja`alna Liman Yakfuru Bir-Rahmani Libuyutihim Suqufaan Min Fađđatin Wa Ma`arija `Alayha Yazharuna

[34] Wa Libuyutihim 'Abwabaan Wa Sururaan `Alayha Yattaki'una

[35] Wa Zukhrufaan Wa 'In Kullu Dhalika Lamma Mata`u Al-Hayaati Ad-Dunya Wa Al-'Akhiratu `Inda Rabbika Lilmuttaqina

[36] Wa Man Ya`shu `An Dhikri Ar-Rahmani Nuqayyiđ Lahu Shaytanaan Fahuwa Lahu Qarinun

[37] Wa 'Innahum Layasuddunahum `Ani As-Sabili Wa Yahsabuna 'Annahum Muhtaduna

[38] Hatta 'Idha Ja'ana Qala Ya Layta Bayni Wa Baynaka Bu`da Al-Mashriqayni Fabi'sa Al-Qarinu

[39] Wa Lan Yanfa`akumu Al-Yawma 'Idh Zalamtum 'Annakum Fi Al-`Adhabi Mushtarikuna

[40] Afa'anta Tusmi`u As-Summa 'Aw Tahdi Al-`Umya Wa Man Kana Fi Đalalin Mubinin

[41] Fa'imma Nadh/habanna Bika Fa'inna Minhum Muntaqimuna

[42] Aw Nuriyannaka Al-Ladhi Wa`adnahum Fa'inna `Alayhim Muqtadiruna

[43] Fastamsik Bial-Ladhi 'Uhiya 'Ilayka 'Innaka `Ala Siratin Mustaqimin

[44] Wa 'Innahu Ladhikrun Laka Wa Liqawmika Wa Sawfa Tus'aluna

[45] Wa As'al Man 'Arsalna Min Qablika Min Rusulina 'Aja`alna Min Duni Ar-Rahmani 'Alihatan Yu`baduna

[46] Wa Laqad 'Arsalna Musa Bi'ayatina 'Ila Fir`awna Wa Mala'ihi Faqala 'Inni Rasulu Rabbi Al-`Alamina

[47] Falamma Ja'ahum Bi'ayatina 'Idha Hum Minha Yađhakuna

[48] Wa Ma Nurihim Min 'Ayatin 'Illa Hiya 'Akbaru Min 'Ukhtiha Wa 'Akhadhnahum Bil-`Adhabi La`allahum Yarji`una

[49] Wa Qalu Ya 'Ayyuha As-Sahiru Ad`u Lana Rabbaka Bima `Ahida `Indaka 'Innana Lamuhtadun

[50] Falamma Kashafna `Anhumu Al-`Adhaba 'Idha Hum Yankuthuna

[51] Wa Nada Fir`awnu Fi Qawmihi Qala Ya Qawmi 'Alaysa Li Mulku Misra Wa Hadhihi Al-'Anharu Tajri Min Tahti 'Afala Tubsiruna

[52] Am 'Ana Khayrun Min Hadha Al-Ladhi Huwa Mahinun Wa La Yakadu Yubinu

[53] Falawla 'Ulqiya `Alayhi 'Aswiratun Min Dhahabin 'Aw Ja'a Ma`ahu Al-Mala'ikatu Muqtarinina

[54] Fastakhaffa Qawmahu Fa'ata`uhu 'Innahum Kanu Qawmaan Fasiqina

[55] Falamma 'Asafuna Antaqamna Minhum Fa'aghraqnahum 'Ajma`ina

[56] Faja`alnahum Salafaan Wa Mathalaan Lil'akhirina

[57] Wa Lamma Đuriba Abnu Maryama Mathalaan 'Idha Qawmuka Minhu Yasidduna

[58] Wa Qalu 'A'alihatuna Khayrun 'Am Huwa Ma Đarabuhu Laka 'Illa Jadalaan Bal Hum Qawmun Khasimuna

[59] In Huwa 'Illa `Abdun 'An`amna `Alayhi Wa Ja`alnahu Mathalaan Libani 'Isra'ila

[60] Wa Law Nasha'u Laja`alna Minkum Mala'ikatan Fi Al-'Arđi Yakhlufuna

[61] Wa 'Innahu La`ilmun Lilssa`ati Fala Tamtarunna Biha Wa Attabi`uni Hadha Siratun Mustaqimun

[62] Wa La Yasuddannakumu Ash-Shaytanu 'Innahu Lakum `Aduwun Mubinun

[63] Wa Lamma Ja'a `Isa Bil-Bayyinati Qala Qad Ji'tukum Bil-Hikmati Wa Li'abayyina Lakum Ba`đa Al-Ladhi Takhtalifuna Fihi Fa Attaqu Allaha Wa 'Ati`uni

[64] Inna Allaha Huwa Rabbi Wa Rabbukum Fa`buduhu Hadha Siratun Mustaqimun

[65] Fakhtalafa Al-'Ahzabu Min Baynihim Fawaylun Lilladhina Zalamu Min `Adhabi Yawmin 'Alimin

[66] Hal Yanzuruna 'Illa As-Sa`ata 'An Ta'tiyahum Baghtatan Wa Hum La Yash`uruna

[67] Al-'Akhilla'u Yawma'idhin Ba`đuhum Liba`đin `Aduwun 'Illa Al-Muttaqina

[68] Ya `Ibadi La Khawfun `Alaykumu Al-Yawma Wa La 'Antum Tahzanuna

[69] Al-Ladhina 'Amanu Bi'ayatina Wa Kanu Muslimina

[70] Adkhulu Al-Jannata 'Antum Wa 'Azwajukum Tuhbaruna

[71] Yutafu `Alayhim Bisihafin Min Dhahabin Wa 'Akwabin Wa Fiha Ma Tashtahihi Al-'Anfusu Wa Taladhu Al-'A`yunu Wa 'Antum Fiha Khaliduna

[72] Wa Tilka Al-Jannatu Allati 'Urithtumuha Bima Kuntum Ta`maluna

[73] Lakum Fiha Fakihatun Kathiratun Minha Ta'kuluna

[74] Inna Al-Mujrimina Fi `Adhabi Jahannama Khalidun

[75] La Yufattaru `Anhum Wa Hum Fihi Mublisuna

[76] Wa Ma Zalamnahum Wa Lakin Kanu Humu Az-Zalimina

[77] Wa Nadaw Ya Maliku Liyaqđi `Alayna Rabbuka Qala 'Innakum Makithuna

[78] Laqad Ji'nakum Bil-Haqqi Wa Lakinna 'Aktharakum Lilhaqqi Karihuna

[79] Am 'Abramu 'Amraan Fa'inna Mubrimuna

[80] Am Yahsabuna 'Anna La Nasma`u Sirrahum Wa Najwahum Bala Wa Rusuluna Ladayhim Yaktubuna

[81] Qul 'In Kana Lilrrahmani Waladun Fa'ana 'Awwalu Al-`Abidina

[82] Subhana Rabbi As-Samawati Wa Al-'Arđi Rabbi Al-`Arshi `Amma Yasifuna

[83] Fadharhum Yakhuđu Wa Yal`abu Hatta Yulaqu Yawmahumu Al-Ladhi Yu`aduna

[84] Wa Huwa Al-Ladhi Fi As-Sama'i 'Ilahun Wa Fi Al-'Arđi 'Ilahun Wa Huwa Al-Hakimu Al-`Alimu

[85] Wa Tabaraka Al-Ladhi Lahu Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Baynahuma Wa `Indahu `Ilmu As-Sa`ati Wa 'Ilayhi Turja`una

[86] Wa La Yamliku Al-Ladhina Yad`una Min Dunihi Ash-Shafa`ata 'Illa Man Shahida Bil-Haqqi Wa Hum Ya`lamuna

[87] Wa La'in Sa'altahum Man Khalaqahum Layaqulunna Allahu Fa'anna Yu'ufakuna

[88] Wa Qilihi Ya Rabbi 'Inna Ha'uula' Qawmun La Yu'uminuna

[89] Fasfah `Anhum Wa Qul Salamun Fasawfa Ya`lamuna

الدخان

Surah 44

[1] Ha-Mim

[2] Wa Al-Kitabi Al-Mubini

[3] Inna 'Anzalnahu Fi Laylatin Mubarakatin 'Inna Kunna Mundhirina

[4] Fiha Yufraqu Kullu 'Amrin Hakimin

[5] Amraan Min `Indina 'Inna Kunna Mursilina

[6] Rahmatan Min Rabbika 'Innahu Huwa As-Sami`u Al-`Alimu

[7] Rabbi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Baynahuma 'In Kuntum Muqinina

[8] La 'Ilaha 'Illa Huwa Yuhyi Wa Yumitu Rabbukum Wa Rabbu 'Aba'ikumu Al-'Awwalina

[9] Bal Hum Fi Shakkin Yal`abuna

[10] Fartaqib Yawma Ta'ti As-Sama'u Bidukhanin Mubinin

[11] Yaghsha An-Nasa Hadha `Adhabun 'Alimun

[12] Rabbana Akshif `Anna Al-`Adhaba 'Inna Mu'uminuna

[13] Anna Lahumu Adh-Dhikra Wa Qad Ja'ahum Rasulun Mubinun

[14] Thumma Tawallaw `Anhu Wa Qalu Mu`allamun Majnunun

[15] Inna Kashifu Al-`Adhabi Qalilaan 'Innakum `A'iduna

[16] Yawma Nabtishu Al-Batshata Al-Kubra 'Inna Muntaqimuna

[17] Wa Laqad Fatanna Qablahum Qawma Fir`awna Wa Ja'ahum Rasulun Karimun

[18] An 'Addu 'Ilayya `Ibada Allahi 'Inni Lakum Rasulun 'Aminun

[19] Wa 'An La Ta`lu `Ala Allahi 'Inni 'Atikum Bisultanin Mubinin

[20] Wa 'Inni `Udhtu Birabbi Wa Rabbikum 'An Tarjumuni

[21] Wa 'In Lam Tu'uminu Li Fa`taziluni

[22] Fada`a Rabbahu 'Anna Ha'uula' Qawmun Mujrimuna

[23] Fa'asri Bi`ibadi Laylaan 'Innakum Muttaba`una

[24] Wa Atruki Al-Bahra Rahwan 'Innahum Jundun Mughraquna

[25] Kam Taraku Min Jannatin Wa `Uyunin

[26] Wa Zuru`in Wa Maqamin Karimin

[27] Wa Na`matin Kanu Fiha Fakihina

[28] Kadhalika Wa 'Awrathnaha Qawmaan 'Akharina

[29] Fama Bakat `Alayhimu As-Sama'u Wa Al-'Arđu Wa Ma Kanu Munzarina

[30] Wa Laqad Najjayna Bani 'Isra'ila Mina Al-`Adhabi Al-Muhini

[31] Min Fir`awna 'Innahu Kana `Aliaan Mina Al-Musrifina

[32] Wa Laqadi Akhtarnahum `Ala `Ilmin `Ala Al-`Alamina

[33] Wa 'Ataynahum Mina Al-'Ayati Ma Fihi Bala'un Mubinun

[34] Inna Ha'uula' Layaquluna

[35] In Hiya 'Illa Mawtatuna Al-'Ula Wa Ma Nahnu Bimunsharina

[36] Fa'tu Bi'aba'ina 'In Kuntum Sadiqina

[37] Ahum Khayrun 'Am Qawmu Tubba`in Wa Al-Ladhina Min Qablihim 'Ahlaknahum 'Innahum Kanu Mujrimina

[38] Wa Ma Khalaqna As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa Ma Baynahuma La`ibina

[39] Ma Khalaqnahuma 'Illa Bil-Haqqi Wa Lakinna 'Aktharahum La Ya`lamuna

[40] Inna Yawma Al-Fasli Miqatuhum 'Ajma`ina

[41] Yawma La Yughni Mawlaan `An Mawlaan Shay'aan Wa La Hum Yunsaruna

[42] Illa Man Rahima Allahu 'Innahu Huwa Al-`Azizu Ar-Rahimu

[43] Inna Shajarata Az-Zaqqumi

[44] Ta`amu Al-'Athimi

[45] Kalmuhli Yaghli Fi Al-Butuni

[46] Kaghalyi Al-Hamimi

[47] Khudhuhu Fa`tiluhu 'Ila Sawa'i Al-Jahimi

[48] Thumma Subbu Fawqa Ra'sihi Min `Adhabi Al-Hamimi

[49] Dhuq 'Innaka 'Anta Al-`Azizu Al-Karimu

[50] Inna Hadha Ma Kuntum Bihi Tamtaruna

[51] Inna Al-Muttaqina Fi Maqamin 'Aminin

[52] Fi Jannatin Wa `Uyunin

[53] Yalbasuna Min Sundusin Wa 'Istabraqin Mutaqabilina

[54] Kadhalika Wa Zawwajnahum Bihurin `Inin

[55] Yad`una Fiha Bikulli Fakihatin 'Aminina

[56] La Yadhuquna Fiha Al-Mawta 'Illa Al-Mawtata Al-'Ula Wa Waqahum `Adhaba Al-Jahimi

[57] Fađlaan Min Rabbika Dhalika Huwa Al-Fawzu Al-`Azimu

[58] Fa'innama Yassarnahu Bilisanika La`allahum Yatadhakkaruna

[59] Fartaqib 'Innahum Murtaqibuna

الجاثية

Surah 45

[1] Ha-Mim

[2] Tanzilu Al-Kitabi Mina Allahi Al-`Azizi Al-Hakimi

[3] Inna Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi La'ayatin Lilmu'uminina

[4] Wa Fi Khalqikum Wa Ma Yabuththu Min Dabbatin 'Ayatun Liqawmin Yuqinuna

[5] Wa Akhtilafi Al-Layli Wa An-Nahari Wa Ma 'Anzala Allahu Mina As-Sama'i Min Rizqin Fa'ahya Bihi Al-'Arđa Ba`da Mawtiha Wa Tasrifi Ar-Riyahi 'Ayatun Liqawmin Ya`qiluna

[6] Tilka 'Ayatu Allahi Natluha `Alayka Bil-Haqqi Fabi'ayyi Hadithin Ba`da Allahi Wa 'Ayatihi Yu'uminuna

[7] Waylun Likulli 'Affakin 'Athimin

[8] Yasma`u 'Ayati Allahi Tutla `Alayhi Thumma Yusirru Mustakbiraan Ka'an Lam Yasma`ha Fabashirhu Bi`adhabin 'Alimin

[9] Wa 'Idha `Alima Min 'Ayatina Shay'aan Attakhadhaha Huzuan 'Ula'ika Lahum `Adhabun Muhinun

[10] Min Wara'ihim Jahannamu Wa La Yughni `Anhum Ma Kasabu Shay'aan Wa La Ma Attakhadhu Min Duni Allahi 'Awliya'a Wa Lahum `Adhabun `Azimun

[11] Hadha Hudaan Wa Al-Ladhina Kafaru Bi'ayati Rabbihim Lahum `Adhabun Min Rijzin 'Alimun

[12] Allahu Al-Ladhi Sakhkhara Lakumu Al-Bahra Litajriya Al-Fulku Fihi Bi'amrihi Wa Litabtaghu Min Fađlihi Wa La`allakum Tashkuruna

[13] Wa Sakhkhara Lakum Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Jami`aan Minhu 'Inna Fi Dhalika La'ayatin Liqawmin Yatafakkaruna

[14] Qul Lilladhina 'Amanu Yaghfiru Lilladhina La Yarjuna 'Ayyama Allahi Liyajziya Qawmaan Bima Kanu Yaksibuna

[15] Man `Amila Salihaan Falinafsihi Wa Man 'Asa'a Fa`alayha Thumma 'Ila Rabbikum Turja`una

[16] Wa Laqad 'Atayna Bani 'Isra'ila Al-Kitaba Wa Al-Hukma Wa An-Nubuwata Wa Razaqnahum Mina At-Tayyibati Wa Fađđalnahum `Ala Al-`Alamina

[17] Wa 'Ataynahum Bayyinatin Mina Al-'Amri Fama Akhtalafu 'Illa Min Ba`di Ma Ja'ahumu Al-`Ilmu Baghyaan Baynahum 'Inna Rabbaka Yaqđi Baynahum Yawma Al-Qiyamati Fima Kanu Fihi Yakhtalifuna

[18] Thumma Ja`alnaka `Ala Shari`atin Mina Al-'Amri Fa Attabi`ha Wa La Tattabi` 'Ahwa'a Al-Ladhina La Ya`lamuna

[19] Innahum Lan Yughnu `Anka Mina Allahi Shay'aan Wa 'Inna Az-Zalimina Ba`đuhum 'Awliya'u Ba`đin Wa Allahu Wa Liyu Al-Muttaqina

[20] Hadha Basa'iru Lilnnasi Wa Hudaan Wa Rahmatun Liqawmin Yuqinuna

[21] Am Hasiba Al-Ladhina Ajtarahu As-Sayyi'ati 'An Naj`alahum Kalladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Sawa'an Mahyahum Wa Mamatuhum Sa'a Ma Yahkumuna

[22] Wa Khalaqa Allahu As-Samawati Wa Al-'Arđa Bil-Haqqi Wa Litujza Kullu Nafsin Bima Kasabat Wa Hum La Yuzlamuna

[23] Afara'ayta Mani Attakhadha 'Ilahahu Hawahu Wa 'Ađallahu Allahu `Ala `Ilmin Wa Khatama `Ala Sam`ihi Wa Qalbihi Wa Ja`ala `Ala Basarihi Ghishawatan Faman Yahdihi Min Ba`di Allahi 'Afala Tadhakkaruna

[24] Wa Qalu Ma Hiya 'Illa Hayatuna Ad-Dunya Namutu Wa Nahya Wa Ma Yuhlikuna 'Illa Ad-Dahru Wa Ma Lahum Bidhalika Min `Ilmin 'In Hum 'Illa Yazunnuna

[25] Wa 'Idha Tutla `Alayhim 'Ayatuna Bayyinatin Ma Kana Hujjatahum 'Illa 'An Qalu A'tu Bi'aba'ina 'In Kuntum Sadiqina

[26] Quli Allahu Yuhyikum Thumma Yumitukum Thumma Yajma`ukum 'Ila Yawmi Al-Qiyamati La Rayba Fihi Wa Lakinna 'Akthara An-Nasi La Ya`lamuna

[27] Wa Lillahi Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Yawma Taqumu As-Sa`atu Yawma'idhin Yakhsaru Al-Mubtiluna

[28] Wa Tara Kulla 'Ummatin Jathiyatan Kullu 'Ummatin Tud`a 'Ila Kitabiha Al-Yawma Tujzawna Ma Kuntum Ta`maluna

[29] Hadha Kitabuna Yantiqu `Alaykum Bil-Haqqi 'Inna Kunna Nastansikhu Ma Kuntum Ta`maluna

[30] Fa'amma Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Fayudkhiluhum Rabbuhum Fi Rahmatihi Dhalika Huwa Al-Fawzu Al-Mubinu

[31] Wa 'Amma Al-Ladhina Kafaru 'Afalam Takun 'Ayati Tutla `Alaykum Fastakbartum Wa Kuntum Qawmaan Mujrimina

[32] Wa 'Idha Qila 'Inna Wa`da Allahi Haqqun Wa As-Sa`atu La Rayba Fiha Qultum Ma Nadri Ma As-Sa`atu 'In Nazunnu 'Illa Zannaan Wa Ma Nahnu Bimustayqinina

[33] Wa Bada Lahum Sayyi'atu Ma `Amilu Wa Haqa Bihim Ma Kanu Bihi Yastahzi'un

[34] Wa Qila Al-Yawma Nansakum Kama Nasitum Liqa'a Yawmikum Hadha Wa Ma'wakumu An-Naru Wa Ma Lakum Min Nasirina

[35] Dhalikum Bi'annakum Attakhadhtum 'Ayati Allahi Huzuan Wa Gharratkumu Al-Hayaatu Ad-Dunya Falyawma La Yukhrajuna Minha Wa La Hum Yusta`tabuna

[36] Falillahi Al-Hamdu Rabbi As-Samawati Wa Rabbi Al-'Arđi Rabbi Al-`Alamina

[37] Wa Lahu Al-Kibriya'u Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

الأحقاف

Surah 46

[1] Ha-Mim

[2] Tanzilu Al-Kitabi Mina Allahi Al-`Azizi Al-Hakimi

[3] Ma Khalaqna As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa Ma Baynahuma 'Illa Bil-Haqqi Wa 'Ajalin Musammaan Wa Al-Ladhina Kafaru `Amma 'Undhiru Mu`riđuna

[4] Qul 'Ara'aytum Ma Tad`una Min Duni Allahi 'Aruni Madha Khalaqu Mina Al-'Arđi 'Am Lahum Shirkun Fi As-Samawati Ai'tuni Bikitabin Min Qabli Hadha 'Aw 'Atharatin Min `Ilmin 'In Kuntum Sadiqina

[5] Wa Man 'Ađallu Mimman Yad`u Min Duni Allahi Man La Yastajibu Lahu 'Ila Yawmi Al-Qiyamati Wa Hum `An Du`a'ihim Ghafiluna

[6] Wa 'Idha Hushira An-Nasu Kanu Lahum 'A`da'an Wa Kanu Bi`ibadatihim Kafirina

[7] Wa 'Idha Tutla `Alayhim 'Ayatuna Bayyinatin Qala Al-Ladhina Kafaru Lilhaqqi Lamma Ja'ahum Hadha Sihrun Mubinun

[8] Am Yaquluna Aftarahu Qul 'Ini Aftaraytuhu Fala Tamlikuna Li Mina Allahi Shay'aan Huwa 'A`lamu Bima Tufiđuna Fihi Kafa Bihi Shahidaan Bayni Wa Baynakum Wa Huwa Al-Ghafuru Ar-Rahimu

[9] Qul Ma Kuntu Bid`aan Mina Ar-Rusuli Wa Ma 'Adri Ma Yuf`alu Bi Wa La Bikum 'In 'Attabi`u 'Illa Ma Yuha 'Ilayya Wa Ma 'Ana 'Illa Nadhirun Mubinun

[10] Qul 'Ara'aytum 'In Kana Min `Indi Allahi Wa Kafartum Bihi Wa Shahida Shahidun Min Bani 'Isra'ila `Ala Mithlihi Fa'amana Wa Astakbartum 'Inna Allaha La Yahdi Al-Qawma Az-Zalimina

[11] Wa Qala Al-Ladhina Kafaru Lilladhina 'Amanu Law Kana Khayraan Ma Sabaquna 'Ilayhi Wa 'Idh Lam Yahtadu Bihi Fasayaquluna Hadha 'Ifkun Qadimun

[12] Wa Min Qablihi Kitabu Musa 'Imamaan Wa Rahmatan Wa Hadha Kitabun Musaddiqun Lisanaan `Arabiyaan Liyundhira Al-Ladhina Zalamu Wa Bushra Lilmuhsinina

[13] Inna Al-Ladhina Qalu Rabbuna Allahu Thumma Astaqamu Fala Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

[14] Ula'ika 'Ashabu Al-Jannati Khalidina Fiha Jaza'an Bima Kanu Ya`maluna

[15] Wa Wassayna Al-'Insana Biwalidayhi 'Ihsanaan Hamalat/hu 'Ummuhu Kurhaan Wa Wađa`at/hu Kurhaan Wa Hamluhu Wa Fisaluhu Thalathuna Shahraan Hatta 'Idha Balagha 'Ashuddahu Wa Balagha 'Arba`ina Sanatan Qala Rabbi 'Awzi`ni 'An 'Ashkura Ni`mataka Allati 'An`amta `Alayya Wa `Ala Wa A-Dayya Wa 'An 'A`mala Salihaan Tarđahu Wa 'Aslih Li Fi Dhurriyati 'Inni Tubtu 'Ilayka Wa 'Inni Mina Al-Muslimina

[16] Ula'ika Al-Ladhina Nataqabbalu `Anhum 'Ahsana Ma `Amilu Wa Natajawazu `An Sayyi'atihim Fi 'Ashabi Al-Jannati Wa`da As-Sidqi Al-Ladhi Kanu Yu`aduna

[17] Wa Al-Ladhi Qala Liwalidayhi 'Uffin Lakuma 'Ata`idanini 'An 'Ukhraja Wa Qad Khalati Al-Qurunu Min Qabli Wa Huma Yastaghithani Allaha Waylaka 'Amin 'Inna Wa`da Allahi Haqqun Fayaqulu Ma Hadha 'Illa 'Asatiru Al-'Awwalina

[18] Ula'ika Al-Ladhina Haqqa `Alayhimu Al-Qawlu Fi 'Umamin Qad Khalat Min Qablihim Mina Al-Jinni Wa Al-'Insi 'Innahum Kanu Khasirina

[19] Wa Likullin Darajatun Mimma `Amilu Wa Liyuwaffiyahum 'A`malahum Wa Hum La Yuzlamuna

[20] Wa Yawma Yu`rađu Al-Ladhina Kafaru `Ala An-Nari 'Adh/habtum Tayyibatikum Fi Hayatikumu Ad-Dunya Wa Astamta`tum Biha Falyawma Tujzawna `Adhaba Al-Huni Bima Kuntum Tastakbiruna Fi Al-'Arđi Bighayri Al-Haqqi Wa Bima Kuntum Tafsuquna

[21] Wa Adhkur 'Akha `Adin 'Idh 'Andhara Qawmahu Bil-'Ahqafi Wa Qad Khalati An-Nudhuru Min Bayni Yadayhi Wa Min Khalfihi 'Alla Ta`budu 'Illa Allaha 'Inni 'Akhafu `Alaykum `Adhaba Yawmin `Azimin

[22] Qalu 'Aji'tana Lita'fikana `An 'Alihatina Fa'tina Bima Ta`iduna 'In Kunta Mina As-Sadiqina

[23] Qala 'Innama Al-`Ilmu `Inda Allahi Wa 'Uballighukum Ma 'Ursiltu Bihi Wa Lakinni 'Arakum Qawmaan Tajhaluna

[24] Falamma Ra'awhu `Ariđaan Mustaqbila 'Awdiyatihim Qalu Hadha `Ariđun Mumtiruna Bal Huwa Ma Asta`jaltum Bihi Rihun Fiha `Adhabun 'Alimun

[25] Tudammiru Kulla Shay'in Bi'amri Rabbiha Fa'asbahu La Yura 'Illa Masakinuhum Kadhalika Najzi Al-Qawma Al-Mujrimina

[26] Wa Laqad Makkannahum Fima 'In Makkannakum Fihi Wa Ja`alna Lahum Sam`aan Wa 'Absaraan Wa 'Af'idatan Fama 'Aghna `Anhum Sam`uhum Wa La 'Absaruhum Wa La 'Af'idatuhum Min Shay'in 'Idh Kanu Yajhaduna Bi'ayati Allahi Wa Haqa Bihim Ma Kanu Bihi Yastahzi'un

[27] Wa Laqad 'Ahlakna Ma Hawlakum Mina Al-Qura Wa Sarrafna Al-'Ayati La`allahum Yarji`una

[28] Falawla Nasarahumu Al-Ladhina Attakhadhu Min Duni Allahi Qurbanaan 'Alihatan Bal Đallu `Anhum Wa Dhalika 'Ifkuhum Wa Ma Kanu Yaftaruna

[29] Wa 'Idh Sarafna 'Ilayka Nafaraan Mina Al-Jinni Yastami`una Al-Qur'ana Falamma Hađaruhu Qalu 'Ansitu Falamma Quđiya Wa Llaw 'Ila Qawmihim Mundhirina

[30] Qalu Ya Qawmana 'Inna Sami`na Kitabaan 'Unzila Min Ba`di Musa Musaddiqaan Lima Bayna Yadayhi Yahdi 'Ila Al-Haqqi Wa 'Ila Tariqin Mustaqimin

[31] Ya Qawmana 'Ajibu Da`iya Allahi Wa 'Aminu Bihi Yaghfir Lakum Min Dhunubikum Wa Yujirkum Min `Adhabin 'Alimin

[32] Wa Man La Yujib Da`iya Allahi Falaysa Bimu`jizin Fi Al-'Arđi Wa Laysa Lahu Min Dunihi 'Awliya'u 'Ula'ika Fi Đalalin Mubinin

[33] Awalam Yaraw 'Anna Allaha Al-Ladhi Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa Lam Ya`ya Bikhalqihinna Biqadirin `Ala 'An Yuhyiya Al-Mawta Bala 'Innahu `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[34] Wa Yawma Yu`rađu Al-Ladhina Kafaru `Ala An-Nari 'Alaysa Hadha Bil-Haqqi Qalu Bala Wa Rabbina Qala Fadhuqu Al-`Adhaba Bima Kuntum Takfuruna

[35] Fasbir Kama Sabara 'Ulu Al-`Azmi Mina Ar-Rusuli Wa La Tasta`jil Lahum Ka'annahum Yawma Yarawna Ma Yu`aduna Lam Yalbathu 'Illa Sa`atan Min Naharin Balaghun Fahal Yuhlaku 'Illa Al-Qawmu Al-Fasiquna

محمد

Surah 47

[1] Al-Ladhina Kafaru Wa Saddu `An Sabili Allahi 'Ađalla 'A`malahum

[2] Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Wa 'Amanu Bima Nuzzila `Ala Muhammadin Wa Huwa Al-Haqqu Min Rabbihim Kaffara `Anhum Sayyi'atihim Wa 'Aslaha Balahum

[3] Dhalika Bi'anna Al-Ladhina Kafaru Attaba`u Al-Batila Wa 'Anna Al-Ladhina 'Amanu Attaba`u Al-Haqqa Min Rabbihim Kadhalika Yađribu Allahu Lilnnasi 'Amthalahum

[4] Fa'idha Laqitumu Al-Ladhina Kafaru Fađarba Ar-Riqabi Hatta 'Idha 'Athkhantumuhum Fashuddu Al-Wathaqa Fa'imma Mannaan Ba`du Wa 'Imma Fida'an Hatta Tađa`a Al-Harbu 'Awzaraha Dhalika Wa Law Yasha'u Allahu Lantasara Minhum Wa Lakin Liyabluwa Ba`đakum Biba`đin Wa Al-Ladhina Qutilu Fi Sabili Allahi Falan Yuđilla 'A`malahum

[5] Sayahdihim Wa Yuslihu Balahum

[6] Wa Yudkhiluhumu Al-Jannata `Arrafaha Lahum

[7] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'In Tansuru Allaha Yansurkum Wa Yuthabbit 'Aqdamakum

[8] Wa Al-Ladhina Kafaru Fata`saan Lahum Wa 'Ađalla 'A`malahum

[9] Dhalika Bi'annahum Karihu Ma 'Anzala Allahu Fa'ahbata 'A`malahum

[10] Afalam Yasiru Fi Al-'Arđi Fayanzuru Kayfa Kana `Aqibatu Al-Ladhina Min Qablihim Dammara Allahu `Alayhim Wa Lilkafirina 'Amthaluha

[11] Dhalika Bi'anna Allaha Mawla Al-Ladhina 'Amanu Wa 'Anna Al-Kafirina La Mawla Lahum

[12] Inna Allaha Yudkhilu Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Wa Al-Ladhina Kafaru Yatamatta`una Wa Ya'kuluna Kama Ta'kulu Al-'An`am Wa An-Naru Mathwaan Lahum

[13] Wa Ka'ayyin Min Qaryatin Hiya 'Ashaddu Quwatan Min Qaryatika Allati 'Akhrajatka 'Ahlaknahum Fala Nasira Lahum

[14] Afaman Kana `Ala Bayyinatin Min Rabbihi Kaman Zuyyina Lahu Su'u `Amalihi Wa Attaba`u 'Ahwa'ahum

[15] Mathalu Al-Jannati Allati Wu`ida Al-Muttaquna Fiha 'Anharun Min Ma'in Ghayri 'Asinin Wa 'Anharun Min Labanin Lam Yataghayyar Ta`muhu Wa 'Anharun Min Khamrin Ladhatin Lilsharibina Wa 'Anharun Min `Asalin Musaffaan Wa Lahum Fiha Min Kulli Ath-Thamarati Wa Maghfiratun Min Rabbihim Kaman Huwa Khalidun Fi An-Nari Wa Suqu Ma'an Hamimaan Faqatta`a 'Am`a'ahum

[16] Wa Minhum Man Yastami`u 'Ilayka Hatta 'Idha Kharaju Min `Indika Qalu Lilladhina 'Utu Al-`Ilma Madha Qala 'Anifaan 'Ula'ika Al-Ladhina Taba`a Allahu `Ala Qulubihim Wa Attaba`u 'Ahwa'ahum

[17] Wa Al-Ladhina Ahtadaw Zadahum Hudaan Wa 'Atahum Taqwhum

[18] Fahal Yanzuruna 'Illa As-Sa`ata 'An Ta'tiyahum Baghtatan Faqad Ja'a 'Ashratuha Fa'anna Lahum 'Idha Ja'at/hum Dhikrahum

[19] Fa`lam 'Annahu La 'Ilaha 'Illa Allahu Wa Astaghfir Lidhanbika Wa Lilmu'uminina Wa Al-Mu'uminati Wa Allahu Ya`lamu Mutaqallabakum Wa Mathwakum

[20] Wa Yaqulu Al-Ladhina 'Amanu Lawla Nuzzilat Suratun Fa'idha 'Unzilat Suratun Muhkamatun Wa Dhukira Fiha Al-Qitalu Ra'ayta Al-Ladhina Fi Qulubihim Marađun Yanzuruna 'Ilayka Nazara Al-Maghshiyi `Alayhi Mina Al-Mawti Fa'awla Lahum

[21] Ta`atun Wa Qawlun Ma`rufun Fa'idha `Azama Al-'Amru Falaw Sadaqu Allaha Lakana Khayraan Lahum

[22] Fahal `Asaytum 'In Tawallaytum 'An Tufsidu Fi Al-'Arđi Wa Tuqatti`u 'Arhamakum

[23] Ula'ika Al-Ladhina La`anahumu Allahu Fa'asammahum Wa 'A`ma 'Absarahum

[24] Afala Yatadabbaruna Al-Qur'ana 'Am `Ala Qulubin 'Aqfaluha

[25] Inna Al-Ladhina Artaddu `Ala 'Adbarihim Min Ba`di Ma Tabayyana Lahumu Al-Huda Ash-Shaytanu Sawwala Lahum Wa 'Amla Lahum

[26] Dhalika Bi'annahum Qalu Lilladhina Karihu Ma Nazzala Allahu Sanuti`ukum Fi Ba`đi Al-'Amri Wa Allahu Ya`lamu 'Israrahum

[27] Fakayfa 'Idha Tawaffat/humu Al-Mala'ikatu Yađribuna Wujuhahum Wa 'Adbarahum

[28] Dhalika Bi'annahumu Attaba`u Ma 'Askhata Allaha Wa Karihu Riđwanahu Fa'ahbata 'A`malahum

[29] Am Hasiba Al-Ladhina Fi Qulubihim Marađun 'An Lan Yukhrija Allahu 'Ađghanahum

[30] Wa Law Nasha'u La'araynakahum Fala`araftahum Bisimahum Wa Lata`rifannahum Fi Lahni Al-Qawli Wa Allahu Ya`lamu 'A`malakum

[31] Wa Lanabluwannakum Hatta Na`lama Al-Mujahidina Minkum Wa As-Sabirina Wa Nabluwa 'Akhbarakum

[32] Inna Al-Ladhina Kafaru Wa Saddu `An Sabili Allahi Wa Shaqqu Ar-Rasula Min Ba`di Ma Tabayyana Lahumu Al-Huda Lan Yađurru Allaha Shay'aan Wa Sayuhbitu 'A`malahum

[33] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Ati`u Allaha Wa 'Ati`u Ar-Rasula Wa La Tubtilu 'A`malakum

[34] Inna Al-Ladhina Kafaru Wa Saddu `An Sabili Allahi Thumma Matu Wa Hum Kuffarun Falan Yaghfira Allahu Lahum

[35] Fala Tahinu Wa Tad`u 'Ila As-Salmi Wa 'Antumu Al-'A`lawna Wa Allahu Ma`akum Wa Lan Yatirakum 'A`malakum

[36] Innama Al-Hayaatu Ad-Dunya La`ibun Wa Lahwun Wa 'In Tu'uminu Wa Tattaqu Yu'utikum 'Ujurakum Wa La Yas'alkum 'Amwalakum

[37] In Yas'alkumuha Fayuhfikum Tabkhalu Wa Yukhrij 'Ađghanakum

[38] Ha'antum Ha'uula' Tud`awna Litunfiqu Fi Sabili Allahi Faminkum Man Yabkhalu Wa Man Yabkhal Fa'innama Yabkhalu `An Nafsihi Wa Allahu Al-Ghaniyu Wa 'Antumu Al-Fuqara'u Wa 'In Tatawallaw Yastabdil Qawmaan Ghayrakum Thumma La Yakunu 'Amthalakum

الفتح

Surah 48

[1] Inna Fatahna Laka Fathaan Mubinaan

[2] Liyaghfira Laka Allahu Ma Taqaddama Min Dhanbika Wa Ma Ta'akhkhara Wa Yutimma Ni`matahu `Alayka Wa Yahdiyaka Sirataan Mustaqimaan

[3] Wa Yansuraka Allahu Nasraan `Azizaan

[4] Huwa Al-Ladhi 'Anzala As-Sakinata Fi Qulubi Al-Mu'uminina Liyazdadu 'Imanaan Ma`a 'Imanihim Wa Lillahi Junudu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Kana Allahu `Alimaan Hakimaan

[5] Liyudkhila Al-Mu'uminina Wa Al-Mu'uminati Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Wa Yukaffira `Anhum Sayyi'atihim Wa Kana Dhalika `Inda Allahi Fawzaan `Azimaan

[6] Wa Yu`adhiba Al-Munafiqina Wa Al-Munafiqati Wa Al-Mushrikina Wa Al-Mushrikati Az-Zannina Billahi Zanna As-Saw'i `Alayhim Da'iratu As-Saw'i Wa Ghađiba Allahu `Alayhim Wa La`anahum Wa 'A`adda Lahum Jahannama Wa Sa'at Masiraan

[7] Wa Lillahi Junudu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Kana Allahu `Azizaan Hakimaan

[8] Inna 'Arsalnaka Shahidaan Wa Mubashiraan Wa Nadhiraan

[9] Litu'uminu Billahi Wa Rasulihi Wa Tu`azziruhu Wa Tuwaqqiruhu Wa Tusabbihuhu Bukratan Wa 'Asilaan

[10] Inna Al-Ladhina Yubayi`unaka 'Innama Yubayi`una Allaha Yadu Allahi Fawqa 'Aydihim Faman Nakatha Fa'innama Yankuthu `Ala Nafsihi Wa Man 'Awfa Bima `Ahada `Alayhu Allaha Fasayu'utihi 'Ajraan `Azimaan

[11] Sayaqulu Laka Al-Mukhallafuna Mina Al-'A`rabi Shaghalatna 'Amwaluna Wa 'Ahluna Fastaghfir Lana Yaquluna Bi'alsinatihim Ma Laysa Fi Qulubihim Qul Faman Yamliku Lakum Mina Allahi Shay'aan 'In 'Arada Bikum Đarraan 'Aw 'Arada Bikum Naf`aan Bal Kana Allahu Bima Ta`maluna Khabiraan

[12] Bal Zanantum 'An Lan Yanqaliba Ar-Rasulu Wa Al-Mu'uminuna 'Ila 'Ahlihim 'Abadaan Wa Zuyyina Dhalika Fi Qulubikum Wa Zanantum Zanna As-Saw'i Wa Kuntum Qawmaan Buraan

[13] Wa Man Lam Yu'umin Billahi Wa Rasulihi Fa'inna 'A`tadna Lilkafirina Sa`iraan

[14] Wa Lillahi Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Yaghfiru Liman Yasha'u Wa Yu`adhibu Man Yasha'u Wa Kana Allahu Ghafuraan Rahimaan

[15] Sayaqulu Al-Mukhallafuna 'Idha Antalaqtum 'Ila Maghanima Lita'khudhuha Dharuna Nattabi`kum Yuriduna 'An Yubaddilu Kalama Allahi Qul Lan Tattabi`una Kadhalikum Qala Allahu Min Qablu Fasayaquluna Bal Tahsudunana Bal Kanu La Yafqahuna 'Illa Qalilaan

[16] Qul Lilmukhallafina Mina Al-'A`rabi Satud`awna 'Ila Qawmin 'Uli Ba'sin Shadidin Tuqatilunahum 'Aw Yuslimuna Fa'in Tuti`u Yu'utikumu Allahu 'Ajraan Hasanaan Wa 'In Tatawallaw Kama Tawallaytum Min Qablu Yu`adhibkum `Adhabaan 'Alimaan

[17] Laysa `Ala Al-'A`ma Harajun Wa La `Ala Al-'A`raji Harajun Wa La `Ala Al-Mariđi Harajun Wa Man Yuti`i Allaha Wa Rasulahu Yudkhilhu Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Wa Man Yatawalla Yu`adhibhu `Adhabaan 'Alimaan

[18] Laqad Rađiya Allahu `Ani Al-Mu'uminina 'Idh Yubayi`unaka Tahta Ash-Shajarati Fa`alima Ma Fi Qulubihim Fa'anzala As-Sakinata `Alayhim Wa 'Athabahum Fathaan Qaribaan

[19] Wa Maghanima Kathiratan Ya'khudhunaha Wa Kana Allahu `Azizaan Hakimaan

[20] Wa`adakumu Allahu Maghanima Kathiratan Ta'khudhunaha Fa`ajjala Lakum Hadhihi Wa Kaffa 'Aydiya An-Nasi `Ankum Wa Litakuna 'Ayatan Lilmu'uminina Wa Yahdiyakum Sirataan Mustaqimaan

[21] Wa 'Ukhra Lam Taqdiru `Alayha Qad 'Ahata Allahu Biha Wa Kana Allahu `Ala Kulli Shay'in Qadiraan

[22] Wa Law Qatalakumu Al-Ladhina Kafaru Lawallaw Al-'Adbara Thumma La Yajiduna Waliyaan Wa La Nasiraan

[23] Sunnata Allahi Allati Qad Khalat Min Qablu Wa Lan Tajida Lisunnati Allahi Tabdilaan

[24] Wa Huwa Al-Ladhi Kaffa 'Aydiyahum `Ankum Wa 'Aydiyakum `Anhum Bibatni Makkata Min Ba`di 'An 'Azfarakum `Alayhim Wa Kana Allahu Bima Ta`maluna Basiraan

[25] Humu Al-Ladhina Kafaru Wa Saddukum `Ani Al-Masjidi Al-Harami Wa Al-Hadya Ma`kufaan 'An Yablugha Mahillahu Wa Lawla Rijalun Mu'uminuna Wa Nisa'un Mu'uminatun Lam Ta`lamuhum 'An Tata'uhum Fatusibakum Minhum Ma`arratun Bighayri `Ilmin Liyudkhila Allahu Fi Rahmatihi Man Yasha'u Law Tazayyalu La`adhabna Al-Ladhina Kafaru Minhum `Adhabaan 'Alimaan

[26] Idh Ja`ala Al-Ladhina Kafaru Fi Qulubihimu Al-Hamiyata Hamiyata Al-Jahiliyati Fa'anzala Allahu Sakinatahu `Ala Rasulihi Wa `Ala Al-Mu'uminina Wa 'Alzamahum Kalimata At-Taqwa Wa Kanu 'Ahaqqa Biha Wa 'Ahlaha Wa Kana Allahu Bikulli Shay'in `Alimaan

[27] Laqad Sadaqa Allahu Rasulahu Ar-Ru'uya Bil-Haqqi Latadkhulunna Al-Masjida Al-Harama 'In Sha'a Allahu 'Aminina Muhalliqina Ru'usakum Wa Muqassirina La Takhafuna Fa`alima Ma Lam Ta`lamu Faja`ala Min Duni Dhalika Fathaan Qaribaan

[28] Huwa Al-Ladhi 'Arsala Rasulahu Bil-Huda Wa Dini Al-Haqqi Liyuzhirahu `Ala Ad-Dini Kullihi Wa Kafa Billahi Shahidaan

[29] Muhammadun Rasulu Allahi Wa Al-Ladhina Ma`ahu 'Ashidda'u `Ala Al-Kuffari Ruhama'u Baynahum Tarahum Rukka`aan Sujjadaan Yabtaghuna Fađlaan Mina Allahi Wa Riđwanaan Simahum Fi Wujuhihim Min 'Athari As-Sujudi Dhalika Mathaluhum Fi At-Tawraati Wa Mathaluhum Fi Al-'Injili Kazar`in 'Akhraja Shat'ahu Fa'azarahu Fastaghlaza Fastawa `Ala Suqihi Yu`jibu Az-Zurra`a Liyaghiza Bihimu Al-Kuffara Wa`ada Allahu Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Minhum Maghfiratan Wa 'Ajraan `Azimaan

الحجرات

Surah 49

[1] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tuqaddimu Bayna Yadayi Allahi Wa Rasulihi Wa Attaqu Allaha 'Inna Allaha Sami`un `Alimun

[2] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tarfa`u 'Aswatakum Fawqa Sawti An-Nabiyi Wa La Tajharu Lahu Bil-Qawli Kajahri Ba`đikum Liba`đin 'An Tahbata 'A`malukum Wa 'Antum La Tash`uruna

[3] Inna Al-Ladhina Yaghuđđuna 'Aswatahum `Inda Rasuli Allahi 'Ula'ika Al-Ladhina Amtahana Allahu Qulubahum Lilttaqwa Lahum Maghfiratun Wa 'Ajrun `Azimun

[4] Inna Al-Ladhina Yunadunaka Min Wara'i Al-Hujurati 'Aktharuhum La Ya`qiluna

[5] Wa Law 'Annahum Sabaru Hatta Takhruja 'Ilayhim Lakana Khayraan Lahum Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[6] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'In Ja'akum Fasiqun Binaba'iin Fatabayyanu 'An Tusibu Qawmaan Bijahalatin Fatusbihu `Ala Ma Fa`altum Nadimina

[7] Wa A`lamu 'Anna Fikum Rasula Allahi Law Yuti`ukum Fi Kathirin Mina Al-'Amri La`anittum Wa Lakinna Allaha Habbaba 'Ilaykumu Al-'Imana Wa Zayyanahu Fi Qulubikum Wa Karraha 'Ilaykumu Al-Kufra Wa Al-Fusuqa Wa Al-`Isyana 'Ula'ika Humu Ar-Rashiduna

[8] Fađlaan Mina Allahi Wa Ni`matan Wa Allahu `Alimun Hakimun

[9] Wa 'In Ta'ifatani Mina Al-Mu'uminina Aqtatalu Fa'aslihu Baynahuma Fa'in Baghat 'Ihdahuma `Ala Al-'Ukhra Faqatilu Allati Tabghi Hatta Tafi'a 'Ila 'Amri Allahi Fa'in Fa'at Fa'aslihu Baynahuma Bil-`Adli Wa 'Aqsitu 'Inna Allaha Yuhibbu Al-Muqsitina

[10] Innama Al-Mu'uminuna 'Ikhwatun Fa'aslihu Bayna 'Akhawaykum Wa Attaqu Allaha La`allakum Turhamuna

[11] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Yaskhar Qawmun Min Qawmin `Asa 'An Yakunu Khayraan Minhum Wa La Nisa'un Min Nisa'in `Asa 'An Yakunna Khayraan Minhunna Wa La Talmizu 'Anfusakum Wa La Tanabazu Bil-'Alqabi Bi'sa Al-Aismu Al-Fusuqu Ba`da Al-'Imani Wa Man Lam Yatub Fa'ula'ika Humu Az-Zalimuna

[12] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Ajtanibu Kathiraan Mina Az-Zanni 'Inna Ba`đa Az-Zanni 'Ithmun Wa La Tajassasu Wa La Yaghtab Ba`đukum Ba`đaan 'Ayuhibbu 'Ahadukum 'An Ya'kula Lahma 'Akhihi Maytaan Fakarihtumuhu Wa Attaqu Allaha 'Inna Allaha Tawwabun Rahimun

[13] Ya 'Ayyuha An-Nasu 'Inna Khalaqnakum Min Dhakarin Wa 'Untha Wa Ja`alnakum Shu`ubaan Wa Qaba'ila Lita`arafu 'Inna 'Akramakum `Inda Allahi 'Atqakum 'Inna Allaha `Alimun Khabirun

[14] Qalati Al-'A`rabu 'Amanna Qul Lam Tu'uminu Wa Lakin Qulu 'Aslamna Wa Lamma Yadkhuli Al-'Imanu Fi Qulubikum Wa 'In Tuti`u Allaha Wa Rasulahu La Yalitkum Min 'A`malikum Shay'aan 'Inna Allaha Ghafurun Rahimun

[15] Innama Al-Mu'uminuna Al-Ladhina 'Amanu Billahi Wa Rasulihi Thumma Lam Yartabu Wa Jahadu Bi'amwalihim Wa 'Anfusihim Fi Sabili Allahi 'Ula'ika Humu As-Sadiquna

[16] Qul 'Atu`allimuna Allaha Bidinikum Wa Allahu Ya`lamu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Allahu Bikulli Shay'in `Alimun

[17] Yamunnuna `Alayka 'An 'Aslamu Qul La Tamunnu `Alayya 'Islamakum Bali Allahu Yamunnu `Alaykum 'An Hadakum Lil'imani 'In Kuntum Sadiqina

[18] Inna Allaha Ya`lamu Ghayba As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Allahu Basirun Bima Ta`maluna

ق

Surah 50

[1] Qaf Wa Al-Qur'ani Al-Majidi

[2] Bal `Ajibu 'An Ja'ahum Mundhirun Minhum Faqala Al-Kafiruna Hadha Shay'un `Ajibun

[3] A'idha Mitna Wa Kunna Turabaan Dhalika Raj`un Ba`idun

[4] Qad `Alimna Ma Tanqusu Al-'Arđu Minhum Wa `Indana Kitabun Hafizun

[5] Bal Kadhabu Bil-Haqqi Lamma Ja'ahum Fahum Fi 'Amrin Marijin

[6] Afalam Yanzuru 'Ila As-Sama'i Fawqahum Kayfa Banaynaha Wa Zayyannaha Wa Ma Laha Min Furujin

[7] Wa Al-'Arđa Madadnaha Wa 'Alqayna Fiha Rawasiya Wa 'Anbatna Fiha Min Kulli Zawjin Bahijin

[8] Tabsiratan Wa Dhikra Likulli `Abdin Munibin

[9] Wa Nazzalna Mina As-Sama'i Ma'an Mubarakaan Fa'anbatna Bihi Jannatin Wa Habba Al-Hasidi

[10] Wa An-Nakhla Basiqatin Laha Tal`un Nađidun

[11] Rizqaan Lil`ibadi Wa 'Ahyayna Bihi Baldatan Maytaan Kadhalika Al-Khuruju

[12] Kadhabat Qablahum Qawmu Nuhin Wa 'Ashabu Ar-Rassi Wa Thamudu

[13] Wa `Adun Wa Fir`awnu Wa 'Ikhwanu Lutin

[14] Wa 'Ashabu Al-'Aykati Wa Qawmu Tubba`in Kullun Kadhaba Ar-Rusula Fahaqqa Wa`idi

[15] Afa`ayina Bil-Khalqi Al-'Awwali Bal Hum Fi Labsin Min Khalqin Jadidin

[16] Wa Laqad Khalaqna Al-'Insana Wa Na`lamu Ma Tuwaswisu Bihi Nafsuhu Wa Nahnu 'Aqrabu 'Ilayhi Min Habli Al-Waridi

[17] Idh Yatalaqqa Al-Mutalaqqiyani `Ani Al-Yamini Wa `Ani Ash-Shimali Qa`idun

[18] Ma Yalfizu Min Qawlin 'Illa Ladayhi Raqibun `Atidun

[19] Wa Ja'at Sakratu Al-Mawti Bil-Haqqi Dhalika Ma Kunta Minhu Tahidu

[20] Wa Nufikha Fi As-Suri Dhalika Yawmu Al-Wa`idi

[21] Wa Ja'at Kullu Nafsin Ma`aha Sa'iqun Wa Shahidun

[22] Laqad Kunta Fi Ghaflatin Min Hadha Fakashafna `Anka Ghita'aka Fabasaruka Al-Yawma Hadidun

[23] Wa Qala Qarinuhu Hadha Ma Ladayya `Atidun

[24] Alqiya Fi Jahannama Kulla Kaffarin `Anidin

[25] Manna`in Lilkhayri Mu`tadin Muribin

[26] Al-Ladhi Ja`ala Ma`a Allahi 'Ilahaan 'Akhara Fa'alqiyahu Fi Al-`Adhabi Ash-Shadidi

[27] Qala Qarinuhu Rabbana Ma 'Atghaytuhu Wa Lakin Kana Fi Đalalin Ba`idin

[28] Qala La Takhtasimu Ladayya Wa Qad Qaddamtu 'Ilaykum Bil-Wa`idi

[29] Ma Yubaddalu Al-Qawlu Ladayya Wa Ma 'Ana Bizallamin Lil`abidi

[30] Yawma Naqulu Lijahannama Hal Amtala'ti Wa Taqulu Hal Min Mazidin

[31] Wa 'Uzlifati Al-Jannatu Lilmuttaqina Ghayra Ba`idin

[32] Hadha Ma Tu`aduna Likulli 'Awwabin Hafizin

[33] Man Khashiya Ar-Rahmana Bil-Ghaybi Wa Ja'a Biqalbin Munibin

[34] Adkhuluha Bisalamin Dhalika Yawmu Al-Khuludi

[35] Lahum Ma Yasha'una Fiha Wa Ladayna Mazidun

[36] Wa Kam 'Ahlakna Qablahum Min Qarnin Hum 'Ashaddu Minhum Batshaan Fanaqqabu Fi Al-Biladi Hal Min Mahisin

[37] Inna Fi Dhalika Ladhikra Liman Kana Lahu Qalbun 'Aw 'Alqa As-Sam`a Wa Huwa Shahidun

[38] Wa Laqad Khalaqna As-Samawati Wa Al-'Arđa Wa Ma Baynahuma Fi Sittati 'Ayyamin Wa Ma Massana Min Lughubin

[39] Fasbir `Ala Ma Yaquluna Wa Sabbih Bihamdi Rabbika Qabla Tulu`i Ash-Shamsi Wa Qabla Al-Ghurubi

[40] Wa Mina Al-Layli Fasabbihhu Wa 'Adbara As-Sujudi

[41] Wa Astami` Yawma Yunadi Al-Munadi Min Makanin Qaribin

[42] Yawma Yasma`una As-Sayhata Bil-Haqqi Dhalika Yawmu Al-Khuruji

[43] Inna Nahnu Nuhyi Wa Numitu Wa 'Ilayna Al-Masiru

[44] Yawma Tashaqqaqu Al-'Arđu `Anhum Sira`aan Dhalika Hashrun `Alayna Yasirun

[45] Nahnu 'A`lamu Bima Yaquluna Wa Ma 'Anta `Alayhim Bijabbarin Fadhakkir Bil-Qur'ani Man Yakhafu Wa`idi

الذاريات

Surah 51

[1] Wa Adh-Dhariyati Dharwan

[2] Falhamilati Wiqraan

[3] Faljariyati Yusraan

[4] Falmuqassimati 'Amraan

[5] Innama Tu`aduna Lasadiqun

[6] Wa 'Inna Ad-Dina Lawaqi`un

[7] Wa As-Sama'i Dhati Al-Hubuki

[8] Innakum Lafi Qawlin Mukhtalifin

[9] Yu'ufaku `Anhu Man 'Ufika

[10] Qutila Al-Kharrasuna

[11] Al-Ladhina Hum Fi Ghamratin Sahuna

[12] Yas'aluna 'Ayyana Yawmu Ad-Dini

[13] Yawma Hum `Ala An-Nari Yuftanuna

[14] Dhuqu Fitnatakum Hadha Al-Ladhi Kuntum Bihi Tasta`jiluna

[15] Inna Al-Muttaqina Fi Jannatin Wa `Uyunin

[16] Akhidhina Ma 'Atahum Rabbuhum 'Innahum Kanu Qabla Dhalika Muhsinina

[17] Kanu Qalilaan Mina Al-Layli Ma Yahja`una

[18] Wa Bil-'Ashari Hum Yastaghfiruna

[19] Wa Fi 'Amwalihim Haqqun Lilssa'ili Wa Al-Mahrumi

[20] Wa Fi Al-'Arđi 'Ayatun Lilmuqinina

[21] Wa Fi 'Anfusikum 'Afala Tubsiruna

[22] Wa Fi As-Sama'i Rizqukum Wa Ma Tu`aduna

[23] Fawarabbi As-Sama'i Wa Al-'Arđi 'Innahu Lahaqqun Mithla Ma 'Annakum Tantiquna

[24] Hal 'Ataka Hadithu Đayfi 'Ibrahima Al-Mukramina

[25] Idh Dakhalu `Alayhi Faqalu Salamaan Qala Salamun Qawmun Munkaruna

[26] Faragha 'Ila 'Ahlihi Faja'a Bi`ijlin Saminin

[27] Faqarrabahu 'Ilayhim Qala 'Ala Ta'kuluna

[28] Fa'awjasa Minhum Khifatan Qalu La Takhaf Wa Basharuhu Bighulamin `Alimin

[29] Fa'aqbalati Amra'atuhu Fi Sarratin Fasakkat Wajhaha Wa Qalat `Ajuzun `Aqimun

[30] Qalu Kadhaliki Qala Rabbuki 'Innahu Huwa Al-Hakimu Al-`Alimu

[31] Qala Fama Khatbukum 'Ayyuha Al-Mursaluna

[32] Qalu 'Inna 'Ursilna 'Ila Qawmin Mujrimina

[33] Linursila `Alayhim Hijaratan Min Tinin

[34] Musawwamatan `Inda Rabbika Lilmusrifina

[35] Fa'akhrajna Man Kana Fiha Mina Al-Mu'uminina

[36] Fama Wajadna Fiha Ghayra Baytin Mina Al-Muslimina

[37] Wa Tarakna Fiha 'Ayatan Lilladhina Yakhafuna Al-`Adhaba Al-'Alima

[38] Wa Fi Musa 'Idh 'Arsalnahu 'Ila Fir`awna Bisultanin Mubinin

[39] Fatawalla Biruknihi Wa Qala Sahirun 'Aw Majnunun

[40] Fa'akhadhnahu Wa Junudahu Fanabadhnahum Fi Al-Yammi Wa Huwa Mulimun

[41] Wa Fi `Adin 'Idh 'Arsalna `Alayhimu Ar-Riha Al-`Aqima

[42] Ma Tadharu Min Shay'in 'Atat `Alayhi 'Illa Ja`alat/hu Kalrramimi

[43] Wa Fi Thamuda 'Idh Qila Lahum Tamatta`u Hatta Hinin

[44] Fa`ataw `An 'Amri Rabbihim Fa'akhadhat/humu As-Sa`iqatu Wa Hum Yanzuruna

[45] Fama Astata`u Min Qiyamin Wa Ma Kanu Muntasirina

[46] Wa Qawma Nuhin Min Qablu 'Innahum Kanu Qawmaan Fasiqina

[47] Wa As-Sama'a Banaynaha Bi'ayydin Wa 'Inna Lamusi`una

[48] Wa Al-'Arđa Farashnaha Fani`ma Al-Mahiduna

[49] Wa Min Kulli Shay'in Khalaqna Zawjayni La`allakum Tadhakkaruna

[50] Fafirru 'Ila Allahi 'Inni Lakum Minhu Nadhirun Mubinun

[51] Wa La Taj`alu Ma`a Allahi 'Ilahaan 'Akhara 'Inni Lakum Minhu Nadhirun Mubinun

[52] Kadhalika Ma 'Ata Al-Ladhina Min Qablihim Min Rasulin 'Illa Qalu Sahirun 'Aw Majnunun

[53] Atawasaw Bihi Bal Hum Qawmun Taghuna

[54] Fatawalla `Anhum Fama 'Anta Bimalumin

[55] Wa Dhakkir Fa'inna Adh-Dhikra Tanfa`u Al-Mu'uminina

[56] Wa Ma Khalaqtu Al-Jinna Wa Al-'Insa 'Illa Liya`buduni

[57] Ma 'Uridu Minhum Min Rizqin Wa Ma 'Uridu 'An Yut`imuni

[58] Inna Allaha Huwa Ar-Razzaqu Dhu Al-Quwati Al-Matinu

[59] Fa'inna Lilladhina Zalamu Dhanubaan Mithla Dhanubi 'Ashabihim Fala Yasta`jiluni

[60] Fawaylun Lilladhina Kafaru Min Yawmihimu Al-Ladhi Yu`aduna

الطور

Surah 52

[1] Wa At-Turi

[2] Wa Kitabin Masturin

[3] Fi Raqqin Manshurin

[4] Wa Al-Bayti Al-Ma`muri

[5] Wa As-Saqfi Al-Marfu`i

[6] Wa Al-Bahri Al-Masjuri

[7] Inna `Adhaba Rabbika Lawaqi`un

[8] Ma Lahu Min Dafi`in

[9] Yawma Tamuru As-Sama'u Mawraan

[10] Wa Tasiru Al-Jibalu Sayraan

[11] Fawaylun Yawma'idhin Lilmukadhibina

[12] Al-Ladhina Hum Fi Khawđin Yal`abuna

[13] Yawma Yuda``una 'Ila Nari Jahannama Da``aan

[14] Hadhihi An-Naru Allati Kuntum Biha Tukadhibuna

[15] Afasihrun Hadha 'Am 'Antum La Tubsiruna

[16] Aslawha Fasbiru 'Aw La Tasbiru Sawa'un `Alaykum 'Innama Tujzawna Ma Kuntum Ta`maluna

[17] Inna Al-Muttaqina Fi Jannatin Wa Na`imin

[18] Fakihina Bima 'Atahum Rabbuhum Wa Waqahum Rabbuhum `Adhaba Al-Jahimi

[19] Kulu Wa Ashrabu Hani'aan Bima Kuntum Ta`maluna

[20] Muttaki'ina `Ala Sururin Masfufatin Wa Zawwajnahum Bihurin `Inin

[21] Wa Al-Ladhina 'Amanu Wa Attaba`at/hum Dhurriyatuhum Bi'imanin 'Alhaqna Bihim Dhurriyatahum Wa Ma 'Alatnahum Min `Amalihim Min Shay'in Kullu Amri'in Bima Kasaba Rahinun

[22] Wa 'Amdadnahum Bifakihatin Wa Lahmin Mimma Yashtahuna

[23] Yatanaza`una Fiha Ka'saan La Laghwun Fiha Wa La Ta'thimun

[24] Wa Yatufu `Alayhim Ghilmanun Lahum Ka'annahum Lu'ulu'uun Maknunun

[25] Wa 'Aqbala Ba`đuhum `Ala Ba`đin Yatasa'aluna

[26] Qalu 'Inna Kunna Qablu Fi 'Ahlina Mushfiqina

[27] Famanna Allahu `Alayna Wa Waqana `Adhaba As-Samumi

[28] Inna Kunna Min Qablu Nad`uhu 'Innahu Huwa Al-Barru Ar-Rahimu

[29] Fadhakkir Fama 'Anta Bini`mati Rabbika Bikahinin Wa La Majnunin

[30] Am Yaquluna Sha`irun Natarabbasu Bihi Rayba Al-Manuni

[31] Qul Tarabbasu Fa'inni Ma`akum Mina Al-Mutarabbisina

[32] Am Ta'muruhum 'Ahlamuhum Bihadha 'Am Hum Qawmun Taghuna

[33] Am Yaquluna Taqawwalahu Bal La Yu'uminuna

[34] Falya'tu Bihadithin Mithlihi 'In Kanu Sadiqina

[35] Am Khuliqu Min Ghayri Shay'in 'Am Humu Al-Khaliquna

[36] Am Khalaqu As-Samawati Wa Al-'Arđa Bal La Yuqinuna

[37] Am `Indahum Khaza'inu Rabbika 'Am Humu Al-Musaytiruna

[38] Am Lahum Sullamun Yastami`una Fihi Falya'ti Mustami`uhum Bisultanin Mubinin

[39] Am Lahu Al-Banatu Wa Lakumu Al-Banuna

[40] Am Tas'aluhum 'Ajraan Fahum Min Maghramin Muthqaluna

[41] Am `Indahumu Al-Ghaybu Fahum Yaktubuna

[42] Am Yuriduna Kaydaan Fa-Al-Ladhina Kafaru Humu Al-Makiduna

[43] Am Lahum 'Ilahun Ghayru Allahi Subhana Allahi `Amma Yushrikuna

[44] Wa 'In Yaraw Kisfaan Mina As-Sama'i Saqitaan Yaqulu Sahabun Markumun

[45] Fadharhum Hatta Yulaqu Yawmahumu Al-Ladhi Fihi Yus`aquna

[46] Yawma La Yughni `Anhum Kayduhum Shay'aan Wa La Hum Yunsaruna

[47] Wa 'Inna Lilladhina Zalamu `Adhabaan Duna Dhalika Wa Lakinna 'Aktharahum La Ya`lamuna

[48] Wa Asbir Lihukmi Rabbika Fa'innaka Bi'a`yunina Wa Sabbih Bihamdi Rabbika Hina Taqumu

[49] Wa Mina Al-Layli Fasabbihhu Wa 'Idbara An-Nujumi

النجم

Surah 53

[1] Wa An-Najmi 'Idha Hawa

[2] Ma Đalla Sahibukum Wa Ma Ghawa

[3] Wa Ma Yantiqu `Ani Al-Hawa

[4] In Huwa 'Illa Wahyun Yuha

[5] Allamahu Shadidu Al-Quwa

[6] Dhu Mirratin Fastawa

[7] Wa Huwa Bil-'Ufuqi Al-'A`la

[8] Thumma Dana Fatadalla

[9] Fakana Qaba Qawsayni 'Aw 'Adna

[10] Fa'awha 'Ila `Abdihi Ma 'Awha

[11] Ma Kadhaba Al-Fu'uadu Ma Ra'a

[12] Afatumarunahu `Ala Ma Yara

[13] Wa Laqad Ra'ahu Nazlatan 'Ukhra

[14] Inda Sidrati Al-Muntaha

[15] Indaha Jannatu Al-Ma'wa

[16] Idh Yaghsha As-Sidrata Ma Yaghsha

[17] Ma Zagha Al-Basaru Wa Ma Tagha

[18] Laqad Ra'a Min 'Ayati Rabbihi Al-Kubra

[19] Afara'aytumu Al-Lata Wa Al-`Uzza

[20] Wa Manaata Ath-Thalithata Al-'Ukhra

[21] Alakumu Adh-Dhakaru Wa Lahu Al-'Untha

[22] Tilka 'Idhaan Qismatun Điza

[23] In Hiya 'Illa 'Asma'un Sammaytumuha 'Antum Wa 'Aba'uukum Ma 'Anzala Allahu Biha Min Sultanin 'In Yattabi`una 'Illa Az-Zanna Wa Ma Tahwa Al-'Anfusu Wa Laqad Ja'ahum Min Rabbihimu Al-Huda

[24] Am Lil'insani Ma Tamanna

[25] Falillahi Al-'Akhiratu Wa Al-'Ula

[26] Wa Kam Min Malakin Fi As-Samawati La Tughni Shafa`atuhum Shay'aan 'Illa Min Ba`di 'An Ya'dhana Allahu Liman Yasha'u Wa Yarđa

[27] Inna Al-Ladhina La Yu'uminuna Bil-'Akhirati Layusammuna Al-Mala'ikata Tasmiyata Al-'Untha

[28] Wa Ma Lahum Bihi Min `Ilmin 'In Yattabi`una 'Illa Az-Zanna Wa 'Inna Az-Zanna La Yughni Mina Al-Haqqi Shay'aan

[29] Fa'a`riđ `An Man Tawalla `An Dhikrina Wa Lam Yurid 'Illa Al-Hayaata Ad-Dunya

[30] Dhalika Mablaghuhum Mina Al-`Ilmi 'Inna Rabbaka Huwa 'A`lamu Biman Đalla `An Sabilihi Wa Huwa 'A`lamu Bimani Ahtada

[31] Wa Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Liyajziya Al-Ladhina 'Asa'u Bima `Amilu Wa Yajziya Al-Ladhina 'Ahsanu Bil-Husna

[32] Al-Ladhina Yajtanibuna Kaba'ira Al-'Ithmi Wa Al-Fawahisha 'Illa Al-Lamama 'Inna Rabbaka Wasi`u Al-Maghfirati Huwa 'A`lamu Bikum 'Idh 'Ansha'akum Mina Al-'Arđi Wa 'Idh 'Antum 'Ajinnatun Fi Butuni 'Ummahatikum Fala Tuzakku 'Anfusakum Huwa 'A`lamu Bimani Attaqa

[33] Afara'ayta Al-Ladhi Tawalla

[34] Wa 'A`ta Qalilaan Wa 'Akda

[35] A`indahu `Ilmu Al-Ghaybi Fahuwa Yara

[36] Am Lam Yunabba' Bima Fi Suhufi Musa

[37] Wa 'Ibrahima Al-Ladhi Wa Ffa

[38] Alla Taziru Waziratun Wizra 'Ukhra

[39] Wa 'An Laysa Lil'insani 'Illa Ma Sa`a

[40] Wa 'Anna Sa`yahu Sawfa Yura

[41] Thumma Yujzahu Al-Jaza'a Al-'Awfa

[42] Wa 'Anna 'Ila Rabbika Al-Muntaha

[43] Wa 'Annahu Huwa 'Ađhaka Wa 'Abka

[44] Wa 'Annahu Huwa 'Amata Wa 'Ahya

[45] Wa 'Annahu Khalaqa Az-Zawjayni Adh-Dhakara Wa Al-'Untha

[46] Min Nutfatin 'Idha Tumna

[47] Wa 'Anna `Alayhi An-Nash'ata Al-'Ukhra

[48] Wa 'Annahu Huwa 'Aghna Wa 'Aqna

[49] Wa 'Annahu Huwa Rabbu Ash-Shi`ra

[50] Wa 'Annahu 'Ahlaka `Adaan Al-'Ula

[51] Wa Thamuda Fama 'Abqa

[52] Wa Qawma Nuhin Min Qablu 'Innahum Kanu Hum 'Azlama Wa 'Atgha

[53] Wa Al-Mu'utafikata 'Ahwa

[54] Faghashaha Ma Ghasha

[55] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbika Tatamara

[56] Hadha Nadhirun Mina An-Nudhuri Al-'Ula

[57] Azifati Al-'Azifahu

[58] Laysa Laha Min Duni Allahi Kashifahun

[59] Afamin Hadha Al-Hadithi Ta`jabuna

[60] Wa Tađhakuna Wa La Tabkuna

[61] Wa 'Antum Samiduna

[62] Fasjudu Lillahi Wa A`budu

القمر

Surah 54

[1] Aqtarabati As-Sa`atu Wa Anshaqqa Al-Qamaru

[2] Wa 'In Yaraw 'Ayatan Yu`riđu Wa Yaqulu Sihrun Mustamirrun

[3] Wa Kadhabu Wa Attaba`u 'Ahwa'ahum Wa Kullu 'Amrin Mustaqirrun

[4] Wa Laqad Ja'ahum Mina Al-'Anba'i Ma Fihi Muzdajarun

[5] Hikmatun Balighatun Fama Tughni An-Nudhuru

[6] Fatawalla `Anhum Yawma Yad`u Ad-Da`i 'Ila Shay'in Nukurin

[7] Khusha`aan 'Absaruhum Yakhrujuna Mina Al-'Ajdathi Ka'annahum Jaradun Muntashirun

[8] Muhti`ina 'Ila Ad-Da`i Yaqulu Al-Kafiruna Hadha Yawmun `Asirun

[9] Kadhabat Qablahum Qawmu Nuhin Fakadhabu `Abdana Wa Qalu Majnunun Wa Azdujira

[10] Fada`a Rabbahu 'Anni Maghlubun Fantasir

[11] Fafatahna 'Abwaba As-Sama'i Bima'in Munhamirin

[12] Wa Fajjarna Al-'Arđa `Uyunaan Faltaqa Al-Ma'u `Ala 'Amrin Qad Qudira

[13] Wa Hamalnahu `Ala Dhati 'Alwahin Wa Dusurin

[14] Tajri Bi'a`yunina Jaza'an Liman Kana Kufira

[15] Wa Laqad Taraknaha 'Ayatan Fahal Min Muddakirin

[16] Fakayfa Kana `Adhabi Wa Nudhuri

[17] Wa Laqad Yassarna Al-Qur'ana Lildhikri Fahal Min Muddakirin

[18] Kadhabat `Adun Fakayfa Kana `Adhabi Wa Nudhuri

[19] Inna 'Arsalna `Alayhim Rihaan Sarsaraan Fi Yawmi Nahsin Mustamirrin

[20] Tanzi`u An-Nasa Ka'annahum 'A`jazu Nakhlin Munqa`irin

[21] Fakayfa Kana `Adhabi Wa Nudhuri

[22] Wa Laqad Yassarna Al-Qur'ana Lildhikri Fahal Min Muddakirin

[23] Kadhabat Thamudu Bin-Nudhuri

[24] Faqalu 'Abasharaan Minna Wahidaan Nattabi`uhu 'Inna 'Idhaan Lafi Đalalin Wa Su`urin

[25] A'uulqiya Adh-Dhikru `Alayhi Min Baynina Bal Huwa Kadhabun 'Ashirun

[26] Saya`lamuna Ghadaan Mani Al-Kadhabu Al-'Ashiru

[27] Inna Mursilu An-Naqati Fitnatan Lahum Fartaqibhum Wa Astabir

[28] Wa Nabbi'hum 'Anna Al-Ma'a Qismatun Baynahum Kullu Shirbin Muhtađarun

[29] Fanadaw Sahibahum Fata`ata Fa`aqara

[30] Fakayfa Kana `Adhabi Wa Nudhuri

[31] Inna 'Arsalna `Alayhim Sayhatan Wahidatan Fakanu Kahashimi Al-Muhtaziri

[32] Wa Laqad Yassarna Al-Qur'ana Lildhikri Fahal Min Muddakirin

[33] Kadhabat Qawmu Lutin Bin-Nudhuri

[34] Inna 'Arsalna `Alayhim Hasibaan 'Illa 'Ala Lutin Najjaynahum Bisaharin

[35] Ni`matan Min `Indina Kadhalika Najzi Man Shakara

[36] Wa Laqad 'Andharahum Batshatana Fatamaraw Bin-Nudhuri

[37] Wa Laqad Rawaduhu `An Đayfihi Fatamasna 'A`yunahum Fadhuqu `Adhabi Wa Nudhuri

[38] Wa Laqad Sabbahahum Bukratan `Adhabun Mustaqirrun

[39] Fadhuqu `Adhabi Wa Nudhuri

[40] Wa Laqad Yassarna Al-Qur'ana Lildhikri Fahal Min Muddakirin

[41] Wa Laqad Ja'a 'Ala Fir`awna An-Nudhuru

[42] Kadhabu Bi'ayatina Kulliha Fa'akhadhnahum 'Akhdha `Azizin Muqtadirin

[43] Akuffarukum Khayrun Min 'Ula'ikum 'Am Lakum Bara'atun Fi Az-Zuburi

[44] Am Yaquluna Nahnu Jami`un Muntasirun

[45] Sayuhzamu Al-Jam`u Wa Yuwalluna Ad-Dubura

[46] Bali As-Sa`atu Maw`iduhum Wa As-Sa`atu 'Ad/ha Wa 'Amarru

[47] Inna Al-Mujrimina Fi Đalalin Wa Su`urin

[48] Yawma Yushabuna Fi An-Nari `Ala Wujuhihim Dhuqu Massa Saqara

[49] Inna Kulla Shay'in Khalaqnahu Biqadarin

[50] Wa Ma 'Amruna 'Illa Wahidatun Kalamhin Bil-Basari

[51] Wa Laqad 'Ahlakna 'Ashya`akum Fahal Min Muddakirin

[52] Wa Kullu Shay'in Fa`aluhu Fi Az-Zuburi

[53] Wa Kullu Saghirin Wa Kabirin Mustatarun

[54] Inna Al-Muttaqina Fi Jannatin Wa Naharin

[55] Fi Maq`adi Sidqin `Inda Malikin Muqtadirin

الرحمن

Surah 55

[1] Ar-Rahmanu

[2] Allama Al-Qur'ana

[3] Khalaqa Al-'Insana

[4] Allamahu Al-Bayana

[5] Ash-Shamsu Wa Al-Qamaru Bihusbanin

[6] Wa An-Najmu Wa Ash-Shajaru Yasjudani

[7] Wa As-Sama'a Rafa`aha Wa Wađa`a Al-Mizana

[8] Alla Tatghaw Fi Al-Mizani

[9] Wa 'Aqimu Al-Wazna Bil-Qisti Wa La Tukhsiru Al-Mizana

[10] Wa Al-'Arđa Wađa`aha Lil'anami

[11] Fiha Fakihatun Wa An-Nakhlu Dhatu Al-'Akmami

[12] Wa Al-Habbu Dhu Al-`Asfi Wa Ar-Rayhanu

[13] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[14] Khalaqa Al-'Insana Min Salsalin Kalfakhkhari

[15] Wa Khalaqa Al-Janna Min Marijin Min Narin

[16] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[17] Rabbu Al-Mashriqayni Wa Rabbu Al-Maghribayni

[18] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[19] Maraja Al-Bahrayni Yaltaqiyani

[20] Baynahuma Barzakhun La Yabghiyani

[21] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[22] Yakhruju Minhuma Al-Lu'ulu'uu Wa Al-Marjanu

[23] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[24] Wa Lahu Al-Jawari Al-Munsha'atu Fi Al-Bahri Kal'a`lami

[25] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[26] Kullu Man `Alayha Fanin

[27] Wa Yabqa Wajhu Rabbika Dhu Al-Jalali Wa Al-'Ikrami

[28] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[29] Yas'aluhu Man Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Kulla Yawmin Huwa Fi Sha'nin

[30] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[31] Sanafrughu Lakum 'Ayyuha Ath-Thaqalani

[32] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[33] Ya Ma`shara Al-Jinni Wa Al-'Insi 'Ini Astata`tum 'An Tanfudhu Min 'Aqtari As-Samawati Wa Al-'Arđi Fanfudhu La Tanfudhuna 'Illa Bisultanin

[34] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[35] Yursalu `Alaykuma Shuwazun Min Narin Wa Nuhasun Fala Tantasirani

[36] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[37] Fa'idha Anshaqqati As-Sama'u Fakanat Wardatan Kalddihani

[38] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[39] Fayawma'idhin La Yus'alu `An Dhanbihi 'Insun Wa La Jannun

[40] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[41] Yu`rafu Al-Mujrimuna Bisimahum Fayu'ukhadhu Bin-Nawasi Wa Al-'Aqdami

[42] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[43] Hadhihi Jahannamu Allati Yukadhibu Biha Al-Mujrimuna

[44] Yatufuna Baynaha Wa Bayna Hamimin 'Anin

[45] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[46] Wa Liman Khafa Maqama Rabbihi Jannatani

[47] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[48] Dhawata 'Afnanin

[49] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[50] Fihima `Aynani Tajriyani

[51] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[52] Fihima Min Kulli Fakihatin Zawjani

[53] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[54] Muttaki'ina `Ala Furushin Bata'inuha Min 'Istabraqin Wa Jana Al-Jannatayni Danin

[55] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[56] Fihinna Qasiratu At-Tarfi Lam Yatmithhunna 'Insun Qablahum Wa La Jannun

[57] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[58] Ka'annahunna Al-Yaqutu Wa Al-Marjanu

[59] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[60] Hal Jaza'u Al-'Ihsani 'Illa Al-'Ihsanu

[61] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[62] Wa Min Dunihima Jannatani

[63] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[64] Mud/hammatani

[65] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[66] Fihima `Aynani Nađđakhatani

[67] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[68] Fihima Fakihatun Wa Nakhlun Wa Rummanun

[69] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[70] Fihinna Khayratun Hisanun

[71] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[72] Hurun Maqsuratun Fi Al-Khiyami

[73] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[74] Lam Yatmithhunna 'Insun Qablahum Wa La Jannun

[75] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[76] Muttaki'ina `Ala Rafrafin Khuđrin Wa `Abqariyin Hisanin

[77] Fabi'ayyi 'Ala'i Rabbikuma Tukadhibani

[78] Tabaraka Asmu Rabbika Dhi Al-Jalali Wa Al-'Ikrami

الواقعة

Surah 56

[1] Idha Waqa`ati Al-Waqi`ahu

[2] Laysa Liwaq`atiha Kadhibahun

[3] Khafiđatun Rafi`ahun

[4] Idha Rujjati Al-'Arđu Rajjaan

[5] Wa Bussati Al-Jibalu Bassaan

[6] Fakanat Haba'an Munbaththaan

[7] Wa Kuntum 'Azwajaan Thalathahan

[8] Fa'ashabu Al-Maymanati Ma 'Ashabu Al-Maymanahi

[9] Wa 'Ashabu Al-Mash'amati Ma 'Ashabu Al-Mash'amahi

[10] Wa As-Sabiquna As-Sabiquna

[11] Ula'ika Al-Muqarrabuna

[12] Fi Jannati An-Na`imi

[13] Thullatun Mina Al-'Awwalina

[14] Wa Qalilun Mina Al-'Akhirina

[15] Ala Sururin Mawđunahin

[16] Muttaki'ina `Alayha Mutaqabilina

[17] Yatufu `Alayhim Wildanun Mukhalladuna

[18] Bi'akwabin Wa 'Abariqa Wa Ka'sin Min Ma`inin

[19] La Yusadda`una `Anha Wa La Yunzifuna

[20] Wa Fakihatin Mimma Yatakhayyaruna

[21] Wa Lahmi Tayrin Mimma Yashtahuna

[22] Wa Hurun `Inun

[23] Ka'amthali Al-Lu'ulu'ui Al-Maknuni

[24] Jaza'an Bima Kanu Ya`maluna

[25] La Yasma`una Fiha Laghwan Wa La Ta'thimaan

[26] Illa Qilaan Salamaan Salamaan

[27] Wa 'Ashabu Al-Yamini Ma 'Ashabu Al-Yamini

[28] Fi Sidrin Makhđudin

[29] Wa Talhin Manđudin

[30] Wa Zillin Mamdudin

[31] Wa Ma'in Maskubin

[32] Wa Fakihatin Kathirahin

[33] La Maqtu`atin Wa La Mamnu`ahin

[34] Wa Furushin Marfu`ahin

[35] Inna 'Ansha'nahunna 'Insha'an

[36] Faja`alnahunna 'Abkaraan

[37] Urubaan 'Atrabaan

[38] Li'ashabi Al-Yamini

[39] Thullatun Mina Al-'Awwalina

[40] Wa Thullatun Mina Al-'Akhirina

[41] Wa 'Ashabu Ash-Shimali Ma 'Ashabu Ash-Shimali

[42] Fi Samumin Wa Hamimin

[43] Wa Zillin Min Yahmumin

[44] La Baridin Wa La Karimin

[45] Innahum Kanu Qabla Dhalika Mutrafina

[46] Wa Kanu Yusirruna `Ala Al-Hinthi Al-`Azimi

[47] Wa Kanu Yaquluna 'A'idha Mitna Wa Kunna Turabaan Wa `Izamaan 'A'inna Lamab`uthuna

[48] Awa 'Aba'uuna Al-'Awwaluna

[49] Qul 'Inna Al-'Awwalina Wa Al-'Akhirina

[50] Lamajmu`una 'Ila Miqati Yawmin Ma`lumin

[51] Thumma 'Innakum 'Ayyuha Ađ-Đalluna Al-Mukadhibuna

[52] La'akiluna Min Shajarin Min Zaqqumin

[53] Famali'una Minha Al-Butuna

[54] Fasharibuna `Alayhi Mina Al-Hamimi

[55] Fasharibuna Shurba Al-Himi

[56] Hadha Nuzuluhum Yawma Ad-Dini

[57] Nahnu Khalaqnakum Falawla Tusaddiquna

[58] Afara'aytum Ma Tumnuna

[59] A'antum Takhluqunahu 'Am Nahnu Al-Khaliquna

[60] Nahnu Qaddarna Baynakumu Al-Mawta Wa Ma Nahnu Bimasbuqina

[61] Ala 'An Nubaddila 'Amthalakum Wa Nunshi'akum Fi Ma La Ta`lamuna

[62] Wa Laqad `Alimtumu An-Nash'ata Al-'Ula Falawla Tadhkkaruna

[63] Afara'aytum Ma Tahruthuna

[64] A'antum Tazra`unahu 'Am Nahnu Az-Zari`una

[65] Law Nasha'u Laja`alnahu Hutamaan Fazalaltum Tafakkahuna

[66] Inna Lamughramuna

[67] Bal Nahnu Mahrumuna

[68] Afara'aytumu Al-Ma'a Al-Ladhi Tashrabuna

[69] A'antum 'Anzaltumuhu Mina Al-Muzni 'Am Nahnu Al-Munziluna

[70] Law Nasha'u Ja`alnahu 'Ujajaan Falawla Tashkuruna

[71] Afara'aytumu An-Nara Allati Turuna

[72] A'antum 'Ansha'tum Shajarataha 'Am Nahnu Al-Munshi'una

[73] Nahnu Ja`alnaha Tadhkiratan Wa Mata`aan Lilmuqwina

[74] Fasabbih Biasmi Rabbika Al-`Azimi

[75] Fala 'Uqsimu Bimawaqi`i An-Nujumi

[76] Wa 'Innahu Laqasamun Law Ta`lamuna `Azimun

[77] Innahu Laqur'anun Karimun

[78] Fi Kitabin Maknunin

[79] La Yamassuhu 'Illa Al-Mutahharuna

[80] Tanzilun Min Rabbi Al-`Alamina

[81] Afabihadha Al-Hadithi 'Antum Mud/hinuna

[82] Wa Taj`aluna Rizqakum 'Annakum Tukadhibuna

[83] Falawla 'Idha Balaghati Al-Hulquma

[84] Wa 'Antum Hina'idhin Tanzuruna

[85] Wa Nahnu 'Aqrabu 'Ilayhi Minkum Wa Lakin La Tubsiruna

[86] Falawla 'In Kuntum Ghayra Madinina

[87] Tarji`unaha 'In Kuntum Sadiqina

[88] Fa'amma 'In Kana Mina Al-Muqarrabina

[89] Farawhun Wa Rayhanun Wa Jannatu Na`imin

[90] Wa 'Amma 'In Kana Min 'Ashabi Al-Yamini

[91] Fasalamun Laka Min 'Ashabi Al-Yamini

[92] Wa 'Amma 'In Kana Mina Al-Mukadhibina Ađ-Đallina

[93] Fanuzulun Min Hamimin

[94] Wa Tasliyatu Jahimin

[95] Inna Hadha Lahuwa Haqqu Al-Yaqini

[96] Fasabbih Biasmi Rabbika Al-`Azimi

الحديد

Surah 57

[1] Sabbaha Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[2] Lahu Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Yuhyi Wa Yumitu Wa Huwa `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[3] Huwa Al-'Awwalu Wa Al-'Akhiru Wa Az-Zahiru Wa Al-Batinu Wa Huwa Bikulli Shay'in `Alimun

[4] Huwa Al-Ladhi Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Fi Sittati 'Ayyamin Thumma Astawa `Ala Al-`Arshi Ya`lamu Ma Yaliju Fi Al-'Arđi Wa Ma Yakhruju Minha Wa Ma Yanzilu Mina As-Sama'i Wa Ma Ya`ruju Fiha Wa Huwa Ma`akum 'Ayna Ma Kuntum Wa Allahu Bima Ta`maluna Basirun

[5] Lahu Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa 'Ila Allahi Turja`u Al-'Umuru

[6] Yuliju Al-Layla Fi An-Nahari Wa Yuliju An-Nahara Fi Al-Layli Wa Huwa `Alimun Bidhati As-Suduri

[7] Aminu Billahi Wa Rasulihi Wa 'Anfiqu Mimma Ja`alakum Mustakhlafina Fihi Fa-Al-Ladhina 'Amanu Minkum Wa 'Anfaqu Lahum 'Ajrun Kabirun

[8] Wa Ma Lakum La Tu'uminuna Billahi Wa Ar-Rasulu Yad`ukum Litu'uminu Birabbikum Wa Qad 'Akhadha Mithaqakum 'In Kuntum Mu'uminina

[9] Huwa Al-Ladhi Yunazzilu `Ala `Abdihi 'Ayatin Bayyinatin Liyukhrijakum Mina Az-Zulumati 'Ila An-Nuri Wa 'Inna Allaha Bikum Lara'ufun Rahimun

[10] Wa Ma Lakum 'Alla Tunfiqu Fi Sabili Allahi Wa Lillahi Mirathu As-Samawati Wa Al-'Arđi La Yastawi Minkum Man 'Anfaqa Min Qabli Al-Fathi Wa Qatala 'Ula'ika 'A`zamu Darajatan Mina Al-Ladhina 'Anfaqu Min Ba`du Wa Qatalu Wa Kullaan Wa`ada Allahu Al-Husna Wa Allahu Bima Ta`maluna Khabirun

[11] Man Dha Al-Ladhi Yuqriđu Allaha Qarđaan Hasanaan Fayuđa`ifahu Lahu Wa Lahu 'Ajrun Karimun

[12] Yawma Tara Al-Mu'uminina Wa Al-Mu'uminati Yas`a Nuruhum Bayna 'Aydihim Wa Bi'aymanihim Bushrakumu Al-Yawma Jannatun Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Dhalika Huwa Al-Fawzu Al-`Azimu

[13] Yawma Yaqulu Al-Munafiquna Wa Al-Munafiqatu Lilladhina 'Amanu Anzuruna Naqtabis Min Nurikum Qila Arji`u Wara'akum Faltamisu Nuraan Fađuriba Baynahum Bisurin Lahu Babun Batinuhu Fihi Ar-Rahmatu Wa Zahiruhu Min Qibalihi Al-`Adhabu

[14] Yunadunahum 'Alam Nakun Ma`akum Qalu Bala Wa Lakinnakum Fatantum 'Anfusakum Wa Tarabbastum Wa Artabtum Wa Gharratkumu Al-'Amaniyu Hatta Ja'a 'Amru Allahi Wa Gharrakum Billahi Al-Gharuru

[15] Falyawma La Yu'ukhadhu Minkum Fidyatun Wa La Mina Al-Ladhina Kafaru Ma'wakumu An-Naru Hiya Mawlakum Wa Bi'sa Al-Masiru

[16] Alam Ya'ni Lilladhina 'Amanu 'An Takhsha`a Qulubuhum Lidhikri Allahi Wa Ma Nazala Mina Al-Haqqi Wa La Yakunu Kalladhina 'Utu Al-Kitaba Min Qablu Fatala `Alayhimu Al-'Amadu Faqasat Qulubuhum Wa Kathirun Minhum Fasiquna

[17] A`lamu 'Anna Allaha Yuhyi Al-'Arđa Ba`da Mawtiha Qad Bayyanna Lakumu Al-'Ayati La`allakum Ta`qiluna

[18] Inna Al-Mussaddiqina Wa Al-Mussaddiqati Wa 'Aqrađu Allaha Qarđaan Hasanaan Yuđa`afu Lahum Wa Lahum 'Ajrun Karimun

[19] Wa Al-Ladhina 'Amanu Billahi Wa Rusulihi 'Ula'ika Humu As-Siddiquna Wa Ash-Shuhada'u `Inda Rabbihim Lahum 'Ajruhum Wa Nuruhum Wa Al-Ladhina Kafaru Wa Kadhabu Bi'ayatina 'Ula'ika 'Ashabu Al-Jahimi

[20] A`lamu 'Annama Al-Hayaatu Ad-Dunya La`ibun Wa Lahwun Wa Zinatun Wa Tafakhurun Baynakum Wa Takathurun Fi Al-'Amwli Wa Al-'Awladi Kamathali Ghaythin 'A`jaba Al-Kuffara Nabatuhu Thumma Yahiju Fatarahu Musfarraan Thumma Yakunu Hutamaan Wa Fi Al-'Akhirati `Adhabun Shadidun Wa Maghfiratun Mina Allahi Wa Riđwanun Wa Ma Al-Hayaatu Ad-Dunya 'Illa Mata`u Al-Ghururi

[21] Sabiqu 'Ila Maghfiratin Min Rabbikum Wa Jannatin `Arđuha Ka`arđi As-Sama'i Wa Al-'Arđi 'U`iddat Lilladhina 'Amanu Billahi Wa Rusulihi Dhalika Fađlu Allahi Yu'utihi Man Yasha'u Wa Allahu Dhu Al-Fađli Al-`Azimi

[22] Ma 'Asaba Min Musibatin Fi Al-'Arđi Wa La Fi 'Anfusikum 'Illa Fi Kitabin Min Qabli 'An Nabra'aha 'Inna Dhalika `Ala Allahi Yasirun

[23] Likayla Ta'saw `Ala Ma Fatakum Wa La Tafrahu Bima 'Atakum Wa Allahu La Yuhibbu Kulla Mukhtalin Fakhurin

[24] Al-Ladhina Yabkhaluna Wa Ya'muruna An-Nasa Bil-Bukhli Wa Man Yatawalla Fa'inna Allaha Huwa Al-Ghaniyu Al-Hamidu

[25] Laqad 'Arsalna Rusulana Bil-Bayyinati Wa 'Anzalna Ma`ahumu Al-Kitaba Wa Al-Mizana Liyaquma An-Nasu Bil-Qisti Wa 'Anzalna Al-Hadida Fihi Ba'sun Shadidun Wa Manafi`u Lilnnasi Wa Liya`lama Allahu Man Yansuruhu Wa Rusulahu Bil-Ghaybi 'Inna Allaha Qawiyun `Azizun

[26] Wa Laqad 'Arsalna Nuhaan Wa 'Ibrahima Wa Ja`alna Fi Dhurriyatihima An-Nubuwata Wa Al-Kitaba Faminhum Muhtadin Wa Kathirun Minhum Fasiquna

[27] Thumma Qaffayna `Ala 'Atharihim Birusulina Wa Qaffayna Bi`isa Abni Maryama Wa 'Ataynahu Al-'Injila Wa Ja`alna Fi Qulubi Al-Ladhina Attaba`uhu Ra'fatan Wa Rahmatan Wa Rahbaniyatan Abtada`uha Ma Katabnaha `Alayhim 'Illa Abtigha'a Riđwani Allahi Fama Ra`awha Haqqa Ri`ayatiha Fa'atayna Al-Ladhina 'Amanu Minhum 'Ajrahum Wa Kathirun Minhum Fasiquna

[28] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Attaqu Allaha Wa 'Aminu Birasulihi Yu'utikum Kiflayni Min Rahmatihi Wa Yaj`al Lakum Nuraan Tamshuna Bihi Wa Yaghfir Lakum Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[29] Li'alla Ya`lama 'Ahlu Al-Kitabi 'Alla Yaqdiruna `Ala Shay'in Min Fađli Allahi Wa 'Anna Al-Fađla Biyadi Allahi Yu'utihi Man Yasha'u Wa Allahu Dhu Al-Fađli Al-`Azimi

المجادلة

Surah 58

[1] Qad Sami`a Allahu Qawla Allati Tujadiluka Fi Zawjiha Wa Tashtaki 'Ila Allahi Wa Allahu Yasma`u Tahawurakuma 'Inna Allaha Sami`un Basirun

[2] Al-Ladhina Yuzahiruna Minkum Min Nisa'ihim Ma Hunna 'Ummahatihim 'In 'Ummahatuhum 'Illa Al-La'i Waladnahum Wa 'Innahum Layaquluna Munkaraan Mina Al-Qawli Wa Zuraan Wa 'Inna Allaha La`afuwun Ghafurun

[3] Wa Al-Ladhina Yuzahiruna Min Nisa'ihim Thumma Ya`uduna Lima Qalu Fatahriru Raqabatin Min Qabli 'An Yatamassa Dhalikum Tu`azuna Bihi Wa Allahu Bima Ta`maluna Khabirun

[4] Faman Lam Yajid Fasiyamu Shahrayni Mutatabi`ayni Min Qabli 'An Yatamassa Faman Lam Yastati` Fa'it`amu Sittina Miskinaan Dhalika Litu'uminu Billahi Wa Rasulihi Wa Tilka Hududu Allahi Wa Lilkafirina `Adhabun 'Alimun

[5] Inna Al-Ladhina Yuhadduna Allaha Wa Rasulahu Kubitu Kama Kubita Al-Ladhina Min Qablihim Wa Qad 'Anzalna 'Ayatin Bayyinatin Wa Lilkafirina `Adhabun Muhinun

[6] Yawma Yab`athuhumu Allahu Jami`aan Fayunabbi'uhum Bima `Amilu 'Ahsahu Allahu Wa Nasuhu Wa Allahu `Ala Kulli Shay'in Shahidun

[7] Alam Tara 'Anna Allaha Ya`lamu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Ma Yakunu Min Najwa Thalathatin 'Illa Huwa Rabi`uhum Wa La Khamsatin 'Illa Huwa Sadisuhum Wa La 'Adna Min Dhalika Wa La 'Akthara 'Illa Huwa Ma`ahum 'Ayna Ma Kanu Thumma Yunabbi'uhum Bima `Amilu Yawma Al-Qiyamati 'Inna Allaha Bikulli Shay'in `Alimun

[8] Alam Tara 'Ila Al-Ladhina Nuhu `Ani An-Najwa Thumma Ya`uduna Lima Nuhu `Anhu Wa Yatanajawna Bil-'Ithmi Wa Al-`Udwani Wa Ma`siyati Ar-Rasuli Wa 'Idha Ja'uka Hayyawka Bima Lam Yuhayyika Bihi Allahu Wa Yaquluna Fi 'Anfusihim Lawla Yu`adhibuna Allahu Bima Naqulu Hasbuhum Jahannamu Yaslawnaha Fabi'sa Al-Masiru

[9] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Idha Tanajaytum Fala Tatanajaw Bil-'Ithmi Wa Al-`Udwani Wa Ma`siyati Ar-Rasuli Wa Tanajaw Bil-Birri Wa At-Taqwa Wa Attaqu Allaha Al-Ladhi 'Ilayhi Tuhsharuna

[10] Innama An-Najwa Mina Ash-Shaytani Liyahzuna Al-Ladhina 'Amanu Wa Laysa Biđarrihim Shay'aan 'Illa Bi'idhni Allahi Wa `Ala Allahi Falyatawakkali Al-Mu'uminuna

[11] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Idha Qila Lakum Tafassahu Fi Al-Majalisi Fafsahu Yafsahi Allahu Lakum Wa 'Idha Qila Anshuzu Fanshuzu Yarfa`i Allahu Al-Ladhina 'Amanu Minkum Wa Al-Ladhina 'Utu Al-`Ilma Darajatin Wa Allahu Bima Ta`maluna Khabirun

[12] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Idha Najaytumu Ar-Rasula Faqaddimu Bayna Yaday Najwakum Sadaqatan Dhalika Khayrun Lakum Wa 'Atharu Fa'in Lam Tajidu Fa'inna Allaha Ghafurun Rahimun

[13] A'ashfaqtum 'An Tuqaddimu Bayna Yaday Najwakum Sadaqatin Fa'idh Lam Taf`alu Wa Taba Allahu `Alaykum Fa'aqimu As-Salaata Wa 'Atu Az-Zakaata Wa 'Ati`u Allaha Wa Rasulahu Wa Allahu Khabirun Bima Ta`maluna

[14] Alam Tara 'Ila Al-Ladhina Tawallaw Qawmaan Ghađiba Allahu `Alayhim Ma Hum Minkum Wa La Minhum Wa Yahlifuna `Ala Al-Kadhibi Wa Hum Ya`lamuna

[15] A`adda Allahu Lahum `Adhabaan Shadidaan 'Innahum Sa'a Ma Kanu Ya`maluna

[16] Attakhadhu 'Aymanahum Junnatan Fasaddu `An Sabili Allahi Falahum `Adhabun Muhinun

[17] Lan Tughniya `Anhum 'Amwaluhum Wa La 'Awladuhum Mina Allahi Shay'aan 'Ula'ika 'Ashabu An-Nari Hum Fiha Khaliduna

[18] Yawma Yab`athuhumu Allahu Jami`aan Fayahlifuna Lahu Kama Yahlifuna Lakum Wa Yahsabuna 'Annahum `Ala Shay'in 'Ala 'Innahum Humu Al-Kadhibuna

[19] Astahwadha `Alayhimu Ash-Shaytanu Fa'ansahum Dhikra Allahi 'Ula'ika Hizbu Ash-Shaytani 'Ala 'Inna Hizba Ash-Shaytani Humu Al-Khasiruna

[20] Inna Al-Ladhina Yuhadduna Allaha Wa Rasulahu 'Ula'ika Fi Al-'Adhallina

[21] Kataba Allahu La'aghlibanna 'Ana Wa Rusuli 'Inna Allaha Qawiyun `Azizun

[22] La Tajidu Qawmaan Yu'uminuna Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Yuwadduna Man Hadda Allaha Wa Rasulahu Wa Law Kanu 'Aba'ahum 'Aw 'Abna'ahum 'Aw 'Ikhwanahum 'Aw `Ashiratahum 'Ula'ika Kataba Fi Qulubihimu Al-'Imana Wa 'Ayyadahum Biruhin Minhu Wa Yudkhiluhum Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha Rađiya Allahu `Anhum Wa Rađu `Anhu 'Ula'ika Hizbu Allahi 'Ala 'Inna Hizba Allahi Humu Al-Muflihuna

الحشر

Surah 59

[1] Sabbaha Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[2] Huwa Al-Ladhi 'Akhraja Al-Ladhina Kafaru Min 'Ahli Al-Kitabi Min Diyarihim Li'wwali Al-Hashri Ma Zanantum 'An Yakhruju Wa Zannu 'Annahum Mani`atuhum Husunuhum Mina Allahi Fa'atahumu Allahu Min Haythu Lam Yahtasibu Wa Qadhafa Fi Qulubihimu Ar-Ru`ba Yukhribuna Buyutahum Bi'aydihim Wa 'Aydi Al-Mu'uminina Fa`tabiru Ya 'Uli Al-'Absari

[3] Wa Lawla 'An Kataba Allahu `Alayhimu Al-Jala'a La`adhabahum Fi Ad-Dunya Wa Lahum Fi Al-'Akhirati `Adhabu An-Nari

[4] Dhalika Bi'annahum Shaqqu Allaha Wa Rasulahu Wa Man Yushaqqi Allaha Fa'inna Allaha Shadidu Al-`Iqabi

[5] Ma Qata`tum Min Linatin 'Aw Taraktumuha Qa'imatan `Ala 'Usuliha Fabi'idhni Allahi Wa Liyukhziya Al-Fasiqina

[6] Wa Ma 'Afa'a Allahu `Ala Rasulihi Minhum Fama 'Awjaftum `Alayhi Min Khaylin Wa La Rikabin Wa Lakinna Allaha Yusallitu Rusulahu `Ala Man Yasha'u Wa Allahu `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[7] Ma 'Afa'a Allahu `Ala Rasulihi Min 'Ahli Al-Qura Falillahi Wa Lilrrasuli Wa Lidhi Al-Qurba Wa Al-Yatama Wa Al-Masakini Wa Abni As-Sabili Kay La Yakuna Dulatan Bayna Al-'Aghniya'i Minkum Wa Ma 'Atakumu Ar-Rasulu Fakhudhuhu Wa Ma Nahakum `Anhu Fantahu Wa Attaqu Allaha 'Inna Allaha Shadidu Al-`Iqabi

[8] Lilfuqara'i Al-Muhajirina Al-Ladhina 'Ukhriju Min Diarihim Wa 'Amwalihim Yabtaghuna Fađlaan Mina Allahi Wa Riđwanaan Wa Yansuruna Allaha Wa Rasulahu 'Ula'ika Humu As-Sadiquna

[9] Wa Al-Ladhina Tabawwa'u Ad-Dara Wa Al-'Imana Min Qablihim Yuhibbuna Man Hajara 'Ilayhim Wa La Yajiduna Fi Sudurihim Hajatan Mimma 'Utu Wa Yu'uthiruna `Ala 'Anfusihim Wa Law Kana Bihim Khasasatun Wa Man Yuqa Shuhha Nafsihi Fa'ula'ika Humu Al-Muflihuna

[10] Wa Al-Ladhina Ja'u Min Ba`dihim Yaquluna Rabbana Aghfir Lana Wa Li'akhwanina Al-Ladhina Sabaquna Bil-'Imani Wa La Taj`al Fi Qulubina Ghillaan Lilladhina 'Amanu Rabbana 'Innaka Ra'ufun Rahimun

[11] Alam Tara 'Ila Al-Ladhina Nafaqu Yaquluna Li'khwanihimu Al-Ladhina Kafaru Min 'Ahli Al-Kitabi La'in 'Ukhrijtum Lanakhrujanna Ma`akum Wa La Nuti`u Fikum 'Ahadaan 'Abadaan Wa 'In Qutiltum Lanansurannakum Wa Allahu Yash/hadu 'Innahum Lakadhibuna

[12] La'in 'Ukhriju La Yakhrujuna Ma`ahum Wa La'in Qutilu La Yansurunahum Wa La'in Nasaruhum Layuwallunna Al-'Adbara Thumma La Yunsaruna

[13] La'antum 'Ashaddu Rahbatan Fi Sudurihim Mina Allahi Dhalika Bi'annahum Qawmun La Yafqahuna

[14] La Yuqatilunakum Jami`aan 'Illa Fi Quraan Muhassanatin 'Aw Min Wara'i Judurin Ba'suhum Baynahum Shadidun Tahsabuhum Jami`aan Wa Qulubuhum Shatta Dhalika Bi'annahum Qawmun La Ya`qiluna

[15] Kamathali Al-Ladhina Min Qablihim Qaribaan Dhaqu Wabala 'Amrihim Wa Lahum `Adhabun 'Alimun

[16] Kamathali Ash-Shaytani 'Idh Qala Lil'insani Akfur Falamma Kafara Qala 'Inni Bari'un Minka 'Inni 'Akhafu Allaha Rabba Al-`Alamina

[17] Fakana `Aqibatahuma 'Annahuma Fi An-Nari Khalidayni Fiha Wa Dhalika Jaza'u Az-Zalimina

[18] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Attaqu Allaha Wa Ltanzur Nafsun Ma Qaddamat Lighadin Wa Attaqu Allaha 'Inna Allaha Khabirun Bima Ta`maluna

[19] Wa La Takunu Kalladhina Nasu Allaha Fa'ansahum 'Anfusahum 'Ula'ika Humu Al-Fasiquna

[20] La Yastawi 'Ashabu An-Nari Wa 'Ashabu Al-Jannati 'Ashabu Al-Jannati Humu Al-Fa'izuna

[21] Law 'Anzalna Hadha Al-Qur'ana `Ala Jabalin Lara'aytahu Khashi`aan Mutasaddi`aan Min Khashyati Allahi Wa Tilka Al-'Amthalu Nađribuha Lilnnasi La`allahum Yatafakkaruna

[22] Huwa Allahu Al-Ladhi La 'Ilaha 'Illa Huwa `Alimu Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati Huwa Ar-Rahmanu Ar-Rahimu

[23] Huwa Allahu Al-Ladhi La 'Ilaha 'Illa Huwa Al-Maliku Al-Quddusu As-Salamu Al-Mu'uminu Al-Muhayminu Al-`Azizu Al-Jabbaru Al-Mutakabbiru Subhana Allahi `Amma Yushrikuna

[24] Huwa Allahu Al-Khaliqu Al-Bari'u Al-Musawwiru Lahu Al-'Asma'u Al-Husna Yusabbihu Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

الممتحنة

Surah 60

[1] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tattakhidhu `Aduwi Wa `Aduwakum 'Awliya'a Tulquna 'Ilayhim Bil-Mawaddati Wa Qad Kafaru Bima Ja'akum Mina Al-Haqqi Yukhrijuna Ar-Rasula Wa 'Iyakum 'An Tu'uminu Billahi Rabbikum 'In Kuntum Kharajtum Jihadaan Fi Sabili Wa Abtigha'a Marđati Tusirruna 'Ilayhim Bil-Mawaddati Wa 'Ana 'A`lamu Bima 'Akhfaytum Wa Ma 'A`lantum Wa Man Yaf`alhu Minkum Faqad Đalla Sawa'a As-Sabili

[2] In Yathqafukum Yakunu Lakum 'A`da'an Wa Yabsutu 'Ilaykum 'Aydiyahum Wa 'Alsinatahum Bis-Su'i Wa Waddu Law Takfuruna

[3] Lan Tanfa`akum 'Arhamukum Wa La 'Awladukum Yawma Al-Qiyamati Yafsilu Baynakum Wa Allahu Bima Ta`maluna Basirun

[4] Qad Kanat Lakum 'Uswatun Hasanatun Fi 'Ibrahima Wa Al-Ladhina Ma`ahu 'Idh Qalu Liqawmihim 'Inna Bura'a'u Minkum Wa Mimma Ta`buduna Min Duni Allahi Kafarna Bikum Wa Bada Baynana Wa Baynakumu Al-`Adawatu Wa Al-Baghđa'u 'Abadaan Hatta Tu'uminu Billahi Wahdahu 'Illa Qawla 'Ibrahima Li'abihi La'astaghfiranna Laka Wa Ma 'Amliku Laka Mina Allahi Min Shay'in Rabbana `Alayka Tawakkalna Wa 'Ilayka 'Anabna Wa 'Ilayka Al-Masiru

[5] Rabbana La Taj`alna Fitnatan Lilladhina Kafaru Wa Aghfir Lana Rabbana 'Innaka 'Anta Al-`Azizu Al-Hakimu

[6] Laqad Kana Lakum Fihim 'Uswatun Hasanatun Liman Kana Yarju Allaha Wa Al-Yawma Al-'Akhira Wa Man Yatawalla Fa'inna Allaha Huwa Al-Ghaniyu Al-Hamidu

[7] Asa Allahu 'An Yaj`ala Baynakum Wa Bayna Al-Ladhina `Adaytum Minhum Mawaddatan Wa Allahu Qadirun Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[8] La Yanhakumu Allahu `Ani Al-Ladhina Lam Yuqatilukum Fi Ad-Dini Wa Lam Yukhrijukum Min Diyarikum 'An Tabarruhum Wa Tuqsitu 'Ilayhim 'Inna Allaha Yuhibbu Al-Muqsitina

[9] Innama Yanhakumu Allahu `Ani Al-Ladhina Qatalukum Fi Ad-Dini Wa 'Akhrajukum Min Diyarikum Wa Zaharu `Ala 'Ikhrajikum 'An Tawallawhum Wa Man Yatawallahum Fa'ula'ika Humu Az-Zalimuna

[10] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Idha Ja'akumu Al-Mu'uminatu Muhajiratin Famtahinuhunna Allahu 'A`lamu Bi'imanihinna Fa'in `Alimtumuhunna Mu'uminatin Fala Tarji`uhunna 'Ila Al-Kuffari La Hunna Hillun Lahum Wa La Hum Yahilluna Lahunna Wa 'Atuhum Ma 'Anfaqu Wa La Junaha `Alaykum 'An Tankihuhunna 'Idha 'Ataytumuhunna 'Ujurahunna Wa La Tumsiku Bi`isami Al-Kawafiri Wa As'alu Ma 'Anfaqtum Wa Lias'alu Ma 'Anfaqu Dhalikum Hukmu Allahi Yahkumu Baynakum Wa Allahu `Alimun Hakimun

[11] Wa 'In Fatakum Shay'un Min 'Azwajikum 'Ila Al-Kuffari Fa`aqabtum Fa'atu Al-Ladhina Dhahabat 'Azwajuhum Mithla Ma 'Anfaqu Wa Attaqu Allaha Al-Ladhi 'Antum Bihi Mu'uminuna

[12] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu 'Idha Ja'aka Al-Mu'uminatu Yubayi`naka `Ala 'An La Yushrikna Billahi Shay'aan Wa La Yasriqna Wa La Yaznina Wa La Yaqtulna 'Awladahunna Wa La Ya'tina Bibuhtanin Yaftarinahu Bayna 'Aydihinna Wa 'Arjulihinna Wa La Ya`sinaka Fi Ma`rufin Fabayi`hunna Wa Astaghfir Lahunna Allaha 'Inna Allaha Ghafurun Rahimun

[13] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tatawallaw Qawmaan Ghađiba Allahu `Alayhim Qad Ya'isu Mina Al-'Akhirati Kama Ya'isa Al-Kuffaru Min 'Ashabi Al-Quburi

الصف

Surah 61

[1] Sabbaha Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Wa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[2] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Aamanu Lima Taquluna Ma La Taf`aluna

[3] Kabura Maqtaan `Inda Allahi 'An Taqulu Ma La Taf`aluna

[4] Inna Allaha Yuhibbu Al-Ladhina Yuqatiluna Fi Sabilihi Saffaan Ka'annahum Bunyanun Marsusun

[5] Wa 'Idh Qala Musa Liqawmihi Ya Qawmi Lima Tu'udhunani Wa Qad Ta`lamuna 'Anni Rasulu Allahi 'Ilaykum Falamma Zaghu 'Azagha Allahu Qulubahum Wa Allahu La Yahdi Al-Qawma Al-Fasiqina

[6] Wa 'Idh Qala `Isa Abnu Maryama Ya Bani 'Isra'ila 'Inni Rasulu Allahi 'Ilaykum Musaddiqaan Lima Bayna Yadayya Mina At-Tawraati Wa Mubashiraan Birasulin Ya'ti Min Ba`di Asmuhu 'Ahmadu Falamma Ja'ahum Bil-Bayyinati Qalu Hadha Sihrun Mubinun

[7] Wa Man 'Azlamu Mimmani Aftara `Ala Allahi Al-Kadhiba Wa Huwa Yud`a 'Ila Al-'Islami Wa Allahu La Yahdi Al-Qawma Az-Zalimina

[8] Yuriduna Liyutfi'u Nura Allahi Bi'afwahihim Wa Allahu Mutimmu Nurihi Wa Law Kariha Al-Kafiruna

[9] Huwa Al-Ladhi 'Arsala Rasulahu Bil-Huda Wa Dini Al-Haqqi Liyuzhirahu `Ala Ad-Dini Kullihi Wa Law Kariha Al-Mushrikuna

[10] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Aamanu Hal 'Adullukum `Ala Tijaratin Tunjikum Min `Adhabin 'Alimin

[11] Tu'uminuna Billahi Wa Rasulihi Wa Tujahiduna Fi Sabili Allahi Bi'amwalikum Wa 'Anfusikum Dhalikum Khayrun Lakum 'In Kuntum Ta`lamuna

[12] Yaghfir Lakum Dhunubakum Wa Yudkhilkum Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Wa Masakina Tayyibatan Fi Jannati `Adnin Dhalika Al-Fawzu Al-`Azimu

[13] Wa 'Ukhra Tuhibbunaha Nasrun Mina Allahi Wa Fathun Qaribun Wa Bashiri Al-Mu'uminina

[14] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Aamanu Kunw 'Ansara Allahi Kama Qala `Isa Abnu Maryama Lilhawariyina Man 'Ansari 'Ila Allahi Qala Al-Hawariyuna Nahnu 'Ansaru Allahi Fa'aamanat Ta'ifatun Min Bani 'Isra'ila Wa Kafarat Ta'ifatun Fa'ayyadna Al-Ladhina 'Aamanu `Ala `Aduwihim Fa'asbahu Zahirina

الجمعة

Surah 62

[1] Yusabbihu Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Al-Maliki Al-Quddusi Al-`Azizi Al-Hakimi

[2] Huwa Al-Ladhi Ba`atha Fi Al-'Ummiyina Rasulaan Minhum Yatlu `Alayhim 'Ayatihi Wa Yuzakkihim Wa Yu`allimuhumu Al-Kitaba Wa Al-Hikmata Wa 'In Kanu Min Qablu Lafi Đalalin Mubinin

[3] Wa 'Akharina Minhum Lamma Yalhaqu Bihim Wa Huwa Al-`Azizu Al-Hakimu

[4] Dhalika Fađlu Allahi Yu'utihi Man Yasha'u Wa Allahu Dhu Al-Fađli Al-`Azimi

[5] Mathalu Al-Ladhina Hummilu At-Tawraata Thumma Lam Yahmiluha Kamathali Al-Himari Yahmilu 'Asfaraan Bi'sa Mathalu Al-Qawmi Al-Ladhina Kadhabu Bi'ayati Allahi Wa Allahu La Yahdi Al-Qawma Az-Zalimina

[6] Qul Ya 'Ayyuha Al-Ladhina Hadu 'In Za`amtum 'Annakum 'Awliya 'U Lillahi Min Duni An-Nasi Fatamannaw Al-Mawta 'In Kuntum Sadiqina

[7] Wa La Yatamannawnahu 'Abadaan Bima Qaddamat 'Aydihim Wa Allahu `Alimun Biz-Zalimina

[8] Qul 'Inna Al-Mawta Al-Ladhi Tafirruna Minhu Fa'innahu Mulaqikum Thumma Turadduna 'Ila `Alimi Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati Fayunabbi'ukum Bima Kuntum Ta`maluna

[9] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Idha Nudi Lilssalaati Min Yawmi Al-Jumu`ati Fas`aw 'Ila Dhikri Allahi Wa Dharu Al-Bay`a Dhalikum Khayrun Lakum 'In Kuntum Ta`lamuna

[10] Fa'idha Quđiyati As-Salaatu Fantashiru Fi Al-'Arđi Wa Abtaghu Min Fađli Allahi Wa Adhkuru Allaha Kathiraan La`allakum Tuflihuna

[11] Wa 'Idha Ra'aw Tijaratan 'Aw Lahwan Anfađđu 'Ilayha Wa Tarakuka Qa'imaan Qul Ma `Inda Allahi Khayrun Mina Al-Lahwi Wa Mina At-Tijarati Wa Allahu Khayru Ar-Raziqina

المنافقون

Surah 63

[1] Idha Ja'aka Al-Munafiquna Qalu Nash/hadu 'Innaka Larasulu Allahi Wa Allahu Ya`lamu 'Innaka Larasuluhu Wa Allahu Yash/hadu 'Inna Al-Munafiqina Lakadhibuna

[2] Attakhadhu 'Aymanahum Junnatan Fasaddu `An Sabili Allahi 'Innahum Sa'a Ma Kanu Ya`maluna

[3] Dhalika Bi'annahum 'Amanu Thumma Kafaru Fatubi`a `Ala Qulubihim Fahum La Yafqahuna

[4] Wa 'Idha Ra'aytahum Tu`jibuka 'Ajsamuhum Wa 'In Yaqulu Tasma` Liqawlihim Ka'annahum Khushubun Musannadatun Yahsabuna Kulla Sayhatin `Alayhim Humu Al-`Aduwu Fahdharhum Qatalahumu Allahu 'Anna Yu'ufakuna

[5] Wa 'Idha Qila Lahum Ta`alaw Yastaghfir Lakum Rasulu Allahi Lawwaw Ru'usahum Wa Ra'aytahum Yasudduna Wa Hum Mustakbiruna

[6] Sawa'un `Alayhim 'Astaghfarta Lahum 'Am Lam Tastaghfir Lahum Lan Yaghfira Allahu Lahum 'Inna Allaha La Yahdi Al-Qawma Al-Fasiqina

[7] Humu Al-Ladhina Yaquluna La Tunfiqu `Ala Man `Inda Rasuli Allahi Hatta Yanfađđu Wa Lillahi Khaza'inu As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Lakinna Al-Munafiqina La Yafqahuna

[8] Yaquluna La'in Raja`na 'Ila Al-Madinati Layukhrijanna Al-'A`azzu Minha Al-'Adhalla Wa Lillahi Al-`Izzatu Wa Lirasulihi Wa Lilmu'uminina Wa Lakinna Al-Munafiqina La Ya`lamuna

[9] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu La Tulhikum 'Amwalukum Wa La 'Awladukum `An Dhikri Allahi Wa Man Yaf`al Dhalika Fa'ula'ika Humu Al-Khasiruna

[10] Wa 'Anfiqu Min Ma Razaqnakum Min Qabli 'An Ya'tiya 'Ahadakumu Al-Mawtu Fayaqula Rabbi Lawla 'Akhartani 'Ila 'Ajalin Qaribin Fa'assaddaqa Wa 'Akun Mina As-Salihina

[11] Wa Lan Yu'uakhira Allahu Nafsaan 'Idha Ja'a 'Ajaluha Wa Allahu Khabirun Bima Ta`maluna

التغابن

Surah 64

[1] Yusabbihu Lillahi Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-'Arđi Lahu Al-Mulku Wa Lahu Al-Hamdu Wa Huwa `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[2] Huwa Al-Ladhi Khalaqakum Faminkum Kafirun Wa Minkum Mu'uminun Wa Allahu Bima Ta`maluna Basirun

[3] Khalaqa As-Samawati Wa Al-'Arđa Bil-Haqqi Wa Sawwarakum Fa'ahsana Suwarakum Wa 'Ilayhi Al-Masiru

[4] Ya`lamu Ma Fi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ya`lamu Ma Tusirruna Wa Ma Tu`linuna Wa Allahu `Alimun Bidhati As-Suduri

[5] Alam Ya'tikum Naba'u Al-Ladhina Kafaru Min Qablu Fadhaqu Wabala 'Amrihim Wa Lahum `Adhabun 'Alimun

[6] Dhalika Bi'annahu Kanat Ta'tihim Rusuluhum Bil-Bayyinati Faqalu 'Abasharun Yahdunana Fakafaru Wa Tawallaw Wa Astaghna Allahu Wa Allahu Ghaniyun Hamidun

[7] Za`ama Al-Ladhina Kafaru 'An Lan Yub`athu Qul Bala Wa Rabbi Latub`athunna Thumma Latunabba'uunna Bima `Amiltum Wa Dhalika `Ala Allahi Yasirun

[8] Fa'aminu Billahi Wa Rasulihi Wa An-Nuri Al-Ladhi 'Anzalna Wa Allahu Bima Ta`maluna Khabirun

[9] Yawma Yajma`ukum Liyawmi Al-Jam`i Dhalika Yawmu At-Taghabuni Wa Man Yu'umin Billahi Wa Ya`mal Salihaan Yukaffir `Anhu Sayyi'atihi Wa Yudkhilhu Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha 'Abadaan Dhalika Al-Fawzu Al-`Azimu

[10] Wa Al-Ladhina Kafaru Wa Kadhabu Bi'ayatina 'Ula'ika 'Ashabu An-Nari Khalidina Fiha Wa Bi'sa Al-Masiru

[11] Ma 'Asaba Min Musibatin 'Illa Bi'idhni Allahi Wa Man Yu'umin Billahi Yahdi Qalbahu Wa Allahu Bikulli Shay'in `Alimun

[12] Wa 'Ati`u Allaha Wa 'Ati`u Ar-Rasula Fa'in Tawallaytum Fa'innama `Ala Rasulina Al-Balaghu Al-Mubinu

[13] Allahu La 'Ilaha 'Illa Huwa Wa `Ala Allahi Falyatawakkali Al-Mu'uminuna

[14] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu 'Inna Min 'Azwajikum Wa 'Awladikum `Aduwaan Lakum Fahdharuhum Wa 'In Ta`fu Wa Tasfahu Wa Taghfiru Fa'inna Allaha Ghafurun Rahimun

[15] Innama 'Amwalukum Wa 'Awladukum Fitnatun Wa Allahu `Indahu 'Ajrun `Azimun

[16] Fattaqu Allaha Ma Astata`tum Wa Asma`u Wa 'Ati`u Wa 'Anfiqu Khayraan Li'nfusikum Wa Man Yuqa Shuhha Nafsihi Fa'ula'ika Humu Al-Muflihuna

[17] In Tuqriđu Allaha Qarđaan Hasanaan Yuđa`ifhu Lakum Wa Yaghfir Lakum Wa Allahu Shakurun Halimun

[18] Alimu Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati Al-`Azizu Al-Hakimu

الطلاق

Surah 65

[1] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu 'Idha Tallaqtumu An-Nisa' Fatalliquhunna Li`iddatihinna Wa 'Ahsu Al-`Iddata Wa Attaqu Allaha Rabbakum La Tukhrijuhunna Min Buyutihinna Wa La Yakhrujna 'Illa 'An Ya'tina Bifahishatin Mubayyinatin Wa Tilka Hududu Allahi Wa Man Yata`adda Hududa Allahi Faqad Zalama Nafsahu La Tadri La`alla Allaha Yuhdithu Ba`da Dhalika 'Amraan

[2] Fa'idha Balaghna 'Ajalahunna Fa'amsikuhunna Bima`rufin 'Aw Fariquhunna Bima`rufin Wa 'Ash/hidu Dhaway `Adlin Minkum Wa 'Aqimu Ash-Shahadata Lillahi Dhalikum Yu`azu Bihi Man Kana Yu'uminu Billahi Wa Al-Yawmi Al-'Akhiri Wa Man Yattaqi Allaha Yaj`al Lahu Makhrajaan

[3] Wa Yarzuqhu Min Haythu La Yahtasibu Wa Man Yatawakkal `Ala Allahi Fahuwa Hasbuhu 'Inna Allaha Balighu 'Amrihi Qad Ja`ala Allahu Likulli Shay'in Qadraan

[4] Wa Al-La'i Ya'isna Mina Al-Mahiđi Min Nisa'ikum 'Ini Artabtum Fa`iddatuhunna Thalathatu 'Ash/hurin Wa Al-La'i Lam Yahiđna Wa 'Ulatu Al-'Ahmali 'Ajaluhunna 'An Yađa`na Hamlahunna Wa Man Yattaqi Allaha Yaj`al Lahu Min 'Amrihi Yusraan

[5] Dhalika 'Amru Allahi 'Anzalahu 'Ilaykum Wa Man Yattaqi Allaha Yukaffir `Anhu Sayyi'atihi Wa Yu`zim Lahu 'Ajraan

[6] Askinuhunna Min Haythu Sakantum Min Wujdikum Wa La Tuđarruhunna Lituđayyiqu `Alayhinna Wa 'In Kunna 'Ulati Hamlin Fa'anfiqu `Alayhinna Hatta Yađa`na Hamlahunna Fa'in 'Arđa`na Lakum Fa'atuhunna 'Ujurahunna Wa 'Tamiru Baynakum Bima`rufin Wa 'In Ta`asartum Fasaturđi`u Lahu 'Ukhra

[7] Liyunfiq Dhu Sa`atin Min Sa`atihi Wa Man Qudira `Alayhi Rizquhu Falyunfiq Mimma 'Atahu Allahu La Yukallifu Allahu Nafsaan 'Illa Ma 'Ataha Sayaj`alu Allahu Ba`da `Usrin Yusraan

[8] Wa Ka'ayyin Min Qaryatin `Atat `An 'Amri Rabbiha Wa Rusulihi Fahasabnaha Hisabaan Shadidaan Wa `Adhabnaha `Adhabaan Nukraan

[9] Fadhaqat Wabala 'Amriha Wa Kana `Aqibatu 'Amriha Khusraan

[10] A`adda Allahu Lahum `Adhabaan Shadidaan Fa Attaqu Allaha Ya 'Uli Al-'Albabi Al-Ladhina 'Amanu Qad 'Anzala Allahu 'Ilaykum Dhikraan

[11] Rasulaan Yatlu `Alaykum 'Ayati Allahi Mubayyinatin Liyukhrija Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Mina Az-Zulumati 'Ila An-Nuri Wa Man Yu'umin Billahi Wa Ya`mal Salihaan Yudkhilhu Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha 'Abadaan Qad 'Ahsana Allahu Lahu Rizqaan

[12] Allahu Al-Ladhi Khalaqa Sab`a Samawatin Wa Mina Al-'Arđi Mithlahunna Yatanazzalu Al-'Amru Baynahunna Lita`lamu 'Anna Allaha `Ala Kulli Shay'in Qadirun Wa 'Anna Allaha Qad 'Ahata Bikulli Shay'in `Ilmaan

التحريم

Surah 66

[1] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu Lima Tuharrimu Ma 'Ahalla Allahu Laka Tabtaghi Marđaata 'Azwajika Wa Allahu Ghafurun Rahimun

[2] Qad Farađa Allahu Lakum Tahillata 'Aymanikum Wa Allahu Mawlakum Wa Huwa Al-`Alimu Al-Hakimu

[3] Wa 'Idh 'Asarra An-Nabiyu 'Ila Ba`đi 'Azwajihi Hadithaan Falamma Nabba'at Bihi Wa 'Azharahu Allahu `Alayhi `Arrafa Ba`đahu Wa 'A`rađa `An Ba`đin Falamma Nabba'aha Bihi Qalat Man 'Anba'aka Hadha Qala Nabba'aniya Al-`Alimu Al-Khabiru

[4] In Tatuba 'Ila Allahi Faqad Saghat Qulubukuma Wa 'In Tazahara `Alayhi Fa'inna Allaha Huwa Mawlahu Wa Jibrilu Wa Salihu Al-Mu'uminina Wa Al-Mala'ikatu Ba`da Dhalika Zahirun

[5] Asa Rabbuhu 'In Tallaqakunna 'An Yubdilahu 'Azwajaan Khayraan Minkunna Muslimatin Mu'uminatin Qanitatin Ta'ibatin `Abidatin Sa'ihatin Thayyibatin Wa 'Abkaraan

[6] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Qu 'Anfusakum Wa 'Ahlikum Naraan Waquduha An-Nasu Wa Al-Hijaratu `Alayha Mala'ikatun Ghilazun Shidadun La Ya`suna Allaha Ma 'Amarahum Wa Yaf`aluna Ma Yu'umaruna

[7] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina Kafaru La Ta`tadhiru Al-Yawma 'Innama Tujzawna Ma Kuntum Ta`maluna

[8] Ya 'Ayyuha Al-Ladhina 'Amanu Tubu 'Ila Allahi Tawbatan Nasuhaan `Asa Rabbukum 'An Yukaffira `Ankum Sayyi'atikum Wa Yudkhilakum Jannatin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Yawma La Yukhzi Allahu An-Nabiya Wa Al-Ladhina 'Amanu Ma`ahu Nuruhum Yas`a Bayna 'Aydihim Wa Bi'aymanihim Yaquluna Rabbana 'Atmim Lana Nurana Wa Aghfir Lana 'Innaka `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[9] Ya 'Ayyuha An-Nabiyu Jahidi Al-Kuffara Wa Al-Munafiqina Wa Aghluz `Alayhim Wa Ma'wahum Jahannamu Wa Bi'sa Al-Masiru

[10] Đaraba Allahu Mathalaan Lilladhina Kafaru Aimra'ata Nuhin Wa Aimra'ata Lutin Kanata Tahta `Abdayni Min `Ibadina Salihayni Fakhanatahuma Falam Yughniya `Anhuma Mina Allahi Shay'aan Wa Qila Adkhula An-Nara Ma`a Ad-Dakhilina

[11] Wa Đaraba Allahu Mathalaan Lilladhina 'Amanu Aimra'ata Fir`awna 'Idh Qalat Rabbi Abni Li `Indaka Baytaan Fi Al-Jannati Wa Najjini Min Fir`awna Wa `Amalihi Wa Najjini Mina Al-Qawmi Az-Zalimina

[12] Wa Maryama Abnata `Imrana Allati 'Ahsanat Farjaha Fanafakhna Fihi Min Ruhina Wa Saddaqat Bikalimati Rabbiha Wa Kutubihi Wa Kanat Mina Al-Qanitina

الملك

Surah 67

[1] Tabaraka Al-Ladhi Biyadihi Al-Mulku Wa Huwa `Ala Kulli Shay'in Qadirun

[2] Al-Ladhi Khalaqa Al-Mawta Wa Al-Hayaata Liyabluwakum 'Ayyukum 'Ahsanu `Amalaan Wa Huwa Al-`Azizu Al-Ghafuru

[3] Al-Ladhi Khalaqa Sab`a Samawatin Tibaqaan Ma Tara Fi Khalqi Ar-Rahmani Min Tafawutin Farji`i Al-Basara Hal Tara Min Futurin

[4] Thumma Arji`i Al-Basara Karratayni Yanqalib 'Ilayka Al-Basaru Khasi'aan Wa Huwa Hasirun

[5] Wa Laqad Zayyanna As-Sama'a Ad-Dunya Bimasabiha Wa Ja`alnaha Rujumaan Lilshayatini Wa 'A`tadna Lahum `Adhaba As-Sa`iri

[6] Wa Lilladhina Kafaru Birabbihim `Adhabu Jahannama Wa Bi'sa Al-Masiru

[7] Idha 'Ulqu Fiha Sami`u Laha Shahiqaan Wa Hiya Tafuru

[8] Takadu Tamayyazu Mina Al-Ghayzi Kullama 'Ulqiya Fiha Fawjun Sa'alahum Khazanatuha 'Alam Ya'tikum Nadhirun

[9] Qalu Bala Qad Ja'ana Nadhirun Fakadhabna Wa Qulna Ma Nazzala Allahu Min Shay'in 'In 'Antum 'Illa Fi Đalalin Kabirin

[10] Wa Qalu Law Kunna Nasma`u 'Aw Na`qilu Ma Kunna Fi 'Ashabi As-Sa`iri

[11] Fa`tarafu Bidhanbihim Fasuhqaan Li'shabi As-Sa`iri

[12] Inna Al-Ladhina Yakhshawna Rabbahum Bil-Ghaybi Lahum Maghfiratun Wa 'Ajrun Kabirun

[13] Wa 'Asirru Qawlakum 'Aw Ajharu Bihi 'Innahu `Alimun Bidhati As-Suduri

[14] Ala Ya`lamu Man Khalaqa Wa Huwa Al-Latifu Al-Khabiru

[15] Huwa Al-Ladhi Ja`ala Lakumu Al-'Arđa Dhalulaan Famshu Fi Manakibiha Wa Kulu Min Rizqihi Wa 'Ilayhi An-Nushuru

[16] A'amintum Man Fi As-Sama'i 'An Yakhsifa Bikumu Al-'Arđa Fa'idha Hiya Tamuru

[17] Am 'Amintum Man Fi As-Sama'i 'An Yursila `Alaykum Hasibaan Fasata`lamuna Kayfa Nadhiri

[18] Wa Laqad Kadhaba Al-Ladhina Min Qablihim Fakayfa Kana Nakiri

[19] Awalam Yaraw 'Ila At-Tayri Fawqahum Saffatin Wa Yaqbiđna Ma Yumsikuhunna 'Illa Ar-Rahmanu 'Innahu Bikulli Shay'in Basirun

[20] Amman Hadha Al-Ladhi Huwa Jundun Lakum Yansurukum Min Duni Ar-Rahmani 'Ini Al-Kafiruna 'Illa Fi Ghururin

[21] Amman Hadha Al-Ladhi Yarzuqukum 'In 'Amsaka Rizqahu Bal Lajju Fi `Utuwin Wa Nufurin

[22] Afaman Yamshi Mukibbaan `Ala Wajhihi 'Ahda 'Amman Yamshi Sawiyaan `Ala Siratin Mustaqimin

[23] Qul Huwa Al-Ladhi 'Ansha'akum Wa Ja`ala Lakumu As-Sam`a Wa Al-'Absara Wa Al-'Af'idata Qalilaan Ma Tashkuruna

[24] Qul Huwa Al-Ladhi Dhara'akum Fi Al-'Arđi Wa 'Ilayhi Tuhsharuna

[25] Wa Yaquluna Mata Hadha Al-Wa`du 'In Kuntum Sadiqina

[26] Qul 'Innama Al-`Ilmu `Inda Allahi Wa 'Innama 'Ana Nadhirun Mubinun

[27] Falamma Ra'awhu Zulfatan Si'at Wujuhu Al-Ladhina Kafaru Wa Qila Hadha Al-Ladhi Kuntum Bihi Tadda`una

[28] Qul 'Ara'aytum 'In 'Ahlakaniya Allahu Wa Man Ma`i 'Aw Rahimana Faman Yujiru Al-Kafirina Min `Adhabin 'Alimin

[29] Qul Huwa Ar-Rahmanu 'Amanna Bihi Wa `Alayhi Tawakkalna Fasata`lamuna Man Huwa Fi Đalalin Mubinin

[30] Qul 'Ara'aytum 'In 'Asbaha Ma'uukum Ghawraan Faman Ya'tikum Bima'in Ma`inin

القلم

Surah 68

[1] Nun Wa Al-Qalami Wa Ma Yasturuna

[2] Ma 'Anta Bini`mati Rabbika Bimajnunin

[3] Wa 'Inna Laka La'ajraan Ghayra Mamnunin

[4] Wa 'Innaka La`ala Khuluqin `Azimin

[5] Fasatubsiru Wa Yubsiruna

[6] Bi'ayyyikumu Al-Maftunu

[7] Inna Rabbaka Huwa 'A`lamu Biman Đalla `An Sabilihi Wa Huwa 'A`lamu Bil-Muhtadina

[8] Fala Tuti`i Al-Mukadhibina

[9] Wa Ddu Law Tud/hinu Fayud/hinuna

[10] Wa La Tuti` Kulla Hallafin Mahinin

[11] Hammazin Masha'in Binamimin

[12] Manna`in Lilkhayri Mu`tadin 'Athimin

[13] Utullin Ba`da Dhalika Zanimin

[14] An Kana Dha Malin Wa Banina

[15] Idha Tutla `Alayhi 'Ayatuna Qala 'Asatiru Al-'Awwalina

[16] Sanasimuhu `Ala Al-Khurtumi

[17] Inna Balawnahum Kama Balawna 'Ashaba Al-Jannati 'Idh 'Aqsamu Layasrimunnaha Musbihina

[18] Wa La Yastathnuna

[19] Fatafa `Alayha Ta'ifun Min Rabbika Wa Hum Na'imuna

[20] Fa'asbahat Kalssarimi

[21] Fatanadaw Musbihina

[22] Ani Aghdu `Ala Harthikum 'In Kuntum Sarimina

[23] Fantalaqu Wa Hum Yatakhafatuna

[24] An La Yadkhulannaha Al-Yawma `Alaykum Miskinun

[25] Waghadaw `Ala Hardin Qadirina

[26] Falamma Ra'awha Qalu 'Inna Lađalluna

[27] Bal Nahnu Mahrumuna

[28] Qala 'Awsatuhum 'Alam 'Aqul Lakum Lawla Tusabbihuna

[29] Qalu Subhana Rabbina 'Inna Kunna Zalimina

[30] Fa'aqbala Ba`đuhum `Ala Ba`đin Yatalawamuna

[31] Qalu Ya Waylana 'Inna Kunna Taghina

[32] Asa Rabbuna 'An Yubdilana Khayraan Minha 'Inna 'Ila Rabbina Raghibuna

[33] Kadhalika Al-`Adhabu Wa La`adhabu Al-'Akhirati 'Akbaru Law Kanu Ya`lamuna

[34] Inna Lilmuttaqina `Inda Rabbihim Jannati An-Na`imi

[35] Afanaj`alu Al-Muslimina Kalmujrimina

[36] Ma Lakum Kayfa Tahkumuna

[37] Am Lakum Kitabun Fihi Tadrusuna

[38] Inna Lakum Fihi Lama Takhayyaruna

[39] Am Lakum 'Aymanun `Alayna Balighatun 'Ila Yawmi Al-Qiyamati 'Inna Lakum Lama Tahkumuna

[40] Salhum 'Ayyuhum Bidhalika Za`imun

[41] Am Lahum Shuraka'u Falya'tu Bishuraka'ihim 'In Kanu Sadiqina

[42] Yawma Yukshafu `An Saqin Wa Yud`awna 'Ila As-Sujudi Fala Yastati`una

[43] Khashi`atan 'Absaruhum Tarhaquhum Dhillatun Wa Qad Kanu Yud`awna 'Ila As-Sujudi Wa Hum Salimuna

[44] Fadharni Wa Man Yukadhibu Bihadha Al-Hadithi Sanastadrijuhum Min Haythu La Ya`lamuna

[45] Wa 'Umli Lahum 'Inna Kaydi Matinun

[46] Am Tas'aluhum 'Ajraan Fahum Min Maghramin Muthqaluna

[47] Am `Indahumu Al-Ghaybu Fahum Yaktubuna

[48] Fasbir Lihukmi Rabbika Wa La Takun Kasahibi Al-Huti 'Idh Nada Wa Huwa Makzumun

[49] Lawla 'An Tadarakahu Ni`matun Min Rabbihi Lanubidha Bil-`Ara'i Wa Huwa Madhmumun

[50] Fajtabahu Rabbuhu Faja`alahu Mina As-Salihina

[51] Wa 'In Yakadu Al-Ladhina Kafaru Layuzliqunaka Bi'absarihim Lamma Sami`u Adh-Dhikra Wa Yaquluna 'Innahu Lamajnunun

[52] Wa Ma Huwa 'Illa Dhikrun Lil`alamina

الحاقة

Surah 69

[1] Al-Haqqahu

[2] Ma Al-Haqqahu

[3] Wa Ma 'Adraka Ma Al-Haqqahu

[4] Kadhabat Thamudu Wa `Adun Bil-Qari`ahi

[5] Fa'amma Thamudu Fa'uhliku Bit-Taghiyahi

[6] Wa 'Amma `Adun Fa'uhliku Birihin Sarsarin `Atiyahin

[7] Sakhkharaha `Alayhim Sab`a Layalin Wa Thamaniyata 'Ayyamin Husumaan Fatara Al-Qawma Fiha Sar`a Ka'annahum 'A`jazu Nakhlin Khawiyahin

[8] Fahal Tara Lahum Min Baqiyahin

[9] Wa Ja'a Fir`awnu Wa Man Qablahu Wa Al-Mu'utafikatu Bil-Khati'ahi

[10] Fa`asaw Rasula Rabbihim Fa'akhadhahum 'Akhdhatan Rabiyahan

[11] Inna Lamma Tagha Al-Ma'u Hamalnakum Fi Al-Jariyahi

[12] Linaj`alaha Lakum Tadhkiratan Wa Ta`iyaha 'Udhunun Wa`iyahun

[13] Fa'idha Nufikha Fi As-Suri Nafkhatun Wahidahun

[14] Wa Humilati Al-'Arđu Wa Al-Jibalu Fadukkata Dakkatan Wahidahan

[15] Fayawma'idhin Waqa`ati Al-Waqi`ahu

[16] Wa Anshaqqati As-Sama'u Fahiya Yawma'idhin Wa Ahiyahun

[17] Wa Al-Malaku `Ala 'Arja'iha Wa Yahmilu `Arsha Rabbika Fawqahum Yawma'idhin Thamaniyahun

[18] Yawma'idhin Tu`rađuna La Takhfa Minkum Khafiyahun

[19] Fa'amma Man 'Utiya Kitabahu Biyaminihi Fayaqulu Ha'uum Aqra'u Kitabi

[20] Inni Zanantu 'Anni Mulaqin Hisabiyah

[21] Fahuwa Fi `Ishatin Rađiyahin

[22] Fi Jannatin `Aliyahin

[23] Qutufuha Daniyahun

[24] Kulu Wa Ashrabu Hani'aan Bima 'Aslaftum Fi Al-'Ayyami Al-Khaliyahi

[25] Wa 'Amma Man 'Utiya Kitabahu Bishimalihi Fayaqulu Ya Laytani Lam 'Uta Kitabih

[26] Wa Lam 'Adri Ma Hisabih

[27] Ya Laytaha Kanati Al-Qađiyaha

[28] Ma 'Aghna `Anni Malih

[29] Halaka `Anni Sultanih

[30] Khudhuhu Faghulluhu

[31] Thumma Al-Jahima Salluhu

[32] Thumma Fi Silsilatin Dhar`uha Sab`una Dhira`aan Faslukuhu

[33] Innahu Kana La Yu'uminu Billahi Al-`Azimi

[34] Wa La Yahuđđu `Ala Ta`ami Al-Miskini

[35] Falaysa Lahu Al-Yawma Hahuna Hamimun

[36] Wa La Ta`amun 'Illa Min Ghislinin

[37] La Ya'kuluhu 'Illa Al-Khati'una

[38] Fala 'Uqsimu Bima Tubsiruna

[39] Wa Ma La Tubsiruna

[40] Innahu Laqawlu Rasulin Karimin

[41] Wa Ma Huwa Biqawli Sha`irin Qalilaan Ma Tu'uminuna

[42] Wa La Biqawli Kahinin Qalilaan Ma Tadhakkaruna

[43] Tanzilun Min Rabbi Al-`Alamina

[44] Wa Law Taqawwala `Alayna Ba`đa Al-'Aqawili

[45] La'akhadhna Minhu Bil-Yamini

[46] Thumma Laqata`na Minhu Al-Watina

[47] Fama Minkum Min 'Ahadin `Anhu Hajizina

[48] Wa 'Innahu Latadhkiratun Lilmuttaqina

[49] Wa 'Inna Lana`lamu 'Anna Minkum Mukadhibina

[50] Wa 'Innahu Lahasratun `Ala Al-Kafirina

[51] Wa 'Innahu Lahaqqu Al-Yaqini

[52] Fasabbih Biasmi Rabbika Al-`Azimi

المعارج

Surah 70

[1] Sa'ala Sa'ilun Bi`adhabin Waqi`in

[2] Lilkafiryna Laysa Lahu Dafi`un

[3] Mina Allahi Dhi Al-Ma`ariji

[4] Ta`ruju Al-Mala'ikatu Wa Ar-Ruhu 'Ilayhi Fi Yawmin Kana Miqdaruhu Khamsina 'Alfa Sanahin

[5] Fasbir Sabraan Jamilaan

[6] Innahum Yarawnahu Ba`idaan

[7] Wa Narahu Qaribaan

[8] Yawma Takunu As-Sama'u Kalmuhli

[9] Wa Takunu Al-Jibalu Kal`ihni

[10] Wa La Yas'alu Hamimun Hamimaan

[11] Yubassarunahum Yawaddu Al-Mujrimu Law Yaftadi Min `Adhabi Yawmi'idhin Bibanihi

[12] Wa Sahibatihi Wa 'Akhihi

[13] Wa Fasilatihi Allati Tu'uwyhi

[14] Wa Man Fi Al-'Arđi Jami`aan Thumma Yunjihi

[15] Kalla 'Innaha Laza

[16] Nazza`atan Lilshawa

[17] Tad`u Man 'Adbara Wa Tawalla

[18] Wa Jama`a Fa'aw`a

[19] Inna Al-'Insana Khuliqa Halu`aan

[20] Idha Massahu Ash-Sharru Jazu`aan

[21] Wa 'Idha Massahu Al-Khayru Manu`aan

[22] Illa Al-Musallina

[23] Al-Ladhina Hum `Ala Salatihim Da'imuna

[24] Wa Al-Ladhina Fi 'Amwalihim Haqqun Ma`lumun

[25] Lilssa'ili Wa Al-Mahrumi

[26] Wa Al-Ladhina Yusaddiquna Biyawmi Ad-Dini

[27] Wa Al-Ladhina Hum Min `Adhabi Rabbihim Mushfiquna

[28] Inna `Adhaba Rabbihim Ghayru Ma'munin

[29] Wa Al-Ladhina Hum Lifurujihim Hafizuna

[30] Illa `Ala 'Azwajihim 'Aw Ma Malakat 'Aymanuhum Fa'innahum Ghayru Malumina

[31] Famani Abtagha Wara'a Dhalika Fa'ula'ika Humu Al-`Aduna

[32] Wa Al-Ladhina Hum Li'manatihim Wa `Ahdihim Ra`una

[33] Wa Al-Ladhina Hum Bishahadatihim Qa'imuna

[34] Wa Al-Ladhina Hum `Ala Salatihim Yuhafizuna

[35] Ula'ika Fi Jannatin Mukramuna

[36] Famali Al-Ladhina Kafaru Qibalaka Muhti`ina

[37] Ani Al-Yamini Wa `Ani Ash-Shimali `Izina

[38] Ayatma`u Kullu Amri'in Minhum 'An Yudkhala Jannata Na`imin

[39] Kalla 'Inna Khalaqnahum Mimma Ya`lamuna

[40] Fala 'Uqsimu Birabbi Al-Mashariqi Wa Al-Magharibi 'Inna Laqadiruna

[41] Ala 'An Nubaddila Khayraan Minhum Wa Ma Nahnu Bimasbuqina

[42] Fadharhum Yakhuđu Wa Yal`abu Hatta Yulaqu Yawmahumu Al-Ladhi Yu`aduna

[43] Yawma Yakhrujuna Mina Al-'Ajdathi Sira`aan Ka'annahum 'Ila Nusubin Yufiđuna

[44] Khashi`atan 'Absaruhum Tarhaquhum Dhillatun Dhalika Al-Yawmu Al-Ladhi Kanu Yu`aduna

نوح

Surah 71

[1] Inna 'Arsalna Nuhaan 'Ila Qawmihi 'An 'Andhir Qawmaka Min Qabli 'An Ya'tiyahum `Adhabun 'Alimun

[2] Qala Ya Qawmi 'Inni Lakum Nadhirun Mubinun

[3] Ani A`budu Allaha Wa Attaquhu Wa 'Ati`uni

[4] Yaghfir Lakum Min Dhunubikum Wa Yu'uakhkhirkum 'Ila 'Ajalin Musammaan 'Inna 'Ajala Allahi 'Idha Ja'a La Yu'uakhkharu Law Kuntum Ta`lamuna

[5] Qala Rabbi 'Inni Da`awtu Qawmi Laylaan Wa Naharaan

[6] Falam Yazid/hum Du`a'i 'Illa Firaraan

[7] Wa 'Inni Kullama Da`awtuhum Litaghfira Lahum Ja`alu 'Asabi`ahum Fi 'Adhanihim Wa Astaghshaw Thiyabahum Wa 'Asarru Wa Astakbaru Astikbaraan

[8] Thumma 'Inni Da`awtuhum Jiharaan

[9] Thumma 'Inni 'A`lantu Lahum Wa 'Asrartu Lahum 'Israraan

[10] Faqultu Astaghfiru Rabbakum 'Innahu Kana Ghaffaraan

[11] Yursili As-Sama'a `Alaykum Midraraan

[12] Wa Yumdidkum Bi'amwalin Wa Banina Wa Yaj`al Lakum Jannatin Wa Yaj`al Lakum 'Anharaan

[13] Ma Lakum La Tarjuna Lillahi Waqaraan

[14] Wa Qad Khalaqakum 'Atwaraan

[15] Alam Taraw Kayfa Khalaqa Allahu Sab`a Samawatin Tibaqaan

[16] Wa Ja`ala Al-Qamara Fihinna Nuraan Wa Ja`ala Ash-Shamsa Sirajaan

[17] Wa Allahu 'Anbatakum Mina Al-'Arđi Nabataan

[18] Thumma Yu`idukum Fiha Wa Yukhrijukum 'Ikhrajaan

[19] Wa Allahu Ja`ala Lakumu Al-'Arđa Bisataan

[20] Litasluku Minha Subulaan Fijajaan

[21] Qala Nuhun Rabbi 'Innahum `Asawni Wa Attaba`u Man Lam Yazid/hu Maluhu Wa Waladuhu 'Illa Khasaraan

[22] Wa Makaru Makraan Kubbaraan

[23] Wa Qalu La Tadharunna 'Alihatakum Wa La Tadharunna Waddaan Wa La Suwa`aan Wa La Yaghutha Wa Ya`uqa Wa Nasraan

[24] Wa Qad 'Ađallu Kathiraan Wa La Tazidi Az-Zalimina 'Illa Đalalaan

[25] Mimma Khati'atihim 'Ughriqu Fa'udkhilu Naraan Falam Yajidu Lahum Min Duni Allahi 'Ansaraan

[26] Wa Qala Nuhun Rabbi La Tadhar `Ala Al-'Arđi Mina Al-Kafirina Dayyaraan

[27] Innaka 'In Tadharhum Yuđillu `Ibadaka Wa La Yalidu 'Illa Fajiraan Kaffaraan

[28] Rabbi Aghfir Li Wa Liwalidayya Wa Liman Dakhala Baytiya Mu'uminaan Wa Lilmu'uminina Wa Al-Mu'uminati Wa La Tazidi Az-Zalimina 'Illa Tabaraan

الجن

Surah 72

[1] Qul 'Uhiya 'Ilayya 'Annahu Astama`a Nafarun Mina Al-Jinni Faqalu 'Inna Sami`na Qur'anaan `Ajabaan

[2] Yahdi 'Ila Ar-Rushdi Fa'amanna Bihi Wa Lan Nushrika Birabbina 'Ahadaan

[3] Wa 'Annahu Ta`ala Jaddu Rabbina Ma Attakhadha Sahibatan Wa La Waladaan

[4] Wa 'Annahu Kana Yaqulu Safihuna `Ala Allahi Shatataan

[5] Wa 'Anna Zananna 'An Lan Taqula Al-'Insu Wa Al-Jinnu `Ala Allahi Kadhibaan

[6] Wa 'Annahu Kana Rijalun Mina Al-'Insi Ya`udhuna Birijalin Mina Al-Jinni Fazaduhum Rahaqaan

[7] Wa 'Annahum Zannu Kama Zanantum 'An Lan Yab`atha Allahu 'Ahadaan

[8] Wa 'Anna Lamasna As-Sama'a Fawajadnaha Muli'at Harasaan Shadidaan Wa Shuhubaan

[9] Wa 'Anna Kunna Naq`udu Minha Maqa`ida Lilssam`i Faman Yastami`i Al-'Ana Yajid Lahu Shihabaan Rasadaan

[10] Wa 'Anna La Nadri 'Asharrun 'Urida Biman Fi Al-'Arđi 'Am 'Arada Bihim Rabbuhum Rashadaan

[11] Wa 'Anna Minna As-Salihuna Wa Minna Duna Dhalika Kunna Tara'iqa Qidadaan

[12] Wa 'Anna Zananna 'An Lan Nu`jiza Allaha Fi Al-'Arđi Wa Lan Nu`jizahu Harabaan

[13] Wa 'Anna Lamma Sami`na Al-Huda 'Amanna Bihi Faman Yu'umin Birabbihi Fala Yakhafu Bakhsaan Wa La Rahaqaan

[14] Wa 'Anna Minna Al-Muslimuna Wa Minna Al-Qasituna Faman 'Aslama Fa'ula'ika Taharraw Rashadaan

[15] Wa 'Amma Al-Qasituna Fakanu Lijahannama Hatabaan

[16] Wa 'Allawi Astaqamu `Ala At-Tariqati L'asqaynahum Ma'an Ghadaqaan

[17] Linaftinahum Fihi Wa Man Yu`riđ `An Dhikri Rabbihi Yasluk/hu `Adhabaan Sa`adaan

[18] Wa 'Anna Al-Masajida Lillahi Fala Tad`u Ma`a Allahi 'Ahadaan

[19] Wa 'Annahu Lamma Qama `Abdu Allahi Yad`uhu Kadu Yakununa `Alayhi Libadaan

[20] Qul 'Innama 'Ad`u Rabbi Wa La 'Ushriku Bihi 'Ahadaan

[21] Qul 'Inni La 'Amliku Lakum Đarraan Wa La Rashadaan

[22] Qul 'Inni Lan Yujirani Mina Allahi 'Ahadun Wa Lan 'Ajida Min Dunihi Multahadaan

[23] Illa Balaghaan Mina Allahi Wa Risalatihi Wa Man Ya`si Allaha Wa Rasulahu Fa'inna Lahu Nara Jahannama Khalidina Fiha 'Abadaan

[24] Hatta 'Idha Ra'aw Ma Yu`aduna Fasaya`lamuna Man 'Ađ`afu Nasiraan Wa 'Aqallu `Adadaan

[25] Qul 'In 'Adri 'Aqaribun Ma Tu`aduna 'Am Yaj`alu Lahu Rabbi 'Amadaan

[26] Alimu Al-Ghaybi Fala Yuzhiru `Ala Ghaybihi 'Ahadaan

[27] Illa Mani Artađa Min Rasulin Fa'innahu Yasluku Min Bayni Yadayhi Wa Min Khalfihi Rasadaan

[28] Liya`lama 'An Qad 'Ablaghu Risalati Rabbihim Wa 'Ahata Bima Ladayhim Wa 'Ahsa Kulla Shay'in `Adadaan

المزمل

Surah 73

[1] Ya 'Ayyuha Al-Muzzammilu

[2] Qumi Al-Layla 'Illa Qalilaan

[3] Nisfahu 'Aw Anqus Minhu Qalilaan

[4] Aw Zid `Alayhi Wa Rattili Al-Qur'ana Tartilaan

[5] Inna Sanulqi `Alayka Qawlaan Thaqilaan

[6] Inna Nashi'ata Al-Layli Hiya 'Ashaddu Wat'aan Wa 'Aqwamu Qilaan

[7] Inna Laka Fi Aalnnahari Sabhaan Tawilaan

[8] Wa Adhkur Asma Rabbika Wa Tabattal 'Ilayhi Tabtilaan

[9] Rabbu Al-Mashriqi Wa Al-Maghribi La 'Ilaha 'Illa Huwa Fa Attakhidh/hu Wa Kilaan

[10] Wa Asbir `Ala Ma Yaquluna Wa Ahjurhum Hajraan Jamilaan

[11] Wa Dharni Wa Al-Mukadhibina 'Uli An-Na`mati Wa Mahhilhum Qalilaan

[12] Inna Ladayna 'Ankalaan Wa Jahimaan

[13] Wa Ta`amaan Dha Ghussatin Wa `Adhabaan 'Alimaan

[14] Yawma Tarjufu Al-'Arđu Wa Al-Jibalu Wa Kanati Al-Jibalu Kathibaan Mahilaan

[15] Inna 'Arsalna 'Ilaykum Rasulaan Shahidaan `Alaykum Kama 'Arsalna 'Ila Fir`awna Rasulaan

[16] Fa`asa Fir`awnu Ar-Rasula Fa'akhadhnahu 'Akhdhaan Wabilaan

[17] Fakayfa Tattaquna 'In Kafartum Yawmaan Yaj`alu Al-Wildana Shibaan

[18] As-Sama'u Munfatirun Bihi Kana Wa`duhu Maf`ulaan

[19] Inna Hadhihi Tadhkiratun Faman Sha'a Attakhadha 'Ila Rabbihi Sabilaan

[20] Inna Rabbaka Ya`lamu 'Annaka Taqumu 'Adna Min Thuluthayi Al-Layli Wa Nisfahu Wa Thuluthahu Wa Ta'ifatun Mina Al-Ladhina Ma`aka Wa Allahu Yuqaddiru Al-Layla Wa An-Nahara `Alima 'An Lan Tuhsuhu Fataba `Alaykum Faqra'u Ma Tayassara Mina Al-Qur'ani `Alima 'An Sayakunu Minkum Marđa Wa 'Akharuna Yađribuna Fi Al-'Arđi Yabtaghuna Min Fađli Allahi Wa 'Akharuna Yuqatiluna Fi Sabili Allahi Faqra'u Ma Tayassara Minhu Wa 'Aqimu As-Salaata Wa 'Atu Az-Zakaata Wa 'Aqriđu Allaha Qarđaan Hasanaan Wa Ma Tuqaddimu Li'nfusikum Min Khayrin Tajiduhu `Inda Allahi Huwa Khayraan Wa 'A`zama 'Ajraan Wa Astaghfiru Allaha 'Inna Allaha Ghafurun Rahimun

المدثر

Surah 74

[1] Ya 'Ayyuha Al-Muddaththiru

[2] Qum Fa'andhir

[3] Wa Rabbaka Fakabbir

[4] Wa Thiyabaka Fatahhir

[5] Wa Ar-Rujza Fahjur

[6] Wa La Tamnun Tastakthiru

[7] Wa Lirabbika Fasbir

[8] Fa'idha Nuqira Fi An-Naquri

[9] Fadhalika Yawma'idhin Yawmun `Asirun

[10] Ala Al-Kafirina Ghayru Yasirin

[11] Dharni Wa Man Khalaqtu Wahidaan

[12] Wa Ja`altu Lahu Malaan Mamdudaan

[13] Wa Banina Shuhudaan

[14] Wa Mahhadtu Lahu Tamhidaan

[15] Thumma Yatma`u 'An 'Azida

[16] Kalla 'Innahu Kana Li'yatina `Anidaan

[17] Sa'urhiquhu Sa`udaan

[18] Innahu Fakkara Wa Qaddara

[19] Faqutila Kayfa Qaddara

[20] Thumma Qutila Kayfa Qaddara

[21] Thumma Nazara

[22] Thumma `Abasa Wa Basara

[23] Thumma 'Adbara Wa Astakbara

[24] Faqala 'In Hadha 'Illa Sihrun Yu'utharu

[25] In Hadha 'Illa Qawlu Al-Bashari

[26] Sa'uslihi Saqara

[27] Wa Ma 'Adraka Ma Saqaru

[28] La Tubqi Wa La Tadharu

[29] Lawwahatun Lilbashari

[30] Alayha Tis`ata `Ashara

[31] Wa Ma Ja`alna 'Ashaba An-Nari 'Illa Mala'ikatan Wa Ma Ja`alna `Iddatahum 'Illa Fitnatan Lilladhina Kafaru Liyastayqina Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Wa Yazdada Al-Ladhina 'Amanu 'Imanaan Wa La Yartaba Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba Wa Al-Mu'uminuna Wa Liyaqula Al-Ladhina Fi Qulubihim Marađun Wa Al-Kafiruna Madha 'Arada Allahu Bihadha Mathalaan Kadhalika Yuđillu Allahu Man Yasha'u Wa Yahdi Man Yasha'u Wa Ma Ya`lamu Junuda Rabbika 'Illa Huwa Wa Ma Hiya 'Illa Dhikra Lilbashari

[32] Kalla Wa Al-Qamari

[33] Wa Al-Layli 'Idh 'Adbara

[34] Wa As-Subhi 'Idha 'Asfara

[35] Innaha La'ihda Al-Kubari

[36] Nadhiraan Lilbashari

[37] Liman Sha'a Minkum 'An Yataqaddama 'Aw Yata'akhkhara

[38] Kullu Nafsin Bima Kasabat Rahinahun

[39] Illa 'Ashaba Al-Yamini

[40] Fi Jannatin Yatasa'aluna

[41] Ani Al-Mujrimina

[42] Ma Salakakum Fi Saqara

[43] Qalu Lam Naku Mina Al-Musallina

[44] Wa Lam Naku Nut`imu Al-Miskina

[45] Wa Kunna Nakhuđu Ma`a Al-Kha'iđina

[46] Wa Kunna Nukadhibu Biyawmi Ad-Dini

[47] Hatta 'Atana Al-Yaqinu

[48] Fama Tanfa`uhum Shafa`atu Ash-Shafi`ina

[49] Fama Lahum `Ani At-Tadhkirati Mu`riđina

[50] Ka'annahum Humurun Mustanfirahun

[51] Farrat Min Qaswarahin

[52] Bal Yuridu Kullu Amri'in Minhum 'An Yu'uta Suhufaan Munasharahan

[53] Kalla Bal La Yakhafuna Al-'Akhiraha

[54] Kalla 'Innahu Tadhkirahun

[55] Faman Sha'a Dhakarahu

[56] Wa Ma Yadhkuruna 'Illa 'An Yasha'a Allahu Huwa 'Ahlu At-Taqwa Wa 'Ahlu Al-Maghfirahi

القيامة

Surah 75

[1] La 'Uqsimu Biyawmi Al-Qiyamahi

[2] Wa La 'Uqsimu Bin-Nafsi Al-Lawwamahi

[3] Ayahsabu Al-'Insanu 'Allan Najma`a `Izamahu

[4] Bala Qadirina `Ala 'An Nusawwiya Bananahu

[5] Bal Yuridu Al-'Insanu Liyafjura 'Amamahu

[6] Yas'alu 'Ayyana Yawmu Al-Qiyamahi

[7] Fa'idha Bariqa Al-Basaru

[8] Wa Khasafa Al-Qamaru

[9] Wa Jumi`a Ash-Shamsu Wa Al-Qamaru

[10] Yaqulu Al-'Insanu Yawma'idhin 'Ayna Al-Mafarru

[11] Kalla La Wazara

[12] Ila Rabbika Yawma'idhin Al-Mustaqarru

[13] Yunabba'u Al-'Insanu Yawma'idhin Bima Qaddama Wa 'Akhkhara

[14] Bali Al-'Insanu `Ala Nafsihi Basirahun

[15] Wa Law 'Alqa Ma`adhirahu

[16] La Tuharrik Bihi Lisanaka Lita`jala Bihi

[17] Inna `Alayna Jam`ahu Wa Qur'anahu

[18] Fa'idha Qara'nahu Fa Attabi` Qur'anahu

[19] Thumma 'Inna `Alayna Bayanahu

[20] Kalla Bal Tuhibbuna Al-`Ajilaha

[21] Wa Tadharuna Al-'Akhiraha

[22] Wujuhun Yawma'idhin Nađirahun

[23] Ila Rabbiha Nazirahun

[24] Wa Wujuhun Yawma'idhin Basirahun

[25] Tazunnu 'An Yuf`ala Biha Faqirahun

[26] Kalla 'Idha Balaghati At-Taraqi

[27] Wa Qila Man Raqin

[28] Wa Zanna 'Annahu Al-Firaqu

[29] Wa At-Taffati As-Saqu Bis-Saqi

[30] Ila Rabbika Yawma'idhin Al-Masaqu

[31] Fala Saddaqa Wa La Salla

[32] Wa Lakin Kadhaba Wa Tawalla

[33] Thumma Dhahaba 'Ila 'Ahlihi Yatamatta

[34] Awla Laka Fa'awla

[35] Thumma 'Awla Laka Fa'awla

[36] Ayahsabu Al-'Insanu 'An Yutraka Sudaan

[37] Alam Yaku Nutfatan Min Maniyin Yumna

[38] Thumma Kana `Alaqatan Fakhalaqa Fasawwa

[39] Faja`ala Minhu Az-Zawjayni Adh-Dhakara Wa Al-'Untha

[40] Alaysa Dhalika Biqadirin `Ala 'An Yuhyiya Al-Mawta

الإنسان

Surah 76

[1] Hal 'Ata `Ala Al-'Insani Hinun Mina Ad-Dahri Lam Yakun Shay'aan Madhkuraan

[2] Inna Khalaqna Al-'Insana Min Nutfatin 'Amshajin Nabtalihi Faja`alnahu Sami`aan Basiraan

[3] Inna Hadaynahu As-Sabila 'Imma Shakiraan Wa 'Imma Kafuraan

[4] Inna 'A`tadna Lilkafirina Salasilaan Wa 'Aghlalaan Wa Sa`iraan

[5] Inna Al-'Abrara Yashrabuna Min Ka'sin Kana Mizajuha Kafuraan

[6] Aynaan Yashrabu Biha `Ibadu Allahi Yufajjirunaha Tafjiraan

[7] Yufuna Bin-Nadhri Wa Yakhafuna Yawmaan Kana Sharruhu Mustatiraan

[8] Wa Yut`imuna At-Ta`ama `Ala Hubbihi Miskinaan Wa Yatimaan Wa 'Asiraan

[9] Innama Nut`imukum Liwajhi Allahi La Nuridu Minkum Jaza'an Wa La Shukuraan

[10] Inna Nakhafu Min Rabbina Yawmaan `Abusaan Qamtariraan

[11] Fawaqahumu Allahu Sharra Dhalika Al-Yawmi Wa Laqqahum Nađratan Wa Sururaan

[12] Wa Jazahum Bima Sabaru Jannatan Wa Hariraan

[13] Muttaki'ina Fiha `Ala Al-'Ara'iki La Yarawna Fiha Shamsaan Wa La Zamhariraan

[14] Wa Daniyatan `Alayhim Zilaluha Wa Dhullilat Qutufuha Tadhlilaan

[15] Wa Yutafu `Alayhim Bi'aniyatin Min Fiđđatin Wa 'Akwabin Kanat Qawarira

[16] Qawarira Min Fiđđatin Qaddaruha Taqdiraan

[17] Wa Yusqawna Fiha Ka'saan Kana Mizajuha Zanjabilaan

[18] Aynaan Fiha Tusamma Salsabilaan

[19] Wa Yatufu `Alayhim Wildanun Mukhalladuna 'Idha Ra'aytahum Hasibtahum Lu'ulu'uaan Manthuraan

[20] Wa 'Idha Ra'ayta Thamma Ra'ayta Na`imaan Wa Mulkaan Kabiraan

[21] Aliyahum Thiyabu Sundusin Khuđrun Wa 'Istabraqun Wa Hullu 'Asawira Min Fiđđatin Wa Saqahum Rabbuhum Sharabaan Tahuraan

[22] Inna Hadha Kana Lakum Jaza'an Wa Kana Sa`yukum Mashkuraan

[23] Inna Nahnu Nazzalna `Alayka Al-Qur'ana Tanzilaan

[24] Fasbir Lihukmi Rabbika Wa La Tuti` Minhum 'Athimaan 'Aw Kafuraan

[25] Wa Adhkur Asma Rabbika Bukratan Wa 'Asilaan

[26] Wa Mina Al-Layli Fasjud Lahu Wa Sabbihhu Laylaan Tawilaan

[27] Inna Ha'uula' Yuhibbuna Al-`Ajilata Wa Yadharuna Wara'ahum Yawmaan Thaqilaan

[28] Nahnu Khalaqnahum Wa Shadadna 'Asrahum Wa 'Idha Shi'na Baddalna 'Amthalahum Tabdilaan

[29] Inna Hadhihi Tadhkiratun Faman Sha'a Attakhadha 'Ila Rabbihi Sabilaan

[30] Wa Ma Tasha'una 'Illa 'An Yasha'a Allahu 'Inna Allaha Kana `Alimaan Hakimaan

[31] Yudkhilu Man Yasha'u Fi Rahmatihi Wa Az-Zalimina 'A`adda Lahum `Adhabaan 'Alimaan

المرسلات

Surah 77

[1] Wa Al-Mursalati `Urfaan

[2] Fal`asifati `Asfaan

[3] Wa An-Nashirati Nashraan

[4] Falfariqati Farqaan

[5] Falmulqiyati Dhikraan

[6] Udhraan 'Aw Nudhraan

[7] Innama Tu`aduna Lawaqi`un

[8] Fa'idha An-Nujumu Tumisat

[9] Wa 'Idha As-Sama'u Furijat

[10] Wa 'Idha Al-Jibalu Nusifat

[11] Wa 'Idha Ar-Rusulu 'Uqqitat

[12] L'ayyi Yawmin 'Ujjilat

[13] Liyawmi Al-Fasli

[14] Wa Ma 'Adraka Ma Yawmu Al-Fasli

[15] Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibina

[16] Alam Nuhliki Al-'Awwalina

[17] Thumma Nutbi`uhumu Al-'Akhirina

[18] Kadhalika Naf`alu Bil-Mujrimina

[19] Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibina

[20] Alam Nakhluqkum Min Ma'in Mahinin

[21] Faja`alnahu Fi Qararin Makinin

[22] Ila Qadarin Ma`lumin

[23] Faqadarna Fani`ma Al-Qadiruna

[24] Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibina

[25] Alam Naj`ali Al-'Arđa Kifataan

[26] Ahya'an Wa 'Amwataan

[27] Wa Ja`alna Fiha Rawasiya Shamikhatin Wa 'Asqaynakum Ma'an Furataan

[28] Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibina

[29] Antaliqu 'Ila Ma Kuntum Bihi Tukadhibuna

[30] Antaliqu 'Ila Zillin Dhi Thalathi Shu`abin

[31] La Zalilin Wa La Yughni Mina Al-Lahabi

[32] Innaha Tarmi Bishararin Kalqasri

[33] Ka'annahu Jimalatun Sufrun

[34] Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibina

[35] Hadha Yawmu La Yantiquna

[36] Wa La Yu'udhanu Lahum Faya`tadhiruna

[37] Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibina

[38] Hadha Yawmu Al-Fasli Jama`nakum Wa Al-'Awwalina

[39] Fa'in Kana Lakum Kaydun Fakiduni

[40] Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibina

[41] Inna Al-Muttaqina Fi Zilalin Wa `Uyunin

[42] Wa Fawakiha Mimma Yashtahuna

[43] Kulu Wa Ashrabu Hani'aan Bima Kuntum Ta`maluna

[44] Inna Kadhalika Najzi Al-Muhsinyna

[45] Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibina

[46] Kulu Wa Tamatta`u Qalilaan 'Innakum Mujrimuna

[47] Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibina

[48] Wa 'Idha Qila Lahumu Arka`u La Yarka`una

[49] Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibina

[50] Fabi'ayyi Hadithin Ba`dahu Yu'uminuna

النبأ

Surah 78

[1] Amma Yatasa'aluna

[2] Ani An-Naba'i Al-`Azimi

[3] Al-Ladhi Hum Fihi Mukhtalifuna

[4] Kalla Saya`lamuna

[5] Thumma Kalla Saya`lamuna

[6] Alam Naj`ali Al-'Arđa Mihadaan

[7] Wa Al-Jibala 'Awtadaan

[8] Wa Khalaqnakum 'Azwajaan

[9] Wa Ja`alna Nawmakum Subataan

[10] Wa Ja`alna Al-Layla Libasaan

[11] Wa Ja`alna An-Nahara Ma`ashaan

[12] Wa Banayna Fawqakum Sab`aan Shidadaan

[13] Wa Ja`alna Sirajaan Wa Hhajaan

[14] Wa 'Anzalna Mina Al-Mu`sirati Ma'an Thajjajaan

[15] Linukhrija Bihi Habbaan Wa Nabataan

[16] Wa Jannatin 'Alfafaan

[17] Inna Yawma Al-Fasli Kana Miqataan

[18] Yawma Yunfakhu Fi As-Suri Fata'tuna 'Afwajaan

[19] Wa Futihati As-Sama'u Fakanat 'Abwabaan

[20] Wa Suyyirati Al-Jibalu Fakanat Sarabaan

[21] Inna Jahannama Kanat Mirsadaan

[22] Lilttaghina Ma'abaan

[23] Labithina Fiha 'Ahqabaan

[24] La Yadhuquna Fiha Bardaan Wa La Sharabaan

[25] Illa Hamimaan Wa Ghassaqaan

[26] Jaza'an Wifaqaan

[27] Innahum Kanu La Yarjuna Hisabaan

[28] Wa Kadhabu Bi'ayatina Kidhabaan

[29] Wa Kulla Shay'in 'Ahsaynahu Kitabaan

[30] Fadhuqu Falan Nazidakum 'Illa `Adhabaan

[31] Inna Lilmuttaqina Mafazaan

[32] Hada'iqa Wa 'A`nabaan

[33] Wa Kawa`iba 'Atrabaan

[34] Wa Ka'saan Dihaqaan

[35] La Yasma`una Fiha Laghwan Wa La Kidhabaan

[36] Jaza'an Min Rabbika `Ata'an Hisabaan

[37] Rabbi As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Ma Baynahuma Ar-Rahmani La Yamlikuna Minhu Khitabaan

[38] Yawma Yaqumu Ar-Ruhu Wa Al-Mala'ikatu Saffaan La Yatakallamuna 'Illa Man 'Adhina Lahu Ar-Rahmanu Wa Qala Sawabaan

[39] Dhalika Al-Yawmu Al-Haqqu Faman Sha'a Attakhadha 'Ila Rabbihi Ma'abaan

[40] Inna 'Andharnakum `Adhabaan Qaribaan Yawma Yanzuru Al-Mar'u Ma Qaddamat Yadahu Wa Yaqulu Al-Kafiru Ya Laytani Kuntu Turabaan

النازعات

Surah 79

[1] Wa An-Nazi`ati Gharqaan

[2] Wa An-Nashitati Nashtaan

[3] Wa As-Sabihati Sabhaan

[4] Falssabiqati Sabqaan

[5] Falmudabbirati 'Amraan

[6] Yawma Tarjufu Ar-Rajifahu

[7] Tatba`uha Ar-Radifahu

[8] Qulubun Yawma'idhin Wajifahun

[9] Absaruha Khashi`ahun

[10] Yaquluna 'A'inna Lamarduduna Fi Al-Hafirahi

[11] A'idha Kunna `Izamaan Nakhirahan

[12] Qalu Tilka 'Idhaan Karratun Khasirahun

[13] Fa'innama Hiya Zajratun Wahidahun

[14] Fa'idha Hum Bis-Sahirahi

[15] Hal 'Taka Hadithu Musa

[16] Idh Nadahu Rabbuhu Bil-Wadi Al-Muqaddasi Tuaan

[17] Adh/hab 'Ila Fir`awna 'Innahu Tagha

[18] Faqul Hal Laka 'Ila 'An Tazakka

[19] Wa 'Ahdiyaka 'Ila Rabbika Fatakhsha

[20] Fa'arahu Al-'Ayata Al-Kubra

[21] Fakadhaba Wa `Asa

[22] Thumma 'Adbara Yas`a

[23] Fahashara Fanada

[24] Faqala 'Ana Rabbukumu Al-'A`la

[25] Fa'akhadhahu Allahu Nakala Al-'Akhirati Wa Al-'Ula

[26] Inna Fi Dhalika La`ibratan Liman Yakhsha

[27] A'antum 'Ashaddu Khalqaan 'Ami As-Sama'u Banaha

[28] Rafa`a Samkaha Fasawwaha

[29] Wa 'Aghtasha Laylaha Wa 'Akhraja Đuhaha

[30] Wa Al-'Arđa Ba`da Dhalika Dahaha

[31] Akhraja Minha Ma'aha Wa Mar`aha

[32] Wa Al-Jibala 'Arsaha

[33] Mata`aan Lakum Wa Li'an`amikum

[34] Fa'idha Ja'ati At-Tammatu Al-Kubra

[35] Yawma Yatadhakkaru Al-'Insanu Ma Sa`a

[36] Wa Burrizati Al-Jahimu Liman Yara

[37] Fa'amma Man Tagha

[38] Wa 'Athara Al-Hayaata Ad-Dunya

[39] Fa'inna Al-Jahima Hiya Al-Ma'wa

[40] Wa 'Amma Man Khafa Maqama Rabbihi Wa Naha An-Nafsa `Ani Al-Hawa

[41] Fa'inna Al-Jannata Hiya Al-Ma'wa

[42] Yas'alunaka `Ani As-Sa`ati 'Ayyana Mursaha

[43] Fima 'Anta Min Dhikraha

[44] Ila Rabbika Muntahaha

[45] Innama 'Anta Mundhiru Man Yakhshaha

[46] Ka'annahum Yawma Yarawnaha Lam Yalbathu 'Illa `Ashiyatan 'Aw Đuhaha

عبس

Surah 80

[1] Abasa Wa Tawalla

[2] An Ja'ahu Al-'A`ma

[3] Wa Ma Yudrika La`allahu Yazzakka

[4] Aw Yadhakkaru Fatanfa`ahu Adh-Dhikra

[5] Amma Mani Astaghna

[6] Fa'anta Lahu Tasadda

[7] Wa Ma `Alayka 'Alla Yazzakka

[8] Wa 'Amma Man Ja'aka Yas`a

[9] Wa Huwa Yakhsha

[10] Fa'anta `Anhu Talahha

[11] Kalla 'Innaha Tadhkirahun

[12] Faman Sha'a Dhakarahu

[13] Fi Suhufin Mukarramahin

[14] Marfu`atin Mutahharahin

[15] Bi'aydi Safarahin

[16] Kiramin Bararahin

[17] Qutila Al-'Insanu Ma 'Akfarahu

[18] Min 'Ayyi Shay'in Khalaqahu

[19] Min Nutfatin Khalaqahu Faqaddarahu

[20] Thumma As-Sabila Yassarahu

[21] Thumma 'Amatahu Fa'aqbarahu

[22] Thumma 'Idha Sha'a 'Ansharahu

[23] Kalla Lamma Yaqđi Ma 'Amarahu

[24] Falyanzuri Al-'Insanu 'Ila Ta`amihi

[25] Anna Sababna Al-Ma'a Sabbaan

[26] Thumma Shaqaqna Al-'Arđa Shaqqaan

[27] Fa'anbatna Fiha Habbaan

[28] Wa `Inabaan Wa Qađbaan

[29] Wa Zaytunaan Wa Nakhlaan

[30] Wa Hada'iqa Ghulbaan

[31] Wa Fakihatan Wa 'Abbaan

[32] Mata`aan Lakum Wa Li'an`amikum

[33] Fa'idha Ja'ati As-Sakhkhahu

[34] Yawma Yafirru Al-Mar'u Min 'Akhihi

[35] Wa 'Ummihi Wa 'Abihi

[36] Wa Sahibatihi Wa Banihi

[37] Likulli Amri'in Minhum Yawma'idhin Sha'nun Yughnihi

[38] Wujuhun Yawma'idhin Musfirahun

[39] Đahikatun Mustabshirahun

[40] Wa Wujuhun Yawma'idhin `Alayha Ghabarahun

[41] Tarhaquha Qatarahun

[42] Ula'ika Humu Al-Kafaratu Al-Fajarahu

التكوير

Surah 81

[1] Idha Ash-Shamsu Kuwirat

[2] Wa 'Idha An-Nujumu Ankadarat

[3] Wa 'Idha Al-Jibalu Suyyirat

[4] Wa 'Idha Al-`Isharu `Uttilat

[5] Wa 'Idha Al-Wuhushu Hushirat

[6] Wa 'Idha Al-Biharu Sujjirat

[7] Wa 'Idha An-Nufusu Zuwijat

[8] Wa 'Idha Al-Maw'udatu Su'ilat

[9] Bi'ayyi Dhanbin Qutilat

[10] Wa 'Idha As-Suhufu Nushirat

[11] Wa 'Idha As-Sama'u Kushitat

[12] Wa 'Idha Al-Jahimu Su``irat

[13] Wa 'Idha Al-Jannatu 'Uzlifat

[14] Alimat Nafsun Ma 'Ahđarat

[15] Fala 'Uqsimu Bil-Khunnasi

[16] Al-Jawari Al-Kunnasi

[17] Wa Al-Layli 'Idha `As`asa

[18] Wa As-Subhi 'Idha Tanaffasa

[19] Innahu Laqawlu Rasulin Karimin

[20] Dhi Quwatin `Inda Dhi Al-`Arshi Makinin

[21] Muta`in Thamma 'Aminin

[22] Wa Ma Sahibukum Bimajnunin

[23] Wa Laqad Ra'ahu Bil-'Ufuqi Al-Mubini

[24] Wa Ma Huwa `Ala Al-Ghaybi Biđaninin

[25] Wa Ma Huwa Biqawli Shaytanin Rajimin

[26] Fa'ayna Tadh/habuna

[27] In Huwa 'Illa Dhikrun Lil`alamina

[28] Liman Sha'a Minkum 'An Yastaqima

[29] Wa Ma Tasha'una 'Illa 'An Yasha'a Allahu Rabbu Al-`Alamina

الإنفطار

Surah 82

[1] Idha As-Sama'u Anfatarat

[2] Wa 'Idha Al-Kawakibu Antatharat

[3] Wa 'Idha Al-Biharu Fujjirat

[4] Wa 'Idha Al-Quburu Bu`thirat

[5] Alimat Nafsun Ma Qaddamat Wa 'Akhkharat

[6] Ya 'Ayyuha Al-'Insanu Ma Gharraka Birabbika Al-Karimi

[7] Al-Ladhi Khalaqaka Fasawwaka Fa`adalaka

[8] Fi 'Ayyi Suratin Ma Sha'a Rakkabaka

[9] Kalla Bal Tukadhibuna Bid-Dini

[10] Wa 'Inna `Alaykum Lahafizina

[11] Kiramaan Katibina

[12] Ya`lamuna Ma Taf`aluna

[13] Inna Al-'Abrara Lafi Na`imin

[14] Wa 'Inna Al-Fujjara Lafi Jahimin

[15] Yaslawnaha Yawma Ad-Dini

[16] Wa Ma Hum `Anha Bigha'ibina

[17] Wa Ma 'Adraka Ma Yawmu Ad-Dini

[18] Thumma Ma 'Adraka Ma Yawmu Ad-Dini

[19] Yawma La Tamliku Nafsun Linafsin Shay'aan Wa Al-'Amru Yawma'idhin Lillahi

المطففين

Surah 83

[1] Waylun Lilmutaffifina

[2] Al-Ladhina 'Idha Aktalu `Ala An-Nasi Yastawfuna

[3] Wa 'Idha Kaluhum 'Aw Wazanuhum Yukhsiruna

[4] Ala Yazunnu 'Ula'ika 'Annahum Mab`uthuna

[5] Liyawmin `Azimin

[6] Yawma Yaqumu An-Nasu Lirabbi Al-`Alamina

[7] Kalla 'Inna Kitaba Al-Fujjari Lafi Sijjinin

[8] Wa Ma 'Adraka Ma Sijjinun

[9] Kitabun Marqumun

[10] Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibina

[11] Al-Ladhina Yukadhibuna Biyawmi Ad-Dini

[12] Wa Ma Yukadhibu Bihi 'Illa Kullu Mu`tadin 'Athimin

[13] Idha Tutla `Alayhi 'Ayatuna Qala 'Asatiru Al-'Awwalina

[14] Kalla Bal Rana `Ala Qulubihim Ma Kanu Yaksibuna

[15] Kalla 'Innahum `An Rabbihim Yawma'idhin Lamahjubuna

[16] Thumma 'Innahum Lasalu Al-Jahimi

[17] Thumma Yuqalu Hadha Al-Ladhi Kuntum Bihi Tukadhibuna

[18] Kalla 'Inna Kitaba Al-'Abrari Lafi `Illiyina

[19] Wa Ma 'Adraka Ma `Illiyuna

[20] Kitabun Marqumun

[21] Yash/haduhu Al-Muqarrabuna

[22] Inna Al-'Abrara Lafi Na`imin

[23] Ala Al-'Ara'iki Yanzuruna

[24] Ta`rifu Fi Wujuhihim Nađrata An-Na`imi

[25] Yusqawna Min Rahiqin Makhtumin

[26] Khitamuhu Miskun Wa Fi Dhalika Falyatanafasi Al-Mutanafisuna

[27] Wa Mizajuhu Min Tasnimin

[28] Aynaan Yashrabu Biha Al-Muqarrabuna

[29] Inna Al-Ladhina 'Ajramu Kanu Mina Al-Ladhina 'Amanu Yađhakuna

[30] Wa 'Idha Marru Bihim Yataghamazuna

[31] Wa 'Idha Anqalabu 'Ila 'Ahlihimu Anqalabu Fakihina

[32] Wa 'Idha Ra'awhum Qalu 'Inna Ha'uula' Lađalluna

[33] Wa Ma 'Ursilu `Alayhim Hafizina

[34] Falyawma Al-Ladhina 'Amanu Mina Al-Kuffari Yađhakuna

[35] Ala Al-'Ara'iki Yanzuruna

[36] Hal Thuwiba Al-Kuffaru Ma Kanu Yaf`aluna

الإنشقاق

Surah 84

[1] IdhA As-SamA'u Anshaqqat

[2] Wa 'Adhinat LirabbihA Wa A¤uqqat

[3] Wa 'IdhA Al-'ArA‘u Muddat

[4] Wa 'Alqat MA FA«hA Wa Takhallat

[5] Wa 'Adhinat LirabbihA Wa A¤uqqat

[6] YA 'AyyuhA Al-'InsAnu 'Innaka KAdiA¥un 'IlA¡ Rabbika KadA¥Aan FamulAqA«hi

[7] Fa'ammA Man 'Aªtiya KitAbahu BiyamA«nihi

[8] Fasawfa YuA¥Asabu A¤isAbAan YasA«rAan

[9] Wa Yanqalibu 'IlA¡ 'Ahlihi MasrA«rAan

[10] Wa 'AmmA Man 'Aªtiya KitAbahu WarA'a A½ahrihi

[11] Fasawfa Yad`A« ThubA«rAan

[12] Wa YaAYlA¡ Sa`A«rAan

[13] Innahu KAna FA« 'Ahlihi MasrA«rAan

[14] Innahu A½anna 'An Lan YaA¥A«ra

[15] BalA¡ 'Inna Rabbahu KAna Bihi BaAYA«rAan

[16] FalA 'Uqsimu Bish-Shafaqi

[17] Wa Al-Layli Wa MA Wasaqa

[18] Wa Al-Qamari 'IdhA Attasaqa

[19] Latarkabunna A¢abaqAan `An A¢abaqin

[20] FamA Lahum LA Yu'uminA«na

[21] Wa 'IdhA Quri'a `Alayhimu Al-Qur'Anu LA YasjudA«na

[22] Bali Al-LadhA«na KafarA« YukadhibA«na

[23] Wa AllAhu 'A`lamu BimA YA«`A«na

[24] Fabashirhum Bi`adhAbin 'AlA«min

[25] IllA Al-LadhA«na 'A€manA« Wa `AmilA« AAY-AzAliA¥Ati Lahum 'Ajrun Ghayru MamnA«nin

البروج

Surah 85

[1] Wa As-Sama'i Dhati Al-Buruji

[2] Wa Al-Yawmi Al-Maw`udi

[3] Wa Shahidin Wa Mash/hudin

[4] Qutila 'Ashabu Al-'Ukhdudi

[5] An-Nari Dhati Al-Waqudi

[6] Idh Hum `Alayha Qu`udun

[7] Wa Hum `Ala Ma Yaf`aluna Bil-Mu'uminina Shuhudun

[8] Wa Ma Naqamu Minhum 'Illa 'An Yu'uminu Billahi Al-`Azizi Al-Hamidi

[9] Al-Ladhi Lahu Mulku As-Samawati Wa Al-'Arđi Wa Allahu `Ala Kulli Shay'in Shahidun

[10] Inna Al-Ladhina Fatanu Al-Mu'uminina Wa Al-Mu'uminati Thumma Lam Yatubu Falahum `Adhabu Jahannama Wa Lahum `Adhabu Al-Hariqi

[11] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Lahum Jannatun Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Dhalika Al-Fawzu Al-Kabiru

[12] Inna Batsha Rabbika Lashadidun

[13] Innahu Huwa Yubdi'u Wa Yu`idu

[14] Wa Huwa Al-Ghafuru Al-Wadudu

[15] Dhu Al-`Arshi Al-Majidu

[16] Fa``alun Lima Yuridu

[17] Hal 'Ataka Hadithu Al-Junudi

[18] Fir`awna Wa Thamuda

[19] Bali Al-Ladhina Kafaru Fi Takdhibin

[20] Wa Allahu Min Wara'ihim Muhitun

[21] Bal Huwa Qur'anun Majidun

[22] Fi Lawhin Mahfuzin

الطارق

Surah 86

[1] Wa As-Sama'i Wa At-Tariqi

[2] Wa Ma 'Adraka Ma At-Tariqu

[3] An-Najmu Ath-Thaqibu

[4] In Kullu Nafsin Lamma `Alayha Hafizun

[5] Falyanzuri Al-'Insanu Mimma Khuliqa

[6] Khuliqa Min Ma'in Dafiqin

[7] Yakhruju Min Bayni As-Sulbi Wa At-Tara'ibi

[8] Innahu `Ala Raj`ihi Laqadirun

[9] Yawma Tubla As-Sara'iru

[10] Fama Lahu Min Quwatin Wa La Nasirin

[11] Wa As-Sama'i Dhati Ar-Raj`i

[12] Wa Al-'Arđi Dhati As-Sad`i

[13] Innahu Laqawlun Faslun

[14] Wa Ma Huwa Bil-Hazli

[15] Innahum Yakiduna Kaydaan

[16] Wa 'Akidu Kaydaan

[17] Famahhili Al-Kafirina 'Amhilhum Ruwaydaan

الأعلى

Surah 87

[1] Sabbihi Asma Rabbika Al-'A`la

[2] Al-Ladhi Khalaqa Fasawwa

[3] Wa Al-Ladhi Qaddara Fahada

[4] Wa Al-Ladhi 'Akhraja Al-Mar`a

[5] Faja`alahu Ghutha'an 'Ahwa

[6] Sanuqri'uka Fala Tansa

[7] Illa Ma Sha'a Allahu 'Innahu Ya`lamu Al-Jahra Wa Ma Yakhfa

[8] Wa Nuyassiruka Lilyusra

[9] Fadhakkir 'In Nafa`ati Adh-Dhikra

[10] Sayadhakkaru Man Yakhsha

[11] Wa Yatajannabuha Al-'Ashqa

[12] Al-Ladhi Yasla An-Nara Al-Kubra

[13] Thumma La Yamutu Fiha Wa La Yahya

[14] Qad 'Aflaha Man Tazakka

[15] Wa Dhakara Asma Rabbihi Fasalla

[16] Bal Tu'uthiruna Al-Hayaata Ad-Dunya

[17] Wa Al-'Akhiratu Khayrun Wa 'Abqa

[18] Inna Hadha Lafi As-Suhufi Al-'Ula

[19] Suhufi 'Ibrahima Wa Musa

الغاشية

Surah 88

[1] Hal 'Ataka Hadithu Al-Ghashiyahi

[2] Wujuhun Yawma'idhin Khashi`ahun

[3] Amilatun Nasibahun

[4] Tasla Naraan Hamiyahan

[5] Tusqa Min `Aynin 'Aniyahin

[6] Laysa Lahum Ta`amun 'Illa Min Đari`in

[7] La Yusminu Wa La Yughni Min Ju`in

[8] Wujuhun Yawma'idhin Na`imahun

[9] Lisa`yiha Rađiyahun

[10] Fi Jannatin `Aliyahin

[11] La Tasma`u Fiha Laghiyahan

[12] Fiha `Aynun Jariyahun

[13] Fiha Sururun Marfu`ahun

[14] Wa 'Akwabun Mawđu`ahun

[15] Wa Namariqu Masfufahun

[16] Wa Zarabiyu Mabthuthahun

[17] Afala Yanzuruna 'Ila Al-'Ibili Kayfa Khuliqat

[18] Wa 'Ila As-Sama'i Kayfa Rufi`at

[19] Wa 'Ila Al-Jibali Kayfa Nusibat

[20] Wa 'Ila Al-'Arđi Kayfa Sutihat

[21] Fadhakkir 'Innama 'Anta Mudhakkirun

[22] Lasta `Alayhim Bimusaytirin

[23] Illa Man Tawalla Wa Kafara

[24] Fayu`adhibuhu Allahu Al-`Adhaba Al-'Akbara

[25] Inna 'Ilayna 'Iabahum

[26] Thumma 'Inna `Alayna Hisabahum

الفجر

Surah 89

[1] Wa Al-Fajri

[2] Wa Layalin `Ashrin

[3] Wa Ash-Shaf`i Wa Al-Watri

[4] Wa Al-Layli 'Idha Yasri

[5] Hal Fi Dhalika Qasamun Lidhi Hijrin

[6] Alam Tara Kayfa Fa`ala Rabbuka Bi`adin

[7] Irama Dhati Al-`Imadi

[8] Allati Lam Yukhlaq Mithluha Fi Al-Biladi

[9] Wa Thamuda Al-Ladhina Jabu As-Sakhra Bil-Wadi

[10] Wa Fir`awna Dhi Al-'Awtadi

[11] Al-Ladhina Taghaw Fi Al-Biladi

[12] Fa'aktharu Fiha Al-Fasada

[13] Fasabba `Alayhim Rabbuka Sawta `Adhabin

[14] Inna Rabbaka Labialmirsadi

[15] Fa'amma Al-'Insanu 'Idha Ma Abtalahu Rabbuhu Fa'akramahu Wa Na``amahu Fayaqulu Rabbi 'Akramani

[16] Wa 'Amma 'Idha Ma Abtalahu Faqadara `Alayhi Rizqahu Fayaqulu Rabbi 'Ahanani

[17] Kalla Bal La Tukrimuna Al-Yatima

[18] Wa La Tahađđuna `Ala Ta`ami Al-Miskini

[19] Wa Ta'kuluna At-Turatha 'Aklaan Lammaan

[20] Wa Tuhibbuna Al-Mala Hubbaan Jammaan

[21] Kalla 'Idha Dukkati Al-'Arđu Dakkaan Dakkaan

[22] Wa Ja'a Rabbuka Wa Al-Malaku Saffaan Saffaan

[23] Wa Ji'a Yawma'idhin Bijahannama Yawma'idhin Yatadhakkaru Al-'Insanu Wa 'Anna Lahu Adh-Dhikra

[24] Yaqulu Ya Laytani Qaddamtu Lihayati

[25] Fayawma'idhin La Yu`adhibu `Adhabahu 'Ahadun

[26] Wa La Yuthiqu Wathaqahu 'Ahadun

[27] Ya 'Ayyatuha An-Nafsu Al-Mutma'innahu

[28] Arji`i 'Ila Rabbiki Rađiyatan Marđiyahan

[29] Fadkhuli Fi `Ibadi

[30] Wa Adkhuli Jannati

البلد

Surah 90

[1] La 'Uqsimu Bihadha Al-Baladi

[2] Wa 'Anta Hillun Bihadha Al-Baladi

[3] Wa Walidin Wa Ma Walada

[4] Laqad Khalaqna Al-'Insana Fi Kabadin

[5] Ayahsabu 'An Lan Yaqdira `Alayhi 'Ahadun

[6] Yaqulu 'Ahlaktu Malaan Lubadaan

[7] Ayahsabu 'An Lam Yarahu 'Ahadun

[8] Alam Naj`al Lahu `Aynayni

[9] Wa Lisanaan Wa Shafatayni

[10] Wa Hadaynahu An-Najdayni

[11] Fala Aqtahama Al-`Aqabaha

[12] Wa Ma 'Adraka Ma Al-`Aqabahu

[13] Fakku Raqabahin

[14] Aw 'It`amun Fi Yawmin Dhi Masghabahin

[15] Yatimaan Dha Maqrabahin

[16] Aw Miskinaan Dha Matrabahin

[17] Thumma Kana Mina Al-Ladhina 'Amanu Wa Tawasaw Bis-Sabri Wa Tawasaw Bil-Marhamahi

[18] Ula'ika 'Ashabu Al-Maymanahi

[19] Wa Al-Ladhina Kafaru Bi'ayatina Hum 'Ashabu Al-Mash'amahi

[20] Alayhim Narun Mu'usadahun

الشمس

Surah 91

[1] Wa Ash-Shamsi Wa Đuhaha

[2] Wa Al-Qamari 'Idha Talaha

[3] Wa An-Nahari 'Idha Jallaha

[4] Wa Al-Layli 'Idha Yaghshaha

[5] Wa As-Sama'i Wa Ma Banaha

[6] Wa Al-'Arđi Wa Ma Tahaha

[7] Wa Nafsin Wa Ma Sawwaha

[8] Fa'alhamaha Fujuraha Wa Taqwaha

[9] Qad 'Aflaha Man Zakkaha

[10] Wa Qad Khaba Man Dassaha

[11] Kadhabat Thamudu Bitaghwaha

[12] Idhi Anba`atha 'Ashqaha

[13] Faqala Lahum Rasulu Allahi Naqata Allahi Wa Suqyaha

[14] Fakadhabuhu Fa`aqaruha Fadamdama `Alayhim Rabbuhum Bidhanbihim Fasawwaha

[15] Wa La Yakhafu `Uqbaha

الليل

Surah 92

[1] Wa Al-Layli 'Idha Yaghsha

[2] Wa An-Nahari 'Idha Tajalla

[3] Wa Ma Khalaqa Adh-Dhakara Wa Al-'Untha

[4] Inna Sa`yakum Lashatta

[5] Fa'amma Man 'A`ta Wa Attaqa

[6] Wa Saddaqa Bil-Husna

[7] Fasanuyassiruhu Lilyusra

[8] Wa 'Amma Man Bakhila Wa Astaghna

[9] Wa Kadhaba Bil-Husna

[10] Fasanuyassiruhu Lil`usra

[11] Wa Ma Yughni `Anhu Maluhu 'Idha Taradda

[12] Inna `Alayna Lalhuda

[13] Wa 'Inna Lana Lal'akhirata Wa Al-'Ula

[14] Fa'andhartukum Naraan Talazza

[15] La Yaslaha 'Illa Al-'Ashqa

[16] Al-Ladhi Kadhaba Wa Tawalla

[17] Wa Sayujannabuha Al-'Atqa

[18] Al-Ladhi Yu'uti Malahu Yatazakka

[19] Wa Ma Li'hadin `Indahu Min Ni`matin Tujza

[20] Illa Abtigha'a Wajhi Rabbihi Al-'A`la

[21] Wa Lasawfa Yarđa

الضحى

Surah 93

[1] Wa Ađ-Đuha

[2] Wa Al-Layli 'Idha Saja

[3] Ma Wadda`aka Rabbuka Wa Ma Qala

[4] Wa Lal'akhiratu Khayrun Laka Mina Al-'Ula

[5] Wa Lasawfa Yu`tika Rabbuka Fatarđa

[6] Alam Yajidka Yatimaan Fa'awa

[7] Wa Wajadaka Đallaan Fahada

[8] Wa Wajadaka `A'ilaan Fa'aghna

[9] Fa'amma Al-Yatima Fala Taqhar

[10] Wa 'Amma As-Sa'ila Fala Tanhar

[11] Wa 'Amma Bini`mati Rabbika Fahaddith

الشرح

Surah 94

[1] Alam Nashrah Laka Sadraka

[2] Wa Wađa`na `Anka Wizraka

[3] Al-Ladhi 'Anqađa Zahraka

[4] Wa Rafa`na Laka Dhikraka

[5] Fa'inna Ma`a Al-`Usri Yusraan

[6] Inna Ma`a Al-`Usri Yusraan

[7] Fa'idha Faraghta Fansab

[8] Wa 'Ila Rabbika Farghab

التين

Surah 95

[1] Wa At-Tini Wa Az-Zaytuni

[2] Wa Turi Sinina

[3] Wa Hadha Al-Baladi Al-'Amini

[4] Laqad Khalaqna Al-'Insana Fi 'Ahsani Taqwimin

[5] Thumma Radadnahu 'Asfala Safilina

[6] Illa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Falahum 'Ajrun Ghayru Mamnunin

[7] Fama Yukadhibuka Ba`du Bid-Dini

[8] Alaysa Allahu Bi'ahkami Al-Hakimina

العلق

Surah 96

[1] Aqra' Biasmi Rabbika Al-Ladhi Khalaqa

[2] Khalaqa Al-'Insana Min `Alaqin

[3] Aqra' Wa Rabbuka Al-'Akramu

[4] Al-Ladhi `Allama Bil-Qalami

[5] Allama Al-'Insana Ma Lam Ya`lam

[6] Kalla 'Inna Al-'Insana Layatgha

[7] An Ra'ahu Astaghna

[8] Inna 'Ila Rabbika Ar-Ruj`a

[9] Ara'ayta Al-Ladhi Yanha

[10] Abdaan 'Idha Salla

[11] Ara'ayta 'In Kana `Ala Al-Huda

[12] Aw 'Amara Bit-Taqwa

[13] Ara'ayta 'In Kadhaba Wa Tawalla

[14] Alam Ya`lam Bi'anna Allaha Yara

[15] Kalla La'in Lam Yantahi Lanasfa`a Bin-Nasiyahi

[16] Nasiyatin Kadhibatin Khati'ahin

[17] Falyad`u Nadiyah

[18] Sanad`u Az-Zabaniyaha

[19] Kalla La Tuti`hu Wa Asjud Waqtarib

القدر

Surah 97

[1] Inna 'Anzalnahu Fi Laylati Al-Qadri

[2] Wa Ma 'Adraka Ma Laylatu Al-Qadri

[3] Laylatu Al-Qadri Khayrun Min 'Alfi Shahrin

[4] Tanazzalu Al-Mala'ikatu Wa Ar-Ruhu Fiha Bi'idhni Rabbihim Min Kulli 'Amrin

[5] Salamun Hiya Hatta Matla`i Al-Fajri

البينة

Surah 98

[1] Lam Yakuni Al-Ladhina Kafaru Min 'Ahli Al-Kitabi Wa Al-Mushrikina Munfakkina Hatta Ta'tiyahumu Al-Bayyinahu

[2] Rasulun Mina Allahi Yatlu Suhufaan Mutahharahan

[3] Fiha Kutubun Qayyimahun

[4] Wa Ma Tafarraqa Al-Ladhina 'Utu Al-Kitaba 'Illa Min Ba`di Ma Ja'at/humu Al-Bayyinahu

[5] Wa Ma 'Umiru 'Illa Liya`budu Allaha Mukhlisina Lahu Ad-Dina Hunafa'a Wa Yuqimu As-Salaata Wa Yu'utu Az-Zakaata Wa Dhalika Dinu Al-Qayyimahi

[6] Inna Al-Ladhina Kafaru Min 'Ahli Al-Kitabi Wa Al-Mushrikina Fi Nari Jahannama Khalidina Fiha 'Ula'ika Hum Sharru Al-Bariyahi

[7] Inna Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati 'Ula'ika Hum Khayru Al-Bariyahi

[8] Jaza'uuhum `Inda Rabbihim Jannatu `Adnin Tajri Min Tahtiha Al-'Anharu Khalidina Fiha 'Abadaan Rađiya Allahu `Anhum Wa Rađu `Anhu Dhalika Liman Khashiya Rabbahu

الزلزلة

Surah 99

[1] Idha Zulzilati Al-'Arđu Zilzalaha

[2] Wa 'Akhrajati Al-'Arđu 'Athqalaha

[3] Wa Qala Al-'Insanu Ma Laha

[4] Yawma'idhin Tuhaddithu 'Akhbaraha

[5] Bi'anna Rabbaka 'Awha Laha

[6] Yawma'idhin Yasduru An-Nasu 'Ashtataan Liyuraw 'A`malahum

[7] Faman Ya`mal Mithqala Dharratin Khayraan Yarahu

[8] Wa Man Ya`mal Mithqala Dharratin Sharraan Yarahu

العاديات

Surah 100

[1] Wa Al-`Adiyati Đabhaan

[2] Falmuriyati Qadhaan

[3] Falmughirati Subhaan

[4] Fa'atharna Bihi Naq`aan

[5] Fawasatna Bihi Jam`aan

[6] Inna Al-'Insana Lirabbihi Lakanudun

[7] Wa 'Innahu `Ala Dhalika Lashahidun

[8] Wa 'Innahu Lihubbi Al-Khayri Lashadidun

[9] Afala Ya`lamu 'Idha Bu`thira Ma Fi Al-Quburi

[10] Wa Hussila Ma Fi As-Suduri

[11] Inna Rabbahum Bihim Yawma'idhin Lakhabirun

القارعة

Surah 101

[1] Al-Qari`ahu

[2] Ma Al-Qari`ahu

[3] Wa Ma 'Adraka Ma Al-Qari`ahu

[4] Yawma Yakunu An-Nasu Kalfarashi Al-Mabthuthi

[5] Wa Takunu Al-Jibalu Kal`ihni Al-Manfushi

[6] Fa'amma Man Thaqulat Mawazinuhu

[7] Fahuwa Fi `Ishatin Rađiyahin

[8] Wa 'Amma Man Khaffat Mawazinuhu

[9] Fa'ummuhu Hawiyahun

[10] Wa Ma 'Adraka Ma Hiyah

[11] Narun Hamiyahun

التكاثر

Surah 102

[1] Alhakumu At-Takathuru

[2] Hatta Zurtumu Al-Maqabira

[3] Kalla Sawfa Ta`lamuna

[4] Thumma Kalla Sawfa Ta`lamuna

[5] Kalla Law Ta`lamuna `Ilma Al-Yaqini

[6] Latarawunna Al-Jahima

[7] Thumma Latarawunnaha `Ayna Al-Yaqini

[8] Thumma Latus'alunna Yawma'idhin `Ani An-Na`imi

العصر

Surah 103

[1] Wa Al-`Asri

[2] Inna Al-'Insana Lafi Khusrin

[3] Illa Al-Ladhina 'Amanu Wa `Amilu As-Salihati Wa Tawasaw Bil-Haqqi Wa Tawasaw Bis-Sabri

الهمزة

Surah 104

[1] Waylun Likulli Humazatin Lumazahin

[2] Al-Ladhi Jama`a Malaan Wa `Addadahu

[3] Yahsabu 'Anna Malahu 'Akhladahu

[4] Kalla Layunbadhanna Fi Al-Hutamahi

[5] Wa Ma 'Adraka Ma Al-Hutamahu

[6] Naru Allahi Al-Muqadahu

[7] Allati Tattali`u `Ala Al-'Af'idahi

[8] Innaha `Alayhim Mu'usadahun

[9] Fi `Amadin Mumaddadahin

الفيل

Surah 105

[1] Alam Tara Kayfa Fa`ala Rabbuka Bi'ashabi Al-Fil

[2] Alam Yaj`al Kaydahum Fi Tađlilin

[3] Wa 'Arsala `Alayhim Tayraan 'Ababila

[4] Tarmihim Bihijaratin Min Sijjilin

[5] Faja`alahum Ka`asfin Ma'kulin

قريش

Surah 106

[1] Li'ilafi Qurayshin

[2] Ilafihim Rihlata Ash-Shita'i Wa As-Sayfi

[3] Falya`budu Rabba Hadha Al-Bayti

[4] Al-Ladhi 'At`amahum Min Ju`in Wa 'Amanahum Min Khawfin

الماعون

Surah 107

[1] Ara'ayta Al-Ladhi Yukadhibu Bid-Dini

[2] Fadhalika Al-Ladhi Yadu``u Al-Yatima

[3] Wa La Yahuđđu `Ala Ta`ami Al-Miskini

[4] Fawaylun Lilmusallina

[5] Al-Ladhina Hum `An Salatihim Sahuna

[6] Al-Ladhina Hum Yura'una

[7] Wa Yamna`una Al-Ma`una

الكوثر

Surah 108

[1] Inna 'A`taynaka Al-Kawthara

[2] Fasalli Lirabbika Wa Anhar

[3] Inna Shani'aka Huwa Al-'Abtaru

الكافرون

Surah 109

[1] Qul Ya 'Ayyuha Al-Kafiruna

[2] La 'A`budu Ma Ta`buduna

[3] Wa La 'Antum `Abiduna Ma 'A`budu

[4] Wa La 'Ana `Abidun Ma `Abadttum

[5] Wa La 'Antum `Abiduna Ma 'A`budu

[6] Lakum Dinukum Wa Liya Dini

النصر

Surah 110

[1] Idha Ja'a Nasru Allahi Wa Al-Fathu

[2] Wa Ra'ayta An-Nasa Yadkhuluna Fi Dini Allahi 'Afwajaan

[3] Fasabbih Bihamdi Rabbika Wa Astaghfirhu 'Innahu Kana Tawwabaan

المسد

Surah 111

[1] Tabbat Yada 'Abi Lahabin Wa Tabba

[2] Ma 'Aghna `Anhu Maluhu Wa Ma Kasaba

[3] Sayasla Naraan Dhata Lahabin

[4] Wa Amra'atuhu Hammalata Al-Hatabi

[5] Fi Jidiha Hablun Min Masadin

الإخلاص

Surah 112

[1] Qul Huwa Allahu 'Ahadun

[2] Allahu As-Samadu

[3] Lam Yalid Wa Lam Yulad

[4] Walam Yakun Lahu Kufuan 'Ahadun

الفلق

Surah 113

[1] Qul 'A`udhu Birabbi Al-Falaqi

[2] Min Sharri Ma Khalaqa

[3] Wa Min Sharri Ghasiqin 'Idha Waqaba

[4] Wa Min Sharri An-Naffathati Fi Al-`Uqadi

[5] Wa Min Sharri Hasidin 'Idha Hasada

الناس

Surah 114

[1] Qul 'A`udhu Birabbi An-Nasi

[2] Maliki An-Nasi

[3] Ilahi An-Nasi

[4] Min Sharri Al-Waswasi Al-Khannasi

[5] Al-Ladhi Yuwaswisu Fi Suduri An-Nasi

[6] Mina Al-Jinnati Wa An-Nasi