Assamese - Chapter 48 - Al-Fath

Niścaẏa āmi tōmāka pradāna karaichō suspaṣṭa bijaẏa

yātē āllāhē tōmāra atīta ārau bharaiṣyatara trauṭisamūha mārjanā karaē ārau tōmāra prati tē'ōm̐ra anugraha pūrṇa karaē, lagatē tē'ōm̐ yātē tōmāka sarala pathara hidāẏata diẏē

ārau yātē tōmāka baliṣṭha sāhāyya dāna karaē

Tēraēm̐i muminasakalara antarata praśānti nāyila karaichē yātē tē'ōm̐lōkē nijara īmānara saitē īmāna br̥d'dhi karai laẏa. Ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sain'yabāhinī kērala āllāharaē'i ārau āllāha haichē sarbajña, prajñāmaẏa

Yātē tē'ōm̐ mumina purauṣa ārau mumina nāraīsakalaka praraēśa karaāẏa jānnātata, yāra talata nadīsamūha prabāhita, ya’ta tē'ōm̐lōka sthāẏī ha’ba ārau tē'ōm̐ tē'ōm̐lōkara pāpasamūha mōcana karaiba; ē'iṭōraē haichē āllāhara ōcarata mahā saphalatā

Manāphika purauṣa ārau munāphikā nāraī, lagatē muśbaraika purauṣa ārau muśbaraikā nāraī yisakalē āllāhara biṣaẏē bēẏā dhāraṇā pōṣaṇa karaē yātē tē'ōm̐ siham̐taka śāsti diẏē. Amaṅgala cakra siham̐tara ōparatē'i āpatita haẏa. Āllāhē siham̐tara ōparata kraōdhānbita haichē ārau siham̐taka lānata karaichē; ārau siham̐tara bābē prastuta raākhichē jāhānnāma. Sē'iṭō kimāna yē nikr̥ṣṭa pratyārartanasthala

Ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sain'yabāhinī kērala āllāharaē'i ārau āllāha haichē paraākramaśālī, prajñāmaẏa

Niścaẏa āmi tōmāka praēraṇa karaichō sākṣīraūpē, susambādadātā ārau satarkakāraīraūpē

yātē tōmālōkē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara prati īmāna pōṣaṇa karaā ārau tē'ōm̐ka sahāẏa-sahayōgitāra dbāraā śakti yuguraā lagatē tē'ōm̐ka sanmāna karaā; ārau puraā-gadhūli tē'ōm̐ra paraitratā ārau mahimā ghōṣaṇā karaā

Niścaẏa yisakalē tōmāra ōcarata bā'i'āta karaē araśyē tē'ōm̐lōkē āllāhara hātatahē bā'i'āta karaē. Āllāhara hāta tē'ōm̐lōkara hātara ōparata. Tāra pichata yiẏē sē'iṭō bhaṅga karaiba, sē'i bhaṅga karaāra paraiṇāma tāraē'i ōparata bartiba ārau yiẏē āllāhara lagata karaā aṅgīkāra pūrṇa karaiba tāka āllāhē araśyē mahāpuraṣkāra pradāna karaiba

Yisakala bēdu'inē picha hōm̐hakā dichila siham̐tē tōmāka araśyē āhi ka’ba, ‘āmāra dhana-sampada ārau paraiẏālabarga'i āmāka byasta karai raākhichila, sēẏē āmāra bābē kṣamā praārthanā karai diẏaka’. Siham̐tē mukhēraē yi kaẏa sēẏā siham̐tara antarata nā'i. Siham̐taka kōraā, ‘āllāhē yadi tōmālōkara kōnō kṣati karaiba bicāraē athabā kōnō upakāra karaiba bicāraē, tēntē tē'ōm̐ka bādhā diẏāra kṣamatā kāra āchē? Baraṁ tōmālōkē yi karaā sē'i biṣaẏē āllāha sabiśēṣa arahita’

Baraṁ tōmālōkē dhāraṇā karaichilā yē, raāchula ārau muminasakala tē'ōm̐lōkara nija paraiẏālara ōcarata kētiẏā'ō ubhati nāhiba ārau ē'i dhāraṇā tōmālōkara antarata praītikara buli bhābichilā, ārau ēẏā bara nikr̥ṣṭa dhāraṇā karaichilā ārau tōmālōka āchilā dhbansamukhī ēṭā sampradāẏa

ārau yiẏē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara prati īmāna pōṣaṇa nakaraē, tēntē (jāni thōraā) niścaẏa āmi kāphirasakalara bābē prastuta karai raākhichō jalanta ju'i

Ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sārbabhauma kartr̥tba kērala āllāharaē'i, tē'ōm̐ yāka icchā kṣamā karaē ārau yāka icchā śāsti diẏē. Āllāha ati kṣamāśīla, parama daẏālu

Tōmālōkē yētiẏā yud'dhalabdha sampada saṅgraha karaibalai yābā tētiẏā yisakalē picha hōm̐hakā dichila, tētiẏā siham̐tē āhi ka’ba, ‘āmākō āpōnālōkara lagata yābalai anumati diẏaka’. Siham̐tē āllāhara bāṇī paraibartana karaiba bicāraē. Kōraā, ‘tōmālōkē kōnō matē'i āmāra anusaraṇa karaiba nōraāraā. Ē'i ghōṣaṇā āllāhē āgatē'i karai thaichē’. Siham̐tē araśyē ka’ba, ‘baraṁ āpōnālōkē āmāka hinsāhē karaē’. Nahaẏa, daraācalatē siham̐tē ati sāmān'yahē buji pāẏa

Picha hōm̐hakā diẏā bēdu'inabilākaka kōraā, ‘atiśīghraē tōmālōkaka ēṭā kaṭhōra yud'dhā jātira biraud'dhē mātā ha’ba; tōmālōkē siham̐tara biraud'dhē yud'dha karaibā nā'ibā siham̐tē ātmasamarpana karaiba. Ētēkē tōmālōkē ē'i ādēśa pālana karailē āllāhē tōmālōkaka uttama puraṣkāra dāna karaiba. An'yathā tōmālōkē yadi āgara daraē pr̥ṣṭha pradarśana karaā, tēntē tē'ōm̐ tōmālōkaka yantraṇādāẏaka śāsti diba’

Andhara bābē kōnō aparaādha nā'i, khañjara bābē kōnō aparaādha nā'i ārau asustha lōkara bābē'ō kōnō aparaādha nā'i; ārau yiẏē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara ānugatya karaiba, tē'ōm̐ tāka ēnēkuraā jānnātata praraēśa karaāba, yāra talata nadīsamūha prabāhita; kintu yiẏē pr̥ṣṭha pradarśana karaiba tē'ōm̐ tāka yantraṇādāẏaka śāsti diba

Araśyē āllāhē muminasakalara prati santuṣṭa haichē, yētiẏā tē'ōm̐lōka gachara talata tōmāra ōcarata bā'i'āta grahaṇa karaichila, ētēkē tē'ōm̐lōkara antarata yi āchila sēẏā tē'ōm̐ jāni laichē; phalata tē'ōm̐ tē'ōm̐lōkara ōparata praśānti aratīrṇa karailē ārau tē'ōm̐lōkaka āsanna bijaẏēraē puraṣkr̥ta karailē

lagatē bipula paraimāṇa yud'dhalabdha sampadara dbāraā (puraṣkr̥ta karailē) yibōra tē'ōm̐lōkē grahaṇa karaiba; ārau āllāha prabala paraākramaśālī, prajñāmaẏa

Āllāhē tōmālōkaka prabhūta yud'dhalabdha sampadara pratiśrauti dāna karaichē, yāra adhikāraī kērala tōmālōka. Lagatē tē'ōm̐ ē'iṭō tōmālōkara bābē tbaraānbita karaichē. Tēraēm̐i tōmālōkara paraā mānuhara hāta nibāraita karaichē, yātē ē'iṭō muminasakalara bābē ēṭā nidarśana haẏa. Tēraēm̐i tōmālōkaka sarala pathata paraicālita karaē

ārau ēṭā, yiṭō ētiẏā'ō tōmālōkara adhikārata ahā nā'i, sē'iṭō āllāhē'i bēṣṭana karai raākhichē. Āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

Ārau yisakalē kupharaī karaichē siham̐tē yadi tōmālōkara lagata yud'dha karaē tēntē siham̐tē niścaẏa pr̥ṣṭa pradarśana karaiba, tāra pichata siham̐tē kōnō abhibhāraka ārau sahāẏakāraī nāpāba

Ē'iṭōraē āllāhara bidhāna--- pūrbaraē paraā yiṭō cali āhichē, tumi āllāhara bidhānata kōnō paraibartana nāpābā

Ārau tēraēm̐i makkā upatyakāta siham̐tara hāta tōmālōkara paraā ārau tōmālōkara hāta siham̐tara paraā nibāraita karaichila, siham̐tara ōparata tōmālōkaka bijaẏī karaāra pichata, ārau tōmālōkē yi karaā āllāhē tāra samyaka draṣṭā

Siham̐tē'i kupharaī karaichila ārau tōmālōkaka bādhā pradāna karaichila machajidula hāraāmara paraā lagatē bādhā pradāna karaichila kuraābānīra bābē ārad'dha paśubilākaka yathāsthānata lai yābalai. Yadi (makkāta) mumina purauṣa ārau muminā nāraīsakala nāthākilēhēm̐tēna, yisakalara biṣaẏē tōmālōkē nājānā yē, tōmālōkē ajñatābaśataḥ tē'ōm̐lōkaka padadalita karaibā, phalata tē'ōm̐lōkara kāraṇē tōmālōkē'i aparaādhī ārau dōṣī sābyasta ha’lāhēm̐tēna, (tathāpi'ō tē'ōm̐ yud'dhara anumati dilēhēm̐tēna. Kintu āllāhē tōmālōkaka tētiẏā yud'dhara anumati diẏā nāchila) yātē āllāhē nija icchā matē yāka icchā tē'ōm̐ra anugrahata praraēśa karaāba pāraē. Yadi tē'ōm̐lōka pr̥thaka hai thākilēhēm̐tēna, tēntē araśyē āmi siham̐tara mājata kāphirabilākaka yantraṇādāẏaka śāsti pradāna karailōhēm̐tēna

Yētiẏā kāphirasakalē siham̐tara antarata gōtraīẏa ahamikā pōṣaṇa karaichila— ajñatā yugara ahamikā, tētiẏā āllāhē tē'ōm̐ra raāchulara ārau muminasakalara ōparata tē'ōm̐ra praśānti aratīrṇa karailē, ārau tē'ōm̐lōkaka tākbaraāra kalimāta sudr̥ṛha karailē, tē'ōm̐lōkē'i āchila iẏāra adhika yōgya ārau upayukta; ārau āllāha sakalō biṣaẏē sarbajña

Araśyē āllāhē tē'ōm̐ra raāchulaka sapōnaṭō yathāyathabhāraē satyata paraiṇata karai dichē, āllāhara icchāta tōmālōkē araśyē niraāpadē mūra khuraōraā'i ārau culi cuṭi karai nirbhaẏē machajidula hāraāmata praraēśa karaibā. Ētēkē tē'ōm̐ sē'iṭō jānē yiṭō tōmālōkē nājānā. Sēẏē iẏāra bāhiraē'ō tē'ōm̐ tōmālōkaka pradāna karaichē ēṭā sadya bijaẏa

Tēraēm̐i nija raāchulaka pathanirdēśa ārau satya dbīnasaha praēraṇa karaichē, āna sakalō dbīnara ōparata iẏāka jaẏayukta karaāra bābē; ārau sākṣī hicāpē āllāhē'i yathēṣṭa

Muhām'mada āllāhara raāchula, ārau tē'ōm̐ra sahacarasakala kāphirasakalara prati ati kaṭhōra, parasparara mājata sahānubhūtiśīla; āllāhara anugraha ārau santuṣṭi kāmanāta tumi tē'ōm̐lōkaka rauku ārau chājadāha aranata dēkhibā. Tē'ōm̐lōkara lakṣaṇa tē'ōm̐lōkara mukhamaṇḍalata chājadāra prabhārata paraisphuṭa; ē'iṭōraē tā'ōraātata tē'ōm̐lōkara dr̥ṣṭānta. Iñjīlata tē'ōm̐lōkara dr̥ṣṭānta haichē ēnēkuraā ēṭi gachapulira daraē, yiṭōra paraā ōlāẏa kōmala pāta, tāra pichata sēẏā majabuta haẏa ārau puṣṭa haẏa ārau pichata dr̥ṛhabhāraē kāṇḍara ōparata thiẏa diẏē, yiṭō khētiẏakara bābē bara ānandadāẏaka. Ē'idaraē āllāhē muminasakalara samr̥d'dhira dbāraā kāphirasakalara antardahana br̥d'dhi karaē. Yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē āllāhē tē'ōm̐lōkaka kṣamā ārau mahāpratidānara pratiśrauti dichē