Assamese - Chapter 65 - At-Talaq

Hē nabī (kōraā), tōmālōkē yētiẏā straīsakalaka tālāka dibā, tētiẏā siham̐taka siham̐tara iddatara prati lakṣya raākhi tālāka dibā ārau tōmālōkē iddatara hicāpa raākhibā; ārau tōmālōkara pratipālaka āllāhara tākbaraā aralambana karaā. Tōmālōkē siham̐taka siham̐tara gharara paraā bahiṣkāra nakaraibā ārau siham̐ta nijē'ō bāhira naha’ba, yadi siham̐tē kōnō spaṣṭa aślilatāta lipta nahaẏa. Ē'ibōra āllāhara nirdhāraita sīmāraēkhā; ārau yiẏē āllāhara sīmāraēkhā laṅghana karaē si nijara ōparata atyācāra karaē. Tumi nājānā, sambharata āllāhē iẏāra pichata kōnō upāẏa udbhārana karai diba

Tāra pichata yētiẏā siham̐tē siham̐tara iddatara śēṣa sīmāta upanīta ha’ba, tētiẏā tōmālōkē siham̐taka yathābidhi raākhi dibā naha’lē siham̐taka yathābidhi paraityāga karaibā ārau tōmālōkara mājara paraā dujana n'yāẏaparaāẏaṇa lōkaka sākṣī raākhibā; ārau tōmālōkē āllāhara bābē saṭhikabhāraē sākṣya dibā. Iẏāra dbāraā tōmālōkara mājata yiẏē āllāha ārau śēṣa dirasara prati īmāna raākhē tāka upadēśa diẏā haichē; ārau yiẏē āllāhara tākbaraā aralambana karaiba āllāhē tāra bābē uttaraṇara patha uliẏā'i diba

Ārau tē'ōm̐ tāka tāra dhāraṇātīta uṯsara paraā jīraikā dāna karaiba; ārau yi byakti āllāhara prati tāraākkula karaiba tāra bābē āllāhē'i yathēṣṭa. Niścaẏa āllāhē tē'ōm̐ra uddēśya pūraṇa karaiba'i; niścaẏa āllāhē pratiṭō bastura bābē ēṭā samaẏasīmā nirdhāraṇa karai dichē

Tōmālōkara straīsakalara mājata yisakalē r̥tumati hōraāra kāla atikrama karaichē, siham̐tara iddata samparkē yadi tōmālōkē sanśaẏa karaā tēnēha’lē siham̐tara iddatakāla ha’ba tini māha ārau yisakalē ētiẏā'ō r̥tura baẏasata upanīta hōraā nā'i siham̐taraō (tini māha); ārau garbharatī nāraīsakalara iddatakāla santāna prasara nōhōraā laikē; ārau yiẏē āllāhara tākbaraā aralambana karaē āllāhē tāra bābē tāra karmaka sahaja karai diẏē

Ē'iṭō āllāhara bidhāna, yiṭō tē'ōm̐ tōmālōkara prati aratīrṇa karaichē; ārau yiẏē āllāhara tākbaraā aralambana karaiba tē'ōm̐ tāra pāpasamūha mōcana karai diba ārau tāka pradāna karaiba mahāpuraṣkāra

Tōmālōkara sāmartha anuyāẏī ya’ta tōmālōkē basabāsa karaā tātē'i siham̐takō bāsa karaibalai diẏā, siham̐taka saṅkaṭata pēlābalai kaṣṭa nidibā; ārau siham̐ta garbharatī thākilē santāna prasara nakaraālaikē siham̐tara bābē byaẏa karaā. Tāra pichata yadi siham̐tē tōmālōkara santānasakalaka piẏāha khuraāẏa tēnēha’lē siham̐taka pāraiśramika pradāna karaibā ārau (santānara kalyāṇa samparkē) tōmālōkē nijara mājatē'i saṅgatabhāraē paraāmarśa karaā; ārau yadi tōmālōkē parasparaē aikyamata ha’balai ṭāna pōraā tēnēha’lē pitāra pakṣara paraā āna tiraōtā'i piẏāha khuraāba

Bittabānē nija sāmartha anuyāẏī byaẏa karaiba ārau yāra jīranōpakaraṇa sīmita tāka āllāhē yi dāna karaichē tāra paraā byaẏa karaiba. Āllāhē yāka yi sāmartha dichē tātakai bēchi gurautara bōjā tē'ōm̐ tāra ōparata jāpi nidiẏē. Niścaẏa āllāhē kaṭhina arasthāra pichata saccalatā pradāna karaiba

Ārau bahutō janapadē siham̐tara pratipālaka ārau tē'ōm̐ra raāchulara nirdēśara biraud'dhācāraṇa karaichila. Phalata āmi siham̐tara paraā kaṭhina hicāpa laichilō ārau āmi siham̐taka kaṭhina śāsti bihichilō

Phalata siham̐tē nija kr̥takarmara sōraāda pālē; ārau siham̐tara karmara paraiṇāma āchila kṣatiẏē'i kṣati

Āllāhē siham̐tara bābē kaṭhina śāsti prastuta karai raākhichē. Ētēkē tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā, hē bōdhasampanna byaktisakala! Yisakalē īmāna ānichā. Niścaẏa āllāhē tōmālōkara prati aratīrṇa karaichē ēṭā upadēśa

ējana raāchula, yiẏē tōmālōkara ōcarata āllāhara suspaṣṭa āẏātasamūha tilāraāta karaē, yātē sē'isakala lōkaka andhakārara paraā pōharalai uliẏā'i āniba pāraē yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē; ārau yiẏē āllāhara ōparata īmāna āniba ārau saṯkāma karaiba tē'ōm̐ tāka jānnātata praraēśa karaāba, yāra talata nadīsamūha prabāhita, tāta siham̐ta cirakāla arasthāna karaiba. Niścaẏa āllāhē tāka uttama jīraikā pradāna karaiba

Tēraēm̐i āllāha, yijanē sātakhana ākāśa sr̥ṣṭi karaichē ārau anuraūpa pr̥thiraī'ō, ē'ibōrara mājata nāmi āhē tē'ōm̐ra nirdēśa; yātē tōmālōkē jāniba pāraā yē, āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna ārau āllāhara jñānē sakalō bastukē paraibēṣṭana karai āchē