Back to Languages
Assamese - Chapter 86 - At-Tariq
Translation by Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman — Permalink
Verse 1 — Surah At-Tariq 86:1
Śapata ākāśara ārau yi raātita ātmaprakāśa karaē
Verse 2 — Surah At-Tariq 86:2
ārau kihē tōmāka janāba yē, ‘raātita yiẏē ātmaprakāśa karaē’ sēẏā nō ki
Verse 3 — Surah At-Tariq 86:3
(sēẏā haichē) ujjbala nakṣatra
Verse 4 — Surah At-Tariq 86:4
Pratyēka jīrara ōparatē'i tattbābadhāẏaka āchē
Verse 5 — Surah At-Tariq 86:5
Ētēkē mānuhē cintā karaā ucita yē, tāka kihēraē sr̥ṣṭi karaā haichē
Verse 6 — Surah At-Tariq 86:6
tāka sr̥ṣṭi karaā haichē drautagatita nirgata hōraā pānīraē
Verse 7 — Surah At-Tariq 86:7
yiṭō nirgata haẏa mēraudaṇḍa ārau bukura mājara paraā
Verse 8 — Surah At-Tariq 86:8
Niścaẏa tē'ōm̐ tāka ubhatā'i ānibalai sakṣama
Verse 9 — Surah At-Tariq 86:9
Yidinā gōpana biṣaẏasamūha paraīkṣā karaā ha’ba
Verse 10 — Surah At-Tariq 86:10
sē'idinā tāra kōnō śakti nāthākiba ārau kōnō sahāẏakāraī'ō nāthākiba
Verse 11 — Surah At-Tariq 86:11
Śapata ākāśara yiẏē baraṣuṇa dhāraṇa karaē
Verse 12 — Surah At-Tariq 86:12
śapata pr̥thiraīra, yiṭō bidīrṇa haẏa
Verse 13 — Surah At-Tariq 86:13
niścaẏa ē'iṭō (āla-kōra'āna) mīmānsākāraī bāṇī
Verse 14 — Surah At-Tariq 86:14
Ārau ē'iṭō nirarthaka nahaẏa
Verse 15 — Surah At-Tariq 86:15
Niścaẏa siham̐ta bhīṣaṇa ṣaṛayantra karaē
Verse 16 — Surah At-Tariq 86:16
ārau maẏō bhīṣaṇa kauśala karaichō
Verse 17 — Surah At-Tariq 86:17
Ētēkē kāphirasakalaka arakāśa diẏā; siham̐taka kichu samaẏara bābē arakāśa diẏā