Azerbaijani - Chapter 39 - Az-Zumar

Bu Kitab Qudrətli və Mud­rik Allah­dan nazil edilmisdir

Biz Kitabı sənə bir həqi­qət kimi nazil etmisik. Sən də, dinin yal­nız Alla­ha məxsus ol­duguna iman gətirərək Ona iba­dət et

Dogrusu, əsl din ancaq Allaha məx­susdur. Allahı qo­yub bas­qa­la­rını ozlə­rinə dost tutan­lar: “Biz, onlara an­caq bi­zi Allaha daha cox yaxın­las­dır­sınlar deyə ibadət edirik”– de­yirlər. Əl­bəttə ki, Allah zid­diy­yətə dusdukləri seylər barə­sin­də onların arasında Oz hok­munu ve­rəcək­dir. Subhəsiz ki, Allah yalancı və kafirləri dog­ru yo­la yonəlt­məz

Allah ovlad goturmək fik­rində ol­saydı, xəlq etdiklərin­dən hər hansı bi­ri­ni secərdi. O, pak­dır, muqəd­dəs­dir. O, Tək olan, hər se­yə Qalib gələn Allah­dır

O, goyləri və yeri haqq olaraq yaratmısdır. O, ge­cə­ni gun­duzə buru­yur, gun­duzu də gecəyə buruyur. O, gunəsi və ayı ram etdi. Onların hər biri muəyyən olunmus vaxta­dək hərəkət edir. O, Qudrət­lidir, Bagıslayandır

Allah sizi tək bir nə­fər­dən yaratdı. Sonra onun ozundən zov­cə­sini yaratdı. O sizdən ot­ru səkkiz cut heyvan endir­di. O sizi ana­la­rınızın bətnlərində uc zulmət icərisində yaranıs ar­dından ya­ra­nı­sa salaraq yara­dır. Bu sizin Rəb­bi­niz olan Allah­dır. Mulk Ona məx­sus­dur. On­dan basqa ibadə­tə layiq olan hec bir məbud yox­dur. Siz necə də haqdan dondəri­lir­siniz

Kufr etsəniz, bilin ki, Allah sizə mohtac deyil. O, qulla­rı­nın kafirlik etməsinə razı ol­maz. Əgər sukur et­sə­niz, buna gorə siz­dən razı qalar. Hec bir gu­nah­kar basqasının gunah yu­ku­nu da­sı­maz. Son­ra Rəbbi­ni­zin yanına qayıdacaq­sınız. O sizə nə etdik­lə­ri­nizi bildirə­cək­. Həqi­qə­tən, O, kokslərdə olanları bilir

Insana bir zərər toxun­duq­da Rəb­binə uz tutub təkcə Ona yal­va­rır. Sonra Allah Ozun­dən insana bir nemət ve­rən­də o, əv­vəl­cə kimə yalvardı­gını unu­dur və insanları Allahın yolundan cı­xart­maq məqsədilə Ona sə­rik­lər qosur. De: “Kuf­­runlə bu dun­ya­da bir az dolan. Subhəsiz ki, sən Cəhənnəm sakinlərin­dən­sən!”

Məgər gecə saatlarını səc­də edərək və ayaq ustə du­ra­raq iba­dət icində ke­cirən, axi­rət­dən həzər edən və Rəbbinin rəh­­mətinə umid bəs­ləyən kimsə kafirlə eynidirmi? De: “Hec bi­lənlərlə bil­mə­yən­lər ey­ni ola bilər­mi? Bundan ancaq agıl sa­hibləri dusunub ibrət alar­lar”

Qullarıma Mənim bu So­zu­mu de: “Ey Mənim iman gəti­rən qul­larım! Rəb­binizdən qor­xun! Bu dun­yada yaxsılıq edən­ləri yax­sı­lıq (Cənnət) goz­ləyir. Alla­hın yaratdıgı yer uzu ge­nis­dir. Yal­nız səbir edənlərə mu­kafatları hesabsız verilə­cək­dir”

De: “Mənə, dini yalnız Allaha məxsus edərək, Ona iba­dət et­mək əmr olunmusdur

Mənə həm də musəl­man­ların bi­rincisi olmaq əmr olun­mus­dur”

De: “Rəbbimə asi olsam, o əzə­mətli gunun əzabından qor­xa­­ram”

De: “Mən dinimi məhz Allaha məx­sus edərək yalnız Ona iba­dət edi­rəm

Siz də Ondan basqa istə­diyinizə ibadət edin”. De: “Sub­hə­siz ki, ziyan cə­kənlər Qiya­mət gunu ozlərini və ailə­lə­rini ziyana ug­radanlardır. Acıq-as­kar zi­yan da elə budur!”

Onların ustundə də od­dan tə­bə­qələr, altında da oddan təbə­qə­lər ola­caqdır. Allah Oz qullarını bununla qor­xudur. Ey qul­la­rım! Məndən qorxun

Taguta ibadət etməkdən cəkinib Allaha uz tutanlara muj­də var­dır. Qul­larımı muj­dələ

O kəslər ki, sozə qulaq asıb onun ən yaxsısına tabe olurlar. On­lar Allahın dogru yola yonəltdiyi səxslərdir. Agıl sahibləri də məhz on­lardır

Haqqında əzab sozu ger­cəkləsmis kimsəni və Cəhən­nəmdə ola­caq kəsi sənmi xilas edəcəksən

Lakin Rəbbindən qor­xan­ları ust-ustə tikilmis, altından cay­lar axan otaq­lar gozləyir. Bu, Allahın vədidir. Allah vədinə xilaf cıx­maz

Məgər Allahın goydən yagmur en­dirib onu yer uzun­dəki ces­mə­lərə axıtdıgını gor­mursənmi? Sonra Allah onunla muxtəlif rəng­li əkinlər yetis­di­rir. Sonra onlar quruyur və sən on­ları sa­ral­mıs gorur­sən. Son­ra da Allah on­ları cor-copə don­dərir. Həqiqətən, bun­da agıl sahibləri ucun ibrət var

Məgər Allahın, koksunu Islam ucun acdıgı və Rəbbinin nu­ra yo­nəlt­di­yi səxs kafirlə ey­ni ola bilərmi? Qəlbi Alla­hın Zik­rinə qar­sı sərt olanların vay ha­lı­na! Onlar həqiqətən azgınlıq icində­dir­lər

Allah Sozun ən gozəlini – ayələri bir-birinə bənzəyən və tək­rar­lanan Ki­tab kimi nazil etdi. Rəbbindən qor­xan­la­rın on­dan də­ri­lə­ri ur­pəsər. Sonra isə Allahı yad etməklə dəriləri və qəlbləri yum­sa­lır. Bu, Alla­hın hidayətidir. Onun­la istədi­yini dogru yola yo­nəl­dir. Alla­hın zə­lalətə saldıgı səxsə isə yol gos­­tərən olmaz

Qiyamət gununun dəh­sətli əza­bın­dan uzu ilə qoru­nan kəs mo­minlə ey­nidirmi? Zalım­lara: “Qazandıgı­nızı da­dın!”– deyilər

Onlardan əvvəlkilər də peygəm­bər­ləri yalancı saymıs­dı­lar və bu­na gorə əzab on­lara gozləmədikləri yerdən gəldi

Allah onlara dunya hə­ya­tında rus­vaycılıgı daddırdı. Axirət əza­bı isə daha boyuk­dur. Kas ki, biləydilər

Biz bu Quranda insanlar ucun hər cur məsəllər cəkdik ki, bəl­kə, du­su­nub dərk edələr

Biz onlara hec bir qu­suru ol­ma­yan, ərəbcə Quran nazil etdik ki, bəlkə Allahdan qorx­sunlar

Allah bir-biri ilə cəkisən bir necə sərikli agası olan kisi ilə tək bir agası olan kisini mə­səl cəkir. Onlar məsəlcə eyni ola bi­lər­mi? Həmd Allaha məx­sus­dur, lakin onların əksəriy­yəti bunu bil­mir

Sozsuz ki, sən də olə­cək­sən, onlar da oləcəklər

Sonra siz Qiyamət gunu Rəb­bi­ni­zin yanında mubahisə edə­cək­si­niz

Allaha qarsı yalan uy­du­ran və həqiqət ona bəyan edil­dikdə onu yalan sayan kimsə­dən daha zalım kim ola bi­lər? Məgər Cə­hən­nəmdə kafirlər ucun yer yoxdur

Haqqı gətirən və onu təs­diq edən­lər isə əsl muttə­qi­lər­dir

Onlar ucun Rəbbinin ya­nında di­lədikləri hər sey var­dır. Yax­sı islər go­rənlərin mukafatı budur

Beləcə, Allah onların et­dikləri ən pis əməlləri bagıs­la­yacaq və etdikləri ən yaxsı əməl­lərə gorə mukafatlarını ve­rə­cək­

Məgər Allah Oz qulunu qane et­mirmi? Onlar isə səni On­dan basqaları ilə qorxu­dur­lar. Allahın zəlalətə sal­dı­gı kim­səyə isə dog­ru yol gostərən ol­maz

Allahın dogru yola yo­nəltdiyi kim­səni də azdıran ol­maz. Mə­gər Allah Qudrətli, in­tiqam almaga qadir deyilmi

Əgər sən onlardan: “Goy­ləri və ye­ri kim yaratmısdır?”– de­yə so­russan, on­lar mutləq: “Allah!”– deyəcəklər. De: “Bir deyin go­rək, əgər Allah mənə bir zərər toxundurmaq istəsə, sizin Allah­dan basqa ibadət et­dikləriniz Onun zə­rərini ara­dan qaldıra bi­lər­lər­­mi? Ya da O mə­nə bir mərhəmət gostərmək is­tə­sə, onlar Onun mər­həməti­nin qar­sısını ala bilərlərmi?” De: “Mənə Allah yetər. Tə­vək­kul edənlər yalnız Ona təvək­kul edirlər!”

De: “Ey qovmum! Əli­niz­dən gə­ləni edin, mən də edə­cə­yəm. Siz tezliklə biləcəksi­niz ki

kimə rusvayedici əzab gələcək, kim də surəkli əzaba ducar ola­caq­dır”

Biz Kitabı sənə, insanlar ucun zə­ruri olan bir həqiqət ki­mi na­zil etdik. Kim dogru yol­la getsə, xeyri onun ozu­nə olar, kim az­gın­lıga dussə, zi­yanı onun oz əleyhinə olar. Sən onların mudafiə­ci­si deyilsən

Allah olənlərin canını olum anın­da, olməyənlərin ca­nını isə on­lar yu­xu­da ikən alır. Olumunə hokm verdiyi kəsin canını sax­la­yır, digərini isə mu­əyyən olunmus vaxtadək bu­ra­xır. Hə­qiqətən, bun­da agıl sa­hibləri ucun də­lillər vardır

Yoxsa onlar Allahdan qeyrilə­ri­nimi ozlərinə səfaətci et­di­lər? De: “Əgər onlar hec bir seyə malik deyillərsə və hec bir sey an­lamırlarsa, bəs necə ol­sun?”

De: “Səfaət butunluklə Allaha məxsusdur. Goylərin və ye­rin hokm­ranlıgı da Ona məx­susdur. Sonra siz Ona qaytarı­la­caq­sı­nız”

Allah tək olaraq xa­tır­lan­dıgı za­man Axirətə inan­ma­yan­ların qəl­bini nif­rət buru­yur. On­dan qeyriləri yad edil­diyi za­man isə on­lar sevinirlər

De: “Ey goyləri və yeri Yaradan, qeybi və askarı Bilən Alla­hım! Qul­la­rı­nın arasında bas verən ziddiyyətlərlə baglı hokmu yal­nız Sən ve­rəcəksən!”

Yer uzundə olanların ha­mısı, ustəlik bir o qədər də əla­və, zalımlara məxsus ol­say­dı, onlar mutləq hamısını Qi­yamət gu­nu­nun dəhsətli əza­bından qurtarmaq ucun fidyə verərdilər. Lakin Allah­dan on­lara guman etmədikləri bir əzab uz verəcəkdir

Onların qazandıqları pis əməllər oz qarsılarına cıxacaq və is­tehza etdik­ləri əzab onları buruyəcək

Insana bir zərər toxun­du­gu za­man Bizə yalvarır. Sonra Biz ona Ozu­muzdən bir nemət verdikdə deyir: “Bu mənə yal­nız ozum­də olan biliyə gorə ve­rilmisdir!” Xeyr, bu, bir im­ta­handır, la­kin on­la­rın coxu bu­nu bilmir

Bunu onlardan əvvəlki­lər də de­misdilər. Amma qa­zan­dıq­la­rı sey­lər on­lara hec bir fayda vermədi

Onlar etdikləri pis əməl­lərin cəzasına catdılar. Bun­lar­dan za­lım olan­lara da qazan­dıqları gunahların cəzası yeti­səcək və on­lar qacıb canla­rını qur­ta­ra bilməyəcəklər

Məgər onlar bilmirlərmi ki, Allah istədiyinin ruzisini bol edir, istə­diyininkini də azal­dır? Həqiqətən, bunda iman gə­tirən qovm ucun ibrətlər vardır

Qullarıma mənim bu so­zu­mu de: “Ey Mənim ozlə­rinə qar­sı həd­di asmıs qulla­rım! Alla­hın rəhmin­dən umidi­nizi uz­məyin. Sub­həsiz ki, Allah bu­tun gu­nahları bagısla­yır. O, hə­qiqətən, Ba­gıs­­la­yan­dır, Rəhm­lidir!”

Əzab sizə gəlməmisdən oncə Rəb­binizə uz tutun və Ona ita­ət edin. Sonra sizə hec bir komək olunmaz

Əzab sizə fərqinə var­ma­dıgınız bir halda qəflətən gəl­mə­mis­dən əv­vəl Rəbbiniz­dən sizə nazil edilən ən gozəl Sozə tabe olun

Sonra kimsə deməsin ki: “Allaha qarsı etdiyim etina­sız­lıq­la­ra gorə vay mənim halı­ma! Həqiqətən, mən dinə və dində olan­lara ris­xənd edənlərdən idim!”

Yaxud deməsin: “Əgər Allah mə­ni dogru yola yonəlt­səydi, mən mutləq muttəqi­lər­dən olardım!”

Həm də əzabı gorduyu zaman deməsin: “Kas ki, bir də dun­ya­ya qayı­daydım, yaxsı islər gorənlərdən olar­dım!”

Xeyr! Ayələrim sənə gəl­misdi, sən isə onları yalan say­dın, tə­kəbbur gos­tərdin və ka­firlərdən oldun”

Sən Qiyamət gunu Alla­ha qarsı yalan uyduranların uzlə­rini qap­qara go­rəcəksən. Məgər Cəhənnəmdə təkəb­bur­lulər ucun yer yox­­dur

Allah hər seyin Xaliqi­dir. O, hər seyi Qoruyandır

Goylərin və yerin acar­ları Onda­dır. Məhz Allahın ayələrini in­kar edən­lər ziyana ugrayanlardır

De: “Mənə Allahdan qey­ri­sinə­mi ibadət etməyi əmr edir­si­niz, ey ca­hil­lər?”

Sənə və səndən əvvəlki­lərə belə vəhy olunmusdur: “Əgər Allaha sə­rik qossan, əməlin puc olacaq və mutləq ziyana ugra­yan­lardan ola­caq­san

Sən yalnız Allaha ibadət et və su­kur edənlərdən ol!”

Onlar Allahı layiqincə qiymət­lən­dirmədilər. Halbuki Qi­ya­mət gunu yer butunluklə Onun Ovcunda olacaq, goy­lər isə Onun əli ilə bukuləcəkdir. O, pakdır, muqəddəsdir və on­ların Ona qos­duq­ları səriklər­dən ucadır

Sur ufuruləcək və Alla­hın istə­di­yi kimsələr­dən basqa goy­lər­də və yer­də kim varsa, hamısı oləcək. Sonra bir da­ha ona ufu­rulən kimi onlar qal­xıb baxacaqlar

Yer oz Rəbbinin nuru ilə isıq­lana­caq, əməllər yazılmıs ki­tab hər kəsin qar­sı­sına qo­yu­la­caq, peygəmbərlər və sa­hid­lər gəti­rilə­cək­dir. Onların ara­sında əda­lətlə hokm verilə­cək və onlara haqsız­lıq edil­mə­yə­cək

Hər kəsə oz əməlinin əvə­zi tam veriləcək. Allah on­ların nə etdik­lə­rini yaxsı bilir

Kafirlər dəstə-dəstə Cə­hənnəmə suruklənəcəklər. Nə­hayət, ora catdıqda onun qapı­ları acılacaq və onun go­zətci­lə­ri onlara de­yə­cək­lər: “Məgər oz icə­ri­nizdən Rəbbinizin ayə­lə­ri­ni sizə oxu­yan və sizi bu gu­nu­nuzə qovusa­ca­gınızla xə­­bərdar edən elcilər gəlmə­mis­di?” On­lar: “Əlbəttə, gəl­misdi!”– deyə­cəklər. Lakin əzab Sozu ka­fir­lər ba­rəsində ger­cək­ləsdi

Onlara: “Icində əbədi qa­lacagınız Cəhənnəmin qapı­la­rına gi­rin!”– deyi­lə­cək. Tə­kəb­burlulərin yeri necə də pis­dir

Rəbbindən qorxanlar da dəstə-dəstə Cənnətə gətirilə­cək­lər. Nə­ha­yət, ora catdıqda onun qapıları acılacaq və onun go­zət­ciləri on­lara deyəcəklər: “Sizə salam olsun! Xos sizin halını­za! Əbədi qal­maq ucun buraya daxil olun!”

Onlar deyəcəklər: “Bizə verdiyi vədini yerinə yetirən və bi­zi bu yerə va­ris edən Allaha həmd olsun! Biz Cən­nətin is­tə­diyimiz ye­rində sakin oluruq. Yaxsı əməl sahiblərinin muka­fatı necə də go­zəldir!”

Sən mələklərin, Ərsi əha­tə edərək, Rəbbinə həmd ilə tə­rif­lər de­diklərini go­rəcək­sən. On­ların arasında ədalətlə hokm veriləcək və: “Aləmlərin Rəbbi olan Allaha həmd olsun!”– de­yiləcəkdir