Back to Languages

Azerbaijani - Chapter 64 - At-Taghabun

Translation by Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov — Permalink

Verse 1 — Surah At-Taghabun 64:1

Goylərdə və yerdə nə varsa, (hamısı) Allahı təqdis edib sə’ninə tə’riflər deyər. Hokm Onundur, həmd-səna da Ona məxsusdur. O, hər seyə qadirdir

Verse 2 — Surah At-Taghabun 64:2

Sizin yaradan Odur. Kiminiz kafirsiniz, kiminiz mo’min. Allah nə etdiklərinizi gorəndir

Verse 3 — Surah At-Taghabun 64:3

O, goyləri və yeri haqq-ədalətlə (yerli-yerində) xəlq etdi, sizə surət verdi, surətlərinizi də gozəl yaratdı. (Insan butun canlıların ən gozəli və ən kamilidir). Axır donus də Onun huzurunadır

Verse 4 — Surah At-Taghabun 64:4

O, goylərdə və yerdə olanları da, sizin gizlində və askar da nə etdiyinizi də bilir. Allah urəklərdə olanları biləndir

Verse 5 — Surah At-Taghabun 64:5

(Ey Məkkə musrikləri!) Məgər sizdən əvvəl kafir olanların (əzaba ducar edilməsi) xəbəri sizə gəlib catmadımı? Onlar oz gordukləri islərin cəzasını dunyada daddılar. Onları (axirətdə) siddətli bir əzab gozləyir

Verse 6 — Surah At-Taghabun 64:6

Cunki peygəmbərləri onlara acıq-askar mo’cuzələr gətirir, onlar isə: “Məgər bizi dogu yola (ozumuz kimi adi) bir insanmı salacaqdır?!” – deyərək (o peygəmbərləri) inkar edir və (haqdan) uz dondərirlər. Allahın (onların ibadətinə) ehtiyacı yoxdur. Allah hec bir seyə mohtac deyildir. O, (hər cur) sukrə (tə’rifə) layiqdir

Verse 7 — Surah At-Taghabun 64:7

Kafir olanlar (oldukdən sonra) əsla dirildilməyəcəklərini iddia edirlər. (Ya Peygəmbər!) De: “Bəli, Rəbbimə and olsun ki, siz mutləq dirildiləcəksiniz. Sonra da (dunyada) etdiyiniz əməllər sizə (bir-bir) xəbər veriləcəkdir. Bu, Allah ucun cox asandır

Verse 8 — Surah At-Taghabun 64:8

Elə isə Allaha, Onun Peygəmbərinə və nazil etdiyimiz nura (Qur’ana) iman gətirin! Allah etdiyimiz əməllərdən agahdır

Verse 9 — Surah At-Taghabun 64:9

Allahın sizi (haqq-hesab ucun) toplanmıs gununə cəm edəcəyi gun – məhz o gun qarsılıqlı aldanma gunudur! (Həmin gun kafirlərin dunyaya uyaraq axirəti əldən verdiklərinə gorə, bə’zi mo’minlərin də dunyada bacardıqlarından az yaxsı əməllər etdiklərinə gorə aldanmaları bəlli olacaqdır). Kim Allaha iman gətirib yaxsı əməllər etsə, (Allah) onun gunahlarının ustunu ortər və onu (agacları) altından caylar axan cənnətlərə daxil edər. Belələri orada (Cənnətdə) əbədi qalacaqlar. Bu, boyuk qurtulusdur (ugurdur)

Verse 10 — Surah At-Taghabun 64:10

Kafir olub ayələrimizi yalan sayanlara gəldikdə isə, onlar cəhənnəmlikdirlər. Onlar orada həmisəlik qalacaqlar. Ora necə də pis məskəndir

Verse 11 — Surah At-Taghabun 64:11

Allahın izni olmadıqca (hec kəsə) hec bir musibət uz verməz. Kim Allaha iman gətirsə, (Allah) onun qəlbini haqqa dogru yonəldər. (O, dunyada bas verən hər seyin Allahın əzəli hokmu və izni ilə oldugunu bilər). Allah hər seyi (kecmisi, indini və gələcəyi) biləndir

Verse 12 — Surah At-Taghabun 64:12

Allaha itaət edin, Onun Peygəmbərinə itaət edin; hər kəs (itaətdən) uz dondərsə, (bilsin ki) Peygəmbərimizin ohdəsinə dusən yalnız acıq-askar təbligdir! (O hec kəsi zorla iman gətirməyə məcbur edən deyildir)

Verse 13 — Surah At-Taghabun 64:13

Allahdan basqa hec bir tanrı (mə’bud) yoxdur. Buna gorə də mo’minlər ancaq Allaha təvəkkul etsinlər

Verse 14 — Surah At-Taghabun 64:14

Ey iman gətirənlər! Subhəsiz ki, zovcələrinizdən və ovladınızdan sizə dusmən olanlar vardır. (Onlar din və ya dunya islərində sizin əleyhinizə cıxar, sizi ibadətdən, yaxsı əməllərdən yayındırarlar. Hətta siz bir dəfə Məkkədən Mədinəyə hicrət etmək istədiyiniz zaman onlar muxtəlif bəhanələrlə sizi bu fikrinizdən dasındırmısdılar). Onlardan ozunuzu gozləyin! Amma (tovbə edəcəkləri təqdirdə) onları əfv etsəniz, (təqsirlərindən) kecsəniz və bagıslasanız (daha yaxsı olar). Cunki Allah (gunahları cox) bagıslayandır, rəhm edəndir

Verse 15 — Surah At-Taghabun 64:15

Həqiqətən, mal-dovlətiniz və ogul-usagınız (sizin ucun) ancaq bir imtahandır. Ən boyuk mukafat (Cənnət) isə Allah dərgahındadır

Verse 16 — Surah At-Taghabun 64:16

Allahdan (Allahın əzabından) bacardıgınız qədər qorxun. (Sizə verilə oyud-nəsihətə) qulaq asın; (Allaha və Peygəmbərinə) itaət edin və (mal-dovlətinizdən Allah yolunda) xərcləyin. Bu sizin ozunuz ucun xeyirli olar. (Allah tərəfindən) nəfsinin xəsisliyindən (tamahından) qorunub saxlanılan kimsələr – məhz onlar nicat tapıb səadətə qovusanlardır

Verse 17 — Surah At-Taghabun 64:17

Əgər Allaha (Allah yolunda) gozəl (konul xoslugu ilə) bir borc versəniz, (Allah) sizin ucun onun əvəzini qat-qat artırar və sizi bagıslayar. Allah qədirbiləndir, həlimdir

Verse 18 — Surah At-Taghabun 64:18

(Allah) gizlini də, askarı da biləndir, yenilməz qudrət sahibi, hikmət sahibidir