Back to Languages

    Bengali - Chapter 100

    Translation by Zohurul Hoque

    Verse 1

    Bhābō ūrdhbaśbāsē dhābamānadēra kathā

    Verse 2

    phalē yārā āgunēra phulaki chōṛē āghātēra chōṭē

    Verse 3

    āra yārā bhōrē abhiyāna cālāẏa

    Verse 4

    āra tāra phalē yārā dhūlō uṛāẏa

    Verse 5

    takhana ēra phalē sain'yadalakē bhēda karē yāẏa.

    Verse 6

    Mānuṣa niścaẏa'i tāra prabhura prati baṛa akr̥tajña

    Verse 7

    āra sē ālabaṯ ē biṣaẏē abaśya pratyakṣadaśa.

    Verse 8

    Āra niḥsandēha sē dhanasampadēra mōhē duranta.

    Verse 9

    Tabē ki sē jānē nā yakhana kabaragulōẏa yā āchē tā tōlā habē

    Verse 10

    ēbaṁ antarē yā āchē tā prakāśa karā habē

    Verse 11

    niḥsandēha tādēra prabhu sē'idina tādēra sanbandhē sabiśēṣē abahita thākabēna.