Bengali - Chapter 26

Tbā, sīna, mīma.

Ēsaba hacchē suspaṣṭa granthēra bāṇīsamūha.

Tumi haẏata tōmāra nijēkē mērē'i phēlabē yēhētu tārā mumina hacchē nā.

Yadi āmarā icchā karatāma tāhalē āmarā tādēra uparē ākāśa thēkē ēkaṭi nidarśana pāṭhātē pāratāma, takhana ēra kāraṇē tādēra ghāṛa nu'iẏē hēṭam̐ karē dēẏā hata.

Āra tādēra nikaṭa parama karuṇāmaẏēra kācha thēkē kōnō natuna smaraṇīẏa-bārtā āsatē nā āsatē'i tārā tā thēkē bimukha haẏē yāẏa.

Tāhalē tārā pratyākhyāna karē'i phēlēchē, sutarāṁ yā niẏē tārā ṭhāṭṭā-bidrapa karata tāra sambāda tādēra kāchē śīghra'i āsachē.

Tārā ki pr̥thibīra dikē cēẏē dēkhē nā -- ētē āmarā pratyēka uṯkr̥ṣṭa kalpataru kata yē janniẏēchi

niḥsandēha ētē tō ēka nidarśana raẏēchē, kinta tādēra adhikānśa'i biśbāsī naẏa

āra niḥsandēha tōmāra prabhu -- tini'i tō mahāśaktiśālī, aphuranta phaladātā.

Āra smaraṇa karō! Tōmāra prabhu mūsākē ḍēkē balalēna -- ''tumi atyācārī lōkadēra kāchē yā'ō

phira'ā'unēra lōkadēra kāchē. Tārā ki dharmabhīrutā abalanbana karabē nā?’’

Tini balalēna -- ''āmāra prabhu! Āmi abaśya'i āśaṅkā kari yē tārā āmākē pratyākhyāna karabē.

Āmāra buka saṅkucita haẏē paṛēchē, āra āmāra jihbā bāk‌paṭu naẏa, sējan'ya hārūnēra prati'ō ḍāka pāṭhā'ō.

Āra āmāra birud'dhē ēka aparādha tādēra tattbābadhānē raẏēchē, sējan'ya āmi bhaẏa kari yē tārā āmākē kātala karabē.’’

Tini balalēna -- ''kakhanō nā! Ata'ēba tōmarā dujanē'i āmādēra nidarśana samūha niẏē yā'ō, niścaẏa'i āmarā tōmādēra saṅgē raẏēchi śunatē thākā abasthāẏa.

Sutarāṁ tōmarā phira'ā'unēra nikaṭa yā'ō āra balō -- 'āmarā ālabaṯ biśbajagatēra prabhura rasūla

yē isarā'ilēra banśadharadēra āmādēra saṅgē pāṭhiẏē dā'ō’.’’

Sē balalē -- ''tōmākē ki chēlēbēlāẏa āmādēra kāchē'i lālanapālana kari ni, ēbaṁ tumi ki āmādēra'i madhyē tōmāra jībanēra bahu baṯsara kāṭā'ō ni

āra tōmāra kāja yā tumi karēcha tā tō karē'icha, tathāpi tumi akr̥tajñadēra madhyēkāra!’’

Tini balalēna -- ''āmi ēṭi karēchilāma yakhana āmi pathabhraṣṭadēra madhyē chilāma.

Ērapara yakhana āmi tōmādēra bhaẏa karēchilāma takhana āmi tōmādēra thēkē phērāra halāma, tārapara āmāra prabhu āmākē jñāna dāna karēchēna, āra tini āmākē bāniẏēchēna rasūladēra an'yatama.

Āra ē'i tō hacchē sē'i anugraha yā tumi āmāra kāchē ullēkha karacha yāra jan'yē tumi isarā'ilēra banśadharadēra dāsa bāniẏēcha!’’

Phira'ā'una balalē -- ''biśbajagatēra prabhu ābāra ki haẏa?’’

Tini balalēna -- ''mahākāśamanḍalī ō pr̥thibīra ēbaṁ tādēra madhyē yā-kichu āchē tāra prabhu, -- yadi tōmarā dr̥ṛhapratyaẏita ha'ō.’’

Sē tāra āśapāśē yārā āchē tādēra balalē -- ''tōmarā ki śunacha nā?’’

Tini balalēna -- ''tōmādēra prabhu ēbaṁ pūrbakālēra tōmādēra pitr̥puruṣadēra'ō prabhu.’’

Sē balalē -- ''tōmādēra rasūlaṭi yākē tōmādēra kāchē pāṭhānō haẏēchē sē tō bad'dha pāgala.’’

Tini balalēna -- ''tini pūrba ō paścimēra ēbaṁ ē du'iẏēra madhyē yā āchē tāra'ō prabhu, yadi tōmarā bujhatē pāratē.’’

Sē balalē -- ''tumi yadi āmākē chāṛā an'ya upāsya grahaṇa kara tabē āmi ālabaṯ tōmākē kaẏēdīdēra antarbhukta karaba.’’

Tini balalēna -- ''kī! Āmi tōmāra kāchē suspaṣṭa kichu ānalē'ō?’’

Sē balalē -- ''tabē tā niẏē ēsa yadi tumi satyabādīdēra ēkajana ha'ō.’’

Sutarāṁ tini tām̐ra lāṭhi nikṣēpa karalēna, takhana āścarya! Ēṭi ēka spaṣṭa sāpa haẏē gēla.

Āra tini tām̐ra hāta bēra karēlana, takhana dēkhō! Darśakadēra kāchē tā sādā haẏē gēla.

Sē tāra āśapāśēra pradhānadēra balalē -- ''ē tō niścaẏa'i ēka ōstāda jādukara

sē cā'ichē tāra jādura dbārā tōmādēra dēśa thēkē tōmādēra bēra karē ditē, kājē'i kī tōmarā upadēśa dā'ō?’’

Tārā balalē -- ''tākē ō tāra bhā'ikē abakāśa dā'ō, āra śaharē śaharē saṅgrāhakadēra pāṭhā'ō

yēna tārā pratyēka jñānī jādukaradēra tōmāra kāchē niẏē āchē.’’

Sutarāṁ jādukaradēra ēkatra karā ha’la nirdiṣṭa sthānē bijñāpita dinē

āra lōkadēra balā ha’la -- ''tōmarā ki jamāẏēṯ haccha

yēna āmarā jādukaradēra anugamana karatē pāri yadi tārā nijērā bijaẏī haẏa?’’

Tārapara yakhana jadukararā ēla tārā phira'ā'unakē balalē -- ''āmādēra jan'ya ki biśēṣa puraskāra thākabē yadi āmarā khōda bijaẏī ha'i?’’

Sē balalē -- ''hām̐, āra sēkṣētrē tōmarā niścaẏa'i antaraṅga habē.’’

Mūsā tādēra balalēna -- ''chōṛō yā tōmarā chuṛam̐tē yāccha.’’

Sutarāṁ tādēra daṛidaṛā ō tādēra lāṭhi-laguṛa tārā chuṛam̐lō ēbaṁ balalē -- ''phira'ā'unēra prabhābē āmarā tō nijērā'i bijaẏī haba.’’

Tārapara mūsā tām̐ra lāṭhi nikṣēpa karalēna, takhana dēkhō! Ēṭi gilē phēlala yā tārā bunēchila.

Takhana jādukararā luṭiẏē paṛala sijadābanata haẏē

Tārā balalē, ''āmarā īmāna ānalāma biśbajagatēra prabhura prati

yini mūsā ō hārunēra'ō prabhu.’’

Sē balalē -- ''tōmarā tāra prati biśbāsa sthāpana karalē āmi tōmādēra anumati dēbāra āgē'i? Sē-i niścaẏa tōmādēra guru yē tōmādēra jādubidyā śikhiẏēchē. Sutarāṁ śīghra'i tōmarā ṭēra pābē. Āmi niścaẏa tōmādēra hāta ō tōmādēra pā āṛā'āṛi- bhābē kēṭē phēlaba'i, āra tōmādēra sabā'ikē śūlē caṛāba.’’

Tārā balalē -- ''kōnō kṣati nē'i, niḥsandēha āmarā āmādēra prabhura kāchē pratyābartanaśīla.

Āmarā niścaẏa'i āśā kari yē āmādēra prabhu āmādēra aparādhasamūha kṣamā karē dēbēna, yēhētu āmarā muminadēra madhyē agraṇī.’’

Āra āmarā mūsākē pratyādēśa diẏēchilāma ē'i balē -- ''āmāra bāndādēra niẏē rātēra madhyē ra'ōẏānā haẏē yā'ō, tōmādēra abaśya paścād'dhābana karā habē.’’

Takhana phira'ā'una śaharē-nagarē saṅgrāhakadēra pāṭhāla

niḥsandēha tārā ēkaṭi chōṭakhāṭa dala

āra niḥsandēha āmādēra jan'ya tārā tō krōdha udrēkakārī

āra āmarā tō niścaẏa sajāga-saśastra janatā.’’

Kājē'i āmarā tādēra bēra ka’rē ānalāma bāgānasamūha ō jharanārāji thēkē

āra dhanabhānḍāra ō jamakālō bāṛighara thēkē

ē'ibhābē'i. Āra ē'igulō āmarā isarā'ilēra banśadharadēra uttarādhikāra karatē diẏēchilāma.

Tārapara tārā ēdēra paścād'dhābana karēchila sūryōdaẏakālē.

Ataḥpara yakhana du'i dala parasparakē dēkhala takhana mūsāra saṅgīrā balalē -- ''āmarā tō niḥsandēha dharā paṛē gēlāma.’’

Tini balalēna -- ''niścaẏa'i nā, āmāra saṅgē ālabaṯ āmāra prabhu raẏēchēna, tini āmākē acirē'i patha dēkhābēna.’’

Takhana āmarā mūsāra nikaṭa pratyādēśa dilāma ē'i balē -- ''tōmāra lāṭhi diẏē samudrē āghāta kara.’’ Phalē ēṭi bibhakta haẏē gēla, sutarāṁ pratyēka dala ēka-ēkaṭi birāṭa pāhāṛēra matō haẏēchila.

Āra an'yadērakē'ō āmarā niẏē ēlāma sē'i añcalē.

Āra mūsākē ō tām̐ra saṅgē yārā chila sē-sabā'ikē āmarā ud'dhāra karēchilāma.

Tārapara an'yadērakē āmarā ḍubiẏē diẏēchilāma.

Niḥsandēha ētē tō ēkaṭi nidarśana raẏēchē, kinta tādēra adhikānśa'i biśbāsī naẏa.

Āra niḥsandēha tōmāra prabhu -- tini'i tō mahāśaktiśālī, aphuranta phaladātā.

Āra tumi tādēra kāchē ibrāhīmēra kāhinī barṇanā karō.

Smaraṇa karō! Tini tām̐ra pitr̥puruṣakē ō tām̐ra sbajātikē balalēna -- ''tōmarā kisēra upāsanā kara?’’

Tārā balalē -- ''āmarā pratimādēra pūjā kari, āra āmarā tādēra ārādhanāẏa niṣṭhābāna thākaba.’’

Tini balalēna, ''tārā ki tōmādēra śōnē yakhana tōmarā ḍākō

athabā tārā ki tōmādēra upakāra karatē pārē kimbā apakāra karatē pārē?’’

Tārā balalē -- ''nā, āmādēra pitr̥puruṣadēra āmarā dēkhatē pēẏēchi ē'ibhābē tārā karachē.’’

Tini balalēna -- ''tōmarā ki tabē bhēbē dēkhēcha tōmarā kisēra upāsanā karacha

tōmarā ō tōmādēra pūrbagāmī pitr̥puruṣarā

ata'ēba tārā ālabaṯ āmāra śatru, kinta bhū-biśbēra prabhu nana

yini āmākē sr̥ṣṭi karēchēna, tārapara tini āmākē patha dēkhiẏēchēna

āra yini āmākē āhāra karāna ēbaṁ pāna karatē dēna

āra yakhana āmi rōgē bhōgi takhana tini'i āmākē ārōgya karēna

āra yini, āmāra mr̥tyu ghaṭābēna tāraparē āmākē punarjībana dēbēna

āra yini, āmi āśā kari, bicārēra dinē āmāra bhulabhrāntigulō āmāra jan'ya kṣamā karē dēbēna.

Āmāra prabhu! Āmākē jñāna dāna karō, āra āmākē saṯkarmīdēra saṅgē yukta karō.

Āra āmāra jan'ya parabartīdēra madhyē sadālāpana sr̥ṣṭi karō.

Āra āmākē ānandamaẏa udyānēra ōẏāriśānēra antarbhukta karō.

Āra āmāra pitr̥puruṣakē paritrāṇa karō, kēnanā sē tō pathabhrāntadēra madhyēkāra haẏē gēchē.

Āra āmākē lāñchita karō nā takhana yē'idina tādēra purut'thita karā habē

yēdina dhanasampadē kōnō kāja dēbē nā, santānāditē'ō naẏa

Śudhu sē byatīta yē nirmala-nispāpa antara niẏē āllāh‌ra kāchē āsabē.’’

Āra sbargōdyānakē dharmabhīrudēra jan'ya sannikaṭē ānā habē

āra duyakhakē khōlē dē'ōẏā habē pathabhraṣṭadēra jan'ya.

Āra tādēra balā habē -- ''kōthāẏa tārā yādēra tōmarā upāsanā karatē

āllāh‌kē bāda diẏē? Tārā ki tōmādēra sāhāyya karachē, nā tārā nijēdēra'i sāhāyya karatē pārachē?’’

Sutarāṁ tādēra ēra madhyē nikṣēpa karā habē -- tādēra ēbaṁ pathabhrāntadēra

āra ibalīsēra dalabala sakalakē'ō.

Tārā sēkhānē tarka-bitarka karatē karatē balabē

āllāh‌ra dibya, āmarā tō spaṣṭa bibhrāntitē'i chilāma

yakhana āmarā biśbajagatēra prabhura saṅgē tōmādēra ēka-samāna gaṇya karēchilāma.

Āra aparādhīrā chāṛā an'ya kē'u āmādēra bipathē nēẏa ni.

Sējan'yē āmādēra jan'ya supāriśakārīdēra kē'u nē'i

āra kōnō antaraṅga bandhu'ō nē'i.

Hāẏa! Āmādēra jan'ya yadi ākērabāra upāẏa thākata tāhalē āmarā muminadēra madhyēkāra hatāma.’’

Niḥsandēha ētē tō ēka nidarśana raẏēchē, kinta tādēra adhikānśa'i biśbāsī naẏa.

Āra niḥsandēha tōmāra prabhu, -- tini'i tō mahāśaktiśālī, aphuranta phaladātā.

Nūhēra sbajāti rasūlagaṇakē pratyākhyāna karēchila.

Dēkhō! Tādēra bhā'i nūha tādēra balēchilēna -- ''tōmarā ki dharmaparāẏaṇatā abalanbana karabē nā

āmi niścaẏa'i tōmādēra jan'ya ēkajana biśbasta rasūla

ata'ēba tōmarā āllāh‌kē bhaẏa-bhakti kara ō āmākē mēnē cala.

Āra āmi ēra jan'ya tōmādēra kāchē kōnō pāriśramika cā'i nā, āmāra majuri tō biśbajagatēra prabhura kāchē chāṛā an'yatra naẏa.

Ata'ēba tōmarā āllāh‌kē bhakti-śrad'dhā kara ō āmāra ājñāpālana kara.’’

Tārā balalē -- ''āmarā ki tōmāra prati īmāna ānaba yakhana tōmākē anusaraṇa karachē itaragōṣṭhī?’’

Tini balalēna -- ''tārā kī karata sē sanbandhē āra āmāra jñāna thākabāra naẏa.

Tādēra hisābapatra āmāra prabhura kāchē chāṛā an'yatra naẏa, yadi tōmarā bujhatē

āra āmi tō muminadēra tāṛiẏē dēbāra pātra na'i.

Āmi ēkajana spaṣṭa satarkakārī bhinna na'i.’’

Tārā balalē -- ''hē nūha! Tumi yadi nā thāmō tāhalē tōmākē abaśya'i prastarāghātē-nihatadēra antarbhukta karā habē.’’

Tini balalēna -- ''āmāra prabhu! Āmāra sbajāti āmākē pratyākhyāna karēchē.

Ata'ēba āmāra madhyē ō tādēra madhyē ēkaṭi sid'dhānta ēnē mīmānsā karē dā'ō, āra āmākē ō āmāra sāthē muminadēra yārā raẏēchē tādēra ud'dhāra karē dā'ō.’’

Sutarāṁ āmarā tām̐kē ō tām̐ra sāthē yārā chila tādēra ud'dhāra karalāma bōjhā'i karā jāhājē.

Tārapara āmarā ḍubiẏē dilāma parabartī abaśiṣṭadēra.

Niḥsandēha ētē tō ēka nidarśana raẏēchē, kinta tādēra adhikānśa'i biśbāsī naẏa.

Āra niḥsandēha tōmāra prabhu, -- tini'i tō mahāśaktiśālī, aphuranta phaladātā.

Āra'āda jāti rasūlagaṇakē pratyākhyāna karēchila.

Dēkhō, tādēra bhā'i hūda tādēra balēchilēna -- ''tōmarā ki dharmaparāẏaṇatā abalanbana karabē nā

āmi niścaẏa'i tōmādēra jan'ya ēkajana biśbasta rasūla

ata'ēba tōmarā āllāh‌kē bhaẏa kara ō āmākē mēnē cala.

Āra āmi ē-jan'ya tōmādēra kāchē kōnō majuri cā'i nā, āmāra najuri tō bhū-biśbēra prabhura kāchē chāṛā an'yatra naẏa.

Tōmarā ki pratyēka pāhāṛē ayathā stambha nirmāṇa karacha

āra durga tairi karacha yēna tōmarā cirasthāẏī habē?’’

Āra yakhana tōmarā pākaṛā'ō kara takhana jabaradastabhābē pākaṛā'ō karē thāka.

Sutarāṁ tōmarā āllāh‌kē bhaktiśrad'dhā kara ō āmāra ājñāpālana kara.

Āra bhaẏa-bhakti kara tām̐kē yini tōmādēra madada karēchēna yā tōmarā śikhēcha tā diẏē

āra tini tōmādēra sāhāyya karēchēna gabādi-paśu ō santāna-santati diẏē

āra bāgānasamūha ō phōẏārāgulō diẏē.

Niḥsandēha āmi āśaṅkā karachi tōmādēra uparē ēka mahādinēra śāstira.’’

Tārā balalē -- ''tumi upadēśa dā'ō athabā upadēśadātādēra madhyē tumi nā'i-bā ha'ō āmādēra kāchē saba'i samāna.

Ē tō sēkēlē ācaraṇa chāṛā kichu'i naẏa

āra āmarā śāsti pābāra na'i.’’

Kājē'i tārā tām̐kē pratyākhyāna karala, sutarāṁ āmarā tādēra dhbansa karēchilāma. Niḥsandēha ētē tō ēka nidarśana raẏēchē, kinta tādēra adhikānśa'i biśbāsī naẏa.

Āra niḥsandēha tōmāra prabhu, -- tini'i tō mahāśaktiśālī, aphuranta phaladātā.

Āra chāmūda jāti rasūlagaṇakē pratyākhyāna karēchila.

Dēkhō, tādēra bhā'i sālih tādēra balēchilēna -- ''tōmarā ki dharmabhīrutā abalanbana karabē nā

āmi niścaẏa'i tōmādēra jan'ya ēkajana biśbasta rasūla

ata'ēba tōmarā āllāh‌kē bhaẏa-bhakti kara ō āmākē mēnē cala

āra āmi ēra jan'ya tōmādēra kāchē kōnō majuri cā'i nā, āmāra majuri tō biśbajagatēra prabhura kāchē chāṛā an'yatra naẏa.

Ēkhānē yā āchē tātē ki tōmādēra nirāpadē rēkhē dē'ōẏā habē

bāgānasamūhē ō phōẏārāgulōẏa

āra śasyakṣētrē ō khējura-bāgānē yāra chaṛigulō bhārī

tōmarā tō pāhāṛa khudē bāṛighara tairi kara nipuṇabhābē.

Sutarāṁ tōmarā āllāh‌kē bhakti-śrad'dhā kara ō āmāra ājñāpālana kara.

Āra sīmālaṅghanakārīdēra nirdēśa mēnē cala nā

yārā dēśē aśānti sr̥ṣṭi karē āra śāntisthāpana karē nā.’’

Tārā balalē -- ''tumi tō niḥsandēha jādugrastadēra'i ēkajana.

Tumi āmādēra matō mānuṣa chāṛā āra kichu na'ō, ata'ēba kōnō ēka nidarśana niẏē ēsa yadi tumi satyabādīdēra madhyēkāra ha'ō.’’

Tini balalēna -- ''ē'i ēkaṭi uṣṭī, tāra jan'ya pānīẏa thākabē āra tōmādēra jan'ya'ō pānīẏa thākabē nirdhārita samaẏē.

Āra tōmarā aniṣṭa diẏē ōkē sparśa karō nā, pāchē ēka bhaẏaṅkara dinēra śāsti tōmādēra pākaṛā'ō karē.’’

Kinta tārā ēṭikē hatyā karalē, pariṇāmē sakāla-sakāla'i tārā paritāpakārī hala.

Sējan'ya śāsti tādēra pākaṛā'ō karala. Niḥsandēha ētē tō ēka nidarśana raẏēchē, kinta tādēra adhikānśa'i biśbāsī naẏa.

Āra niḥsandēha tōmāra prabhu -- tini'i tō mahāśaktiśālī, aphuranta phaladātā.

Āra lūtēra lōkadala rasūlagaṇakē pratyākhyāna karēchila.

Dēkhō! Tādēra bhā'i lūta tādēra balēchilēna -- ''tōmarā ki dharmabhīrutā abalanbana karabē nā

āmi niścaẏa'i tōmādēra jan'ya ēkajana biśbasta rasūla

ata'ēba tōmarā āllāh‌kē bhaẏabhakti kara ō āmākē mēnē cala.

Āra āmi ēra jan'ya tōmādēra kāchē kōnō majuri cā'i nā, āmāra majuri tō biśbajagatēra prabhura kāchē chāṛā an'yatra naẏa.

Tōmarā ki mānuṣajātīra madhyē puruṣadēra kāchē'i ēsē thāka

āra parityāga karacha tōmādēra strīdēra yādēra tōmādēra prabhu tōmādēra jan'ya sr̥ṣṭi karēchēna? Nā, tōmarā tō sīmālaṅghanakārī jāti.’’

Tārā balalē -- ''hē lūta! Tumi yadi birata nā ha'ō tāhalē tumi niścaẏa'i nirbāsitadēra antarbhukta habē.’’

Tini balalēna -- ''āmi abaśya'i tōmādēra ācaraṇakē ghr̥ṇākārīdēra'i ēkajana.

Āmāra prabhu! Tārā yā karē tā thēkē āmākē ō āmāra paribāra parijanakē ud'dhāra karō.’’

Sutarāṁ āmarā tām̐kē ō tām̐ra paribārabargakē ēka'i saṅgē ud'dhāra karalāma

ēka buṛīkē chāṛā, yē pēchanē-paṛē-thākādēra madhyē raẏēchila.

Tārapara āmarā an'yān'yadēra bidhbansa karēchilāma.

Āra tādēra uparē āmarā barṣaṇa karēchilāma ēka br̥ṣṭi, -- sutarāṁ kata manda ē'i br̥ṣṭi satakakr̥tadēra jan'ya.

Niḥsandēha ētē tō ēka nidarśana raẏēchē, kinta tādēra adhikānśa'i biśbāsī naẏa.

Āra niḥsandēha tōmāra prabhu, -- tini'i tō mahāśaktiśālī, aphuranta phaladātā.

Ā'ikāra adhibāsīrā rasūlagaṇakē pratyākhyāna karēchila.

Dēkhō, śō'ā'iba tādēra balēchilēna -- ''tōmarā ki dharmaparāẏaṇatā abalanbana karabē nā

āmi niścaẏa'i tōmādēra jan'ya ēkajana biśbasta rasūla

ata'ēba tōmarā āllāh‌kē bhaẏabhakti kara ō āmākē mēnē cala.

Āra āmi ēra jan'ya tōmādēra kāchē kōnō pāriśramika cā'i nā, āmāra pāriśramika tō biśbajagatēra prabhura kāchē chāṛā an'yatra naẏa.

Māpē purōmātrāẏa dēbē, āra tōmarā māpē-kama-karā lōkadēra antarbhukta haẏō nā.

Saṭhika pāllāẏa ōjana karō.

Āra lōkajanēra kṣatisādhana karō nā tādēra biṣaẏabastu sanbandhē, āra duniẏātē biparyaẏa ghaṭiẏō nā aniṣṭācaraṇa ka’rē.

Āra bhaẏa-bhakti karō tām̐kē yini tōmādēra sr̥ṣṭi karēchēna ēbaṁ pūrbabartī lōkadēra'ō.’’

Tārā balalē -- ''tumi tō ālabaṯ jādugrastadēra madhyēkāra,’’

āra tumi āmādēra n'yāẏa ēkajana mānuṣa chāṛā āra kichu'i na'ō, āra āmarā tōmākē mithyābādīdēra ēkajana balē'i tō gaṇanā kari.

Ata'ēba ākāśēra ēkaṭi ṭukarō āmādēra uparē phēlē dā'ō, yadi tumi satyabādīdēra madhyēkāra ha'ō.’’

Tini balalēna -- ''āmāra prabhu bhāla jānēna kī tōmarā kara.’’

Kinta tārā tām̐kē pratyākhyāna karala, sējan'yē ēka andhakāra dinēra śāsti tādēra pākaṛā'ō karala. Niḥsandēha ēṭi chila ēka bhīṣaṇa dinē śāsti.

Niḥsandēha ētē tō ēka nidarśana raẏēchē, kinta tādēra adhikānśa'i biśbāsī naẏa.

Āra niḥsandēha tōmāra prabhu, -- tini'i tō mahāśaktiśālī, aphuranta phaladātā.

Āra niḥsandēha ēṭi niścaẏa'i biśbajagatēra prabhura tarapha thēkē ēka abatāraṇa.

Ruhula āmīna ēṭi niẏē abataraṇa karēchēna

tōmāra hr̥daẏēra uparē, yēna tumi satarkakārīdēra an'yatama hatē pāra

suspaṣṭa ārabī bhāṣāẏa.

Āra niḥsandēha ēṭi pūrbabartīdēra dharmagranthē raẏēchē.

Ēki tādēra jan'ya ēkaṭi nidarśana naẏa yē isarā'ilēra banśadharadēra panḍitagaṇa ēṭi jānē

āra āmarā yadi ēṭi abatāraṇa karatāma kōnō bhinna dēśīẏēra kāchē

āra sē ēṭi tādēra kāchē pāṭha karata, tāhalē tārā tātē biśbāsabhājana hatō nā.

Ē'ibhābē'i āmarā ēṭikē prabēśa kariẏēchi aparādhīdēra antarē.

Tārā ētē biśbāsa karabē nā yē paryanta nā tārā marmantuda śāsti pratyakṣa karē.

Sutarāṁ ē tādēra kāchē āsabē ākasmikabhābē, āra tārā ṭēra pābē nā.

Takhana tārā balabē -- ''āmarā ki abakāśa prāpta haba?’’

Kī, tārā ki ēkhana'ō āmādēra śāsti sanbandhē tāṛātāṛi karatē cāẏa

tumi ki tabē lakṣya karēcha -- yadi āmarā tādēra bahu bachara bhōga-bilāsa karatē di'i.

Tārapara tādēra kāchē ēsē paṛē yā tādēra ōẏādā karā haẏēchila

tabu yā tādēra upabhōga karatē dē'ōẏā haẏēchila tā tādēra kōnō kājē āsabē nā

āra āmarā kōnō janapada dhbansa kari ni yāra satarkakārī chila nā.

Smārakagrantha, āra āmarā kakhana'ō an'yāẏakārī na'i.

Āra śaẏatānarā ē niẏē abataraṇa karē ni

āra tādēra pakṣē ē samīcīna naẏa, āra tārā sāmarthya'ō rākhē nā.

Niḥsandēha śunabāra kṣētrē tārā tō apāraga.

Sutarāṁ tumi āllāh‌ra sāthē an'ya upāsyakē ḍēkō nā, pāchē tumi śāstiprāptadēra madhyēkāra haẏē yā'ō.

Āra tōmāra nikaṭatama ā‌tmīẏadēra sābadhāna karē dā'ō

āra tōmāra ḍānā ānata karō muminadēra yārā tōmākē anusaraṇa karē tādēra prati.

Kinta tārā yadi tōmāra abādhyatā karē tabē balō -- ''āmi ālabaṯ dāẏamukta tōmarā yā kara sē sanbandhē.’’

Āra tumi nirbhara kara mahāśaktiśālī, aphuranta phaladātāra uparē

yini tōmākē dēkhēna yakhana tumi dām̐ṛā'ō

ēbaṁ sijadākārīdēra saṅgē tōmāra uṭhā-basā karatē.

Niḥsandēha tini -- tini'i sarbaśrōtā, sarbajñātā.

Āmi ki tōmādēra jānāba kādēra uparē śaẏatānarā abataraṇa karē

tārā abataraṇa karē pratyēka mithyābādī pāpācārīra uparē

tārā kāna pātē, āra tādēra adhikānśa'i mithyābādī.

Āra kabigaṇa, -- tādēra anusaraṇa karē bhrāntapathagāmīrā.

Tumi ki dēkha nā yē tārā niḥsandēha pratyēka upatyakāẏa lakṣyahīnabhābē ghurē bēṛāẏa

āra tārā niścaẏa'i tā'i balē yā tārā karē nā

Tabē tārā byatīta yārā īmāna ānē ō saṯkāja karē, ēbaṁ āllāh‌kē khuba ka’rē smaraṇa karē, āra atyācārita habāra parē pratirakṣā karē. Āra yārā an'yāẏa karē tārā acirē'i jānatē pārabē kōna biparyaẏēra madhyē tārā pratyābartana karachē.