Bengali - Chapter 81

Translation by Zohurul Hoque

Verse 1

Yakhana sūrya andhakārācchanna haẏē yābē

Verse 2

Āra yakhana tārakārā nistēja haẏē paṛabē

Verse 3

āra yakhana pāhāṛagulōkē apasāraṇa karā habē

Verse 4

āra yakhana pūrṇa-garbhā uṣṭīdēra parityāga karā habē

Verse 5

āra yakhana ban'ya paśudēra samabēta karā habē

Verse 6

āra yakhana sāgara-nadī phēm̐pē uṭhabē

Verse 7

āra yakhana manaprāṇakē ēkatābad'dha karā habē

Verse 8

āra yakhana jībanta-prōthita kan'yāsantānakē praśna karā habē

Verse 9

kōna aparādhē tākē hatyā karā haẏēchila’’

Verse 10

āra yakhana pr̥ṣṭhāgulō khulē dharā habē

Verse 11

āra yakhana ākāśēra ḍhākani khulē phēlā habē

Verse 12

āra yakhana bhaẏaṅkara āguna jbāliẏē tōlā habē

Verse 13

āra yakhana bēhēśatakē nikaṭē ānā habē

Verse 14

sattbā jānatē pārabē kī sē hājira karēchē.

Verse 15

Kājē'i nā, āmi sākṣī mānachi graha-nakṣatradēra

Verse 16

yārā calē thākē, adr̥śya haẏē yāẏa

Verse 17

āra rātrikē yakhana tā bigata haẏē yāẏa

Verse 18

āra prabhātakē yakhana tā ujjbala hatē thākē

Verse 19

niḥsandēha ē tō hacchē ēka sam'mānita rasūlēra bāṇī

Verse 20

śaktira adhikārī, āraśēra adhīśbarēra sāmanē adhiṣṭhita

Verse 21

yām̐kē mēnē calatē haẏa, āra yini biśbāsabhājana.

Verse 22

Āra tōmādēra sāthī tō pāgala nana.

Verse 23

Āra tini tō nijēkē dēkhēchilēna spaṣṭa digantē

Verse 24

āra tini adr̥śya-sanbandhē kr̥paṇa nana

Verse 25

āra ēṭi kōnō bitāṛita śaẏatānēra baktabya naẏa.

Verse 26

Tōmarā tāhalē kōna dikē calēcha

Verse 27

ēṭi ālabaṯ biśbabāsīra jan'ya smaraṇīẏa bārtā bai tō naẏa

Verse 28

tōmādēra madhyēkāra tāra jan'ya yē sahaja-saṭhika pathē calatē cāẏa.

Verse 29

Āra biśbajagatēra prabhu āllāh yā cāna tā byatīta tōmarā an'ya kōnō-kichu cā'ibē nā.