Back to Languages

Berber - Chapter 87 - Al-Ala

Translation by Ramdane At Mansour — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Ala 87:1

Sbuccaâ ism n Mass ik, Aâlayan

Verse 2 — Surah Al-Ala 87:2

Verse 3 — Surah Al-Ala 87:3

Verse 4 — Surah Al-Ala 87:4

I d Issuff$en takessawt

Verse 5 — Surah Al-Ala 87:5

sinna, Ippara p d asa$uô aberkan

Verse 6 — Surah Al-Ala 87:6

A k Ness$eô, ur teppu

Verse 7 — Surah Al-Ala 87:7

siwa ayen Irad Öebbi. Ih, Neppa, Issen ayen ibanen, akked wayen iffren

Verse 8 — Surah Al-Ala 87:8

Verse 9 — Surah Al-Ala 87:9

Smmekti mi infaâ usmekti

Verse 10 — Surah Al-Ala 87:10

A d ismmekti win iugaden

Verse 11 — Surah Al-Ala 87:11

Verse 12 — Surah Al-Ala 87:12

Di tmes tabarart mavi ara iô

Verse 13 — Surah Al-Ala 87:13

Degs, ur ipmeppat, ur ippidir

Verse 14 — Surah Al-Ala 87:14

Amarezg n win zeddigen

Verse 15 — Surah Al-Ala 87:15

I ismektayen ism n Mass is, d$a ipéalla

Verse 16 — Surah Al-Ala 87:16

Maca, tesmenyafem tameddurt n ddunit

Verse 17 — Surah Al-Ala 87:17

Tif ip laxeôt, a pdum kteô

Verse 18 — Surah Al-Ala 87:18

Ayagi, illa di tewôeqtin timezwura

Verse 19 — Surah Al-Ala 87:19

Tiwôeqtin n Ibôahim akked Musa