Bosnian - Chapter 55 - Ar-Rahman

ER-REHMANU

‘ALLEMEL-KUR’ANE

HALEKAL-’INSANE

‘ALLEMEHUL-BEJANE

WE EN-NEXHMU WE ESH-SHEXHERU JESXHUDANI

WE ES-SEMA’E REFE’AHA WE WEDE’AL-MIZANE

‘ELLA TETGAW FIL-MIZANI

WE ‘EKIMUL-WEZNE BIL-KISTI WE LA TUHSIRUL-MIZANE

WEL-’ERDE WEDE’AHA LIL’ENAMI

FIHA FAKIHETUN WE EN-NEHLU DHATUL-’EKMAMI

WEL-HEBBU DHUL-’ASFI WE ER-REJHANU

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

HALEKAL-’INSANE MIN SELSALIN KALFEHHARI

WE HALEKAL-XHANNE MIN MARIXHIN MIN NARIN

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

REBBUL-MESHRIKAJNI WE REBBUL-MEGRIBEJNI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

MEREXHEL-BEHREJNI JELTEKIJANI

BEJNEHUMA BERZEHUN LA JEBGIJANI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

JEHRUXHU MINHUMAL-LU’ULU’UU WEL-MERXHANU

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

WE LEHUL-XHEWARIL-MUNSHE’ATU FIL-BEHRI KAL’A’LAMI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

KULLU MEN ‘ALEJHA FANIN

WE JEBKA WEXHHU RABBIKE DHUL-XHELALI WEL-’IKRAMI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

JES’ELUHU MEN FI ES-SEMAWATI WEL-’ERDI KULLE JEWMIN HUWE FI SHE’NIN

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

SENEFRUGU LEKUM ‘EJJUHA ETH-THEKALANI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

JA MA’SHEREL-XHINNI WEL-’INSI ‘INI ESTETA’TUM ‘EN TENFUDHU MIN ‘EKTARI ES-SEMAWATI WEL-’ERDI FANFUDHU LA TENFUDHUNE ‘ILLA BISULTANIN

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

JURSELU ‘ALEJKUMA SHUWADHUN MIN NARIN WE NUHASUN FELA TENTESIRANI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

FE’IDHA ENSHEKKATI ES-SEMA’U FEKANET WERDETEN KALDDIHANI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

FEJEWME’IDHIN LA JUS’ELU ‘AN DHENBIHI ‘INSUN WE LA XHANNUN

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

JU’REFUL-MUXHRIMUNE BISIMAHUM FEJU’UHADHU BIN-NEWASI WEL-’EKDAMI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

HEDHIHI XHEHENNEMU ELLETI JUKEDHDHIBU BIHAL-MUXHRIMUNE

JETUFUNE BEJNEHA WE BEJNE HEMIMIN ‘ANIN

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

WE LIMEN HAFE MEKAME RABBIHI XHENNETANI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

DHEWATA ‘EFNANIN

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

FIHIMA ‘AJNANI TEXHRIJANI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

FIHIMA MIN KULLI FAKIHETIN ZEWXHANI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

MUTTEKI’INE ‘ALA FURUSHIN BETA’INUHA MIN ‘ISTEBREKIN WE XHENAL-XHENNETEJNI DANIN

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

FIHINNE KASIRATUT-TERFI LEM JETMITHHUNNE ‘INSUN KABLEHUM WE LA XHANNUN

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

KE’ENNEHUNNEL-JAKUTU WEL-MERXHANU

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

HEL XHEZA’UL-’IHSANI ‘ILLAL-’IHSANU

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

WE MIN DUNIHIMA XHENNETANI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

MUD/HAMMETANI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

FIHIMA ‘AJNANI NEDDAHATANI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

FIHIMA FAKIHETUN WE NEHLUN WE RUMMANUN

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

FIHINNE HAJRATUN HISANUN

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

HURUN MEKSURATUN FIL-HIJAMI

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

LEM JETMITHHUNNE ‘INSUN KABLEHUM WE LA XHANNUN

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

MUTTEKI’INE ‘ALA REFREFIN HUDRIN WE ‘ABKARIJIN HISANIN

FEBI’EJJI ‘ALA’I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI

TEBAREKE ESMU RABBIKE DHIL-XHELALI WEL-’IKRAMI