Bulgarian - Chapter 58 - Al-Mujadila

Chu Allakh dumite na onazi, koyato sporeshe s teb za svoya suprug i se oplaka na Allakh. Allakh chu vashiya razgovor. Allakh e vsechuvasht, vsezryasht

Na onezi ot vas, koito izostavyat zhenite si s dumite: “Ti za men si kato maichiniya mi grub!” - te ne sa im maiki. Maiki sa im samo onezi, koito sa gi rodili. Te naistina izrichat skverni dumi i luzha. Allakh e izvinyavasht, oproshtavasht

Onezi, koito [taka] izostavyat zhenite si, no posle si vurnat dumite - da osvobodyat rob, predi da sa gi dokosnali. S tova bivate pouchavani. Svedusht e Allakh za vashite dela

A koito ne mozhe - da govee dva poredni mesetsa, predi da se dokosnat. A koito ne e v sustoyanie - da nakhrani shestdeset nuzhdaeshti se. Tova e, za da vyarvate v Allakh i v Negoviya Pratenik. Tezi sa granitsite na Allakh. A za nevernitsite ima bolezneno muchenie

Koito se protivyat na Allakh i na Negoviya Pratenik, shte budat slomeni, kakto byakha slomeni i onezi predi tyakh. Veche nizposlakhme yasni znameniya. A za nevernitsite ima unizitelno muchenie

Edin Den Allakh shte gi vuzkresi vsichki i shte gi izvesti za tekhnite dela. Allakh presmetna, a te zabravikha. Allakh na vsyako neshto e svidetel

Ne vizhdash li, che Allakh znae vsichko na nebesata i vsichko na zemyata? I nyama taen razgovor na trima, bez Toi da e chetvurtiyat, nito na petima, bez Toi da e shestiyat, i nito po-malko ot tova, i nito poveche, bez Toi da e s tyakh, kudeto i da sa. Posle, v Denya na v

Ne vizhdash li onezi, na koito be zabranen tainiyat razgovor? Posle se vrushtat kum onova, koeto im be zabraneno, i taino razgovaryat za gryakh i vrazhda, i nepodchinenie na Pratenika. I kogato idvat pri teb, te pozdravyavat s onova, s koeto Allakh ne te pozdravyava

O, vyarvashti, ako razgovaryate taino, ne razgovaryaite za gryakh i vrazhda, i nepodchinenie na Pratenika, a razgovaryaite za pravednost i bogoboyazlivost, i se boite ot Allakh, pri Kogoto shte budete subrani

Tainiyat [vrazhdeben] razgovor e samo ot satanata, za da naskurbyava vyarvashtite. No toi ne shte im navredi s nishto bez pozvolenieto na Allakh. Na Allakh da se upovavat vyarvashtite

O, vyarvashti, kogato vi se kazhe: “Napravete myasto pri subiraniyata!”, napravete! I Allakh shte vi napravi myasto. I shtom se kazhe: “Stanete!”, stanete! Allakh shte vuzdigne po stepeni onezi ot vas, koito vyarvat i sa dareni sus znanie. Svedusht e Allakh za vashite dela

O, vyarvashti, ako shte razgovaryate nasame s Pratenika, razdaite predi vashiya razgovor milostinya! Tova e nai-dobroto za vas i nai-chistoto. A ako ne mozhete - Allakh e oproshtavasht, milosurden

Nima vi e strakh da razdavate milostinya predi razgovora si nasame? Ako ne go izvurshite, a Allakh veche vi pozvoli tova, ot·sluzhvaite molitvata i davaite milostinyata zakat, i se pokoryavaite na Allakh i na Negoviya Pratenik! Svedusht e Allakh za vashite dela

Ne vizhdash li sblizhilite se s narod, komuto Allakh se e razgnevil? Te ne sa nito ot vas, nito ot tyakh i se kulnat v luzhata, znaeiki

Allakh e prigotvil za tyakh surovo muchenie. Losho e onova, koeto vurshat

Te storvat ot svoite kletvi prikritie i vuzpirat ot putya na Allakh. Za tyakh ima unizitelno muchenie

S nishto ne shte gi izbavyat ot Allakh nito imotite, nito detsata im. Tezi sa obitatelite na Ogunya, tam shte prebivavat vechno

Edin Den Allakh shte gi vuzkresi vsichki i shte Mu se kulnat, kakto se kulnat i na vas, i shte mislyat, che imat polza. Ala te sa luzhtsite

Zavladya gi satanata i gi nakara da zabravyat spomenavaneto na Allakh. Tezi sa privurzhenitsite na satanata. Ala privurzhenitsite na satanata sa gubeshtite

Onezi, koito se protivyat na Allakh i na Negoviya Pratenik, te sa sred nai-unizenite

Allakh predpisa: “Az shte nadviya, i Moite pratenitsi.” Allakh e vsesilen, vsemogusht

Ne shte namerish khora, koito vyarvat v Allakh i v Setniya den, da obichat protivyashtite se na Allakh i na Negoviya Pratenik, dori da sa bashtite ili sinovete im, ili bratyata, ili rodninite im. Na tezi Toi vlozhi vyarata v surtsata im i gi podkrepi s dukh ot Sebe si. I shte