Bulgarian - Chapter 89 - Al-Fajr

Kulna se v zorata

i v desette noshti [ot mesetsa za poklonenie khadzh]

i v chetnoto, i v nechetnoto

i v noshtta, kogato otminava

Nima v tova nyama kletva za razumniya

Ne vidya li ti kak postupi tvoyat Gospod s aditite

i s iramitite, imashti visoki postroiki

podobni na koito ne byakha sutvoreni po zemite

i sus samudyanite, koito izsichakha skalite v dolinata

i s Faraona, vladetelya na voiskite

koito bezchinstvakha iz selishtata

i mnozhakha v tyakh razvalata

Togava tvoyat Gospod stovari vurkhu tyakh bicha na muchenieto

Tvoyat Gospod nadzirava

I ako negoviyat Gospod go podlozhi na izpitanie, kato go pochete i oblagodetelstva, chovekut kazva: “Moyat Gospod me pochete.”

A ako go podlozhi na izpitanie, kato ogranichi prepitanieto mu, kazva: “Moyat Gospod me oskurbi.”

Ala ne! Vie ne pochitate siraka

i ne podkanvate da bude nakhranen nuzhdaeshtiyat se

i izyazhdate nasledstvoto [dori ako e chuzhdo] s lakomiya

I obichate bogat·stvoto s golyama lyubov

Ala ne! Kogato zemyata bude strita na prakh

i tvoyat Gospod doide s podredenite v reditsi angeli

i Adut bude dokaran v tozi Den, chovekut shte si spomni togava, ala zashto shte mu e spomnyaneto

Shte kazva: “O, da byakh storil otnapred dobrini zaradi moya [otvuden] zhivot!”

V tozi Den nikoi drug ne shte izmuchva, kakto Toi izmuchva

i nikoi drug ne shte okovava, kakto Toi okovava

O, dusha uspokoena

zavurni se pri tvoya Gospod dovolstvashta, zasluzhila blagosklonnost

Vlez sred Moite rabi

vlez v Moya Rai