Back to Languages

Bulgarian - Chapter 91 - Ash-Shams

Translation by Tzvetan Theophanov — Permalink

Verse 1 — Surah Ash-Shams 91:1

Kulna se v sluntseto i v negovoto siyanie

Verse 2 — Surah Ash-Shams 91:2

i v lunata, koyato go sledva

Verse 3 — Surah Ash-Shams 91:3

i v denya, koito go proyavyava

Verse 4 — Surah Ash-Shams 91:4

i v noshtta, koyato go pokriva

Verse 5 — Surah Ash-Shams 91:5

i v nebeto, i v Onzi, Koito go e sugradil

Verse 6 — Surah Ash-Shams 91:6

i v zemyata, i v Onzi, Koito ya e razprostryal

Verse 7 — Surah Ash-Shams 91:7

i v dushata, i v Onzi, Koito ya e suzdal

Verse 8 — Surah Ash-Shams 91:8

i na neya e posochil [shto e] nechestivost i bogoboyazlivost

Verse 9 — Surah Ash-Shams 91:9

Spoluchva onzi, koito ya prechistva

Verse 10 — Surah Ash-Shams 91:10

A gubi onzi, koito se omursyava

Verse 11 — Surah Ash-Shams 91:11

Samudyanite otrichakha poradi svoeto nepokorstvo

Verse 12 — Surah Ash-Shams 91:12

Kogato nai-zliyat ot tyakh se vturna kum kamilata

Verse 13 — Surah Ash-Shams 91:13

i pratenikut na Allakh [Salikh] im kaza: “Ne posyagaite na kamilata na Allakh i ne i prechete da pie!”

Verse 14 — Surah Ash-Shams 91:14

ala go vzekha za luzhets i ya zaklakha, - togava tekhniyat Gospod gi unishtozhi zaradi grekha im - poravno

Verse 15 — Surah Ash-Shams 91:15

Ne se strakhuva Toi za posledstvieto