Back to Languages

Czech - Chapter 63 - Al-Munafiqun

Translation by A. R. Nykl — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Munafiqun 63:1

Kdyz prijdou k tobe POKRYTCI, rkou: „Dosvedcujeme, zes zajiste prorokem Boha.“ Buh pak nejlepe vi, zes zajiste prorokem jeho a Buh dosvedcuje, ze pokrytci jen lhari jsou

Verse 2 — Surah Al-Munafiqun 63:2

Berou si viru svoji za plast a odvraceji (druhe) od stezky bozi: spatne veru jest konani jejich

Verse 3 — Surah Al-Munafiqun 63:3

To proto, ze zprvu uverili, pak zapreli (viru); procez pecet vlozena byla na srdce jejich, takze nechapou

Verse 4 — Surah Al-Munafiqun 63:4

A kdyz vidis je, libi se ti osoby jejich a kdyz mluvi, poslouchas reci jejich: jsou jako tramy o zed oprene. Domnivaji se, ze kazde vzkriknuti jest proti nim. Oni jsou neprateli (ti), procez mej se na pozoru pred nimi. Buh bojujz proti nim - jak prolhani jsou

Verse 5 — Surah Al-Munafiqun 63:5

A kdyz receno jest jim: „Pojdte sem, prositi bude prorok za odpusteni pro vas Boha,“ odvraceji stranou hlavy sve a vidis je, ani vzdaluji se pychou naduti

Verse 6 — Surah Al-Munafiqun 63:6

Jedno jest jim, prosis-li za odpusteni pro ne, ci neprosis; Buh neodpusti jim, neb zajiste Buh nevede spravnou cestou lid pohorslivy

Verse 7 — Surah Al-Munafiqun 63:7

Oni jsou to, kteri rikaji: „Nevydavejte niceho na ty, kdoz jsou s prorokem bozim, takze nuceni budou opustiti jej.“ Nicmene Bohu patri pokladnice nebes i zeme: vsak pokrytci toho nechapou

Verse 8 — Surah Al-Munafiqun 63:8

Rikaji: „Kdybychom vratili se do mesta dojista vyhnal by silnejsi z ni slabsiho.“ Nicmene Bohu patri sila veskera a proroku jeho a vericim: vsak pokrytci nejsou si toho vedomi

Verse 9 — Surah Al-Munafiqun 63:9

Vy, kteriz jste uverili, necht nezlakaji vas statky vase, ani deti vase, od vzpominani Boha: kdozkoli ucini tak, ten jiste zahube propadne

Verse 10 — Surah Al-Munafiqun 63:10

Ale rozdavejte z toho, cim obdarili jsme vas, drive nez prijde k nekteremu z vas smrt a on rekne: „Pane muj, kdybys jen poshovel mi do lhuty kraticke, dal bych stedrou almuznu a byl bych ze spravedlivych.“

Verse 11 — Surah Al-Munafiqun 63:11

Vsak Buh neposhovi zadne dusi, kdyz prisla lhuta jeji a Buh (dobre) zpraven jest o tom, co cinite