Back to Languages

    Czech - Chapter 84

    Translation by A. R. Nykl

    Verse 1

    Kdyz ROZSTEPI se nebesa

    Verse 2

    a poslechnou Pana sveho, povinnost k nemu plnice

    Verse 3

    a (na rovno) se zeme rozestre

    Verse 4

    a vyvrhne vse, co v ni jest a prazdnou zustane

    Verse 5

    a poslechne Pana sveho, povinnost k nemu plnic

    Verse 6

    tehdy zajiste, o clovece, jenz mocne prejes si dosici Pana sveho, setkas se s nim

    Verse 7

    A pokud se tyce toho, jemuz dana bude kniha jeho do pravice

    Verse 8

    s tim suctovano bude suctovanim snadnym

    Verse 9

    a vrati se k rodine sve pln radosti

    Verse 10

    A pokud se tyce toho, jemuz dana bude kniha jeho za zada

    Verse 11

    ten volati bude zniceni

    Verse 12

    vsak peci se bude v plameni

    Verse 13

    zajiste na zemi zil s rodinou svoji pln radosti

    Verse 14

    a zajiste mnil, ze (k Bohu) se (nikdy) nevrati

    Verse 15

    Ale ano! Pan jeho jiste dobre jej obziral

    Verse 16

    I netreba mi, bych prisahl pri, soumraku

    Verse 17

    a noci a tom, co hromadi

    Verse 18

    a lune, kdyz jest v uplnku

    Verse 19

    ze dojista pojedete od stupne ke stupni

    Verse 20

    Proc tedy vlastne neveri

    Verse 21

    A kdyz cteno jest jim Cteni, na tvare sve nepadaji

    Verse 22

    Naopak ti, kdoz neuverili, zovou je vylhanym

    Verse 23

    Vsak Buh dobre vi a tom, co skryvaji

    Verse 24

    i zvestuj jim trest bolestny

    Verse 25

    vyjma tech, kdoz uverili a konali dobre skutky: tem odmena dana bude bezvyhradna