Back to Languages
Danish - Chapter 76 - Al-Insan
Translation by Van De Taal — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Insan 76:1
Voorzeker, er is voor de mens een tijdperk geweest toen hij geen vermeldenswaardig ding was
Verse 2 — Surah Al-Insan 76:2
Wij hebben de mens uit een gemengde levenskiem geschapen en hebben hem horende en ziende gemaakt om hem op de proef te stellen
Verse 3 — Surah Al-Insan 76:3
Wij hebben hem de weg getoond, hij moge dankbaar of wel ondankbaar zijn
Verse 4 — Surah Al-Insan 76:4
Voorwaar, Wij hebben voor de ongelovigen ketenen, ijzeren halsbanden en een laaiend Vuur bereid
Verse 5 — Surah Al-Insan 76:5
Maar de deugdzamen drinken uit een beker (een drank) gemengd met Kamfer
Verse 6 — Surah Al-Insan 76:6
De dienaren van Allah drinken uit een bron, welke zij in overvloed doen stromen
Verse 7 — Surah Al-Insan 76:7
Zij vervullen de gelofte, en vrezen een Dag waarvan het kwaad verstrekkend is
Verse 8 — Surah Al-Insan 76:8
En zij geven voedsel, uit liefde voor Hem, aan de armen, de wees en de gevangenen
Verse 9 — Surah Al-Insan 76:9
(Zeggende): "Wij voeden u slechts ter wille van Allah. Wij verlangen geen beloning noch dank van u
Verse 10 — Surah Al-Insan 76:10
Wij vrezen van onze Heer een moeilijke en drukkende Dag
Verse 11 — Surah Al-Insan 76:11
Daarom zal Allah hen voor het kwade van die Dag beschermen en zal hun blijdschap en geluk schenken
Verse 12 — Surah Al-Insan 76:12
En Hij zal hen voor hun standvastigheid belonen met een tuin en kleren van zijde
Verse 13 — Surah Al-Insan 76:13
Zich daarin nedervlijende op sofa's zullen zij het noch te koud noch te warm hebben
Verse 14 — Surah Al-Insan 76:14
En de schaduw der bomen zal dicht over hen zijn en de trossen fruit zullen gemakkelijk bereikbaar worden gemaakt
Verse 15 — Surah Al-Insan 76:15
En zilveren vaten zullen aan hen worden rondgereikt, en bekers
Verse 16 — Surah Al-Insan 76:16
Kristalhelder, uit zilver, in de juiste maat vervaardigd
Verse 17 — Surah Al-Insan 76:17
En daarin zal hun een drank worden gegeven, vermengd met Gember
Verse 18 — Surah Al-Insan 76:18
Van een bron genaamd: Salsabiel
Verse 19 — Surah Al-Insan 76:19
En jonge mensen, die niet verouderen, zullen om hen rondgaan (om hen te bedienen). Wanneer gij hen ziet, denkt gij dat zij verstrooide paarlen zijn
Verse 20 — Surah Al-Insan 76:20
En waarheen gij ook kijkt, zult gij een zaligheid voelen en een groot koninkrijk aanschouwen
Verse 21 — Surah Al-Insan 76:21
Zij zullen klederen van fijne groene zijde en zwaar brocaat dragen en zilveren armbanden. En hun Heer zal hun een zuivere drank geven
Verse 22 — Surah Al-Insan 76:22
(Hij zal zeggen): "Dit is uw loon, omdat uw streven waardevol was
Verse 23 — Surah Al-Insan 76:23
Voorwaar, Wij hebben de Koran aan u bij gedeelten geopenbaard
Verse 24 — Surah Al-Insan 76:24
Wees daarom geduldig volgens het gebod van uw Heer en gehoorzaam niemand die onder hen zondig of ongelovig is
Verse 25 — Surah Al-Insan 76:25
En gedenk de naam van uw Heer 's morgens en 's avonds
Verse 26 — Surah Al-Insan 76:26
En aanbid Hem gedurende (een deel) van de nacht en prijs Zijn eer gedurende een groot deel ervan
Verse 27 — Surah Al-Insan 76:27
Waarlijk, de ongelovigen houden van de voorbijgaande wereld en denken niet aan de zware Dag (des Oordeels)
Verse 28 — Surah Al-Insan 76:28
Wij zijn het Die hen geschapen hebben en hun lichaamsbouw hebben gesterkt. En indien Wij willen, kunnen Wij hen door gelijksoortige schepselen vervangen
Verse 29 — Surah Al-Insan 76:29
Voorwaar, dit is een vermaning. Wie het daarom wenst, kieze een weg die tot zijn Heer leidt
Verse 30 — Surah Al-Insan 76:30
En gij zult niets anders willen dan hetgeen Allah wil. Voorwaar, Allah is Alwetend, Alwijs
Verse 31 — Surah Al-Insan 76:31
Hij laat tot Zijn barmhartigheid ingaan wie Hij wil, en voor de onrechtvaardigen heeft Hij een pijnlijke straf bereid