Back to Languages

    German - Chapter 83

    Translation by Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul

    Verse 1

    Wehe denjenigen, die das Maß verkurzen

    Verse 2

    die, wenn sie sich von den Leuten zumessen lassen, volles Maß verlangen

    Verse 3

    Und dann jedoch, wenn sie es ihnen ausmessen oder auswagen, verkurzen sie es

    Verse 4

    Glauben diese nicht, daß sie auferweckt werden

    Verse 5

    an einem großen Tag

    Verse 6

    an dem die Menschen vor dem Herrn der Welten stehen werden

    Verse 7

    Nein! Das Buch der Unverschamten ist in Siggin

    Verse 8

    Und was lehrt dich wissen, was Siggin ist

    Verse 9

    (Es ist) ein geschriebenes Buch

    Verse 10

    Wehe an jenem Tage den Leugnern

    Verse 11

    die den Tag des Gerichts leugnen

    Verse 12

    Und es leugnet ihn keiner als ein jeder sundhafter Ubertreter

    Verse 13

    der, wenn ihm Unsere Verse verlesen werden, sagt: "Fabeln der Fruheren

    Verse 14

    Nein, jedoch das, was sie zu tun pflegten, hat auf ihre Herzen Schmutz gelegt

    Verse 15

    Nein, sie werden an jenem Tage gewiß keinen Zugang zu ihrem Herrn haben

    Verse 16

    Dann werden sie doch in der Gahim brennen

    Verse 17

    Und es wird gesprochen werden: "Dies ist es, was ihr zu leugnen pflegtet

    Verse 18

    Nein! Das Buch der Rechtschaffenen ist gewiß in Illiyun

    Verse 19

    Und was lehrt dich wissen, was `Illiyun ist

    Verse 20

    (Es ist) ein geschriebenes Buch

    Verse 21

    Die Erwahlten (Allahs) werden es sehen

    Verse 22

    Wahrlich, die Rechtschaffenen werden in Wonne sein

    Verse 23

    Auf Ruhesitzen werden sie zuschauen

    Verse 24

    Erkennen wirst du auf ihren Gesichtern den Glanz der Seligkeit

    Verse 25

    Ihnen wird ein reiner, versiegelter Trank gegeben

    Verse 26

    dessen Siegel Moschus ist - und um dies mogen die Begehrenden wetteifern

    Verse 27

    Und es wird ihm von Tasnim beige mischt sein

    Verse 28

    von einer Quelle, aus der die Erwahlten trinken werden

    Verse 29

    Jene Frevler haben sich uber die Glaubigen lustig gemacht

    Verse 30

    und wenn sie an ihnen vorubergingen, blinzelten sie einander zu

    Verse 31

    und wenn sie zu den Ihren zuruckkehrten, kehrten sie frohlockend zuruck

    Verse 32

    und wenn sie sie sahen, sagten sie: "Das sind wahrlich Irrende

    Verse 33

    obwohl sie nicht als Huter uber sie gesandt worden waren

    Verse 34

    Heute aber sind die Glaubigen diejenigen, die sich uber die Unglaubigen lustig machen

    Verse 35

    sie schauen von ihren Ruhesitzen zu

    Verse 36

    Hat es sich fur die Unglaubigen gelohnt, was sie getan haben