Back to Languages

English - Chapter 74 - Al-Muddaththir

Translation by Farook Malik — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Muddaththir 74:1

O Muddaththir (the one enveloped - one of the nicknames of Prophet Muhammad)

Verse 2 — Surah Al-Muddaththir 74:2

Verse 3 — Surah Al-Muddaththir 74:3

Proclaim the greatness of your Lord

Verse 4 — Surah Al-Muddaththir 74:4

Verse 5 — Surah Al-Muddaththir 74:5

keep yourself away from uncleanliness

Verse 6 — Surah Al-Muddaththir 74:6

do not favor others to expect a gain

Verse 7 — Surah Al-Muddaththir 74:7

and be patient for the sake of your Lord

Verse 8 — Surah Al-Muddaththir 74:8

When the Trumpet will be sounded

Verse 9 — Surah Al-Muddaththir 74:9

that Day will be a very difficult Day

Verse 10 — Surah Al-Muddaththir 74:10

not easy for the disbelievers

Verse 11 — Surah Al-Muddaththir 74:11

Leave Me and the one (Walid bin Mughirah, a staunch opponent of the Prophet) whom I created, alone

Verse 12 — Surah Al-Muddaththir 74:12

I gave him abundant resources

Verse 13 — Surah Al-Muddaththir 74:13

Verse 14 — Surah Al-Muddaththir 74:14

and made his life smooth and comfortable

Verse 15 — Surah Al-Muddaththir 74:15

Yet he hopes that I shall give him more

Verse 16 — Surah Al-Muddaththir 74:16

By no means! Because he has stubbornly denied Our revelations

Verse 17 — Surah Al-Muddaththir 74:17

Soon I shall make him suffer mounting calamities

Verse 18 — Surah Al-Muddaththir 74:18

surely he pondered and devised a plot

Verse 19 — Surah Al-Muddaththir 74:19

May he perish, how he plotted

Verse 20 — Surah Al-Muddaththir 74:20

Again, may he perish, how he plotted

Verse 21 — Surah Al-Muddaththir 74:21

Verse 22 — Surah Al-Muddaththir 74:22

Verse 23 — Surah Al-Muddaththir 74:23

then he turned his back in scornful pride

Verse 24 — Surah Al-Muddaththir 74:24

and said: "This is nothing but a magic from the old

Verse 25 — Surah Al-Muddaththir 74:25

this is nothing but the word of a human being

Verse 26 — Surah Al-Muddaththir 74:26

Soon I shall cast him into Saqar

Verse 27 — Surah Al-Muddaththir 74:27

What will make you understand, what Saqar is

Verse 28 — Surah Al-Muddaththir 74:28

It is burning fire which leaves nothing and spares none

Verse 29 — Surah Al-Muddaththir 74:29

It shrivels human flesh

Verse 30 — Surah Al-Muddaththir 74:30

It is guarded by nineteen guards

Verse 31 — Surah Al-Muddaththir 74:31

We have appointed none but angels as wardens of the fire; and We have made their number a trial for the unbelievers, so that the People of the Book may be convinced and the faith of the true believers may be increased, and that no doubts will be left for the People of the Book and the believers, and that those in whose hearts there is a disease and the disbelievers may say: "What could Allah mean by this parable?" Thus, Allah leaves to stray whom He wills and guides whom He pleases. No one knows the forces of your Lord except Himself, and this (Qur'an) is nothing but a reminder to mankind

Verse 32 — Surah Al-Muddaththir 74:32

Verse 33 — Surah Al-Muddaththir 74:33

by the departing night

Verse 34 — Surah Al-Muddaththir 74:34

and by the coming of dawn

Verse 35 — Surah Al-Muddaththir 74:35

surely this hellfire is one of mighty scourge

Verse 36 — Surah Al-Muddaththir 74:36

a warning to mankind

Verse 37 — Surah Al-Muddaththir 74:37

to any of you who chooses to go forward or to lag behind

Verse 38 — Surah Al-Muddaththir 74:38

Every soul is held in pledge for its deeds

Verse 39 — Surah Al-Muddaththir 74:39

except the people of the right hand

Verse 40 — Surah Al-Muddaththir 74:40

who shall be in paradise. They will ask

Verse 41 — Surah Al-Muddaththir 74:41

Verse 42 — Surah Al-Muddaththir 74:42

What brought you into hell

Verse 43 — Surah Al-Muddaththir 74:43

They will answer: "We did not use to offer the Salah (prayers)

Verse 44 — Surah Al-Muddaththir 74:44

we did not use to feed the poor

Verse 45 — Surah Al-Muddaththir 74:45

we used to join those who wasted their time in vain talk

Verse 46 — Surah Al-Muddaththir 74:46

and we used to deny the Day of Judgment

Verse 47 — Surah Al-Muddaththir 74:47

until death overtook us

Verse 48 — Surah Al-Muddaththir 74:48

On that Day, no intercession of any intercessors shall profit them

Verse 49 — Surah Al-Muddaththir 74:49

Then what is the matter with them that they turn away from this admonition

Verse 50 — Surah Al-Muddaththir 74:50

Like frightened donkeys

Verse 51 — Surah Al-Muddaththir 74:51

Verse 52 — Surah Al-Muddaththir 74:52

Nay, each of them wants a scripture of his own to be unrolled before them

Verse 53 — Surah Al-Muddaththir 74:53

But no! The fact is that they do not fear the Hereafter

Verse 54 — Surah Al-Muddaththir 74:54

But no! Surely this Qur’an is an admonition

Verse 55 — Surah Al-Muddaththir 74:55

Let him who wills take heed

Verse 56 — Surah Al-Muddaththir 74:56

But none takes heed except by the will of Allah. He Alone is worthy to be feared and He Alone is worthy to forgive those who fear Him