Back to Languages

Hindi - Chapter 76 - Al-Insan

Translation by Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Insan 76:1

क्या मनुष्य पर काल-खंड का ऐसा समय भी बीता है कि वह कोई ऐसी चीज़ न था जिसका उल्लेख किया जाता

Verse 2 — Surah Al-Insan 76:2

हमने मनुष्य को एक मिश्रित वीर्य से पैदा किया, उसे उलटते-पलटते रहे, फिर हमने उसे सुनने और देखनेवाला बना दिया

Verse 3 — Surah Al-Insan 76:3

हमने उसे मार्ग दिखाया, अब चाहे वह कृतज्ञ बने या अकृतज्ञ

Verse 4 — Surah Al-Insan 76:4

हमने इनकार करनेवालों के लिए ज़जीरें और तौक़ और भड़कती हुई आग तैयार कर रखी है

Verse 5 — Surah Al-Insan 76:5

निश्चय ही वफ़ादार लोग ऐसे जाम से पिएँगे जिसमें काफ़ूर का मिश्रण होगा

Verse 6 — Surah Al-Insan 76:6

उस स्रोत का क्या कहना! जिस पर बैठकर अल्लाह के बन्दे पिएँगे, इस तरह कि उसे बहा-बहाकर (जहाँ चाहेंगे) ले जाएँगे

Verse 7 — Surah Al-Insan 76:7

वे नज़र (मन्नत) पूरी करते है और उस दिन से डरते है जिसकी आपदा व्यापक होगी

Verse 8 — Surah Al-Insan 76:8

और वे मुहताज, अनाथ और क़ैदी को खाना उसकी चाहत रखते हुए खिलाते है

Verse 9 — Surah Al-Insan 76:9

हम तो केवल अल्लाह की प्रसन्नता के लिए तुम्हें खिलाते है, तुमसे न कोई बदला चाहते है और न कृतज्ञता ज्ञापन

Verse 10 — Surah Al-Insan 76:10

हमें तो अपने रब की ओर से एक ऐसे दिन का भय है जो त्योरी पर बल डाले हुए अत्यन्त क्रूर होगा।

Verse 11 — Surah Al-Insan 76:11

अतः अल्लाह ने उस दिन की बुराई से बचा लिया और उन्हें ताज़गी और ख़ुशी प्रदान की

Verse 12 — Surah Al-Insan 76:12

और जो उन्होंने धैर्य से काम लिया, उसके बदले में उन्हें जन्नत और रेशमी वस्त्र प्रदान किया

Verse 13 — Surah Al-Insan 76:13

उसमें वे तख़्तों पर टेक लगाए होंगे, वे उसमें न तो सख़्त धूप देखेंगे औ न सख़्त ठंड़

Verse 14 — Surah Al-Insan 76:14

और उस (बाग़) के साए उनपर झुके होंगे और उसके फलों के गुच्छे बिलकुल उनके वश में होंगे

Verse 15 — Surah Al-Insan 76:15

और उनके पास चाँदी के बरतन ग़र्दिश में होंगे और प्याले

Verse 16 — Surah Al-Insan 76:16

जो बिल्कुल शीशे हो रहे होंगे, शीशे भी चाँदी के जो ठीक अन्दाज़े करके रखे गए होंगे

Verse 17 — Surah Al-Insan 76:17

और वहाँ वे एक और जाम़ पिएँगे जिसमें सोंठ का मिश्रण होगा

Verse 18 — Surah Al-Insan 76:18

क्या कहना उस स्रोत का जो उसमें होगा, जिसका नाम सल-सबील है

Verse 19 — Surah Al-Insan 76:19

उनकी सेवा में ऐसे किशोर दौड़ते रहे होंगे जो सदैव किशोर ही रहेंगे। जब तुम उन्हें देखोगे तो समझोगे कि बिखरे हुए मोती है

Verse 20 — Surah Al-Insan 76:20

जब तुम वहाँ देखोगे तो तुम्हें बड़ी नेमत और विशाल राज्य दिखाई देगा

Verse 21 — Surah Al-Insan 76:21

उनके ऊपर हरे बारीक हरे बारीक रेशमी वस्त्र और गाढ़े रेशमी कपड़े होंगे, और उन्हें चाँदी के कंगन पहनाए जाएँगे और उनका रब उन्हें पवित्र पेय पिलाएगा

Verse 22 — Surah Al-Insan 76:22

यह है तुम्हारा बदला और तुम्हारा प्रयास क़द्र करने के योग्य है।

Verse 23 — Surah Al-Insan 76:23

निश्चय ही हमने अत्यन्त व्यवस्थित ढंग से तुमपर क़ुरआन अवतरित किया है

Verse 24 — Surah Al-Insan 76:24

अतः अपने रब के हुक्म और फ़ैसले के लिए धैर्य से काम लो और उनमें से किसी पापी या कृतघ्न का आज्ञापालन न करना

Verse 25 — Surah Al-Insan 76:25

और प्रातःकाल और संध्या समय अपने रब के नाम का स्मरण करो

Verse 26 — Surah Al-Insan 76:26

और रात के कुछ हिस्से में भी उसे सजदा करो, लम्बी-लम्बी रात तक उसकी तसबीह करते रहो

Verse 27 — Surah Al-Insan 76:27

निस्संदेह ये लोग शीघ्र प्राप्त होनेवाली चीज़ (संसार) से प्रेम रखते है और एक भारी दिन को अपने परे छोड़ रह है

Verse 28 — Surah Al-Insan 76:28

हमने उन्हें पैदा किया और उनके जोड़-बन्द मज़बूत किेए और हम जब चाहे उन जैसों को पूर्णतः बदल दें

Verse 29 — Surah Al-Insan 76:29

निश्चय ही यह एक अनुस्मृति है, अब जो चाहे अपने रब की ओर मार्ग ग्रहण कर ले

Verse 30 — Surah Al-Insan 76:30

और तुम नहीं चाह सकते सिवाय इसके कि अल्लाह चाहे। निस्संदेह अल्लाह सर्वज्ञ, तत्वदर्शी है

Verse 31 — Surah Al-Insan 76:31

वह जिसे चाहता है अपनी दयालुता में दाख़िल करता है। रहे ज़ालिम, तो उनके लिए उसने दुखद यातना तैयार कर रखी है