Back to Languages
Croatian - Chapter 66 - At-Tahrim
Translation by Unknown — Permalink
Verse 1 — Surah At-Tahrim 66:1
O Vjerovjesnice! Zasto zabranjujes ono sto ti je Allah dopustio, trazeci zadovoljstva zena svojih? A Allah je Oprosnik, Milosrdni
Verse 2 — Surah At-Tahrim 66:2
Allah vam je vec nalozio iskup zakletvi vasih; a Allah je Zastitnik vas i On je Znalac, Mudri
Verse 3 — Surah At-Tahrim 66:3
I kad je Vjerovjesnik povjerio jednoj od svojih zena vijest, pa posto je obavijestila o njoj - a otkrio to njemu Allah - on je iznio dio njen, a presutio dio. Pa posto je nju obavijestio o tome, rekla je: “Ko te je obavijestio o ovome?” Rekao je: “Obavijestio me je Znalac, Obavijesteni.”
Verse 4 — Surah At-Tahrim 66:4
Ako se vas dvije pokajete Allahu, pa doista su nagela srca vasa; a ako se budete pomagale protiv njega - pa uistinu, Allah - On je Zastitnik njegov, i Dzibril i pravedni vjernici; i meleci su sem toga pomagac
Verse 5 — Surah At-Tahrim 66:5
Mozda ce Gospodar njegov, ako vas razvede, da mu u zamjenu da boljih zena od vas: predanih, vjernica, poslusnih, pokajanica, obozavateljki, onih koje poste, hudovica i djevica
Verse 6 — Surah At-Tahrim 66:6
O vi koji vjerujete! Zastitite duse vase i porodice svoje vatre cije ce gorivo biti ljudi i kamenje. Nad njom su meleci grubi, snazni, ne opiru se Allahu sta im naredi, i cine sta im se naređuje
Verse 7 — Surah At-Tahrim 66:7
O vi koji niste vjerovali! Ne pravdajte se Danas! Bicete placeni jedino za ono sta ste radili
Verse 8 — Surah At-Tahrim 66:8
O vi koji vjerujete! Pokajte se Allahu kajanjem iskrenim. Mozda ce Gospodar vas da odstrani od vas zla djela vasa i uvede vas u basce ispod kojih teku rijeke, na Dan kad Allah nece poniziti Vjerovjesnika i one koji su s njim vjerovali. Svjetlo njihovo ce juriti ispred njih i s desnih strana njihovih. Govorice: “Gospodaru nas. Upotpuni nam svjetlo nase i oprosti nam. Uistinu, Ti si nad svakom stvari Posjednik moci!”
Verse 9 — Surah At-Tahrim 66:9
O Vjerovjesnice! Bori se protiv nevjernika i munafika, i strog prema njima budi. A skloniste njihovo bice Dzehennem; a lose je dolaziste
Verse 10 — Surah At-Tahrim 66:10
Allah navodi primjer za one koji ne vjeruju: zenu Nuhovu i zenu Lutovu. Bile su pod dvojicom robova, od robova Nasih pravednih, pa su ih prevarile. Pa nece im njih dvojica koristiti od Allaha nista, i bice receno: “Uđite obje u vatru sa onima koji ulaze.”
Verse 11 — Surah At-Tahrim 66:11
I navodi Allah primjer za one koji vjeruju, zenu faraonovu, kad rece: “Gospodaru moj! Sagradi mi kod Sebe kucu u Dzennetu i spasi me od faraona i djela njegovog i spasi me od naroda zalima.”
Verse 12 — Surah At-Tahrim 66:12
I Merjem, kcer Imranovu, koja je sacuvala ferdz svoj, pa smo u njega udahli od Duha Naseg, i vjerovala je u rijeci Gospodara svog i knjige Njegove, i bila od pokornih