Kurmanji - Chapter 88 - Al-Ghashiyah

Bi sond! Ji bona te ra ji buyera (Qarse, ku hemu tisti kavil dike) peyv hatiye

Di we roje da hinek ru hene, melul dibin

Xebitine(westiyane) bi kerbi hatine tesqeladane

Di agire sor da tene avetine

Ji kaniyeke kel da vedixun

Ji pestire (beredara) erere qe tu xwarina wan tuneye

(Ewa) bi xwarine qelew nabin, ca ji bircibune ji fereste nabin

Di we roje da hinek ru ji hene, di nava xwarinan da (berxudarin)

Ji bona xebata xwe ye (cihane) qayil in

Ewanan (di behiste da) qe tu (axiftine) ker nehati nabihen

Di (behiste da) kanine ave wan dikisin hene

U textegahen hatine bilind kirine hene

U sel bikne (ave) bi tiji amade (hene)

U balgine rezkiri (hene)

Binraxne baha (hene)

Maqey ewan (merivan) idi li bal deve da meze nakin, ka ca hatiye afirandine

(Ewan) li bal ezman da ji (meze nakin) ka ca hatiye bilind kirine

U li bal ciyan da ji (meze nakin) ka ca hatine cikandine

Idi (Muhemmed!) Tu (ji bona wan ra) siretan bike. Loma bi rasti hey tu siret kari

Tu (ferman dereki) li ser wan hetibi (Verehte kirine) ku bi zor ewan bini ser gotina xwe, nini

Le kijan (ji pisti siretan) ru fetilandibe u bibe file

Idi Yezdan e ewi bi sapateke meztir bide sapat kirine

Loma bi rasti vegerandin u ewra wan bal me dane

Pase bi rasti hijmara (kirine wan) li ser meye (eme bihijmir in)

Hinge bi rasti, hesabe wan li ser me ye