Back to LanguagesPrevious ChapterNext Chapter
Korean - Chapter 74 - Al-Muddaththir
Translation by Hamid Choi — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Muddaththir 74:1
외투를 덮은 자여
Verse 2 — Surah Al-Muddaththir 74:2
일어나서 경고하라
Verse 3 — Surah Al-Muddaththir 74:3
그대 주님의 위대함을 찬양하고
Verse 4 — Surah Al-Muddaththir 74:4
그대의 옷은 정화하며
Verse 5 — Surah Al-Muddaththir 74:5
우상은 멀리하라
Verse 6 — Surah Al-Muddaththir 74:6
그리고 더 많이 받으려 은혜를 베풀지 말며
Verse 7 — Surah Al-Muddaththir 74:7
그대 주님을 위해 인내하라
Verse 8 — Surah Al-Muddaththir 74:8
그리하여 나팔이 불릴 때
Verse 9 — Surah Al-Muddaththir 74:9
실로 그날은 어려운 날이라
Verse 10 — Surah Al-Muddaththir 74:10
불신자들에게 쉽지 않은 날이라
Verse 11 — Surah Al-Muddaththir 74:11
그대는 나와 내가 홀몸으로 창조한 자를 놓아두라
Verse 12 — Surah Al-Muddaththir 74:12
나는 그를 위해 즐비한 재산을 두었고
Verse 13 — Surah Al-Muddaththir 74:13
함께 하는 자손들을 두었노라
Verse 14 — Surah Al-Muddaththir 74:14
그리고 나는 그를 위해 많은 것을 펼쳐 주었노라
Verse 15 — Surah Al-Muddaththir 74:15
그 후에도 그는 내가 더해 주기를 희망하더라
Verse 16 — Surah Al-Muddaththir 74:16
그렇지 않노라. 실로 그는 나의 징표에 대해 고집부리는 자였노라
Verse 17 — Surah Al-Muddaththir 74:17
나는 그에게 고된 벌이 덮치게 할 것이라
Verse 18 — Surah Al-Muddaththir 74:18
실로 그는 생각하고 재더라
Verse 19 — Surah Al-Muddaththir 74:19
그러니 그가 재는 방법에 저주가 있노라
Verse 20 — Surah Al-Muddaththir 74:20
다시 한번, 그가 재는 방법에 저주가 있노라
Verse 21 — Surah Al-Muddaththir 74:21
그 후 그는 보았고
Verse 22 — Surah Al-Muddaththir 74:22
그 후 그는 얼굴을 찌푸리고 찡그렸노라
Verse 23 — Surah Al-Muddaththir 74:23
그 후 그는 꽁무니를 빼며 거만해 하였노라
Verse 24 — Surah Al-Muddaththir 74:24
그리하여 그가 말하길 : "이것은 오직 전해져 내려오는 주술일 뿐이라
Verse 25 — Surah Al-Muddaththir 74:25
이것은 오직 인간의 말일 뿐이라
Verse 26 — Surah Al-Muddaththir 74:26
나는 그를 뜨거운 불지옥으로 태울 것이라
Verse 27 — Surah Al-Muddaththir 74:27
무엇이 그대에게 뜨거운 불지옥이 무엇인지를 알려 줄 것인가
Verse 28 — Surah Al-Muddaththir 74:28
그것은 남겨두지도 않으며 내버려두지도 않으며
Verse 29 — Surah Al-Muddaththir 74:29
피부를 구워버리노라
Verse 30 — Surah Al-Muddaththir 74:30
열아홉이 그것을 책임지노라
Verse 31 — Surah Al-Muddaththir 74:31
나는 불지옥의 관리자들을 오직 천사들로만 두었으며, 나는 그들의 숫자를 오직 불신하는 자들에 대한 시험으로 두었노라. 그리하여 성서를 받은 자들이 확신을 얻고, 믿는 자들이 믿음이 증가되며, 성서를 받은 자들과 신앙인들이 의심하지 않기 위함이라. 그러나 마음 속에 병이 있는 자들과 불신자들은 '이 비유로써 하나님이 원하는 것은 무엇인가?' 라고 말하더라. 그렇게 하나님께서는 그분께서 원하시는 자를 방황시키시고 그분께서 원하시는 자를 인도하시노라. 오직 그분만이 그대 주님의 군대를 알고 계시노라. 그것(불지옥)은 다름 아닌 인간을 위한 떠올림이라
Verse 32 — Surah Al-Muddaththir 74:32
그렇지 않노라. 달을 두고 맹세코
Verse 33 — Surah Al-Muddaththir 74:33
자취를 감출 때의 밤을 두고 맹세코
Verse 34 — Surah Al-Muddaththir 74:34
밝아올 때의 아침을 두고 맹세코
Verse 35 — Surah Al-Muddaththir 74:35
진실로 그것(불지옥)은 어마한 것 중의 하나이며
Verse 36 — Surah Al-Muddaththir 74:36
인간을 위한 경고이니
Verse 37 — Surah Al-Muddaththir 74:37
그대들 중에서 앞으로 나아가거나 혹은 뒤로 물러서고자 하는 자를 위한 것이라
Verse 38 — Surah Al-Muddaththir 74:38
모든 영혼은 그가 얻은 것으로 전당 잡혀 있노라
Verse 39 — Surah Al-Muddaththir 74:39
그러나 우편의 거주자들은 예외라
Verse 40 — Surah Al-Muddaththir 74:40
천국에서 그들은 서로 물으니
Verse 41 — Surah Al-Muddaththir 74:41
악행을 저지른 자들에 관해서라
Verse 42 — Surah Al-Muddaththir 74:42
무엇이 그대들을 뜨거운 불지옥에 들게 하였는가
Verse 43 — Surah Al-Muddaththir 74:43
그들이 말하길 : "우리는 예배 드리는 자들이 아니었고
Verse 44 — Surah Al-Muddaththir 74:44
불우한 자들에게 음식을 주지도 않았소
Verse 45 — Surah Al-Muddaththir 74:45
우리는 노닥이는 자들과 함께 노닥였고
Verse 46 — Surah Al-Muddaththir 74:46
심판의 날을 부정하였으니”
Verse 47 — Surah Al-Muddaththir 74:47
우리에게 죽음이 찾아올 때까지 그러하였소
Verse 48 — Surah Al-Muddaththir 74:48
그러니 중재자들의 중재도 그들에게는 소용이 없노라
Verse 49 — Surah Al-Muddaththir 74:49
그럼에도 그들은 떠올림에 등을 돌리는 자들이니 이 어찌 된 일인가
Verse 50 — Surah Al-Muddaththir 74:50
그들은 마치 달음질치는 당나귀들과 같으니
Verse 51 — Surah Al-Muddaththir 74:51
사자로부터 도망치는 당나귀들이라
Verse 52 — Surah Al-Muddaththir 74:52
실로 그들 중의 모든 이는 펼쳐진 책자를 받길 원하더라
Verse 53 — Surah Al-Muddaththir 74:53
결코 그렇지 않노라! 그들은 내세를 두려워하지 않노라
Verse 54 — Surah Al-Muddaththir 74:54
그렇지 않노라. 실로 그것(꾸란)은 떠올림이라
Verse 55 — Surah Al-Muddaththir 74:55
그렇기에, 원하는 자는 그것(꾸란)을 떠올리노라
Verse 56 — Surah Al-Muddaththir 74:56
그들은 오직 하나님께서 원하실 때만 떠올릴 것이라. 그분께서는 경외심을 받으실 분이며 용서의 권리를 가지시는 분이라