Back to Languages

Korean - Chapter 75 - Al-Qiyamah

Translation by Hamid Choi — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Qiyamah 75:1

부활의 날을 두고 내가 맹세컨대

Verse 2 — Surah Al-Qiyamah 75:2

그리고 막심히 후회하는 영혼을 두고 내가 맹세컨대

Verse 3 — Surah Al-Qiyamah 75:3

인간은 내가 그의 뼈를 모으지 않을 것이라고 생각하는가

Verse 4 — Surah Al-Qiyamah 75:4

그렇지 않노라. 나는 그의 손가락을 하나로 만들어버릴 수 있노라

Verse 5 — Surah Al-Qiyamah 75:5

그러나 인간은 앞장서서 사악함을 저지르길 원하더라

Verse 6 — Surah Al-Qiyamah 75:6

그가 물으니 "부활의 날은 언제란 말인가

Verse 7 — Surah Al-Qiyamah 75:7

시각이 넋을 잃고

Verse 8 — Surah Al-Qiyamah 75:8

달이 빛을 잃으며

Verse 9 — Surah Al-Qiyamah 75:9

해와 달이 겹쳐질 때

Verse 10 — Surah Al-Qiyamah 75:10

인간은 그날 말할 것이라 : "도망칠 곳은 어디인가

Verse 11 — Surah Al-Qiyamah 75:11

그렇지 않노라. 피신처란 없노라

Verse 12 — Surah Al-Qiyamah 75:12

그날은 그대의 주님이 정착지라

Verse 13 — Surah Al-Qiyamah 75:13

인간은 그날 자기가 내놓은 것과 늦춘 것을 통보 받을 것이라

Verse 14 — Surah Al-Qiyamah 75:14

실로 인간은 확실한 증거가 자기 자신을 덮칠 것이라

Verse 15 — Surah Al-Qiyamah 75:15

그가 자기 변명을 늘어놓더라도 그러할 것이라

Verse 16 — Surah Al-Qiyamah 75:16

그대는 그것(꾸란)을 이유로 그대의 혀를 급히 움직여 서두르지 말라

Verse 17 — Surah Al-Qiyamah 75:17

실로 그것(꾸란)의 보존과 낭송은 나의 책임이라

Verse 18 — Surah Al-Qiyamah 75:18

그러니 내가 그것(꾸란)을 읽으면 그 낭송을 따르라

Verse 19 — Surah Al-Qiyamah 75:19

그 후 그것(꾸란)의 설명은 나의 책임이라

Verse 20 — Surah Al-Qiyamah 75:20

결코 그렇지 않노라! 그대들은 현세를 사랑하면서

Verse 21 — Surah Al-Qiyamah 75:21

내세는 내버려두더라

Verse 22 — Surah Al-Qiyamah 75:22

그날 포근한 얼굴들이 있으니

Verse 23 — Surah Al-Qiyamah 75:23

그들의 주님을 바라볼 것이라

Verse 24 — Surah Al-Qiyamah 75:24

그날 찡그린 얼굴들이 있으니

Verse 25 — Surah Al-Qiyamah 75:25

자신들에게 재앙이 덮칠 것이라 확신하더라

Verse 26 — Surah Al-Qiyamah 75:26

그렇지 않노라. 그것(영혼)이 빗장뼈에 도달했을 때

Verse 27 — Surah Al-Qiyamah 75:27

그리고 사람들이 "주문을 외워줄 자는 누구인가?" 라고 말할 때

Verse 28 — Surah Al-Qiyamah 75:28

그리고 그가 그것이 사별(死別)이라 확신할 때

Verse 29 — Surah Al-Qiyamah 75:29

괴로움이 괴로움과 맞닿을 때

Verse 30 — Surah Al-Qiyamah 75:30

그날 몰려 갈 곳은 그대 주님이라

Verse 31 — Surah Al-Qiyamah 75:31

그리하여 그는 믿지 않았고 예배를 드리지도 않았으니

Verse 32 — Surah Al-Qiyamah 75:32

오히려 그는 부인하며 돌아섰노라

Verse 33 — Surah Al-Qiyamah 75:33

그 후 그는 양반걸음을 걸으며 자기 가족에게로 나아갔노라

Verse 34 — Surah Al-Qiyamah 75:34

그대에게 재앙이 가까웠도다. 또 가까웠도다

Verse 35 — Surah Al-Qiyamah 75:35

다시 한번, 그대에게 재앙이 가까웠도다. 또 가까웠도다

Verse 36 — Surah Al-Qiyamah 75:36

인간은 자신이 구애받지 않고 내버려질 것이라 생각하는가

Verse 37 — Surah Al-Qiyamah 75:37

그는 분출하는 정액 방울이지 않았던가

Verse 38 — Surah Al-Qiyamah 75:38

그런 후 그는 응혈이었으며 그 후 그분께서는 만드시고 균형을 잡으셨노라

Verse 39 — Surah Al-Qiyamah 75:39

그 후 그분께서는 그로부터 쌍을 두시니 남자와 여자라

Verse 40 — Surah Al-Qiyamah 75:40

그러한 분께서 죽은 자들을 살리실 수 없단 말인가