Back to Languages

Korean - Chapter 70 - Al-Maarij

Translation by Hamid Choi — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Maarij 70:1

yoguhaneun jaga dagchyeool beol-eul yoguhayeossdoda

Verse 2 — Surah Al-Maarij 70:2

(geu beol-eun) bulsinjadeul-eul wihan geos-euloseo, geugeos(beol)eul jeojihal jonjaeneun eobsnola

Verse 3 — Surah Al-Maarij 70:3

(geu beol-eun) seungcheon-ui gil-eul soyuhasin hananim-eulobuteo (oneun geos-ila)

Verse 4 — Surah Al-Maarij 70:4

geunal cheonsadeulgwa yeonghon-i geubunkkelo ollagani geunal-ui gigan-eun omannyeon-ila

Verse 5 — Surah Al-Maarij 70:5

geuleoni geudaeneun aleumdabge innaehala

Verse 6 — Surah Al-Maarij 70:6

sillo geudeul-eun geugeos(beol)eul meolge bojiman

Verse 7 — Surah Al-Maarij 70:7

naneun geugeos(beol)eul gakkabge bonola

Verse 8 — Surah Al-Maarij 70:8

geunal haneul-eun eong-gin gileumcheoleom doel geos-ila

Verse 9 — Surah Al-Maarij 70:9

geuligo sandeul-eun yangteolcheoleom doel geos-ila

Verse 10 — Surah Al-Maarij 70:10

ttohan hyeol-yug-eun (daleun) hyeol-yug-e daehae mudji anh-eul geos-ila

Verse 11 — Surah Al-Maarij 70:11

geudeul(hyeol-yug)i geudeul(daleun hyeol-yug)eul boge doem-edo (seoloui anbuleul mudji anh-eul geos-ila). aghaeng-eul jeojileun janeun geunal-ui jingbeol-eul beos-eonagi wihae jasin-ui jason-eul momgabs-eulo bachil suman issdamyeon hago galmanghadeola

Verse 12 — Surah Al-Maarij 70:12

jasin-ui baeujawa jasin-ui hyeongjewa

Verse 13 — Surah Al-Maarij 70:13

jasin-eul gamssajudeon gakkaun chincheoggwa

Verse 14 — Surah Al-Maarij 70:14

jigusang-e issneun moduleul bachyeoseolado geugeos(geudeul-ui momgabs)i geuleul guhae jugil (galmanghadeola)

Verse 15 — Surah Al-Maarij 70:15

geuleohji anhnola. geugeos(jiog)eun jag-yeolhaneun bulgil-ila

Verse 16 — Surah Al-Maarij 70:16

(jiog-eun) meoli kkeobjil-eul beosgyeo naemyeo

Verse 17 — Surah Al-Maarij 70:17

kkongmunileul ppaemyeo dol-aseossdeon jaleul buleul geos-ila

Verse 18 — Surah Al-Maarij 70:18

(jaesan-eul) mo-eugo ssah-a dudeon ja(leul buleul geos-ila)

Verse 19 — Surah Al-Maarij 70:19

sillo ingan-eun bin-yaghage changjodoeeossnola

Verse 20 — Surah Al-Maarij 70:20

geuege nappeun geos-i seuchimyeon keuge geunsimhago

Verse 21 — Surah Al-Maarij 70:21

geuege joh-eun geos-i seuchimyeon insaeghadeola

Verse 22 — Surah Al-Maarij 70:22

geuleona yebae deulineun jadeul-eun ye-oela

Verse 23 — Surah Al-Maarij 70:23

geudeul-eun sillo geudeul-ui yebaee iss-eo bujileonhan jadeul-imyeo

Verse 24 — Surah Al-Maarij 70:24

geudeul-ui jaesan-e iljeonghan mogs-i issneun jadeul-ini

Verse 25 — Surah Al-Maarij 70:25

gugeolhaneun gananhan jawa gugeolhaji anhneun gananhan jaleul wiham-ila

Verse 26 — Surah Al-Maarij 70:26

geuligo geudeul-eun simpan-ui nal-eul mid-eumyeo

Verse 27 — Surah Al-Maarij 70:27

geudeul junim-ui beol-e daehayeo sillo geunsimhaneun jadeul-ila

Verse 28 — Surah Al-Maarij 70:28

sillo geudeul junim-ui beol-ilan anjeonhae hal su eobsneun geos-ila

Verse 29 — Surah Al-Maarij 70:29

geuligo geudeul-eun sillo jasin-ui sungyeol-eul jikineun jadeul-ila

Verse 30 — Surah Al-Maarij 70:30

geuleona geudeul-ui baeujana geudeul-ui oleunson-i soyuhan ja(noye)e gwanhayeoneun geudeul-i chaegmangbadji anhnola

Verse 31 — Surah Al-Maarij 70:31

geuleondedo geu ioeui geos-eul domohaneun jadeul-i issdamyeon jeodeul-eun sillo gyeong-gyeleul neom-eun jadeul-ila

Verse 32 — Surah Al-Maarij 70:32

geuligo geudeul-eun sillo geudeul-ui sutagmulgwa gyeyag-eul jung-yohasineun jadeul-ila

Verse 33 — Surah Al-Maarij 70:33

geuligo geudeul-eun sillo gudgeonhi geudeul-ui jeung-eon-eul seoneun jadeul-ila

Verse 34 — Surah Al-Maarij 70:34

geuligo geudeul-eun sillo geudeul-ui yebaeleul jikim-e kkujunhadeola

Verse 35 — Surah Al-Maarij 70:35

geudeul-eun cheongug-e iss-eul myeong-yeloun jadeul-ila

Verse 36 — Surah Al-Maarij 70:36

bulsinhan jadeul-i geudae geuncheoeseo seoduleuni i eojjidoen il-inga

Verse 37 — Surah Al-Maarij 70:37

oleunjjoggwa oenjjog-eseo (geudeul-eun) gunjibhayeo issdeola

Verse 38 — Surah Al-Maarij 70:38

geudeul jung-ui modeun iga gippeum-ui cheongug-eulo ibseongdoegil huimanghandan mal-inga

Verse 39 — Surah Al-Maarij 70:39

geuleohji anhnola. sillo naneun, geudeul-i algo issneun geos-eulobuteo geudeul-eul changjohayeossnola

Verse 40 — Surah Al-Maarij 70:40

geulihayeo naega dongjjogdeulgwa seojjogdeul-ui junim-eul geolgo maengsehani jinsillo naneun neunglyeog-eul gajin jala

Verse 41 — Surah Al-Maarij 70:41

naneun geudeulboda deo hullyunghan jonjaelo daechehal neunglyeog-eul jinyeoss-euni geu nugudo naleul apseogal su eobsnola

Verse 42 — Surah Al-Maarij 70:42

geuleoni geudaeneun geudeul-eul noh-adula ; geudeul-eun nodag-imyeo noldaga gyeolgug geudeul-ui yagsogbad-eun nal-eul majdagtteulige doel geos-ila

Verse 43 — Surah Al-Maarij 70:43

geunal geudeul-eun machi usang jedan-eulo bunjuhi idonghaneun geoscheoleom geuleohge myojieseo jaeppalli geol-eo naol geos-ila

Verse 44 — Surah Al-Maarij 70:44

geudeul-ui nun-eun tteolgueojil geos-imyeo gul-yog-i geudeul-eul deopchil geos-ini jeo nal-eun geudeul-i yagsogbaddeon geunal-ila