Back to Languages

Korean - Chapter 78 - An-Naba

Translation by Hamid Choi — Permalink

Verse 1 — Surah An-Naba 78:1

geudeul-eun mueos-e gwanhayeo seolo-ege mudneun geos-inga

Verse 2 — Surah An-Naba 78:2

widaehan sosig-e gwanhaeseoni

Verse 3 — Surah An-Naba 78:3

geudeul-eun geue gwanhae uigyeon-eul dallihago issnola

Verse 4 — Surah An-Naba 78:4

geuleohji anhnola. geudeul-eun god alge doel geos-ila

Verse 5 — Surah An-Naba 78:5

dasi hanbeon, geuleohji anhnola. geudeul-eun god alge doel geos-ila

Verse 6 — Surah An-Naba 78:6

naega daejileul chimsang-eulo duji anh-assdeonga

Verse 7 — Surah An-Naba 78:7

ttohan san-eul malttug-eulo duji anh-assdeonga

Verse 8 — Surah An-Naba 78:8

naneun geudaedeul-eul namnyeolo changjohayeoss-eumyeo

Verse 9 — Surah An-Naba 78:9

geudaedeul-ui jam-eul danjeol-ui sigan-eulo dueossnola

Verse 10 — Surah An-Naba 78:10

geuligo bam-eul os-eulo dueossgo

Verse 11 — Surah An-Naba 78:11

naj-eul saeng-gyelo dueossnola

Verse 12 — Surah An-Naba 78:12

geuligo geudaedeul wie ilgob gaeui ganghan geos(haneul)eul jieoss-eumyeo

Verse 13 — Surah An-Naba 78:13

chanlanhan deungbul(taeyang)eul dueossnola

Verse 14 — Surah An-Naba 78:14

geuligo bisbang-ul-eul jjanaeneun guleum-eseo peobusneun bileul naelyeoss-euni

Verse 15 — Surah An-Naba 78:15

geugeos-eulosseo gogmulgwa yacholeul naego

Verse 16 — Surah An-Naba 78:16

namuga ugeojin jeong-wondo naenola

Verse 17 — Surah An-Naba 78:17

sillo bunliui nal-eun giyagdoeeo issnola

Verse 18 — Surah An-Naba 78:18

geunal napal-i bullimyeon geudaedeul-eun ttejieo ol geos-imyeo

Verse 19 — Surah An-Naba 78:19

haneul-eun yeollieo mun(mun)cheoleom doego

Verse 20 — Surah An-Naba 78:20

sandeul-eun heulleonaelieo singilucheoleom doel geos-ila

Verse 21 — Surah An-Naba 78:21

sillo jiog-eun jamboghae iss-euni

Verse 22 — Surah An-Naba 78:22

gyeong-gyeleul neom-eoseon jadeul-eul wihan gwichagjila

Verse 23 — Surah An-Naba 78:23

geugos-eseo geudeul-eun yeong-guui sigan-eul meomul geos-imyeo

Verse 24 — Surah An-Naba 78:24

geudeul-eun geugos-eseo siwonhamdo, eumlyodo masboji moshal geos-ini

Verse 25 — Surah An-Naba 78:25

ojig bugeulgeolineun mulgwa goleum ppun-ila

Verse 26 — Surah An-Naba 78:26

ineun sang-eunghaneun jingbeolloseo

Verse 27 — Surah An-Naba 78:27

sillo geudeul-eun simpan-eul gaeuichi anh-ass-eumyeo

Verse 28 — Surah An-Naba 78:28

naui jingpyoleul gojibseule bu-inhayeossnola

Verse 29 — Surah An-Naba 78:29

modeun geos-eul naneun gilogbue gijaehayeossnola

Verse 30 — Surah An-Naba 78:30

geuleoni neohuineun masbola, naega neohuiege jeung-gasikil geos-eun ojig beol ppun-ila

Verse 31 — Surah An-Naba 78:31

sillo (hananim-eul) gyeong-oehaneun jadeul-egeneun seong-gong-ui jangsoga jueojil geos-ini

Verse 32 — Surah An-Naba 78:32

Verse 33 — Surah An-Naba 78:33

bong-geushan gaseum-ui dong-gabnaegi yeoseong

Verse 34 — Surah An-Naba 78:34

gadeug chan suljan-i jueojil geos-imyeo

Verse 35 — Surah An-Naba 78:35

geudeul-eun geugos-eseo sil-eobsneun maldo, geojismaldo deudji anh-eul geos-ila

Verse 36 — Surah An-Naba 78:36

geudae junim-eulobuteoui bosang-euloseo bepulm-ija gyesan-ui gyeolgwaloseo

Verse 37 — Surah An-Naba 78:37

haneulgwa daeji geuligo geu saie jonjaehaneun geos-ui junim, gajang jabilousin bun-egeseo on geos-ila. geudeul-eun geubunkke gwanhayeo eotteohan bal-eongwondo gaj-ji moshal geos-ila

Verse 38 — Surah An-Naba 78:38

yeonghon(gabeuliel cheonsa)gwa cheonsadeul-i daeyeol-eul jieo seoneun geunal geudeul-eun mal-eul haji moshal geos-ina, gajang jabilousin bunkkeseo heolaghasin janeun ye-oelo geuneun jinsil-eul malhal geos-ila

Verse 39 — Surah An-Naba 78:39

igeos-iyamallo jinliui nal-ila. geuleoni wonhaneun janeun geuui junimkkelo gwichagjileul dula

Verse 40 — Surah An-Naba 78:40

sillo naneun geudaedeul-ege gakkaun beol-eul gyeong-gohayeossnola. geunal ingan-eun jasin-ui du son-i naenoh-eun geos-eul bol geos-imyeo bulsinjaneun “naega heulg-ieossdamyeon joh-ass-eul geos-eul!” ilago malhage doel geos-ila