Back to Languages

Malayalam - Chapter 69 - Al-Haqqah

Translation by Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Haqqah 69:1

a yathart'tha sambhavam

Verse 2 — Surah Al-Haqqah 69:2

entan a yathart'tha sambhavam

Verse 3 — Surah Al-Haqqah 69:3

a yathart'tha sambhavam entanenn ninakkentariyam

Verse 4 — Surah Al-Haqqah 69:4

thamud samudayavum ad samudayavum a bhayankara sambhavatte nisedhiccu kalannu

Verse 5 — Surah Al-Haqqah 69:5

ennal thamud samudayam atyantam bhikaramaya oru siksa keant nasippikkappettu

Verse 6 — Surah Al-Haqqah 69:6

ennal ad samudayam, annu visunna atyugramaya karr keant nasippikkappettu

Verse 7 — Surah Al-Haqqah 69:7

tutarccayaya elu ratriyum ettu pakalum at (karr‌) avarute nerkk avan tiriccuvittu. appeal katapulaki vina intappanattatikal peale a karril janannal vinukitakkunnatayi ninakk kanam

Verse 8 — Surah Al-Haqqah 69:8

ini avarutetayi avasesikkunna vallatum ni kanunnuntea

Verse 9 — Surah Al-Haqqah 69:9

phir'aunum, avanre mumpullavarum kilmel marinna rajyannalum (terraya pravarttanam keantu vannu)

Verse 10 — Surah Al-Haqqah 69:10

avar avarute raksitavinre dutane dhikkarikkukayum, appeal avan avare saktiyeriya oru pituttam pitikkukayum ceytu

Verse 11 — Surah Al-Haqqah 69:11

tirccayayum nam, vellam atirukavinna samayatt ninnale kappalil kayarri raksikkukayuntayi

Verse 12 — Surah Al-Haqqah 69:12

ninnalkk nam atearu smaranayakkuvanum srad'dhiccu manas'silakkunna katukal at srad'dhiccu manas'silakkuvanum venti

Verse 13 — Surah Al-Haqqah 69:13

kahalattil oru utt utappettal

Verse 14 — Surah Al-Haqqah 69:14

bhumiyum parvvatannalum peakkiyetukkappetukayum ennitt ava rantum oru iticcu takarkkalin vidheyamakkappetukayum ceytal

Verse 15 — Surah Al-Haqqah 69:15

anne divasam a sambhavam sambhavikkukayayi

Verse 16 — Surah Al-Haqqah 69:16

akasam peattippilarukayum ceyyum. ann at durbalamayirikkum

Verse 17 — Surah Al-Haqqah 69:17

malakkukal atinre nanabhagannalilumuntayirikkum. ninre raksitavinre sinhasanatte avarute mite annu ettukuttar vahikkunnatan‌

Verse 18 — Surah Al-Haqqah 69:18

anne divasam ninnal pradarsippikkappetunnatan‌. yatearu marannakaryavum ninnalil ninn marannu peakunnatakalla

Verse 19 — Surah Al-Haqqah 69:19

ennal valatukaiyil tanre rekha nalkappettavan parayum: ita enre grantham vayiccuneakku

Verse 20 — Surah Al-Haqqah 69:20

tirccayayum nan vicariccirunnu. nan enre vicaranaye neritenti varumenn‌

Verse 21 — Surah Al-Haqqah 69:21

atinal avan trptikaramaya jivitattilakunnu

Verse 22 — Surah Al-Haqqah 69:22

unnatamaya svargattil

Verse 23 — Surah Al-Haqqah 69:23

avayile palannal atuttu varunnavayakunnu

Verse 24 — Surah Al-Haqqah 69:24

kalinnupeaya divasannalil ninnal munkutti ceytatinre phalamayi ninnal anandatteate tinnukayum kutikkukayum ceytu kealluka. (enn avareat parayappetum)

Verse 25 — Surah Al-Haqqah 69:25

ennal itatu kayyil grantham nalkappettavanakatte iprakaram parayunnatan‌. ha! enre grantham enikk nalkappetatirunnenkil

Verse 26 — Surah Al-Haqqah 69:26

enre vicarana entanenn nan ariyatirunnenkil (etra nannayirunnu)

Verse 27 — Surah Al-Haqqah 69:27

at (maranam) ellam avasanippikkunnatayirunnenkil (etra nannayirunnu)

Verse 28 — Surah Al-Haqqah 69:28

enre dhanam enikk prayeajanappettilla

Verse 29 — Surah Al-Haqqah 69:29

enre adhikaram ennil ninn nastappettupeayi

Verse 30 — Surah Al-Haqqah 69:30

(appeal iprakaram kalpanayuntakum:) ninnal avane piticc bandhanattilitu

Verse 31 — Surah Al-Haqqah 69:31

pinne avane ninnal jvalikkunna narakattil pravesippikku

Verse 32 — Surah Al-Haqqah 69:32

pinne, elupat mulam nilamulla oru cannalayil avane ninnal pravesippikku

Verse 33 — Surah Al-Haqqah 69:33

tirccayayum avan mahanaya allahuvil visvasiccirunnilla

Verse 34 — Surah Al-Haqqah 69:34

sadhuvin bhaksanam keatukkuvan avan preatsahippiccirunnumilla

Verse 35 — Surah Al-Haqqah 69:35

atinal inn ivite avann oru urrabandhuvumilla

Verse 36 — Surah Al-Haqqah 69:36

durnirukal oliccu kutiyatil ninnallate marru aharavumilla

Verse 37 — Surah Al-Haqqah 69:37

terrukarallate atu bhaksikkukayilla

Verse 38 — Surah Al-Haqqah 69:38

ennal ninnal kanunnavayekkeant nan satyam ceyt parayunnu

Verse 39 — Surah Al-Haqqah 69:39

ninnal kanattavayekkeantum

Verse 40 — Surah Al-Haqqah 69:40

tirccayayum it man'yanaya oru dutanre vakku tanneyakunnu

Verse 41 — Surah Al-Haqqah 69:41

itearu kaviyute vakkalla. valare kuracce ninnal visvasikkunnullu

Verse 42 — Surah Al-Haqqah 69:42

oru jyeatsyanre vakkumalla. valarekkuracce ninnal aleaciccu manas'silakkunnullu

Verse 43 — Surah Al-Haqqah 69:43

it leakaraksitavinkal ninn avatarippikkappettatakunnu

Verse 44 — Surah Al-Haqqah 69:44

nam'mute peril addeham (pravacakan) valla vakkum ketticcamaccu parannirunnenkil

Verse 45 — Surah Al-Haqqah 69:45

addehatte nam valatukai keant pitikutukayum

Verse 46 — Surah Al-Haqqah 69:46

ennitt addehattinre jivanadi nam muriccukalayukayum ceyyumayirunnu

Verse 47 — Surah Al-Haqqah 69:47

appeal ninnalil arkkum addehattil ninn (siksaye) tatayanavilla

Verse 48 — Surah Al-Haqqah 69:48

tirccayayum it (khur'an) bhayabhaktiyullavarkk oru ulbeadhanamakunnu

Verse 49 — Surah Al-Haqqah 69:49

tirccayayum ninnalute kuttattil (itine) nisedhiccu tallunnavaruntenn namukkariyam

Verse 50 — Surah Al-Haqqah 69:50

tirccayayum it satyanisedhikalkk khedattin karanavumakunnu

Verse 51 — Surah Al-Haqqah 69:51

tirccayayum it drdhamaya yathart'thyamakunnu

Verse 52 — Surah Al-Haqqah 69:52

atinal ni ninre mahanaya raksitavinre namatte prakirttikkuka