Back to Languages

Malayalam - Chapter 84 - Al-Inshiqaq

Translation by Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Inshiqaq 84:1

Verse 2 — Surah Al-Inshiqaq 84:2

at atinre raksitavin kilpetukayum ceyyumpeal-at (annane kilpetan) katappettirikkunnutanum

Verse 3 — Surah Al-Inshiqaq 84:3

bhumi nittappetumpeal

Verse 4 — Surah Al-Inshiqaq 84:4

atilullat at (purattekk‌) itukayum, at kaliyayittirukayum ceyyumpeal

Verse 5 — Surah Al-Inshiqaq 84:5

atinre raksitavin at kilpetukayum ceyyumpeal- at (annane kilpetan) katappettirikkunnu tanum

Verse 6 — Surah Al-Inshiqaq 84:6

he, manusya, ni ninre raksitavinkalekk katutta ad'dhvanam natatti cellunnavanum annane avanumayi kantumuttunnavanumakunnu

Verse 7 — Surah Al-Inshiqaq 84:7

ennal (paraleakatt‌) etearuvann tanre rekha valatukaiyyil nalkappettuvea

Verse 8 — Surah Al-Inshiqaq 84:8

avan laghuvaya vicaranaykk (matram) vidheyanakunnatan‌

Verse 9 — Surah Al-Inshiqaq 84:9

avan avanre svantakkarute atuttekk santustanayikkeant tiriccupeakukayum ceyyum

Verse 10 — Surah Al-Inshiqaq 84:10

ennal etearuvan tanre rekha avanre mutukinre pinnilute keatukkappettuvea

Verse 11 — Surah Al-Inshiqaq 84:11

avan nasame enn nilavilikkukayum

Verse 12 — Surah Al-Inshiqaq 84:12

alikkattunna narakagniyil katann eriyukayum ceyyum

Verse 13 — Surah Al-Inshiqaq 84:13

tirccayayum avan avanre svantakkarkkitayil santeasatteate kaliyunnavanayirunnu

Verse 14 — Surah Al-Inshiqaq 84:14

tirccayayum avan dhariccu; avan matanni varunnate alla enn‌

Verse 15 — Surah Al-Inshiqaq 84:15

ate, tirccayayum avanre raksitav avanepparri kantariyunnavanayirikkunnu

Verse 16 — Surah Al-Inshiqaq 84:16

ennal astamayaseabhayekkeant nan satyam ceytu parayunnu

Verse 17 — Surah Al-Inshiqaq 84:17

ratriyum atu onnicc cerkkunnavayum keantum

Verse 18 — Surah Al-Inshiqaq 84:18

candran purnnata prapikkumpeal atine keantum

Verse 19 — Surah Al-Inshiqaq 84:19

tirccayayum ninnal ghattanghattamayi kayarikkeantirikkunnatan‌

Verse 20 — Surah Al-Inshiqaq 84:20

ennal avarkkentuparri? avar visvasikkunnilla

Verse 21 — Surah Al-Inshiqaq 84:21

avarkk khur'an otikeatukkappettal avar sujud ceyyunnumilla

Verse 22 — Surah Al-Inshiqaq 84:22

pakse avisvasikal nisedhiccu tallukayan‌

Verse 23 — Surah Al-Inshiqaq 84:23

avar manas'sukalil suksicc vekkunnatinepparri allahu nallavannam ariyunnavanakunnu

Verse 24 — Surah Al-Inshiqaq 84:24

akayal (nabiye,) ni avarkk vedanayeriya oru siksayepparri santeasavartta ariyikkuka

Verse 25 — Surah Al-Inshiqaq 84:25

visvasikkukayum salkarm'mannal pravarttikkukayum ceytavarkkealike. avarkk murinnu peakatta pratiphalamunt‌