Marathi - Chapter 76 - Al-Insan

Niscitaca manasavara kalaca eka samaya asahi ala ahe, jevha to kahica ullekha karanyayogya navhata

Nihsansaya, amhi manavala misra viryadvare kasotikarita nirmana kele, ani tyala aikanara pahanara banavile

Amhi tyala marga dakhavila maga to krtajna bano kinva krtaghna

Nihsansaya, amhi kaphira (inkari) lokankarita srnkhala ani jokhanda va dhagadhaganari aga tayara karuna thevali ahe

Nihsansaya, neka (sadacari) loka tya pyalyane pitila, jyata kapurace misrana ahe

Jo eka jhara ahe, jyatuna allahace dasa pitila, tyace pravaha (pata) kadhatila (jikade icchitila)

Je navasa purna karatata1 ani tya divasace bhaya balagatata, jyace sankata cari bajunna pasaranara ahe

Ani allahacya premakhatara gariba, anatha ani kaidyanna jevu ghalatata

Amhi tara tumhala kevala allahacya prasannatesathi jevu ghalato, tumacyakaduna na mobadala icchito, na abhara

Nihsansaya, amhi apalya palanakartyatarphe tya divasace bhaya rakhato jo motha duhsthitica ani kathoratapurna asela

Tevha allahane tyanna tya divasacya sankatapasuna vacavile. Ani tyanna tajelata va ananda pradana kela

Ani tyanna tyancya dhira - sanyamacya mobadalyata jannata ani resami vastra pradana kele

Te tithe asananvara takke lavuna basatila, tyanna tithe na suryaci prakhara usnata janavela, na sakta thandici tivrata

Ani tyancya (jannatacya) savalya tyancyavara jhukalelya asatila ani tyance (meve) ani gucche khali lombakalata asatila

Ani tyancya daramyana candici bhandi ani kacece pyale ye - ja karatila

Kacahi candici asela, jyanna (pinaryanni) anumanane mapuna thevale asela

Ani tyanna tithe asi peye pajali jatila, jyata sunthice misrana asela

Jannatacya eka pravahatuna jyace nava salasabila ahe

Ani tyancya cohikade ti alpavayina balake hindata-phirata asatila. Je nehami (balaka) rahanare aheta. Jevha tumhi tyanna pahala tara kalpana karala ki te (janu) vikhuralele (as'sala) moti aheta

Ani tumhi tithe, jikade pahala tikade purna isadenagya ani mahana rajyasatta disuna ye'ila

(Pharmavile ja'ila) ha ahe tumacya karmanca mobadala ani tumacya prayatnanci prasansa keli geli

Nihsansaya, amhi tumacyavara kura'ana halu halu (kramakramane) avatarita kele

Tevha tumhi apalya palanakartyacya adesavara atala raha, ani tyancyapaiki konatyahi aparadhyace kinva krtaghnace mhanane man'ya karu naka

Ani sakala sandhyakala apalya palanakartyace namahsmarana kara

Ani ratricya veli tyacya samora sajade kara ani ratricya dirgha bhagaparyarnta tyace pavitryasaha gunagana kara

Nihsansaya, he loka lavakara prapta honarya jagaci iccha dharatata, ani apalya mage eka mothya bharadasta divasala soduna detata

Amhi tyanna nirmana kele ani amhica tyance joda (sandhe) majabuta kele ani amhi vatela tevha tyancya badalyata tyancyasarakhe dusaryanna badaluna anu

Nihsansaya, ha tara eka upadesa ahe. Tevha jo icchila tyane apalya palanakartyaca marga prapta karava

Ani tumhi iccha na karala parantu he ki allahaca icchila. Nihsansaya, allaha jananara ani hikamata balaganara ahe

Jyala icchila, apalya krpeta samila karuna ghe'ila ani aparadhi (atyacarim) karita tyane duhkhadayaka azaba tayara karuna thevala ahe